background image

I

I

D

  Gebrauchsanleitung  ⁄  Montageanleitung 

02

F R   ⁄   Mode d'emploi  ⁄  Instructions de montage 

03

E N   ⁄   Instructions for use  ⁄  assembly instructions 

04

I T   ⁄   Istruzioni per l'uso  ⁄  Istruzioni per Installazione 

05

E S   ⁄   Modo de empleo  ⁄  Instrucciones de montaje 

06

N L   ⁄   Gebruiksaanwijzing  ⁄  Handleiding 

07

D K   ⁄   Brugsanvisning  ⁄  Monteringsvejledning 

08

P T   ⁄   Instruções para uso  ⁄  Manual de Instalación 

09

P L   ⁄   Instrukcja obsługi  ⁄  Instrukcja montażu 

10

C S   ⁄   Návod k použití  ⁄  Montážní návod 

11

S K   ⁄   Návod na použitie  ⁄  Montážny návod 

12

Z H   ⁄  

Ⴆ޺൫Ҧ  

  ቄላඨૺ 

13

R U   ⁄    Руководство пользователя  ⁄   

Инструкция по монтажу 

14

H U  ⁄   Használati útmutató  ⁄  Szerelési útmutató 

15

F I   ⁄   Käyttöohje  ⁄  Asennusohje 

16

S V   ⁄   Bruksanvisning  ⁄  Monteringsanvisning 

17

L T   ⁄   Vartotojo instrukcija  ⁄  Montavimo instrukcijos 

18

H R   ⁄   Upute za uporabu  ⁄  Uputstva za instalaciju 

19

T R   ⁄   Kullanım kılavuzu  ⁄  Montaj kılavuzu 

20

R O   ⁄   Manual de utilizare  ⁄  Instrucţiuni de montare 

21

E L   ⁄   Οδηγίες χρήσης  ⁄  Οδηγία συναρµολόγησης 

22

S L   ⁄   Navodilo za uporabo  ⁄  Navodila za montažo 

23

E T   ⁄   Kasutusjuhend  ⁄  Paigaldusjuhend 

24

L V   ⁄   Lietošanas pamācība  ⁄  Montāžas instrukcija 

25

S R   ⁄   Uputstvo za upotrebu  ⁄  Uputstvo za montažu 

26

N O  ⁄   Bruksanvisning  ⁄  Montasjeveiledning 

27

B G  ⁄    Инструкция за употреба  ⁄   

Ръководство за монтаж 

28

S Q  ⁄   Udhëzuesi i përdorimit  ⁄  Udhëzime rreth montimit 

29

A R   ⁄  

ϊϳϣΟΗϟ΍ΕΎϣϳϠόΗ

ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϝϳϟΩ

30

W

 

 Starck X

10445000

W

 

 Starck

10416XXX  ⁄  10416003

W

 

 Uno²

38425000

W

 

 Citterio M

34425000  ⁄  34425003

W

 

 Citterio

39455000  ⁄  39455003

W

 

 Starck 

10414000

A XO R Citterio E
36455000  ⁄  36455003

Summary of Contents for Citterio 39455003

Page 1: ...utat 15 F I K ytt ohje Asennusohje 16 S V Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 L T Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 H R Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 19 T R Kullan m k lavuz...

Page 2: ...t product is uitsluitend ontworpen voor drinkwater B E D I E N I N G zie blz 35 M O N T A G E zie blz 32 S O O R Z A A K O P L O S S I N G Bediening zwaar Kardoes defect of verkalkt Kardoes uitwissele...

Page 3: ...0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 bar 5 4 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 5 5 5 12 18 24 30 36 42 48 M a 0 0 2 0 4 0 6 0 8 Q l min Q l sec W Starck 10416000 10416003 10414000 AXOR Starck X 104...

Page 4: ...3 2 mm 11 1 2 1 2 3 5 4 4 mm 5 Nm 2 1 2 1 1...

Page 5: ...33 W Starck X AXOR Citterio AXOR Citterio M AXOR Citterio E 8 9 10 7 11 4 mm 5 Nm 2 mm SW 3 mm 4 Nm 0 1 Nm 6 1 1 1 2 2 2...

Page 6: ...3 60 C 0 C 0 3MPa 0 3 0 3 7899 x 5 Nm A BA CA 1 4 3 2 5 4 mm 4 mm 4 mm 1Ex 4 mm 5 Nm 2 2 2 2 1 1 1 1...

Page 7: ...tepl tepl meleg l mmin varmt kar tas Vru a voda s cak cald toplo kuum karsts topla varm i ngroht schlie en ferm close chiudere cerrar sluiten lukke fechar zamkn zav t uzavrie bez r s sulkeminen st ng...

Page 8: ...rck 10416XXX AXOR Starck 10416003 AXOR Starck 10414000 AXOR Uno 38425000 97667000 M4x10 SW 2 mm L 0 3000 95806XXX AXOR Starck AXOR Uno 96395000 96447000 165 mm 96461000 M45x1 5 SW 36 mm 96338000 10490...

Page 9: ...25000 M5x20 SW 4 mm L633N000 92932000 AXOR Citterio E 3 0L6000 AXOR Citterio M 96338000 96473000 96395000 95508000 48x3 98793000 145 mm 96448000 98371000 29x3 98969000 AXOR Citterio E AXOR Citterio M...

Page 10: ...9709 ICC X X X X Y N F 34425000 CQ0125 PA IX 9709 ICC X X X Y N F 38425000 CQ0125 PA IX 9709 ICC X X X X Y N F 39455000 CQ0125 PA IX 9709 ICC X X X X Y N F 10414000 X 36455000 X AXOR Starck 10416XXX A...

Reviews: