
1 2
SK
M O N T Á Ž (viď strana 34)
B E Z P E Č N O S T N É P O K Y N Y
Pri montáži musíte nosiť rukavice, aby ste predišli pomliaždeninám a rezným
poraneniam.
Produkt sa smie používať len na kúpanie a telesnú hygienu.
Produkt nesmú bez dozoru používať deti, ako aj dospelé osoby s telesným,
duševným a⁄alebo zmyslovým postihnutím. Produkt nesmú používať ani osoby, ktoré
sú pod vplyvom alkoholu alebo drog.
Vyhýbajte sa kontaktu vodného lúča sprchy s citlivými miestami tela (napr. oči).
Dodržiavajte dostatočnú vzdialenosť medzi sprchou a telom.
E L E K T R I C K É P R I P O J E N I E
Inštalačné a skúšobné práce môže vykonávať len certifikovaný elektroinštalatér,
pričom zohľadní DIN VDE 0100 časť 701 ⁄ IEC 60364-7-701.
Pri elektroinštalácii je nutné dodržiavať príslušné predpisy VDE, krajiny a EVU v
príslušnom platnom vydaní.
Celkové zásobovanie elektrickým prúdom prebieha prostredníctvom pripojenia
striedavého prúdu 240V⁄N⁄PE ⁄50Hz
Prívod musí byť chránený prúdovým chráničom (RCD⁄FI) pre chybový prúd s
merným rozdielovým prúdom ≤ 30 mA.
Funkčnosť istenia musí byť kontrolovaná v pravidelných časových intervaloch.
Okolitá teplota nesmie byť vyššia ako 50 ºC.
Musí byť zabezpečené, aby bolo možné výrobok odpojiť od siete, napr.
vypínačom všetých pólov podľa smernice EN 60335-1 odstavec 24.3.
Transformátor nesmie byť montovaný v ochrannej zóne 0, 1 alebo 2.
T R A N S F O R M Á T O R
Napájanie 12 V DC SELV je povolené len prostredníctvom dodaného
transformátora typu 19769610. Transformátor musí byť zo strany stavebníka
zabudovaný mimo zón 0, 1 a 2 chránený pred dotykom v podomietkovej krabici.
(viď strana )
Transformátor musí byť namontovaný v podomietkovej krabici > Ø 60 mm. Táto
podomietková krabica je so sprchou horná sprcha spojená cez chráničku EN 20.
(viď strana 32)
Sieťové napätie 100 - 240 V AC 50 - 60 Hz musí prebiehať cez odpojovač
(spínač), ako aj cez prepäťovú ochranu (RCD ⁄ FI) so menovitým rozdielovým
prúdom ≤ 30 mA.
Transformátor typu 19769610 je vhodný len na napájanie výrobku typu
26032000.
Iné použitie alebo použitie nad tento rámec sa považuje za použitie mimo určenia.
(Riziko znáša používateľ.) K použitiu podľa určenia patrí aj dodržiavanie návodu na
používanie ⁄ montáž, ako aj dodržanie predpisov o čistení a opravách. Výrobca ⁄
distribútor tohto produktu nepreberá zodpovednosť pre poranenia alebo poškodenia
vzniknuté v dôsledku neodbornej montáže ⁄ neodborného používania.
P O K Y N Y P R E M O N T Á Ž
⁄ Potrubia a vybavenie musia byť namontované, prepláchnuté a vybavené v platnom
normami. (Inštalácia podľa DIN 1717)
⁄ Je potrebné dodržiavať smernice o inštalácii, ktoré sú práve teraz platné v
krajinách.
⁄ Pri montáži produktu kvalifikovanou osobou treba dávať pozor na to, aby bola
upevňovacia plocha v celej oblasti upevnenia rovná (žiadne vyčnievajúce
medzery alebo zapustenia obkladov), aby štruktúra steny bola vhodná pre montáž
produktu a nemá žiadne slabé miesta.
⁄ Všetky práce sa smú vykonávať len vtedy, keď je prístroj odpojený od elektrického
napätia.
⁄ Spojovací kábel medzi svietidlom a transformátorom vtiahnite do chráničky
(EN 20) pomocou vťahovaciej struny.
⁄ Pri montáži môže byť použitý len materiál zodpovedajúci norme.
⁄ Všetky komponenty musia zostať prístupné.
T E C H N I C K É Ú D A J E
Prevádzkový tlak:
max. 0,6 MPa
Doporučený prevádzkový tlak:
0,2 - 0,4 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Teplota teplej vody:
max. 60°C
Doporučená teplota teplej vody:
42°C
Termická dezinfekcia:
max. 70°C ⁄ 4 min
Výrobok je koncipovaný výhradne pre pitnú vodu!
T R A N S F O R M Á T O R
Vstup (IN):
100 - 240 V ⁄ 50 - 60 Hz ⁄ 70 - 170 mA
Výstup (OUT):
12 V DC ⁄ 1 A
Trieda ochrany:
IP X1
Sériové číslo:
26032000 (viď typový štítok)
Rozmery:
(viď strana 32)
Hmotnosť:
81 g
Technické údaje sú identické s údajmi na príslušnom typovom štítku svietidla a
transformátoru.
S P O J O V A C Í K Á B E L S V I E T I D L A A T R A N S F O R M Á T O R A
Dĺžka kábla:
7m
Prierez vodiča:
ca. 0,25 mm²
- Farba vodiča:
Čierna (GND)
+ Farba vodiča:
Červená (12 V DC)
Pripojenie k transformátoru:
Svorkový spoj
Chránička pre kábel:
EN20
Ak bude spojovací kábel skrátený, musí byť opatrený káblovou koncovkou 0,25 mm²
a dĺžkou styku 8 mm.
V Ý M E N A S V I E T I D L A
⁄ Všetky práce sa smú vykonávať len vtedy, keď je prístroj odpojený od elektrického
napätia. Napájanie musí byť pritom bezpečne odpojené cez hlavný spínač alebo
sieťovú zástrčku.
⁄ Svietidlo môže vymeniť prevádzkovateľ.
⁄ Zásuvka musí byť mimo ochranných oblastí.
⁄ Objednávacie číslo: 98351000
⁄ Výmena svietidla (viď strana 41)
⁄ Všetky náhradné diely musia byť kupované cez špecializovaný obchod.
P O P I S S Y M B O L O V
Nepoužívať silikón s obsahom kyseliny octovej!
O C H R A N N Á O B L A S Ť (viď strana 32)
Transformátor
Ochranná rúra EN20
230 V
12 V
R O Z M E R Y (viď strana 32)
D I A G R A M P R I E T O K U (viď strana 33)
S E R V I S N É D I E L Y (viď strana 43)
Č I S T E N I E (viď strana 38)
Ú D R Ž B A (viď strana 41)
0, 1, 2
Summary of Contents for Nendo 26032 Series
Page 34: ...3 4 1 SW 8 mm 22 24 mm 60 mm 8 mm 3 4 5 6 1 1 1 2 2 2 X 22 mm X X 25 mm 2...
Page 35: ...3 5 7 1 2 3 SW 2 5 mm 1 Nm 8 9 10 11 1 1 1 2 2 2 SW 10 mm 20 20...
Page 38: ...3 8 click 1 2 3 4 5 click 2 mm 2 mm...
Page 39: ...3 9 2 1 SW 2 5 mm 3 4 5 6 1 2 20 20...