background image

8

hasznÁlat 

1.

 Vegye le a védőburkolatot. 

2.

 Kapcsolja be a borotvát. 

3.

 A borotválkozás időtartama alatt tartsa a készüléket merőlegesen 

az arc kontúrjára. 

4.

 A borotválkozás végeztével kapcsolja ki a készüléket. 

5.

 Minden alkalommal helyezze vissza a védőburkolatot, hogy meg-

előzhessük a berendezés sérülését.

TRIMMELÉS

 

A trimmelő funkció használatával kívánság szerinti formára és hosz-

szra nyírhatja szőrzetét. (ábra 1). 

BOROTVAFEJ CSERE

 

A csere menete a (ábra2, 3) alapján történik.

tIsztÍtÁs És KarbantartÁs 

Minden használat után ki kell tisztítani a borotva fejet és a késeket.A 

borotvaháló tisztítását rendkívüli óvatossággal végezze a tisztító 

kefe hosszú szőrével. A rövid szőrök a pengék tisztítására szolgálnak. 

Tisztítás után a mozgó alkatrészeket varrógép, vagy műszerolajjal 

kenjük be. ez lényegesen meghosszabítja a termék élettartamát. A 

karbantartás elvégzése után zárja vissza a fedelet, tegye rá a védő-

kupakot. A készüléktest nedves ruhával tisztítható.

A pengék tisztíthatók folyó vízben is. ne engedje, hogy a víz bele-

follyon a berendezésbe. A borotvaegység mosása után törölje le 

tiszta, száraz ruhával.

tÁrolÁs 

Győződjön meg róla, hogy a berendezés áramtalanítva legyen, majd kövesse a TIsZTÍTÁs fejezet utasításait. A terméket száraz, hűvös és 

gyermekektől elzárt helyen tárolja. 

DroŠĪbas PasĀKumI

Pirms ierīces izmantošanas uzmanīgi izlasiet šo instrukciju, lai iz-

vairītos no bojājumiem. Pirms ierīces ieslēgšanas pārbaudiet, vai 

tās tehniskā specifikācija, kas norādīta uz uzlīmes, atbilst elektris-

kā tīkla parametriem. nepareizi izmantojot ierīci, to var sabojāt, 

var rasties materiāli zaudējumi vai kaitējums lietotāja veselībai. 

Izmantot tikai sadzīvē, kā noteikts šajā lietošanas instrukcijā. Iz-

strādājums nav paredzēts komerciālai izmantošanai. Izmantojiet 

ierīci tikai paredzētajam mērķim. nenovietojiet ierīci virtuves iz-

lietnes tuvumā un telpās ar paaugstinātu gaisa mitruma līmeni. 

Vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla, ja to neizmantojat, kā 

arī pirms salikšanas, izjaukšanas un tīrīšanas. Ierīci nedrīkst atstāt 

bez uzraudzības, ja tā ir pievienota elektrotīklam. Pārliecinieties, 

ka vads nesaskaras ar asām mēbeļu malām un karstām virsmām. 

lai izvairītos no elektriskās strāvas trieciena, nemēģiniet patstāvīgi 

izjaukt un remontēt ierīci. Atvienojot ierīci no elektrotīkla, nevel-

ciet aiz vada. nelociet vadu un netiniet to uz priekšmetiem. Ierīce 

nav piemērota, lai to ieslēgtu, izmantojot taimeri vai atsevišķu tāl-

vadības sistēmu. 

BRĪDINĀJUMS!

 Šoierīci varlietotbērnino8gadu-

vecumaun cilvēki ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām 

spējām, kā arītādi, kamtrūkstpieredzesunzināšanu, ja vienviņidar-

bojas kādas citas, par viņu drošību atbildīgas personas uzraudzībā 

vai irsaņēmuši norādījumus attiecībā uz to, kā šo ierīci droši lietot, 

un apzinās ar to saistītos riskus. Bērni ar šo ierīci nedrīkst spēlē-

ties, kā arī bez uzraudzības veikttāstīrīšanu un apkopi. 

UZMANĪ-

BU!

 neļaujiet bērniem rotaļāties ar polietilēna iepakojumu vai 

iepakojuma plēvi. nosMAKŠAnAs rIsKs! 

UZMANĪBU!

 esiet īpaši 

piesardzīgi, ja ierīces darbības laikā tuvumā atrodas bērni, kuri ir 

jaunāki par 8 gadiem, vai personas ar ierobežotu rīcībspēju. 

UZ-

MANĪBU!

 neizmantojiet ierīci degošu materiālu, sprāgstošu vielu 

un viegli uzliesmojošu gāzu tuvumā. nenovietojiet ierīci blakus 

gāzes vai elektriskajai plītij, kā arī citiem siltuma avotiem. nepie-

ļaujiet, ka ierīce atrodas tiešos saules staros. 

UZMANĪBU!

 neļaujiet 

bērniem, kuri ir jaunāki par 8 gadiem, pieskarties korpusam, va-

dam un kontaktdakšai ierīces. 

