SE
FÖRBEREDELSE AV ISPÅSAR
· Fyll ispåsarna med kallt, rent vatten enligt nedanstående bild.
Ispåsen måste fyllas i upprätt läge. Påfyllningsnivån får inte
överskrida den visade nivån. Det kvarvarande utrymmet med
luft möjliggör den expansion av vattnets volym som uppstår
under ändringen från flytande till ett fast fysiskt tillstånd.
· Innan nedfrysningen ska påsens täthet kontrolleras genom att
trycka kraftigt på den samtidigt på båda sidorna. Varken vat-
ten eller luft får tränga ut. Om en ispåse har ett läckage, får
den inte användas och ska bytas ut med en ny, ursprunglig
påse. Använd inte ispåse med annorlunda konstruktion eller tillverkad av en annan tillverkare!
· Vanliga frysar (och hushållsapparater) kan användas för att frysa ispåsarna. Nedfrysningstemperaturen
ska vara minst -20 °C. B medical systems rekommenderar att använda en ispåse-frys, som har designats
speciellt för detta ändamål.
ANVÄNDA ISPÅSARNA MED BLODKOMPONENTER
· För transport av temperaturkänsliga blodkomponenter ska de djupfrysta ispåsarna inte användas. Ta ut
ispåsarna ur frysen och låt dem tina upp innan användning. Ispåsen som är klar för användning måste
ha en temperatur på ca. 0 °C. Det enklaste sättet att kontrollera detta är ”finger-tryck-testet”: Efter att
ha varit i inomhustemperatur (25 °C) i ca. 30 minuter, börjar isen att tina och det finns bubblor under
den översta ytan när man trycker på ispåsen med fingret. Vid lägre omgivningstemperaturer ökar tiden
med upp till 1 timme för att isen ska börja tina upp.
· Lägg i ispåsarna och blodpåsarna i enlighet med lådans förpackningsinstruktion.
· Förvara alltid blodpåsarna i de tillhandahållna behållarna på ett sådant sätt att direkt kontakt med is-
påsarna undviks.
· När lådan fylls eller töms får locket inte lämnas öppet i onödigt lång tid.
RENGÖRING och UNDERHÅLL
· En okulär kontroll av transportbehållaren bör utföras efter varje användning eller efter varje skift. Öppna
behållaren och avlägsna ispåsarna. Alla delar på transportlådan måste torkas fullständigt.
· Kontrollera ispåsarna avseende deformationer och täthet. Frys ispåsarna igen så som beskrivet ovan.
· De följande punkterna på transportbehållarna kontrolleras nu enligt de följande kriterierna: (olika utrust-
ning beroende på modell)
- Kontrollera locket och lådan avseende skador i form av knäckning, bucklor, sprickor och komponenter
som saknas eller är trasiga.
- Kontrollera lockets gångjärn och de relaterade skruvarna avseende tillstånd och funktion.
- Kontrollera lockets hållare och de relaterade skruvarna avseende tillstånd och funktion och säkert
läge.
- Kontrollera silikonpackningen mellan locket och lådan avseende skada, elasticitet och säkert läge.
· Efter den okulära kontrollen, ska ytan på hela lådan, inklusive alla reservdelar, rengöras med ett vanligt
desinfektionsmedel i enlighet med bruksanvisningen från desinfektionsmedlets tillverkare eller företagets
egna hygienplan.
Summary of Contents for MT 25 / RCB 25
Page 2: ......
Page 16: ...20 C B medical systems 0 C 25 C 30 1 RU...
Page 20: ...MT 25 RCB 25 MT 12 RCB 12...
Page 23: ...MT 2 RCB 2...
Page 24: ...B Medical Systems S r l op der Hei 17 L 9809 Hosingen Luxembourg...