CS
Česky ; čeština (Czech)
U£]RY¿XWDKRY£N
AM2023
0RGHO
3RKRQ
7RÏLY¿PRPHQW
2W£ÏN\ +PRWQRVW
5R]PÝU
/[:[+ 6SRWěHEDY]GXFKX
9QLWěQ¯SUıPÝU
KDGLFH
$NXVWLFN¿WODN
/
S$
$NXVWLFN¿Y¿NRQ
/
Z$
9LEUDFH
0
0D[
D
K
N
>SDOFı@
>IWOEV@
>1P@
>IWOEV@
>1P@
>PLQ@
>OE@
>NJ@
PP
>6&)0@
>1OV@
>SDOFı@
>PP@
G%$
G%$
PVt
PVt
$0
ರ
9L]REU£]N\
ರ
a
h
3RÏHW¼GHUı]DPLQXWX
k
1HMDVQRVW
L
pA
$NXVWLFN¿WODNG%$
K
pA
K
WA
G%1HMDVQRVW
Prohlášení o emisích hluku a vibracích
,62DQG,62
9ģHFKQ\KRGQRW\MVRXSODWQ«NGDWXY\G£Q¯W«WRSXEOLNDFH1HMQRYÝMģ¯LQIRUPDFHQDOH]QHWHQDZHERY¿FKVWU£QN£FKZZZFSFRP
7\WRGHNODURYDQ«KRGQRW\E\O\]¯VN£Q\ODERUDWRUQ¯PWHVWRY£Q¯PYVRXODGXVXYHGHQ¿PLQRUPDPLDMVRXYKRGQ«SURVURYQ£Q¯VGHNODURYDQ¿PLKRGQRWD
PLMLQ¿FKWHVWRYDQ¿FKQ£VWURMıSRGOHVWHMQ¿FKQRUHP7\WRGHNODURYDQ«KRGQRW\QHMVRXYKRGQ«SURSRXŀLW¯SěLY\KRGQRFHQ¯UL]LNDKRGQRW\QDPÝěHQ«QD
MHGQRWOLY¿FKSUDFRYLģW¯FKPRKRXE¿WY\ģģ¯$NWX£OQ¯KRGQRW\RKURŀHQ¯DUL]LNRSRģNR]HQ¯NWHU«VHW¿NDM¯LQGLYLGX£OQ¯KRXŀLYDWHOHMVRXMHGLQHÏQ«D]£YLV¯QD
]SıVREXNWHU¿PXŀLYDWHOSUDFXMHQDGHVLJQXREURENXDSUDFRYQ¯VWDQLFHVWHMQÝMDNRQDGREÝSıVREHQ¯DI\]LFN«NRQGLFLXŀLYDWHOH0\VSROHÏQRVW&+,&$*2
31(80$7,&722/6QHSěHE¯U£PH]RGSRYÝGQRVW]DGıVOHGN\SRXŀ¯Y£Q¯GHNODURYDQ¿FKKRGQRWQDP¯VWRKRGQRWRGU£ŀHM¯F¯FKDNWX£OQ¯SıVREHQ¯SěLLQGLYL
GX£OQ¯PY\KRGQRFHQ¯UL]LNDYVLWXDFLQDSUDFRYLģWLQDGNWHURXQHP£PHŀ£GQRXNRQWUROX7HQWRQ£VWURMPıŀHSěLQHVSU£YQ«PSRXŀ¯Y£Q¯]SıVRERYDWV\QGURP
YLEUDF¯UXN\SDŀH3ě¯UXÏNX(8SRSLVXM¯F¯MDNVHY\SRě£GDWVYLEUDFHPLUXN\SDŀHQDOH]QHWHQDZZZSQHXURSHXXSORDGVGRFXPHQWVSGI3119B'HFOD
UDWLRQBLQIRBVKHHWBSGI'RSRUXÏXMHPHSURJUDP]GUDYRWQ¯KRGRKOHGXXPRŀĊXM¯F¯YÏDVQ«RGKDOHQ¯V\PSWRPıNWHU«PRKRXVRXYLVHWVHSıVREHQ¯PKOXNXD
YLEUDF¯DE\E\ORPRŀQ«]PÝQLWě¯GLF¯SURFHV\VF¯OHPSěHGFK£]HWEXGRXF¯P¼MP£PQD]GUDY¯
2. Typ(y) nástroje
ವ 7HQWRSURGXNWMHXUÏHQSURPRQW£ŀDGHPRQW£ŀ]£YLWRY¿FKVSRMıGRGěHYDNRYXDSODVWX1HQ¯XUÏHQNŀ£GQ«PXMLQ«PX¼ÏHOX3RX]HSURSURIHVLRQ£OQ¯
SRXŀLW¯
ವ 3ěHGXYHGHQ¯PGRSURYR]XVLSURV¯PSěHÏWÝWHSR]RUQÝQ£YRG
3. Mazání motor
3RXŀLMWHPD]QLFHY]GXFKRY«KRYHGHQ¯V6$(ROHMNWHU¿MHQDVWDYHQQDGYÝNDSN\]DPLQXWX3RNXGQHQ¯PRŀQ«SRXŀ¯WY]GXFKRY«YHGHQ¯PD]QLFHSěLGDW
Y]GXFKPRWRURY¿ROHMQDYVWXSXMHGQRXGHQQÝ
'RSRUXÏHQ£PD]LYD
$UW1r
4. Pokyny pro upevnění
ವ 9L]REU£]N\
5. Pokyny k údržbě
• Pro zajištění bezpečné manipulace a likvidace všech součástí postupujte podle místních předpisů pro ochranu životního prostředí.
