background image

009929

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

LUKSUSOWY PAWILON OGRODOWY

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

LYXPAVILJONG

SE

EN

LUXURY PAVILION

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

LUKSUSPAVILJONG

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Summary of Contents for 009929

Page 1: ...äs bruksanvisningen noggrant innan användning Spara den för framtida behov LYXPAVILJONG SE EN LUXURY PAVILION Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference NO LUKSUSPAVILJONG Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Viktig Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på den for fr...

Page 2: ...la reserves the right to make changes In the event of problems please contact our customer service www jula com Tillverkare Produsent Producenci Manufacturer Jula AB Box 363 532 24 SKARA Distributör Distributør Dystrybutor Distributor Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska Jula Norge AS Solheimsveien 30 1473 LØRENSKOG För senaste version av bruksanvisningen se www jula com Nye...

Page 3: ...1 ...

Page 4: ...2 3 ...

Page 5: ...4 5 ...

Page 6: ...6 8 7 ...

Page 7: ...ntering påbörjas Produkten bör monteras på den plats där den ska användas eftersom produktens storlek gör den svår att flytta i monterat skick Håll barn och husdjur på säkert avstånd under monteringen Kontrollera att produkten är korrekt monterad och säkrad innan den används Kontrollera att alla stolpar är helt isatta och säkra Iaktta försiktighet under monteringsarbetet klättra inte på produkten ...

Page 8: ...r på monteringen Produktet bør monteres på det stedet hvor det skal brukes ettersom produktets størrelse gjør at det er vanskelig å flytte i montert stand Hold barn og kjæledyr på trygg avstand under monteringen Kontroller at produktet er riktig montert og sikret før det tas i bruk Kontroller at alle stolper er satt helt inn og sikre Vær forsiktig under monteringsarbeidet ikke klatre på produktet ...

Page 9: ...montażu Produkt należy zmontować w miejscu gdzie będzie używany gdyż jego rozmiary utrudniają jego przenoszenie w postaci zmontowanej Podczas montażu dzieci i zwierzęta domowe powinny znajdować się w bezpiecznej odległości od produktu Przed użyciem sprawdź czy produkt jest prawidłowo zmontowany i zabezpieczony Sprawdź czy wszystkie słupki są w całości osadzone i zabezpieczone Zachowaj ostrożność p...

Page 10: ...fore starting to assemble The product should be assembled at the place where it is to be used because the size of the product makes it difficult to move when assembled Keep children and pets at a safe distance during the assembly Check that the product is correctly assembled and secured before it is used Check that all the poles are fully inserted and secured Be careful during the assembly do not ...

Reviews: