background image

Summary of Contents for StriimLIGHT SLC-B13

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...rent 0 2A Light output power 7 W Light bulb E27 socket Speaker 2 inch 8 Ohm 13W Product dimensions 152 mm x 95 mm Weight 0 4 Kg 2014 AwoX All rights reserved AwoX StriimLIGHT AwoX the AwoX logo and ot...

Page 4: ...onnect and play as described here Check your player s instructions for specific details Playing music on your StriimLIGHT Color 1 Before installing StriimLIGHT Color in your lamp turn the power off do...

Page 5: ...pp for your device Apple following devices or newer iPhone 4S iPad 3 rd gen iPod Touch 5 th gen iPad Mini download and install AwoX SmartCOLOR Control software from the App Store Google Android device...

Page 6: ...e l ampoule 7 W Douille compatible E27 Haut parleur 5 cm 8 ohms 13 W Dimensions 152 x 95 mm Poids 0 4 kg 2014 AwoX Tous droits r serv s AwoX StriimLIGHT AwoX le logo AwoX et les autres marques AwoX ap...

Page 7: ...onnecter les appareils et de lire la musique comme indiqu ci dessous Voir le mode d emploi de votre lecteur de musique pour plus de pr cisions Lire de la musique sur l ampoule StriimLIGHT Couleur 1 Av...

Page 8: ...ettes Pour t l commander votre ampoule AwoX StriimLIGHT Couleur l aide de votre smartphone ou tablette Apple ou Google Android t l chargez l application gratuite AwoX SmartCOLOR Control correspondant...

Page 9: ...9 D pannage Si votre StriimLIGHT ne fonctionne pas correctement v rifiez que la connexion Bluetooth est bien tablie avec votre lecteur de musique n utilisez pas de gradateur Utilisez uniquement la t...

Page 10: ...100 240V Eingangsstrom 0 2A Lichtausgangsleistung 7 W Gl hbirne mit E27 Fassung Lautsprecher 2 Zoll 8 Ohm 13W Ger teabmessungen 152 mm x 95 mm Gewicht 0 4 Kg 2014 AwoX Alle Rechte vorbehalten AxoX St...

Page 11: ...inem einfachen Schritt die Verbindung herstellen und Musik h ren wie hier beschrieben Lesen Sie die Anweisungen Ihres Musikplayers f r spezifische Details Musik ber Ihre StriimLIGHT Color abspielen 1...

Page 12: ...t Ihrem Apple oder Google Android Smartphone zu steuern beginnen Sie zuerst mit dem Download der kostenlosen AwoX SmartCOLOR Control App f r Ihr Ger t Apple folgende Ger te oder neuer iPhone 4S iPad 3...

Page 13: ...Fehlersuche Wenn das StriimLIGHT Ger t nicht ordnungsgem funktioniert Pr fen dass die Bluetooth Verbindung ordnungsgem zu Ihrem Musikplayer hergestellt wurde Keine Dimmschalter verwenden mit Ausnahme...

Page 14: ...da 100 240 V Corriente de entrada 0 2 A Potencia luminosa 7 W Casquillo E27 Altavoz cm 8 ohmios 13 W Dimensiones del producto 152 mm x 95 mm Peso 0 4 Kg 2014 AwoX Todos los derechos reservados AwoX St...

Page 15: ...paso para conectar y reproducir tal y como se describe aqu Compruebe las instrucciones de su reproducci n para m s informaci n Reproducci n de m sica en StriimLIGHT Color 1 Apague la l mpara antes de...

Page 16: ...dispositivo Apple los dispositivos siguiente o m s recientes iPhone 4S iPad 3 gen iPod Touch 5 gen iPad Mini descargar e instalar el software AwoX SmartCOLOR Control desde App Store Dispositivos Googl...

Page 17: ...0 240V Corrente d ingresso 0 2A Alimentazione di uscita della lampadina 7 W Lampadina con attacco E27 Altoparlante 2 8 Ohm 13W Dimensioni del prodotto 152 mm x 95 mm Peso 0 4 Kg 2014 AwoX Tutti diritt...

