AYA A39HD0121BSMART Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 78

Summary of Contents for A39HD0121BSMART

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...ges 17 Fonctionnement g n ral de la TV 24 Utilisation de la liste de cha nes 24 Configuration des param tres parentaux 24 Guide des programmes lectroniques 24 Services t l texte 25 Mise jour logiciell...

Page 4: ...ag e peut provoquer un incendie ou un choc lectrique Tenez le cordon d alimentation par la fiche et vitez de d brancher le t l viseur en tirant sur le cordon d alimentation Ne touchez jamais le cordon...

Page 5: ...orter le t l viseur en toute s curit TOUJOURS vous assurer que le t l viseur ne d passe pas le bord du meuble de support TOUJOURS informer les enfants des dangers de grimper sur les meubles pour attei...

Page 6: ...ermettra galement de r duire la consommation d nergie Fonctions TV couleur avec t l commande TV num rique par c ble satellite enti rement int gr e DVB T2 C Entr es HDMI pour connecter d autres apparei...

Page 7: ...oit aucun signal d entr e par exemple une antenne ou une source HDMI pendant 3 minutes il passe en veille Lors de la prochaine mise en marche le message suivant s affiche l cran Le t l viseur passe au...

Page 8: ...et que la synchronisation s effectue avec succ s Sinon les ic nes appara tront en blanc Appuyez sur le bouton Quitter pour fermer le menu principal 1 ACCUEIL Lorsque le menu principal est ouvert la b...

Page 9: ...cette op ration dans les prochaines minutes 3 8 Accessibilit Vous pouvez acc der directement au menu des param tres d accessibilit en utilisant cette option 3 9 Param tres de confidentialit Vous pouv...

Page 10: ...e Microsoft Corporation L utilisation ou la distribution d une telle technologie en dehors de ce produit est interdite sans une licence de Microsoft ou d une filiale Microsoft agr e Informations de la...

Page 11: ...W 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Restrictions pays Cet appareil est destin un usage domestique et de bureau dans tous les pays de l UE ainsi que d autres pays qui appliquent les directives europ enn...

Page 12: ...oit ou gauche 8 OK Confirme les s lections de l utilisateur maintient la page en mode TXT affiche le menu des Cha nes en mode DTV 9 Pr c dent Retour Retourne l cran pr c dent le menu pr c dent ouvre l...

Page 13: ...sque vous utilisez le kit de montage au mur fourni par un tiers du contrat si non fourni nous vous recommandons de connecter tous vos c bles l arri re du t l viseur avant l installation murale Ins rez...

Page 14: ...res Syst me Autres et vous pouvez l activer la d sactiver plus tard Faites votre choix et appuyez sur OK pour continuer L cran de s lection du mode image s affiche alors Pour que votre t l viseur cons...

Page 15: ...r es USB de votre TV IMPORTANT Sauvegardez les fichiers sur vos p riph riques de stockage avant de les raccorder au t l viseur La responsabilit du fabricant ne saurait tre engag e en cas de dommage de...

Page 16: ...u l option d avance rapide Enregistrement instantan Appuyez sur le bouton Enregistrer pour d marrer l enregistrement d un v nement tout en visionnant un programme Appuyez sur le bouton Stop pour annul...

Page 17: ...via votre menu R glages Le menu Param tres est accessible via la barre d informations qui s affiche en bas de l cran lors de la lecture d une vid o ou d un fichier audio ou de l affichage d un fichier...

Page 18: ...e Permet d utiliser l optionAmplificateur r cepteur audio avec le t l viseur Vous pouvez r gler le volume l aide de la t l commande de votre t l viseur Pour activer cette fonction d finissez l option...

Page 19: ...GA utilisez cette option pour ajuster automatiquement la position de l image Appuyez sur OK pour lancer le r glage automatique Position H Cette option d place l image horizontalement vers le c t droit...

Page 20: ...e teinte de couleur et de luminosit Cartographie de Gamme Vous pouvez utiliser cette option pour r gler la gamme de couleurs affich es sur l cran de votre t l viseur Lorsqu elle est activ e les couleu...

Page 21: ...r une option autre que D sactiv les options de r glage de l AVL seront modifi s Les options Auto Nuit Normal et D sactiv seront disponibles En mode Auto le t l viseur passe automatiquement en mode Nor...

Page 22: ...le syst me de diffusion D A rien Recherche les cha nes d antenne r seau D C ble Recherche les cha nes de c ble r seau R glage analogique avec pr cision Vous pouvez utiliser ce r glage pour la recherc...

Page 23: ...onctionnalit de description audio du son ne peut pas tre disponible lors de l enregistrement ou lorsque vous tes en mode d calage temporel Am lioration du Dialogue Cette fonction offre de solides opti...

Page 24: ...D connexion seront disponibles R f rez vous la section Alexa Pr t pour plus d informations Alexa En Attente Active ou d sactive la fonction Alexa En Attente Si cette option est activ e Alexa sera disp...

Page 25: ...du menu du t l viseur peuvent tre indisponibles Partage Audio Vid o Cela vous permet de partager les fichiers sauvegard s sur votre Smartphone ou votre tablette pc Si vous poss dez un Smartphone ou u...

Page 26: ...n permet d autoriser ou de verrouiller l acc s tous les menus ou menus d installation du t l viseur Verrouillage de Maturit Si cette option est activ e le t l viseur obtient les informations de maturi...

Page 27: ...ment en question et appuyez sur le bouton OK Ensuite s lectionnez l option Supprimer la minuterie de l v nement La minuterie sera annul e Enreg Annuler Enreg Minuterie S lectionnez l option Enregistre...

Page 28: ...il votre vendeur Pas de son V rifiez si le t l viseur est en mode Muet Appuyez sur le bouton Muet ou augmentez le volume pour v rifier Le son sort d un seul haut parleur V rifiez les param tres d quil...

Page 29: ...440x900 60Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz Compatibilit des signaux AV et HDMI Source Signaux pris en charge Disponible Retour AV PAL O secam O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576 i...

Page 30: ...3gpp MPEG1 2 H 263 MPEG4 H 264 mkv NIVEAU 1 2 MPEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 Format de Fichier Image Extension S...

Page 31: ...tions mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXTE dat mpg mpeg vob Sous titrage DVD mp4 Sous titrage DVD TEXTE R solutions DVI prises en charge Reportez vous aux r solutions suivantes au moment de raccorder des p ri...

Page 32: ...la fin Param tres Avanc s S lectionnez l option Param tres Avanc s puis appuyez sur le bouton OK l cran suivant vous pouvez modifier les param tres IP et DNS du t l viseur S lectionnez les param tres...

Page 33: ...directement vous connecter au modem routeur sans avoir entrer le mot de passe ou ajouter le r seau au pr alable S lectionnez Appuyer sur WPS sur l option de votre routeur Wi Fi et appuyez sur OK Appuy...

Page 34: ...ilisez prend en charge cette fonctionnalit Des probl mes d incompatibilit peuvent se poser avec des versions de syst me d exploitation commercialis es apr s la production de ce t l viseur La recherche...

Page 35: ...e pas avoir la capacit d utiliser la fonction Partage Audio Vid o en raison des param tres Administrateur et S curit tels que les PC commerciaux Navigateur Internet Pour utiliser le navigateur Interne...

Page 36: ...ge ou en mode UI int gral les sc narios ci apr s peuvent se produire L application peut continuer s ex cuter L application peut tre interrompue L application peut tre interrompue et une autre applicat...

Page 37: ...si disponible d marre automatiquement lorsque ce param tre est activ La configuration par d faut est d sactiv e Connexion automatique au t l viseur En mode activ votre appareil mobile se connecte auto...

Page 38: ...vocal en nuage d Amazon dis ponible sur de nombreux assistants commande vocale Au moyen des fonctions Alexa int gr es et Fonctionnalit s d Alexa vous pouvez utiliser votre t l viseur comme un appareil...

Page 39: ...FN Reprend la lecture de m dias Alexa arr tez FN Arr te la lecture multi m dia Alexa avancez rapide ment sur FN Avance le m dia en mode d avance rapide Alexa retournez en arri re sur FN Rembobine les...

Page 40: ...e la lecture multi m dia volume up on FN Augmente le volume volume down on FN R duit le volume set mute volume on FN Met le son en sourdine switch input to input_ name on FN Le t l viseur commute sur...

Page 41: ...Manual 14 Settings Menu Content 15 General TV Operation 22 Using the Channel List 22 Configuring Parental Settings 22 Electronic Programme Guide 22 Teletext Services 23 Software Upgrade 23 Troubleshoo...

Page 42: ...r cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as v...

Page 43: ...ion or through other apparatus with a connection to protective earthing and to a television distribution system using coaxial cable may in some circumstan ces create a fire hazard Connection to a tele...

Page 44: ...storage device to your TV Press the Standby button on the remote briefly to switch your TV into standby picture mode Note that once the Standby Picture option is set as On the function of the Standby...

Page 45: ...th the Remote Control Press the Menu button on your remote control to display main menu Use the directional buttons and OK button to navigate and set Press Return Back or Menu button to quit a menu sc...

Page 46: ...ou can add an installed app to Home menu launch or remove it Highlight an app and press OK to see the available options 3 6 Market You can add new apps from the application market using this option Hi...

Page 47: ...nt If you decline an upgrade you will not be able to access content that requires the upgrade The CI Plus Logo is a trademark of CI Plus LLP This product is protected by certain intellectual property...

Page 48: ...200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Country Restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries and other countries following the rele...

