4
NL - INSTALLATIE HANDLEIDING
Positioneer het inbouwdeel rekening houdend met de
MINIMUM en MAXIMUM inbouw afmetingen met betrekking
tot het niveau van de afgewerkte vloer.
Ga verder met de wateraansluitingen en de nodige
lektesten van de gemaakte aansluitingen.
Als de ingebouwde behuizing (1) niet in alle posities
waterpas staat, gaat u als volgt te werk: draai de
bevestigingsmoeren (2) los en werk vervolgens aan de
stelschroeven (3), draai ze aan of draai ze los zodat de
ingebouwde behuizing waterpas is.
Draai de moeren (2) weer vast. Controleer de positie
opnieuw. Plaats de plastic hoes ter bescherming voordat u
verder gaat met de vloer.
EN – INSTALLATION GUIDE
Position the concealed valve, taking into consideration the
MINIMUM and MAXIMUM recess-mounting measurements
with respect tot he finished floor level.
Proceed with the water connections and the necessary leak
tests of the connections made.
If the concealed valve (1) is not level in alle positions,
proceed as follows: loosen the fixing nuts (2) then operate
on the adjustment screws (3), tightening or loosening them
so that the concealed valve is level. Retighten the nuts (2).
Re-check the position. Insert the plastic protection cover for
protection before proceeding with the flooring.