Page 18: ...asi il procedimento di collegamento e di lettura molto semplice Controllare le istruzioni del lettore per informazioni pi specifiche Come ascoltare la musica con StriimLIGHT Color 1 Spegnere la lampad...

Page 19: ...io dispositivo Apple a seconda dei dispositivi iPhone 4S iPad 3 a gen iPod Touch 5 a gen iPad Mini scaricare e installare il software AwoX SmartCOLOR Control dall App Store Dispositivi Google Android...

Page 20: ...n v kon 7 W Zd ka na rovku E27 Reproduktor 2 palce 8 ohm 13 W Rozm ry v robku 152 mm x 95 mm Hmotnost 0 4 kg 2014 AwoX V e hna pr a yhrazena AwoX StriimLIGHT AwoX logo AwoX a dal zna ky AwoX lastn spo...

Page 21: ...h proces p ipojen a p ehr v n jak je popsan zde Konkr tn podrobnosti z sk te v pokynech k p ehr va i P ehr v n hudby na za zen StriimLIGHT Color 1 Ne nainstalujte StriimLIGHT Color do sv sv tilny vypn...

Page 22: ...tr ho telefonu Apple nebo Google Android st hn te si zdarma aplikaci AwoX SmartCOLOR Control do sv ho za zen Apple n sleduj c nebo nov j za zen iPhone 4S iPad 3 gen iPod Touch 5 gen iPad Mini st hn te...

Page 23: ...bek StriimLIGHT nefunguje spr vn Ov te spr vnost nav z n spojen Bluetooth s va m p ehr va em Neou vejte dn potenciometr s v jimkou dod van ho d lkov ho ovlada e www awoxstriim com CS AwoX StriimLIGHT...

Page 24: ...W Lysp re E27 fatning H jtaler 2 tommer 8 Ohm 13W Produkt dimensioner 152 mm x 95 mm V gt 0 4 Kg 2014 AwoX Alle rettigheder forbeholdes Awox StriimLIGHT AwoX AwoX logoet og andre AwoX m rker ejes af...

Page 25: ...t trins proces at forbinde og spille som beskrevet her Tjek din spillers oplysninger for specifikke detaljer S dan afspiller du musik p din StriimLIGHT Color 1 Inden du installerer StriimLIGHT Color i...

Page 26: ...ende enheder eller nyere iPhone 4S iPad 3 gen iPod Touch 5 gen iPad Mini download og install r AwoX SmartCOLOR Control programmet fra App Store Google Android enheder udstyret med Bluetooth 3 0 eller...

Page 27: ...stroom 0 2 A Lichtvermogen lamp 7 W Lamp E27 fitting Speaker 5 cm 8 ohm 13 W Productafmetingen 152 mm x 95 mm Gewicht 0 4 kg 2014 AwoX Alle rechten voorbehouden Awox StriimLIGHT AwoX het AwoX logo en...

Page 28: ...n stapsproces zowel de verbinding als het afspelen zoals hier beschreven Zie de gebruiksaanwijzing van uw muziekapparaat voor specificaties Muziek afspelen via uw StriimLIGHT Color 1 Voor u StriimLIGH...

Page 29: ...uw apparaat Apple de volgende apparaten of recenter iPhone 4S iPad 3 e gen iPod Touch 5 e gen iPad Mini download en installeer AwoX SmartCOLOR Control software van de App Store Google Android apparat...

Page 30: ...maa 8 Ohm 13W Tuotteen mitat 152 mm x 95 mm Paino 0 4 Kg 2014 AwoX Kaikki oikeudet pid tet n AwoX StriimLIGHT AwoX AwoX logo ja muut AwoX merkit ovat AwoX yhti n omaisuutta Bluetooth on Bluetooth SIG...

Page 31: ...aiheinen prosessi jossa liitet n ja soitetaan kuten t ss on kuvattu Tarkista tarkat ohjeet soittimen tiedoista Musiikin kuunteleminen StriimLIGHT Color tuotteella 1 Ennen StriimLIGHT Colorin asentamis...

Page 32: ...oogle Android lypuhelimella sinun on ensin ladattava ilmainen AwoX SmartCOLOR Control sovellus laitteeseesi Apple seuraavat laitteet tai niit my hemm t iPhone 4S iPad 3 sukupolvi iPod Touch 5 sukupolv...