UZMANĪBU!

 nekad nelietojiet ierīci 

vannas, dušas, izlietnes vai citas ūdeni saturošas tvertnes tuvumā. 

ja izmantojat aparātu vannas istabā, pēc lietošanas atvienojiet to 

no strāvas, jo atrašanās ūdens tuvumā var būt bīstama pat tad, ja 

ierīce ir izslēgta. ja ierīce kādu laiku ir atradusies temperatūrā, kas 

ir zemāka par 0°C, pirms ierīces ieslēgšanas novietojiet to istabas 

temperatūrā vismaz uz 2 stundām. 

UZMANĪBU!

 neaizskariet vadu 

un kontaktdakšu ar slapjām rokām. 

UZMANĪBU!

 Pievienojot ierīci 

elektrotīklam, neizmantojiet adapteri. 

UZMANĪBU!

 nepārtrauktas 

darbināšanas laiks nedrīkst pārsniegt 3 minūtes, ir jābūt vismaz 

10 minūšu pārtraukumam. 

UZMANĪBU!

 skuvekļa asmeņi ir ļoti 

asi un bīstami. lietojiet tos ļoti uzmanīgi! 

UZMANĪBU!

 skūšanās 

sietiņš ir ļoti plāns. nepareizi lietojot, pastāv tās bojāšanas risks. 

lai novērstu ievainojumus, nelietojiet skuvekli ar bojātu skūšanās 

sietiņu vai asmeni. 

AIZLIEGTS! 

Iemērkt skuvekli, strāvas vadu un tā 

kontaktdakšu ūdenī vai jebkurā citā šķidrumā. Akumulators jālādē 

0 °C līdz + 35 °C temperatūrā un pie relatīvā gaisa mitruma, kas 

nepārsniedz 80%. 

UZMANĪBU!

 elektriskā skuvekļa uzlādēšanai lie-

tojiet komplektā iekļauto strāvas vadu. 

UZMANĪBU! 

UsB uzlāde. 

lai uzlādētu akumulatoru, izstrādājumam ir nepieciešama baroša-

na ar līdzstrāvas izejas spriegumu 5 V, 0.5A – 1.0A (nav iekļauts) 

UZMANĪBU!

 Uzlādējot izstrādājumu ar iepriekš ieteikto barošanas 

avotu, izstrādājuma korpuss var sakarst un akumulators var tikt 

iznīcināts. 

UZMANĪBU!

 lietošanas laikā pārmērīgi spiežot skuvek-

li pie ādas, neuzlabojas skūšanās kvalitāte, taču pastāv skūšanās 

sietiņa bojāšanas risks. 

UZMANĪBU!

 nelietojiet skuvekli kopā ar 

ģimenes locekļiem vai citām personām, jo tas var izraisīt infekciju 

vai iekaisumu. 

UZMANĪBU! 

Akumulatora kalpošanas laiks ir apmē-

ram 1 gads, tas ir atkarīgs no izstrādājuma lietošanas intensitātes. 

Akumulators ir jāpārlādē divas reizes gadā – ieslēdziet izstrādāju-

mu un darbiniet to, līdz motors pilnībā apstājas. Tas ir jādara pat 

tad, ja ierīci ne lietojat.

aKumulatora IzŅemŠana

Pirms utilizācijas akumulators ir jāizņem no izstrādājuma. Pirms 

izņemšanas no izstrādājuma pilnībā izlādējiet akumulatoru, bet 

izstrādājumu atvienojiet no elektrotīkla. nemetiet un nesildiet aku-

mulatoru. nekratiet, neizjauciet un nedurt akumulatoru ar asiem 

priekšmetiem. Pēc akumulatora izņemšanas glabājiet to bērniem un 

zīdaiņiem nepieejamā vietā. ja akumulators noplūst, nepieskarieties 

tam ar kailām rokām. nododiet akumulatoru specializētā pieņem-

šanas punktā.

saGataVoŠanĀs DarbInĀŠanaI

IZSTRĀDĀJUMA UZLĀDĒŠANA

1. Pieslēdziet strāvas vadu pie skuvekļa, pēc tam pieslēdziet strāvas 

vadu pie UsB. Izgaismosies indikatora lampiņa 

. lādēšanas laikā 

ierīce nedarbojas.

2. skuvekļa pilna uzlāde notiek 8 stundās.

3. ja skuvekli regulāri uzlādē ilgāk par 10 stundām, samazinās aku-

mulatora ietilpība.

DarbInĀŠana

1. noņemiet aizsargvāciņu.

2. Ieslēdziet skuvekli.

3. skūšanās laikā turiet skuvekli taisnā leņķī (90 °) pret ādu.

4. Pēc skūšanās izslēdziet skuvekli.

5. lai nebojātu skūšanās sietiņu un asmeņus, katrreiz uzlieciet aiz-

sargapvalku, kad skuvekli nelietojat vai tā transportēšanas laikā.

lV

A

Summary of Contents for AU 3547

Page 1: ...AU 3547 only for household use www aurora tm eu SHAVER WATERPROOF...

Page 2: ...as 1 Barzdaskut s tinklelis 2 Barzdaskut s tinklelio korpusas 3 Tinkleli korpuso fiksatoriai 4 jungiklis 5 krovos kontrolin lemput 6 Kerpam j uk antgalis 7 Apsauginis gaubtelis 8 Maitinimo laidas 9 ep...

Page 3: ...ar combustible materials explosives or self igniting gases Do not install this product near a gas or electric stove or other heat sources Do not expose the product to direct sunlight ATTENTION Do not...

Page 4: ...tures 2 3 CLEANING AND CARE Each time after the end of operation it is necessary to clean the shaving heads and knives Clean the shaving knives and shaving mesh carefully and accurately Shaving mesh s...

Page 5: ...slune n mu z en POZOR Nedovolte d tem mlad m 8 let aby se dot kali pouzdra nap jec ho kabelu a z str ky nap jec ho kabelu UPOZORN N P stroj nepou vejte ve van ve spr e v umyvadle nebo v n dob ch obsa...

Page 6: ...sel litamiseks v lise taimeri v i eraldiseisva dis tantsjuhtimise s steemi kaudu HOIATUS Seadet v ivad kasutada lapsed alates 8 eluaastast v i v henenud f siliste sensoorsete v i mentaalsete v imetega...

Page 7: ...ne j tssznak a k sz l kkel A gyerekek fel gyelet n lk l soha ne v gezzenek takar t st vagy karbantart sta k sz l ken FIGYELEM Ne engedje a gyermekeket j tszani a csomagol s r szeivel Fullad s vesz ly...

Page 8: ...lu spr gsto u vielu un viegli uzliesmojo u g zu tuvum Nenovietojiet ier ci blakus g zes vai elektriskajai pl tij k ar citiem siltuma avotiem Nepie aujiet ka ier ce atrodas tie os saules staros UZMAN...

Page 9: ...ms nei 8 metai vaikams neleiskite liesti korpuso maitinimo laido ir ki tuko D MESIO io aparato nenau dokite arti vonios du o kriauklas ar kit ind kuriuose yra vandens Jei naudojate aparat vonios kamba...

Page 10: ...olno uNywa tego urz dzenia w pobli u wanien prysznic w umywalek i innych naczy wype nio nych wod JeNeli urz dzenie jest uNywane w azience od cz je od r d a zasilania po kaNdym uNyciu poniewaN blisko w...

Page 11: ...zi de baie c zi de du chiuvete sau a altor re cipiente care con in ap C nd utiliza i aparatul n baie scoate i l din priz dup utilizare pentru c apropierea de ap poate reprezenta un pericol chiar i c n...

Page 12: ...s Dup cur are i lubrifiere nchi de i blocul de ras mbr ca i peste el capacul de protec ie terge i carcasa aparatului de ras cu o stof moale i umed Se permite cl tirea blocului de ras sub jetul de ap c...

Page 13: ...13 1 2 3 8 8 8 0 C 2 3 10 0 C 35 C 80 USB USB 5V 0 5 1 0A 1 1 USB 2 8 3 10 1 2 3 90 UKR...

Page 14: ...helyes hullad kkezel sre is simbols uz ier ces un iepakojuma noz m ka neder g s elektrisk s un elektronisk s ier ces k ar baterijas nedr kst utiliz t kop ar sadz ves atkritumiem T s ir j nodod pa os p...

Page 15: ...rsons see A list of authorized service centers www aurora tm eu The warranty does not cover products problems which have arisen as a consequence 1 Violations of customer environments 2 Do not use the...

Page 16: ...ra Zagora 042 601 827 181 24 Haskovo 0897 996 286 25 112 115 V eobecn z ru n podm nky D kujeme V m e jste se rozhodli zakoupit v robek zna ky Auro ra Dovozce odpov d za kvalitu v robku po celou z ru n...

Page 17: ...tas Klientu apkalpo ana 370 67558010 Pirmdien piektdien no 9 00 l dz 17 00 Operatoriem piem ro standarta likmes Zvanus var ierakst t Garantijos s lygos Aurora savo gaminiams suteikia dvej 2 met garant...

Page 18: ...tor materiale straine 6 Produsul are defectiuni cauzate de nerespectarea regulilor de ali mentare de la reteaua electrica baterii sau acumulatori 7 Produsul a fost deschis modificat sau reparat de per...

Page 19: ...ura consumatorului Surname P jmen Perekonnanimi Uzv rds Pavard Nazwisko Nume de familie Adress and phone number Telefonn slo adresa Telefon aadress Telefons adrese Telefonas adres Telefon adres Telefo...

Page 20: ...eatment Datum odvol n Kaebuse esitamise kuup ev Apel cijas datums Apeliacijos data Data odwo ania Data apelului Type of repair Druh opravy Remondi t p Remonta veids Remonto tipas Rodzaj naprawy Tipul...

Reviews: