AYA A22AC2201 Operaing Instructions Download

Page: 1 / 64

MODE D’EMPLOI

OPERATING INSTRUCTIONS

T L VISEUR COULEUR AVEC TÉL

É É

ÉCOMMANDE

COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

A22AC2201

Summary of Contents for A22AC2201

Page 1: ...MODE D EMPLOI OPERATING INSTRUCTIONS T L VISEUR COULEUR AVEC T L COMMANDE COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL A22AC2201...

Page 2: ...www vestel france fr...

Page 3: ...ge manuel 14 Recherche manuelle num rique 14 Recherche manuelle analogique 14 R glage fin analogique 14 Premi re installation 14 Effacer la liste des cha nes 14 Gestion des cha nes Liste des cha nes 1...

Page 4: ...e connexion offrent une possibilit suppl mentaire pour la r ception et l affichage des sources disponibles r cepteur lecteur de DVD enregistreur de DVD magn toscope PC etc Le fonctionnement de cet app...

Page 5: ...i Ne retirez pas le couvercle vous m me car ceci peut entra ner une d charge lectrique Mise au rebut Instructions pour la mise au rebut L emballage et les l ments qui aident dans l emballage sont recy...

Page 6: ...ournissant l isolation lectrique inf rieure une certaine plage de fr quence isolateur galvanique voir EN 60728 11 Le bouton Veille Marche ne s pare pas compl tement cet appareil du secteur De plus l a...

Page 7: ...s num riques 10 Programme pr c dent 11 Sous titre Marche Arr t 12 Minuteur de mise en veille 13 T l texte Mix 14 Aucune fonction 15 Touche VERTE 16 Touche ROUGE 17 Menu Marche Arr t 18 Source AV 19 In...

Page 8: ...e des branchements lat raux arri re HDMI 1 SPDIF Coax OUT HDMI 1 Entr e HDMI 1 Les entr es HDMI sont r serv es un p riph rique dot d une prise HDMI Votre t l viseur LCD peut afficher des images haute...

Page 9: ...at rale 2 Touches de commande du t l viseur 3 L entr e de 4 branchement lat ral audio vid o sert connecter les signaux vid o et audio de p riph riques externes Pour effectuer une connexion vid o vous...

Page 10: ...nchez vos p riph riques USB l entr e USB du t l viseur Vous pouvez brancher un p riph rique USB votre t l viseur l aide de l entr e USB du t l viseur Remarque Il est possible que certains types de lec...

Page 11: ...pouvez galement brancher travers le PERITEL HDMI 1 SPDIF Coax OUT Lecteur DVD Prise scart Non fourni Remarque Ces trois proc d s de branchement r alisent la m me fonction mais des niveaux de qualit d...

Page 12: ...ernier programme que vous regardiez sera s lectionn nouveau Quelle que soit la m thode le t l viseur s allumera teindre le t l viseur Pressez le bouton sur la t l commande ou pressez le commutateur le...

Page 13: ...Appuyez sur les touches num riques de la t l commande pour s lectionner les programmes compris entre 0 et 9 Le t l viseur basculera vers le programme s lectionn Pour s lectionner les programmes deux...

Page 14: ...s du guide de programme selon le genre s lectionn Les informations disponibles dans le guide des programmes seront recherch es et les r sultats correspondants vos crit res seront list s Maintenant Aff...

Page 15: ...a touche M de la t l commande et s lectionnez l option Installation partir de la touche ou Appuyez sur la touche OK pour afficher l cran de menu suivant S lectionnez l option Balayage de cha nes autom...

Page 16: ...ntenant appuyer sur le bouton OK pour commencer la recherche Une fois le multiplex rep r toute nouvelle cha ne ne figurant pas sur la liste sera m moris e R glage fin analogique S lectionnez l option...

Page 17: ...e est pr sent d plac e Supprimer une cha ne Vous pouvez appuyer sur le bouton VERT pour s lectionner d s lectionner toutes les cha nes appuyer sur le bouton JAUNE pour s lectionner d s lectionner une...

Page 18: ...OK Information l cran Vous pouvez appuyer sur le bouton INFO pour afficher les informations l cran Les d tails de la station et du programme en cours seront affich s dans le bandeau d informations Le...

Page 19: ...e fichier s lectionn en utilisant les touches num riques OK affiche l image s lectionn e en plein cran Diaporama touche verte D marre le diaporama en utilisant toutes les images Boucle Lecture al atoi...

Page 20: ...rama Afficher le sous titre R gle la pr f rence d activation du sous titre Langue de sous titrage R gle la langue de sous titre prise en charge Position du sous titre D finit la position du sous titre...