Page 33: ...riimLIGHT tuote toimi oikein Tarkasta ett Bluetooth liit nt on oikein asennettu musiikkisoittimeen l k yt mink nlaisia muita himmentimi kuin kaukos timen kanssa tulevia www awoxstriim com FI 33 AwoX S...

Page 34: ...ny kimeneti teljes tm nye 7 W Izz E27 foglalat Hangsz r 2 h velyk 8 Ohm 13 W Term k m retei 152 mm x 95 mm T meg 0 4 Kg 2014 AwoX Minden jog fenntartva Az AwoX StriimLIGHT az AwoX az AwoX log s m s A...

Page 35: ...r t r szletek rt tekintse meg a lej tsz haszn lati tmutat j t Zenelej tsz s a StriimLIGHT term k haszn lat val 1 A StriimLIGHT Color l mp ba t rt n beszerel se el tt kapcsolja ki a l mp t ne haszn ljo...

Page 36: ...al bbi vagy azokn l jabb modellek iPhone 4S iPad 3 gen iPod Touch 5 gen iPad Mini t ltse le s telep tse az AwoX SmartCOLOR Control szoftvert az App Store b l Bluetooth os Google Android eszk z k 3 0 v...

Page 37: ...til E27 sokkel H yttaler 5 cm 8 Ohm 13 W Produktm l 152 mm x 95 mm Vekt 0 4 Kg 2014 AwoX Alle rettigheter forbeholdt AwoX StriimLIGHT AwoX AwoX logoen og andre AwoX merker eies av AwoX Bluetooth er e...

Page 38: ...tt trinns prosedyre koble deg til og spille musikk som beskrevet her Se musikkspillerens bruksanvisning for flere detaljer Slik spiller du av musikk p StriimLIGHT Color 1 Sl av str mmen ikke bruk en e...

Page 39: ...nde enheter eller nyere iPhone 4S iPad 3 gen iPod Touch 5 gen iPad Mini last ned og installer AwoX SmartCOLOR Control programmet fra App Store Google Android enheter utstyrt med Bluetooth 3 0 eller h...

Page 40: ...oc ar wki 7 W Oprawka ar wki E27 G o nik dwucalowy 8 13 W Wymiary produktu 152 mm x 95 mm Ci ar 0 4 kg 2014 AwoX Wszystkie prawa zastrze one AwoX StriimLIGHT AwoX logo AwoX i inne znaki AwoX s w asno...

Page 41: ...ozpocz odtwarzanie wystarczy jeden prosty krok Szczeg owe informacje znajdziesz w instrukcji odtwarzacza Odtwarzanie muzyki przez StriimLIGHT Color 1 Zanim wkr cisz ar wk StriimLIGHT Color w lamp wy c...

Page 42: ...ub nowsze iPhone 4S iPad 3 gen iPod Touch 5 gen iPad Mini pobierz i zainstaluj oprogramowanie AwoX SmartCOLOR Control ze sklepu App Store Urz dzenia Google Android z technologi Bluetooth wersja 3 0 lu...

Page 43: ...de entrada 0 2A Pot ncia de sa da da l mpada 7W Soquete de l mpada E27 Alto falante 2 polegadas 8 Ohm 13W Dimens es do produto 152 mm x 95 mm Peso 0 4 Kg 2014 AwoX Todos os direitos reservados AwoX S...

Page 44: ...maioria dos casos trata se de um simples processo numa s etapa para conectar e tocar como aqui descrito Consulte as instru es do seu aparelho para detalhes espec ficos Para ouvir m sica com a sua Stri...

Page 45: ...hos ou mais recentes iPhone 4S iPad 3 a ger iPod Touch 5 a ger iPad Mini carregue e instale o software AwoX SmartCOLOR Control a partir de App Store Aparelhos Google Android equipados com Bluetooth 3...

Page 46: ...ooth AwoX StriimLIGHT Color Bluetooth StriimLIGHT 100 240 0 2 A 7 E27 2 8 13 152 95 0 4 2014 AwoX AwoX StriimLIGHT AwoX AwoX AwoX AwoX Bluetooth Bluetooth SIG Inc SLC B13_EU_27 v1 www awoxstriim com R...