ವ GUŀEXDRSUDYXPıŀHSURY£GÝWSRX]HNYDOLILNRYDQ¿SHUVRQ£ODVP¯VHSRXŀ¯YDWSRX]HRULJLQ£OQ¯Q£KUDGQ¯G¯O\2KOHGQÝWHFKQLFN«KRVHUYLVXQHERQ£KUDGQ¯FK
G¯OıNRQWDNWXMWHY¿UREFHQHERYDģHKRQHMEOLŀģ¯KRDXWRUL]RYDQ«KRSURGHMFH
ವ 9ŀG\VHXMLVWÝWHŀHMHSě¯VWURMRGSRMHQRG]GURMHHQHUJLHDE\VH]DEU£QLORQ£KRGQ«PXVSXģWÝQ¯
ವ '¯O\NWHU«VHU\FKOHRSRWěHEXM¯MVRXYNXVRYQ¯NXSRGWUŀHQ\
6. Likvidace
ವ 3ěLOLNYLGDFLWRKRWR]Dě¯]HQ¯MHQXWQRGRGUŀRYDWSU£YQ¯SěHGSLV\Sě¯VOXģQ«]HPÝ
ವ 9ģHFKQDSRģNR]HQ£]QDÏQÝRSRWěHERYDQ£QHERQHVSU£YQÝIXQJXM¯F¯]Dě¯]HQ¯086%79<Ě$=(1$=35292=8
• Opravy smí provádět pouze zaměstnanci technické údržby.
7. Prohlášení o shodě
0\
Automate - Langemarckstr.35 bis - 45141 Essen- Germany
7\S\Q£VWURMH
Impact wrench
3URKODģXMHPHŀHY¿UREHNY¿UREN\
AM2023
6HULDO1XPEHU
From 001 to 999
3ıYRGY¿URENX
China
MHYHVKRGÝVSRŀDGDYN\VPÝUQLF(YURSVN«UDG\W¿NDM¯F¯FKVHVEOLŀRY£Q¯]£NRQıÏOHQVN¿FKVW£WıY]WDKXM¯F¯FKVHNHಱ6WURM¯UHQVWY¯ಯ
2006/42/EC (17/05/2006),
MHYVRXODGXVSě¯VOXģQ¿PLKDUPRQL]RYDQ¿PLQRUPDPL
EN ISO 11148-6:2010
-P«QRDSR]LFHY\GDYDWHOH
:
Nicolas Lebreton (R&D Manager)
0¯VWRDGDWXP
:
Saint-Herblain, 19/02/2015
•
7HFKQLFN¿VRXERUMHNGLVSR]LFLYV¯GOH(81LFRODV/HEUHWRQ5 'PDQDJHU&37HFKQRFHQWHUUXH%REE\6DQGV%HUEODLQ)UDQFH
2ULJLQ£OQ¯Q£YRGMHYDQJOLÏWLQÝ2VWDWQ¯MD]\N\MVRXSěHNODGHPRULJLQ£OQ¯KRQ£YRGX
Copyright 2014, Automate
9ģHFKQDSU£YDY\KUD]HQD9HģNHU«QHSRYROHQ«SRXŀ¯Y£Q¯QHERNRS¯URY£Q¯REVDKXQHERMHKRÏ£VW¯MH]DN£]£QR3ODW¯WR]YO£ģWÝSURREFKRGQ¯]QDÏN\R]QDÏHQ¯PRGHOıϯVODVRXÏ£VWHN
DY¿NUHV\3RXŀ¯YHMWHSRX]HVFKY£OHQ«VRXÏ£VWN\9HģNHU£SRģNR]HQ¯QHERVHOK£Q¯]SıVREHQ£SRXŀLW¯PQHVFKY£OHQ¿FKVRXÏ£VWHNQHQ¯SRNU\WR]£UXNRXQHER]RGSRYÝGQRVW¯]DY¿UREHN
1. Technické údaje
Summary of Contents for AM2023 Series
Page 34: ......