background image

обращайтесь в службу поддержки Axis или к
своему реселлеру Axis.

Блок питания следует включать в розетку, к
которой должен быть обеспечен удобный доступ
недалеко от изделия.

В целях безопасности используйте источник
питания ограниченной мощности (LPS), у
которого номинальная выходная мощность
не превышает 100 Вт и либо номинальный
выходной ток не превышает 5 A.

Транспортировка

ПРИМЕЧАНИЕ.

При транспортировке устройства Axis
используйте оригинальную упаковку или ее
эквивалент во избежание повреждения изделия.

Батарея

В качестве источника питания для внутренних
часов реального времени в этом устройстве
Axis используется литиевая батарея BR1632 с
напряжением 3 В. При нормальных условиях эта
батарея способна работать не менее пяти лет.
При низком заряде батареи часы реального времени
будут сбрасываться при каждом выключении
устройства. При пониженном напряжении батареи
в отчете сервера устройства будет содержаться
соответствующее сообщение журнала.

ОСТОРОЖНО

Не заменяйте батарею самостоятельно. Если
сообщение журнала содержит запрос на замену
батареи, обратитесь в службу поддержки Axis.
Плоские литиевые батареи (3,0 В) содержат
1,2-диметоксиэтан — диметиловый эфир
этиленгликоля (EGDME), CAS № 110-71-4.

Купол

ПРИМЕЧАНИЕ.

Обращайтесь с куполом аккуратно. Старайтесь
не поцарапать и не повредить его, а также не
оставляйте на нем отпечатки пальцев, поскольку
это может снизить качество изображения. По
возможности не снимайте с купола защитную
пластиковую пленку до завершения установки.

Не протирайте купол, если на нем не заметны
загрязнения, и ни при каких обстоятельствах не
полируйте его поверхность. Излишняя очистка
может привести к повреждению поверхности.

Для общей очистки купола рекомендуется
использовать мягкую чистую ткань и
нейтральное мыло без растворителей и
абразивных веществ или смесь моющего
средства с чистой водой. После очистки
тщательно промойте купол чистой теплой водой.
Чтобы не допустить появления следов от капель
воды, протрите купол мягкой чистой тканью.

Никогда не используйте агрессивные моющие
средства, например, бензин, бензол, ацетон или
аналогичные химические вещества.

Старайтесь не проводить очистку купола
при прямом солнечном освещении или при
повышенных температурах воздуха.

中文

安全

全说

说明

注意

使用 Axis 产品时应遵守当地法律和法规。

在干燥通风的环境中存放安讯士产品。

避免将安讯士产品暴露在冲击或高压环境下。

请勿将产品安装在不稳固的立杆、支架、

表面或墙壁上。

安装安讯士产品时,仅使用适用的工具。 使

用电动工具过度施力可能导致产品损坏。

请勿使用化学品、腐蚀剂或气雾剂。

使用蘸纯净水的干净布进行清洁。

仅使用符合产品技术规格的附件。 这些附件

可由安讯士或第三方提供。 安讯士推荐使用

与产品兼容的安讯士电源设备。

仅使用安讯士提供或推荐的备件。

请勿尝试自行维修产品。 有关服务事项,请

联系安讯士支持部门或安讯士经销商。

电源应插入安装在产品附近的插座上并易

于触及。

使用额定输出功率限制为

100 W 和额定输

出电流限制为

5 A 的限制电源 (LPS)。

运输

注意

安讯士产品运输途中,应使用其原包装或等

效包装,以防对产品造成损坏。

电池

安讯士产品使用 3.0 V BR1632 锂电池作为其内

部实时时钟 (RTC) 的电源。 在正常情况下,此

电池将持续至少五年。
蓄电池电量过低会影响实时时钟的运行,从而导

致实时时钟在每次上电时重置。 当电池电压较低

时,产品的服务器报告中将显示一条日志消息。

警示

请勿自行更换电池。 如果日志消息要求更换电

池,请联系安讯士支持部门。
3.0 V 纽扣锂电池内含 1,2-二甲氧基乙烷;乙二

醇二甲醚 (EGDME),CAS 编号为 110-71-4。

半球

球罩

注意

小心不要划伤、损坏或在半球罩上留下指纹,

因为这可能会降低图像质量。 如果可能,请

保留半球罩上的保护塑料,直至安装完成。

请勿清洁看起来干净的半球罩,也不要对表

面进行抛光。 过度清洁可能会损坏表面。

对于半球罩的一般清洁,建议将无腐蚀性、

不含溶剂的中性肥皂或洗涤剂与纯水混合,

并使用柔软、干净的布进行清洁。 用温水冲

洗干净。 用一块柔软干净的布擦干,以避免

留下水渍。

切勿使用带有刺鼻气味的洗涤剂、汽油、

苯、丙酮或类似化学品。

避免在阳光直射或高温下清洁半球罩。

Summary of Contents for P14 Series

Page 1: ...AXIS P14 Bullet Camera Series AXIS P1465 LE Bullet Camera AXIS P1465 LE 29 mm Bullet Camera AXIS P1467 LE Bullet Camera AXIS P1468 LE Bullet Camera Installation Guide ...