Page 21: ...f rieure de l image sont l g rement coup es Cin ma Ce mode agrandit l image format d image 16 9 pour en faire un plein cran Configuration des r glages d image Vous pouvez utiliser diff rentes configur...

Page 22: ...PC R glages de l image du PC Pour ajuster les l ments de l image du PC proc dez comme suit Appuyezsurlatouche ou pours lectionnerl ic ne Image Le menu image appara t l cran Les param tres de Contraste...

Page 23: ...obtenir un niveau de sortie fixe entre les programmes par exemple le niveau de volume des publicit s tend tre plus lev que celui des programmes Basse dynamique La basse dynamique est utilis e pour au...

Page 24: ...uton M et s lectionnez la deuxi me ic ne en utilisant le bouton ou Appuyez sur OK pour afficher le menu Param tres Utilisez le bouton ou pour s lectionner Acc s Conditionnel et appuyez sur OK pour aff...

Page 25: ...ffichera Fonctionnement du menu R glage parental S lectionnez une rubrique en utilisant le bouton ou Utilisez le bouton ou pour s lectionner une rubrique Appuyez sur la touche OK pour afficher plus op...

Page 26: ...adaire Utilisez le bouton ou pour s lectionner une option Appuyez sur le bouton VERT pour m moriser la minuterie Appuyez sur la touche ROUGE pour annuler Changement Effacer R gle les param tres parent...

Page 27: ...e bouton OK Fonctionnement Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner une option Utilisez le bouton ou pour s lectionner une option Appuyez sur OK pour afficher un sous menu Temporisation du menu Chan...

Page 28: ...assez de l option Recherche en mode de veille l option Arr t cette fonction ne sera pas disponible Pour utiliser la recherche en mode de Veille veuillez vous assurer de l activer Si l option Recherche...

Page 29: ...e des images fant mes peuvent s afficher en m me temps qu une image persistante La persistance de l image du t l viseur LCD peut dispara tre apr s quelque temps Essayez d teindre le t l viseur pendant...

Page 30: ...68 60 Hz 11 1280x1024 60 Hz 12 1360x768 60 Hz Annexe B Compatibilit des signaux AV et HDMI types de signal d entr e Source Signaux pris en charge Disponible EXT SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RG...

Page 31: ...24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Annexe D Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Lecteurs pris en charge Lecteur Stream D codeur vid o MSVD D codeur audio MSA...

Page 32: ...de red marrage 2 Recherche 3 00 H et mode de mise jour Si l option Recherche automatique du menu Options de mise jour est active le t l viseur se met automatiquement en marche 3 heures du matin et lan...

Page 33: ...IQUE W 60 W max 1 W Veille PANNEAU cran 16 9 Taille de l cran 22 DIMENSIONS mm PxLxH Avec pied 118 x532 x 376 Poids en Kg 4 70 PxLxH Sans pied 60 x 532 x 347 Poids en Kg 4 55 R ception num rique APPAR...

Page 34: ...ne Tune 44 First Time Installation 45 Clear Service List 45 Managing Stations Channel List 45 Operating the Channel List 45 Moving a Channel 45 Deleting a Channel 45 Renaming a Channel 45 Locking a Ch...

Page 35: ...keep the handbook as future reference When selling the device or giving it away absolutely give these direction for use Thank you for choosing this product This manual will guide you for the proper o...

Page 36: ...electric heater Ensure that no open flame sources such as lighted candles are placed on top of the TV Batteries should not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Lightning In...

Page 37: ...o be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range galvanic isolator see EN 60728 11 The Standby Off On button doesn t separate this device completely from m...

Page 38: ...Index Page in TXT mode 4 Navigation buttons 5 OK Channel list 6 Picture mode selection 7 EPG Programme Guide 8 Programme Up Down 9 Numeric buttons 10 Previous programme 11 Subtitle on off 12 Sleep ti...

Page 39: ...or Component Socket These sockets can accept either 720p or 1080p Optional signals No sound connection is needed for an HDMI to HDMI connection RF Input 2 connects to an aerial antenna system Note th...

Page 40: ...n cable for enabling connection First plug singular jack of the cable to the TV s Side AV socket Afterwards insert your video cable s not supplied connector into the YELLOW input located on the plural...

Page 41: ...ect a usb device to your TV by using the USB input of the TV Note It is possible certain types of hard disk drives are not supported Connecting the LCD TV to a PC For displaying your computer s screen...

Page 42: ...as an HDMI socket you can connect via HDMI for better video and audio quality HDMI 1 SPDIF Coax OUT External device not supplied HDMI Cable When you connect to DVD player as illustrated above switch t...

Page 43: ...on the TV Main menu OSD cannot be displayed via control buttons buttons will function as volume up down as default Even if you set other functions for these buttons buttons will perform as default af...

Page 44: ...s of the next time slice Yellow button Prev Day Displays the programmes of previous day Blue button Next day Displays the programmes of the next day Numeric buttons Jump Jumps to the preferred channel...

Page 45: ...Encrypted options By pressing or button select the country you want to set and press button to highlight Teletext Language option Use or button to select desired Teletext Language Press button after...

Page 46: ...eature can be used for direct broadcast entry Select Manual Channel Scan from the Installation menu by using and OK buttons Manual Scan options screen will be displayed Select the desired Search Type...

Page 47: ...ect Edit Channel List Operating the Channel List Press or button to select the channel that will be processed Press or button to select a function on Channel List menu Use P P buttons to move page up...

Page 48: ...ELLOW Tag untag a channel GREEN Tag untag all channels BLUE Displays filtering options Managing Stations Sorting Channel List You can select broadcasts to be listed in the channel list To display spec...

Page 49: ...The following menu will be displayed while playing a video file Play RED button Starts the video playback Stop BLUE button Stops the video playback Pause OK button Pause the video playback Rewind but...

Page 50: ...bled functions with the change of the icons Media Browser Settings You can set your Media Browser preferences by using the Settings dialog Press or button to highlight an item and use or button to set...

Page 51: ...d as panaromic 14 9 Zoom Cinema or Subtitle 14 9 This zooms up the wide picture 14 9 aspect ratio to the upper and lower limits of the screen 14 9 Zoom This option zooms to the 14 9 picture 4 3 Use to...

Page 52: ...loaded Note When Game Mode is on some items in the Picture Settings menu will be unavailable to be set Picture Zoom Sets the picture size to Auto 16 9 Subtitle 14 9 14 9 Zoom 4 3 Panoramic or Cinema...

Page 53: ...r Dual II mode only if the selected channel supports that mode AVL Automatic Volume Limiting AVL function sets the sound to obtain fixed output level between programmes For instance volume level of ad...

Page 54: ...change depending on the service provider Press M button and select the icon by using or button Press OK button to view Settings menu Use or button to highlight Conditional Access and press OK to view...

Page 55: ...ress OK to continue To display parental lock menu options PIN number should be entered Factory default PIN number is 4725 After coding the correct PIN number parental settings menu will be displayed P...

Page 56: ...an ending time using the numeric buttons Duration Displays duration between the starting and ending time Repeat Sets a timer to be repeated as Once Daily or Weekly Use or buttons to select an option...

Page 57: ...out Changes timeout duration for menu screens Scan Encrypted When this setting is on search process will locate the encrypted channels as well If it is set as Off encrypted channels will not be locate...

Page 58: ...Standby Search as On If the Standby Search is set to On when the TV is in standby mode available broadcasts will be searched If the TV locates any new or missing broadcasts a menu screen will be displ...

Page 59: ...Please note that ghosting may occur while displaying a persistent image LCD TVs image persistence may disappear after a short time Try turning off the TV for a while To avoid this do not leave the sc...

Page 60: ...2 1360x768 60 Hz Appendix B AV and HDMI Signal Compatibility Input Signal Types Source Supported Signals Available EXT SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Side AV PAL 50 60 O NTSC 60 O YPbPr...

Page 61: ...ion information 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Appendix D Supported File Formats for USB Mode Supported Players Player Stream Video Decoder MSVD Audio Decoder MSAD Audio...

Page 62: ...ontinue with the reboot operation 2 3 AM search and upgrade mode If Automatic scanning in Upgrade Options menu is enabled TV wakes up at 03 00 and searches broadcast channels for new software upgrade...

Page 63: ...0 W max 1 W Standby PANEL 16 9 display 22 Screen Size DIMENSIONS mm DxLxH With foot 118 x 532 x 376 Weight Kg 4 70 DxLxH Without foot 60 x 532 x 347 Weight Kg 4 55 Digital Reception MHEG 5 ENGINE comp...

Page 64: ...50177296...

Search results

Summary of Contents for A22AC2201

Reviews:

Related manuals for A22AC2201

Brands by name

Popular brands

AYA A22AC2201, Operaing Instructions

Search results

Summary of Contents for A22AC2201

Reviews:

Related manuals for A22AC2201

Brands by name

Popular brands