
ATEX Retractor System TANKO-RT/-RTS
28/121
Translation - Operating/installation instructions 2020/01
3 Design and Function
3
Design and Function
Type TANKO-RT has a rotating spray head. The rotational movement of this ball-bearing spray head is
achieved by the flow of the cleaning agent without additional mechanical drive energy. The speed at
which the spray head rotates is regulated by the spray pressure of the cleaning fluid. The cleaning agent
exits the nozzle openings of the spray head, covers the interior surfaces of the container to be cleaned,
thereby enabling the cleaning.
Type TANKO-RTS has a rigid spray head. The rotation or radial movement of the spray head is prevented
by a rail that is welded into the hydraulic pipe and combined with a groove in the centering adapter disk.
3.1
Design
Figure 3.1-1: General Construction
The pneumatically driven cleaning devices TANKO-RT and TANKO-RTS (anti-twist version) consist of the
following main components:
A
Process connection [PC]
B
Media connection [MC] (cleaning agent feed)
D
Power cylinder “extension” pneumatic connection
E
Power cylinder “retraction” pneumatic connection
F
Power cylinder “extended” limit switch (1x)
G
Power cylinder “retracted” limit switch (2x, G1 and G2)
H
Locking cylinder “unlock” pneumatic connection
J
Locking cylinder “unlocked” limit switch
K
Locking cylinder “locked” limit switch
L
Locking cylinder (pneumatic) with 2 limit switches
M
Spray head, rotating TYPE A, B, C, or D / alternative static spray head type S
on TANKO-RTS anti-twist version
N
Hydraulic pipe for holding the spray head
P
T
Power cylinder, pneumatic actuator with 3 limit switches
Resistance Thermometer