Page 2: ... property of their respective owners Apple Apache Bonjour Ethernet Internet Explorer Linux Microsoft Mozilla Real SMPTE QuickTime UNIX Windows and WWW are registered trademarks of the respective holders Java and all Java based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Oracle and or its affiliates The UPnP Word Mark and UPnP Logo are trademarks of Open Connectivity Foundation ...

Page 3: ...her through a shielded network cable STP or other appropriate method The Power Sourcing Equipment PSE shall comply with IEEE 802 3af 802 3at and Limited Power Source LPS according to clause 2 5 of IEC UL 60950 1 or annex Q of IEC 62368 Axis strongly recommends the use of Axis midspans or Axis PoE switches Photobiological safety This product fulfills the requirements for photobiological safety acco...

Page 4: ...swered immediately your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response If you are connected to the Internet you can download user documentation and software updates find answers to resolved problems in the FAQ database search by product category or phrase report problems to Axis support staff by logging in to your private support area chat with Axis ...

Page 5: ...the protective plastic on the dome cover until the installation is complete Do not clean a dome cover that looks clean to the eye and never polish the surface Excessive cleaning could damage the surface For general cleaning of the dome cover it is recommended to use a non abrasive solvent free neutral soap or detergent mixed with pure water and a soft clean cloth Rinse well with pure lukewarm wate...

Page 6: ... den technischen Vorgaben Ihres Produkts entspricht Dieses ist von Axis oder Drittanbietern erhältlich Axis empfiehlt die mit Ihrem Produkt kompatible Stromversorgung von Axis Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile die von Axis angeboten oder empfohlen werden Versuchen Sie nicht dieses Produkt selbsttätig zu reparieren Wenden Sie sich bezüglich Reparatur und Wartung an den Axis Support oder Ihre...

Page 7: ...gio di registro richiede una sostituzione della batteria Le batterie a bottone al litio da 3 V contengono 1 2 dimetossietano etere dimetilico di glicole etilenico EGDME CAS n 110 71 4 Copertura a cupola A A AVVISO VVISO VVISO Fare attenzione a non graffiare danneggiare o lasciare impronte sulla cupola di protezione perché potrebbe diminuire la qualità dell immagine Se possibile tenere la protezion...

Page 8: ...ría dañar la superficie Para realizar un procedimiento de limpieza general de la cubierta del domo se recomienda usar detergente o jabón neutros sin disolventes y no abrasivos mezclados con agua pura y un paño suave y limpio Enjuague bien con agua pura y tibia Seque con un paño limpio y suave para evitar las manchas de gotas de agua Nunca use detergentes abrasivos gasolina benceno acetona o produc...

Page 9: ... exibida no relatório do servidor do produto CUIDADO Não substitua a bateria por conta própria Entre em contato com o suporte da Axis se a mensagem do log solicitar uma substituição de bateria As baterias tipo célula de íons de lítio de 3 0 V contêm 1 2 dimetoxietano etileno glicol éter dimetílico EGDME nº CAS 110 71 4 Cobertura dome OBSERVAÇÃO OBSERVAÇÃO OBSERVAÇÃO Cuidado para não arranhar danif...

Page 10: ...ую пленку до завершения установки Не протирайте купол если на нем не заметны загрязнения и ни при каких обстоятельствах не полируйте его поверхность Излишняя очистка может привести к повреждению поверхности Для общей очистки купола рекомендуется использовать мягкую чистую ткань и нейтральное мыло без растворителей и абразивных веществ или смесь моющего средства с чистой водой После очистки тщатель...

Page 11: ...통지 Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에 준하는 포장을 사용해 제품이 손상되지 않 도록 하십시오 배터리 Axis 제품은 3 0V BR1632 리튬 배터리를 내부 RTC real time clock 의 전원으로 사용합니다 정상 조건에서 이 배터리는 최소 5년간 사용할 수 있습니다 배터리 전력이 부족하면 RTC의 작동에 영향을 주어 기기의 전원을 켤 때마다 RTC가 재설정됩 니다 배터리 전압이 낮으면 제품의 서버 보고 서에 로그 메시지가 나타납니다 주의 배터리를 직접 교체하지 마십시오 로그 메시 지가 배터리 교체를 요청하면 Axis 지원 센터 에 문의하십시오 리튬 코인 셀 3 0V 배터리는 1 2 디메톡시에탄 EGDME ethylene glycol dimethyl ether CAS no 110 71...

Page 12: ......

Page 13: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 13 ...

Page 14: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 14 ...

Page 15: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 15 ...

Page 16: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 16 ...

Page 17: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 17 ...

Page 18: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 18 ...

Page 19: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 19 ...

Page 20: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 20 ...

Page 21: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 21 ...

Page 22: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 22 ...

Page 23: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 23 ...

Page 24: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 24 ...

Page 25: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 25 ...

Page 26: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 26 ...

Page 27: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 27 ...

Page 28: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 28 ...

Page 29: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 29 ...

Page 30: ...AXIS P14 Bullet Camera Series 30 ...

Page 31: ...31 ...

Page 32: ...Installation Guide Ver M4 1 AXIS P14 Bullet Camera Series Date August 2022 2021 2022 Axis Communications AB Part No 2594940 ...

Reviews: