User Manual
Stereo Wireless ANC Headphones
BTHS-AS90
Product Overview ·······················································································································································································1
Product specification ·················································································································································································1
Basic Operation ····························································································································································································1
LED indicator ·································································································································································································2
Activate noise cancellation (ANC) ·························································································································································2
Connect to a Bluetooth device ·······························································································································································3
Reconnect to Bluetooth device ······························································································································································3
Using as a wired headphone ···································································································································································3
Charging ·········································································································································································································4
Clear the headphones pairing history ·················································································································································4
Troubleshooting ··························································································································································································4
Page 1: ...verview 1 Product specification 1 Basic Operation 1 LED indicator 2 Activate noise cancellation ANC 2 Connect to a Bluetooth device 3 Reconnect to Bluetooth device 3 Using as a wired headphone 3 Charg...
Page 2: ...m length 3 7cm width Ear pads outer diameter 9 5cm length 7 5cm width Product weight 230g Please read this User Guide carefully and keep it handy For more AS90 product information please see support a...
Page 3: ...GREEN ANC OFF ANC indicator turns OFF Pairing Mode Blinks BLUE RED alternately Connected Blinks BLUE once every 5s Reconnecting Blinks BLUE once every 1s Disconnected Blinks BLUE once every 2s Low bat...
Page 4: ...nnect If you are using a Bluetooth transmitter please enter your transmitter into PAIRING MODE please refer to your transmitter s user manual Reconnect to Bluetooth device Normally once powered on the...
Page 5: ...ED while charging and automatically turn o when the charging is complete Clear the headphones pairing history Turn on the headset Non calling Status Press and hold both and for 5 seconds until the LED...
Page 6: ...h device Ensure that the AS90 is in Pairing mode LED flashing BLUE and RED alternately For Bluetooth transmitters please ensure that the transmitter is in Pairing mode you may refer to its user manual...
Page 7: ...1 Sp cification du produit 1 Fonctions de base 1 Indications LED 2 R duction de bruit active ANC 2 Connexion un quipement Bluetooth 3 Reconnexion un quipement Bluetooth 3 Utilisation du casque en fila...
Page 8: ...ueur 7 5cm largeur Poids du produit 230g Veuillez lire attentivement ce guide utilisateur et le garder port e de main Pour plus d informations sur le produit AS90 consultez le site support avantree co...
Page 9: ...l arr t L indicateur ANC est teint En appairage Clignotement BLEU ROUGE alternatif Connect Clignotement BLEU 1x toutes les 5s Reconnexion Clignotement BLEU 1x toutes les 1s D connect Clignotement BLEU...
Page 10: ...ree AS90 pour s y connecter Si vous utilisez un transmetteur Bluetooth veuillez le mettre en APPAIRAGE consultez son manuel pour plus de d tails Reconnexion un quipement Bluetooth Normalement une fois...
Page 11: ...automatiquement lorsque la charge est termin e Effacer l historique d appairage Mettez en marche le casque pas d appels et maintenez les deux boutons et 5 secondes jusqu voir la LED clignoter ROSE 2 s...
Page 12: ...es casque audio Votre casque ne s associe pas avec certains quipements Bluetooth V rifier que l AS90soit en appairage LED clignotante BLEU et ROUGE alternatif Pour les transmetteurs Bluetooth v rifier...
Page 13: ...ifiche Prodotto 1 Operazioni di base 1 Indicatori LED 2 Attivare cancellazione del rumore ANC 2 Collegare ad un dispositivo Bluetooth 3 Riconnettere al dispositivo Bluetooth 3 Utilizzo come cuffia con...
Page 14: ...6cm lunghezza 3 7cm larghezza Diametro esterno padiglioni auricolari 9 5cm lunghezza 7 5cm larghezza Peso 230g Per favore leggete questa guida attentamente e tenetela a portata di mano Per altre info...