Page 49: ...s frames backwards in media such as movies 14 Record Records programmes 15 Play Starts to play selected media 16 Pause Pauses the media being played starts timeshift recording 17 Stop Stops the media...

Page 50: ...C audio cable for audio connection When using the wall mounting kit available from a third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before...

Page 51: ...s menu may appear at this point Using this menu you can set your privacy privileges Highlight a feature and use Left and Right directional buttons to enable or disable Read the related explanations di...

Page 52: ...MPORTANT When using a new USB hard disk drive it is recommended that you first format the disk using your TV s Format Disk option in the TV Recordings Settings menu To record a programme you should fi...

Page 53: ...your TV Highlight and press OK to see and press Back Return to close Format Disk If you want to delete all files on the connected USB storage device and convert the disk format to FAT32 you can use t...

Page 54: ...r 1 etc The TV remote is automatically able to perform the main functions after the connected HDMI source has been selected To terminate this operation and control the TV via the remote again press an...

Page 55: ...he top or bottom of the screen Dot Clock Dot Clock adjustments correct the interference that appear as vertical banding in dot intensive presentations like spreadsheets or paragraphs or text in smalle...

Page 56: ...tion Note This option may not be available depending on the TV model and its features HDMI Full Range While watching from a HDMI source this feature will be visible You can use this feature to enhance...

Page 57: ...udio menu item is set to an option other than Off the AVL setting options will change Auto Night Normal and Off options will be available In Auto mode the TV will switch to Normal or Night mode automa...

Page 58: ...broadcast entry Network channel scan Searches for the linked channels in the broadcast system D Aerial Searches for aerial network channels D Cable Searches for cable network channels Analogue fine t...

Page 59: ...post processing options for speech gated dialogue enhancement Off Low Medium and High options will be available Set according your preference Note This feature has an effect only if input audio format...

Page 60: ...feature will be disabled Google Assistant Starts the setup process to enable your TV to work with Google Assistant devices Highlight Start and press OK If the setup is priorly completed Sign Out opti...

Page 61: ...Application Priority You can set your preference regarding the priority between the broadcast applications and CICAM AppMMI applications using this option In case a CICAM is inserted into the TV and...

Page 62: ...to 18 as default Child Lock If this option is set to On the TV can only be controlled by the remote control In this case the control buttons on the TV will not work Internet Lock If this option is se...

Page 63: ...sing the coloured buttons Follow the instructions displayed on the screen Digital Teletext Press the Text button to view digital teletext information Operate it with the coloured buttons cursor button...

Page 64: ...on the screen while starting a recording try restarting the recording If you still get the same error it is possible that your USB storage device does not meet the speed requirements Try using a diffe...

Page 65: ...MPEG1 2 H 263 MPEG4 H 264 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 Picture File Formats Extension Specificati...

Page 66: ...n mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Subtitle mp4 DVD Subtitle TEXT Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cab...

Page 67: ...d DNS settings of the TV Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the IP and or DNS values manually Select the related...

Page 68: ...Other Information The status of the connection will be displayed as Connected or Not Connected and the current IP address if a connection is established Connecting to your mobile device via WLAN If yo...

Page 69: ...the active channel on the WLAN router Internet Connection Not Available Audio Video Sharing Not Working If the MAC address a unique identifier number of your PC or modem has been permanently registere...

Page 70: ...ss the OK button to visit the site Enter keyword s into the search address bar and highlight the Enter button on the virtual keyboard and press the OK button to start a search for the related websites...

Page 71: ...find tabs to access various features The application retrieves actual channel list from TV first when it starts MY CHANNELS The programmes of first four channels from the channel list retrieved from...

Page 72: ...pened in two ways by pressing the Keyboard widget on the application screen or automatically by receiving a command from the TV Requirements 1 Smart TV 2 Network connection 3 Mobile Device based on An...

Page 73: ...press OK in order to exit the setup Once the setup is complete you will be able to control the functions of your TV with Alexa Note Make sure that the devices are connected to the internet Example Co...

Page 74: ...he TV pause on FN Pauses media playback resume on FN Resumes media playback stop on FN Stops media playback volume up on FN Increases volume volume down on FN Decreases volume set mute volume on FN Mu...

Page 75: ...derlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSENMITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGSM L Hullm...

Page 76: ...TFT IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektronik...

Page 77: ...ITE ENERGETIQUE A DIAGONALE VISIBLE ECRAN 98 CM 39 POUCES CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE MARCHE 44 0 Watt CONSOMMATION D ENERGIE ANNUELLE 64 kWh an CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE VEILLE 0 50 Watt CO...

Page 78: ......

Search results

Summary of Contents for A39HD0121BSMART

Reviews:

Related manuals for A39HD0121BSMART

Brands by name

Popular brands

AYA A39HD0121BSMART, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for A39HD0121BSMART

Reviews:

Related manuals for A39HD0121BSMART

Brands by name

Popular brands