Installation Guide
Avigilon High Definition IP Dome Camera Indoor Electrical Box Mounting Plate:
DOME-INDE-PLT
920-0006A-Rev1
Page 1: ...Installation Guide Avigilon High Definition IP Dome Camera Indoor Electrical Box Mounting Plate DOME INDE PLT 920 0006A Rev1...
Page 2: ...drill template to drill four mounting holes in the ceiling or wall If mounting to an electrical box skip this step The mounting plate has hole patterns are compatible with round single gang and double...
Page 3: ...the surface 2 Pull the cables through the cable entry hole in the mounting base and the cable entry hole in the dome camera 3 Place the dome base on the screws using the keyed mounting slots and rotat...
Page 4: ...distributors dealers agents or employees shall create another warranty or modify this warranty This warranty states Avigilon s entire liability and your exclusive remedy against Avigilon for any fail...
Page 5: ...Guide d installation Plaque de fixation pour bo tier lectrique d int rieur pour cam ra d me IP haute d finition Avigilon DOME INDE PLT 920 0006A Rev1...
Page 6: ...quatre trous de fixation dans le mur ou le plafond Si vous installez le d me un bo tier lectronique vous pouvez ignorer cette tape La plaque de fixation dispose de mod les de per age compatibles avec...
Page 7: ...s le trou passe c ble de la base de fixation et le trou passe c ble de la cam ra d me 3 Installez la base du d me sur les vis en pla ant celles ci sur les logements de fixation clavet s et faites la t...
Page 8: ...rantie ou modifier la pr sente garantie La pr sente garantie sp cifie l enti re responsabilit d Avigilon ainsi que votre recours exclusif aupr s d Avigilon pour toute d faillance de ce produit dans le...
Page 9: ...Gu a de instalaci n Placa de montaje del cuadro el ctrico en interior de la c mara domo IP de alta definici n de Avigilon DOME INDE PLT 920 0006A Rev1...
Page 10: ...ce la plantilla para brocas para perforar cuatro orificios de montaje en el techo o en el muro Si est montando en un cuadro el ctrico omita este paso La placa de montaje tiene plantillas de orificios...
Page 11: ...s cables a trav s del orificio de entrada del cable en la base de montaje y el orificio de entrada de cable de la c mara domo 3 Coloque la base del domo en los tornillos usando las ranuras de montaje...
Page 12: ...ant a o modificar esta garant a Esta garant a constituye la nica responsabilidad de Avigilon y el nico recurso del cliente ante Avigilon en cuanto a los fallos de funcionamiento de este producto En ni...
Page 13: ...Guida d installazione Base di fissaggio da interno per montaggio su scatola elettrica per telecamera Avigilon Dome IP ad Alta Definizione DOME INDE PLT 920 0006A Rev1...
Page 14: ...ro fori di montaggio nel soffitto o nel muro Se si installa su una scatola elettrica saltare questo passaggio La piastra per montaggio dotata di modello di disposizione dei fori per scatole elettriche...
Page 15: ...cavi attraverso il foro per passaggio cavi della base per installazione e il foro nella telecamera dome 3 Posizionare la base della telecamera dome sulle viti utilizzando la fenditura di fissaggio vi...
Page 16: ...lla presente o modificare quest ultima La presente garanzia dichiara la piena responsabilit di Avigilon e l esclusivo rimedio giuridico dell utente contro Avigilon per qualsiasi difetto del prodotto c...
Page 17: ...Installationsanleitung Avigilon Befestigungsplatte f r elektrisches Innenbereichsgeh use f r HD IP Dom Kamera DOME INDE PLT 920 0006A Rev1...
Page 18: ...cke bzw die Wand berspringen Sie diesen Schritt beim Anbringen an eine Verteilerdose Die Deckenplatte verf gt ber verschiedene Aussparungen f r die Befestigung an runden oder eckigen Einbauverteilerdo...
Page 19: ...nd der Oberfl che frei 2 Ziehen Sie die Kabel durch die Kabeldurchf hrungen des Montagesockels und der Dom Kamera 3 Platzieren Sie die Schl ssellochbefestigungsschlitze des Dom Unterteils auf die Schr...
Page 20: ...arantie oder die Modifizierung dieser Garantie hervor Diese Garantie stellt Avigilons gesamte Haftung sowie Ihren ausschlie lichen Anspruch gegen Avigilon im Falle eines Ausfalls dieses Produktes dar...
Page 21: ...Guia de Instala o Placa de montagem da caixa el trica interna da c mera Avigilon Dome IP de alta defini o DOME INDE PLT 920 0006A Rev1...
Page 22: ...para fazer quatro orif cios de montagem e um orif cio de entrada de cabo no teto ou na parede Se for montar uma caixa el trica ignore esta etapa A placa de montagem tem padr es de orif cios compat vei...
Page 23: ...se os cabos atrav s do orif cio de entrada do cabo na base de montagem e do orif cio de entrada do cabo da c mera dome 3 Coloque a base da c pula sobre os parafusos usando as ranhuras chaveadas de mon...
Page 24: ...tes ou funcion rios dever criar outra garantia ou modificar esta garantia A presente garantia declara a inteira responsabilidade da Avigilon e sua exclusiva solu o em rela o Avigilon por qualquer falh...
Page 25: ...9 26 11 Avigilon Corporation...