Page 15: ...e Indicatori LED Stato Indicatore LED ANC ON Indicatore ANC diventa VERDE ANC OFF Indicatore ANC si spegne Modalit Pairing Lampeggia BLU ROSSO Connesso Lampeggia BLU ogni 5s Riconessione Lampeggia BLU...
Page 16: ...usando un trasmettitore Bluetooth mettete il trasmettitore in modalit PAIRING vedere il manuale Riconnettere al dispositivo Bluetooth In condizioni normali una volta accese le cuffie si ricollegano au...
Page 17: ...cendete le cuffie non in stato di chiamata Premere e tenere sia che per 5 secondi fino a che il LED lampeggia di ROSA per 2 secondi Ora tutta la cronologia del pairing stata cancellata Le cuffie entre...
Page 18: ...ivo Bluetooth Assicuratevi che siano in modalit Pairing il LED lampeggia Blue Rosso Per trasmettitori Bluetooth assicuratevi che il trasmettitore sia in modalit pairing fate riferimento al suo manuale...
Page 19: ...fikation 1 Grundbedienung 1 LED Anzeigen 2 Noise Cancellation aktivieren ANC 2 Verbindung mit einem Bluetooth Ger t 3 Erneute Verbindung mit einem Bluetooth Ger t 3 Verwendung als verkabelte Kopfh rer...
Page 20: ...Breite Produktgewicht 230g Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und halten Sie diese bereit F r weitere Produktinformationen zum AS90 gehen Sie bitte auf support avantree c...
Page 21: ...LED Anzeigen Arbeitsstatus LED Anzeige ANC EIN ANCAnzeige ist GR N ANC AUS ANC Anzeige geht AUS Paarungsmodus Blinkt abwechselnd BLAU ROT Verbunden Blinkt alle 5 Sekunden einmal BLAU auf Erneut verbin...
Page 22: ...ne Verbindung herzustellen Wenn Sie einen Bluetooth Transmitter verwenden setzen Sie den Transmitter bitte in den PAARUNGSMODUS bitte beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung des Transmitters Ern...
Page 23: ...OT aufleuchtet oder wenn Sie einen Piepton h ren sollten Sie die Kopfh rer aufladen Bitte schlie en Sie diese an einem USB Wandladeanschluss DC 5V 0 5 2A oder an einem aktiven USB Anschluss mittels de...
Page 24: ...t am TV berpr fen Sie diesen mit verkabelten Kopfh rern OPT Output am TV Stellen Sie das Audioformat auf PCM LPCM oder schalten Sie Dolby DTS aus ndern Sie die TV Audio Out Einstellung auf externe Lau...
Page 25: ...ficaci n del producto 1 Operaci n b sica 1 Indicador LED 2 Activar cancelaci n del ruido ANC 2 Conectar a un dispositivo Bluetooth 3 Reconectar a un dispositivo Bluetooth 3 Uso como auricular con cabl...
Page 26: ...cm anchura Di metro de las almohadillas exteriores 9 5cm longitud 7 5cm anchura Peso del producto 230g Por favor lea esta gu a del usuario cuidadosamente y t ngala a mano Para m s informaci n del prod...
Page 27: ...icador LED Estado de funcionamiento Indicador LED ANC ENCENDIDO Indicador ANC se muestra VERDE ANC APAGADO Indicador ANCSE APAGA Modo de emparejamiento Parpadea AZUL ROJO alternativamente Conectado Pa...
Page 28: ...cienda Bluetooth y seleccione Avantree AS90 para conectar Si est usando un transmisor Bluetooth por favor ponga su transmisor en MODO DE EMPAREJAMIENTO por favor consulte el manual de usuario de su tr...
Page 29: ...dor de pared USB DC 5V 0 5 2A o a un puerto de alimentaci n a trav s del micro cable USB que le suministramos Normalmente lleva 2 horas recargarlos completamente El indicador LED de los auriculares pe...
Page 30: ...culares con cable Salida OPT en TV Establezca el formato de audio a PCM LPCM o apague Dolby DTS Cambie la configuraci n de salida de audio del televisor a altavoces externos Auriculares Los auriculare...
