background image

 

 

Bruksanvisning för insektsskrämma 

Bruksanvisning for insektjager 

Instrukcja obs

ł

ugi odstraszacza insektów 

Operating Instructions for Insect Repeller 

 

717-002 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

SV 

Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obs

ł

ugi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 

06.09.2011 

 

© Jula AB 

Summary of Contents for 717-002

Page 1: ... insektjager Instrukcja obsługi odstraszacza insektów Operating Instructions for Insect Repeller 717 002 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 06 09 2011 Jula AB ...

Page 2: ...na 7 Batterifack HANDHAVANDE Innan start 1 Vrid insektsskrämmans lock i botten moturs för att komma åt batterifacket 2 Sätt i två 1 5 V AA batterier Iakttag polariteten 3 Sätt tillbaka locket Vrid det medurs för att stänga det 4 Tryck på strömbrytaren för att starta insektsskrämman Ett ljud hörs och LED indikatorn tänds för att visa att insektsskrämman är påslagen Placera insektsskrämman i dörröpp...

Page 3: ...rom BRUK Før start 1 Vri insektjagerens lokk i bunnen mot klokken for å åpne batterirommet 2 Sett inn to 1 5 V AA batterier Kontroller polariteten 3 Sett lokket tilbake på plass Vri det med klokken for å lukke det 4 Trykk på strømbryteren for å starte insektjageren Du vil høre en lyd og LED indikatoren tennes for å vise at insektjageren er slått på Plasser insektjageren i døråpning eller vindusåpn...

Page 4: ...ed uruchomieniem 1 Przekręć pokrywę odstraszacza na dole w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara aby dostać się do przedziału baterii 2 Włóż dwie baterie 1 5 V AA Zwróć uwagę na bieguny 3 Ponownie załóż pokrywę Przekręć zgodnie ze wskazówkami zegara aby zamknąć 4 Wciśnij przełącznik aby uruchomić odstraszacz Urządzenie wyda dźwięk a dioda LED zaświeci się na potwierdzenie że odstraszacz jest włą...

Page 5: ... close 6 Turn anti clockwise to open 7 Battery compartment OPERATION Before starting 1 Turn the insect repeller cover in the base anti clockwise to access the battery compartment 2 Insert two 1 5 V AA batteries Note the polarity 3 Replace the cover Turn clockwise to close it 4 Press the power switch to start the insect repeller A sound is audible and the LED indicator comes on to show that the ins...

Reviews: