GROW UP 360
DE
EN
FR
34
35
1. In the daily using, it is necessary to regularly check the child safety seat, In case of acci-
dent, the safety seat must be replaced.
2. When the car seat is not in use, the child safety seat should be placed in a dry and venti-
lated place to avoid damp and mildew.
3. If there is dust on the surface of the child safety seat,we can use a damp sponge to wipe
and ventilate it to dry.
4. If food or drink drops onto the seat belt by accident, pls remove the seat belt and rinse
thoroughly with warm water and ventilate it to dry.
5. To clean the entire seat cover, please refer to the washing instructions.
6. Slight fading may occur during the rst washing, which it is a normal situation.
Washing instructions:
25
6. Cleaning and maintenance
1. In the daily using, it isnecessary to regularly check the child safety seat,
In case of accident, the safety seat must be replaced.
2.When the car seat isnot in use, the child safety seat should be placed in a
dry and ventilated place to avoid damp and mildew.
3.If there isdust on the surface of the child safety seat,we can use a damp
sponge to wipe and ventilate it to dry.
4.If food or drink dropsonto the seat belt by accident, plsremove the seat
belt and rinse thoroughly with warm water and ventilate it to dry.
5.To clean the entire seat cover, please refer to the washing instructions. 6.
Slight fading may occur during the first washing, which it isa normal
situation.
Washing instructions:
40-150cm.
InstructionManual
40-150cm
11. The safety of the seat can only be guaranteed by the manufacturer if it issued by the
original owner.We advise you strongly that not to use a second-hand product, because you
are not sure what has happened to it.
12. The harness pads are important for the safety of your child, therefore use them at all
the time.
13. Ensure that all luggage and objects likely to cause injury in the event of an accident are
properly secured.
14.It is recommended that the car seat should not be used more than 5 years from the
date of production. The properties of the products may deteriorate due to, for example,
ageing of the plastic and this may not be visible.
15.The moving parts of the car seat should not be lubricated in any way.
16.The baby car seat must not be used without the cover. Please use an original cover, as
the cover contributes to the safety of the seat.
17.The seat must be secured with ISOFIX, even when it not on use. An unsecured seat may
injure other passengers in the car in an urgent stop.
18.The rigid items and plastic parts of a child restraint must be so located and installed
that they are not liable, during everyday use of the vehicle, to become trapped by a mova-
ble seat or in a door of the vehicle.
19.Ensure that the seat is not damaged by the webbing between or underneath heavy
luggage, adjustable seats or slamming the car door etc.
20.No alterations may be made to the product as this could aect part or the overall safety
of the seat.
21.In hot weather the plastic and metal parts of the product will be hot. You should cover
the seat when the car parked under the sun.
22.In order to prevent damage to the cover, do not remove the product‘s logo.
23.Use the seat even in s short journey, as this is when most accidents occur.
24.Before the purchase, please check that the seat is properly in your car.
25.Take a short break in long journey, So that your child has some time for the relaxation.
26.Set a good example your child and always wear your seat belt.
27.Tell your child that he/she should be never play with the harness buckle.
28.Make sure that any straps is properly fastened (worn low down) and not twisted.
29.Any lap strap is worn low down, to keep the pelvis is rmly engaged.
DO NOT place rear-facing child seat on front seat
with airbag. IMPORTANT-DO NOT use forward facing
before the child’sage exceeds15 months.
DEATHORSERIOUSINJURYcanoccur.
InstructionManual
40-150cm.
40-150cm
1. Safety instructions
1. Read thisinstruction manual carefully.
2. The correct fitting of the ISOFIXand Top Tether anchoring systemsof 3-point
belt isof vital importance for the safety of your child.
3.For the future use of the seat, it isimportant that you keep the instruction
manual carefully.
4.Never leave your child unattended in the car.
5.Do not use a child safety seat if the vehicle seat isequipped with a front
airbags.Thiscan be dangerous.Thisdoesnot apply to so-called side airbags.
6.Before use our product, please read the instruction manual carefully.
The product isa safety product and isonly safe when used in accordance with
the instruction manual.
7.The product must only be used on a forward facing seat that isfitted with the
ISOFIX and Top Tether anchoring systems.
8.The product may be used on either the front or the back seat. However, we
recommend that it isfitted on the back seat.
9.The product hasbeen approved according to the strictest European safety
standards(ECER129/03) and issuitable for 40-105cm (masslimit ≤18kg) with the
ISOFIXand Top Tether anchoring systems; 100-150cm with 3-point belt; 100-
150cm with 3-point belt and ISOFIXattachment.
10. After an accident the seat may become unsafe due to damage that isnot
noticeable immediately. It should therefore be replaced.
11.The safety of the seat can only be guaranteed by the manufacturer if it issued
by the original owner.
We advise you strongly that not to use a second-hand product, because you are
not sure what hashappened to it.
12.The harnesspadsare important for the safety of your child, therefore use
them at all the time.
13. Ensure that all luggage and objectslikely to cause injury in the event of an
accident are properly secured.
14.It isrecommended that the car seat should not be used more than 5 years
from the date of production.The propertiesof the productsmay deteriorate due
to, for example, ageing of the plastic and thismay not be visible.
15.The moving partsof the car seat should not be lubricated in any way. 16.The
baby car seat must not be used without the cover. Please use an original cover,
asthe cover contributesto the safety of the seat.
17.The seat must be secured with ISOFIX, even when it not on use. An
unsecured seat may injure other passengersin the car in an urgent stop.
18.The rigid itemsand plastic partsof a child restraint must be so located and
installed that they are not liable, during everyday use of the vehicle, to become
trapped by a movable seat or in a door of the vehicle.
19.Ensure that the seat isnot damaged by the webbing between or underneath
heavy luggage, adjustable seatsor slamming the car door etc.
20.No alterationsmay be made to the product asthiscould affect part or the
overall safety of the seat.
21.In hot weather the plastic and metal partsof the product will be hot.You
should cover the seat when the car parked under the sun.
22.In order to prevent damage to the cover, do not remove the product'slogo.
23.Use the seat even in sshort journey, asthisiswhen most accidentsoccur.
24.Before the purchase, please check that the seat isproperly in your car.
25.Take a short break in long journeyđSo that your child hassome time for the
relaxation.
26.Set a good example your child and alwayswear your seat belt.
27.Tell your child that he/she should be never play with the harnessbuckle.
28.Make sure that any strapsisproperly fastened (worn low down) and not
twisted.
29.Any lap strap isworn low down, to keep the pelvisisfirmly engaged.
CLEANING AND MAINTENANCE