Page 47: ...GHT Color Bluetooth StriimLIGHT Color Bluetooth Bluetooth Bluetooth StriimLIGHT Color 1 StriimLIGHT Color 2 StriimLIGHT Color 3 Bluetooth StriimLIGHT PIN 0000 4 StriimLIGHT Color 5 PLAY 6 www awoxstri...

Page 48: ...mLIGHT Color Apple Google Android AwoX SmartCOLOR Control Apple iPhone 4S iPad iPod Touch iPad Mini AwoX SmartCOLOR Control App Store Google Android Bluetooth 3 0 AwoX SmartCOLOR Control Google Play S...

Page 49: ...AwoX StriimLIGHT Color Bluetooth StriimLIGHT Bluetooth www awoxstriim com RU 49...

Page 50: ...uteffekt 6 7 W E27 lamph llare H gtalare 2 tum 8 ohm 13W Produktens m tt 152 mm x 95 mm Vikt 0 4 kg 2014 AwoX Alla r ttigheter f rbeh lles AwoX StriimLIGHT AwoX AwoX logotyp och andra AwoX m rken till...

Page 51: ...s att ansluta och spela enligt beskrivningen h r Specifika detaljer ges i bruksanvisningen f r musikspelaren Spela musik med din StriimLIGHT Color 1 St ng av str mmen innan du installerar StriimLIGHT...

Page 52: ...rater eller nyare iPhone 4S iPad 3 e gen iPod Touch 5 e gen iPad Mini ladda ned och installera AwoX SmartCOLOR Control programvaran fr n App Store Google Android apparater utrustade med Bluetooth 3 0...

Page 53: ...240 V Tok na vhodu 0 2 A Izhodna mo arnice 7 W Vti na doza za arnico E27 Zvo nik 2 pal ni 8 Ohm 13 W Mere izdelka 152 mm x 95 mm Te a 0 4 Kg 2014 AwoX Vse pra i e pridr ane AwoX StriimLIGHT AwoX logo...

Page 54: ...vezave in predvajanja ki je opisan v nadaljevanju Preverite navodila va ega predvajalnika glede morebitnih podrobnosti Predvajanje glasbe na va em StriimLIGHT Color 1 Preden namestite StriimLIGHT Colo...

Page 55: ...jo AwoX SmartCOLOR Control Apple naslednje ali novej e naprave iPhone 4S iPad 3 gen iPod Touch 5 gen iPad Mini prenesite in namestite program AwoX SmartCOLOR Control s strani App Store Naprave Google...

Page 56: ...eri Giri g c 100 240V Giri ak m 0 2A I k k g c 7 W E27 duylu ampul Hoparl r 2 in 8 Om 13W r n l leri 152 mm x 95 mm A rl k 0 4 Kg 2014 A oX T haklar sakl d r AwoX StriimLIGHT A oX A oX logosu e di er...

Page 57: ...e ba la ve al denilebilecek basit bir tek basamakl s re tir Belirli ayr nt lar i in m zik alar n z n k lavuzu g zden ge irin StriimLIGHT Color ile m zik dinleme 1 StriimLIGHT Color lamban za takmadan...

Page 58: ...m z indirin Apple sonraki cihazlar veya daha yeniler iPhone 4S iPad 3 nesil iPod Touch 5 nesil iPad Mini App Store dan AwoX SmartCOLOR Control yaz l m n indirin ve kurun Bluetooth 3 0 veya st destekli...

Page 59: ...AwoX StriimLIGHT Color Bluetooth 100 042 2 0 7 6 E27 0 8 31 x 59 352 2 4 0202 Bluetooth SIG Inc SLC B13_EU_27 v1 www awoxstriim com 60...

Page 60: ...AwoX StriimLIGHT Color Bluetooth 61 3 0 1 PIN code 2222 4 1 7 www awoxstriim com...

Page 61: ...62 AwoX SmartCOLOR Control 2 S 3 9 AwoX AwoX SmartCOLOR Control 2 3 AwoX SmartCOLOR Control www awoxstriim com...

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ...2014 AwoX All rights reserved...

Reviews: