auna Stealth Bar 70 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 40

auna Stealth Bar 70 Manual Download Page 1

www

.auna-multimedi

a.com

St

ealth Bar

70

10028654

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Stealth Bar 70

Page 1: ...w w w a u n a m u l t i m e d i a c o m Stealth Bar 70 10028654 ...

Page 2: ......

Page 3: ... Gebrauch entstehen übernehmen wir keine Haftung INHALTSVERZEICHNIS Technische Daten 4 Lieferumfang 4 Sicherheitshinweise 5 Geräteübersicht 6 Tastenfunktionen 7 Fernbedienung 7 Anschlüsse 10 Anschlussvarianten 10 Bedienung 12 Fehlersuche und Fehlerbehebung 14 Hinweise zur Entsorgung 15 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hersteller Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Deutschland Dieses Produkt entspricht d...

Page 4: ...0 5W Klirrfaktor 1 1kHz 1W Eingangsempfindlichkeit 500mV Frequenzgang 40Hz 20kHz Maße 720 x 51 x 330mm Lautsprecher Stereo Front Lautsprecher 2 x 8 Ω Woofer 4 Ω BT Version 3 0 Reichweite ca 10m Übertragungsfrequenz 2 402 24 80GHz Protokoll A2DP AVRCP LIEFERUMFANG Gerät Fernbedienung Bedienungsanleitung Cinchkabel je x1 ...

Page 5: ...en Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller oder vom qualifizierten Fachhandel empfohlenes Zubehör Hinweis Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingriffen in das Gerät Kleine Objekte Verpackungsteile Plastikbeutel Karton etc Bewahren Sie kleine...

Page 6: ...6 DE GERÄTEÜBERSICHT Oben Vorderseite Rückseite ...

Page 7: ...enung 8 Display Anzeige 9 Audio In 3 5mm 3 5mm Klinke Anschluss 10 AUX In Cinch Stereo Cinch Anschluss 12 Optischer Eingang Optischer Anschluss Entfernen Sie die Kunststoffkappe und verwahren Sie diese 13 HDMI ARC 14 Coaxial Eingang Koaxialer Anschluss FERNBEDIENUNG Hinweise Die Fernbedienung benötigt eine Batterie des Typs CR2025 3V Ersetzen Sie diese sobald die Batterieleistung merklich nachgela...

Page 8: ...8 DE ...

Page 9: ...8 PAIR Gedrückt halten um die BT Pairing Funktion zu aktivieren oder um die aktuelle Verbindung zu trennen 9 Play Pause BT USB 10 Analog zu den Touch Tasten am Bedienteil siehe oben 11 MUSIC NORMAL NEWS Wählen Sie einen der voreingestellten Soundeffekte zu geschnitten auf Musikgenuss MUSIC bzw Nachrichten NEWS Schalten Sie den EQ mit NORMAL ab Hinweis Der Infrarot Sensor für die Fernbedienung hat ...

Page 10: ...e von Ihrer Haushaltssteckdose gelieferte Spannung der vom Gerät benötigten entspricht Schließen Sie das Stromkabel erst an nachdem alle anderen Audio USB Kabel verbunden sind Trennen Sie die Netzverbindung wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht in Benutzung ist ANSCHLUSSVARIANTEN Digital Audio ...

Page 11: ...11 DE Analog Audio Cinch Analog Audio Klinke Audioklabel ...

Page 12: ... über das Bedienpanel oder über die entsprechenden Tasten der Fernbedienung aufgerufen werden Siehe Ab schnitt Geräteübersicht und Bedienelemente BT Wenn Sie bereits ein BT fähiges Abspielgerät typischerweise Smartphone oder Tablet mit der Stealth Bar verbunden haben wählen Sie durch mehrfa ches Drücken der Quellenwahltaste am Gerät oder mit BT USB auf der Fernbedienung den BT Modus aus Falls nich...

Page 13: ...edienung durch ein frisches Exemplar gleicher Bauart Entfernen Sie etwaige Hindernisse zwischen der Fernbedienung und der Stealth Bar Brummen oder andere Störgeräusche Vielleicht sind Anschlüsse oder Kontakte verschmutzt oder angelaufen Reinigen Sie sie mit einem höchstens ganz leicht feuchten fusselfreiein und sauberen Tuch Gerät reagiert nicht Hat es sich aufgehängt Ziehen Sie den Netzstecker wa...

Page 14: ... 2012 19 EU Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmensche...

Page 15: ...e not covered by our warranty and any liability CONTENT Technical Data 16 Packing Content 16 Safety Instructions 17 Product Description 18 Button Functions 19 Remote Control 19 Connections 22 Audio Connections 22 Operation 24 Troubleshooting 25 Hints on Disposal 26 DECLARATION OF CONFORMITY Producer Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Germany This product is conform to the following European ...

Page 16: ... 0 5W Total harmonic distortion 1 1kHz 1W Input sensitivity 500mV Frequency response 40Hz 20kHz Dimensions 720 x 51 x 330mm Speakers Front speakers 2 x 8 Ω Woofer 4 Ω BT Version 3 0 Range ca 10m Transmission frequency 2 402 24 80GHz Protocols A2DP AVRCP PACKING CONTENT Device Remote control User manual RCA cable ...

Page 17: ...he manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications The appliance is not a toy Do not let children play with it Never let children insert foreign objects into the appliance Never clean the surface of the device with solvents paint thinners cleansers or other chemical products Instead use a soft dry cloth or soft brush Save these instructions Not...

Page 18: ...18 EN PRODUCT DESCRIPTION Top Front Rear ...

Page 19: ...th Bar 6 Standby LED Indicates standby 7 IR Sensor Sensor für die Fernbedienung 8 Display 9 Audio In 3 5mm 10 AUX In Cinch 12 Optischer Eingang 13 HDMI ARC 14 Coaxial Eingang REMOTE CONTROL Notes The remote control uses a CR2025 3V battery Replace the battery with one of the same type as soon as the battery power has noticeably decreased Batteries and rechargeable batteries may not be disposed int...

Page 20: ...20 EN ...

Page 21: ...tion as input source 8 PAIR Press and hold to activate BT pairing mode or respec tively to disconnect currently active BT connection 9 Play Pause BT USB 10 Next Previous Track 11 MUSIC NORMAL NEWS Choose EQ modes perfectly fitted to MUSIC or NEWS or switch EQ off NORMAL Note The RC sensor has a reception angle of 60 Please note that the operating distance may vary depending on the brightness of th...

Page 22: ...tage printed on the rating label on the back or on the underside of the unit Before connecting the AC power cord ensure that you have completed all other connections Be sure to unplug the power cord from the outlet when the system is not in use for an extended period of time AUDIO CONNECTIONS Digital inputs connection ...

Page 23: ...23 EN Analogue inputs connection RCA Analogue inputs connection 3 5mm audio cable ...

Page 24: ...k user manuals or help files if necessary OPERATION All functions of the Stealth Bar 70 can be selected and controlled via the control panel or through the corresponding buttons on the RC see Device Overview Controls BT If any BT device is already connected to the Stealth Bar 70 you only need to switch input source to BT press INPUT SOURCE repeatedly or switch to BT USB with the RC To pair a BT de...

Page 25: ...emote control sensor on the unit Replace the batteries in the remote control with new ones Remove any obstacles between the remote control and the unit Loud hum or noise Maybe the plugs and sockets are dirty Wipe them with a cloth slightly moistened with an appropriate non abrasive cleaning solution The unit does not respond when pressing any buttons The unit may freeze up during use Switch off an...

Page 26: ...d waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailled information about recycling of t...

Page 27: ...urité et à la mauvaise utilisation de l appareil SOMMAIRE Fiche technique 28 Livraison 28 Consignes de sécurité 29 Aperçu de l appareil 30 Fonctions des touches 31 Télécommande 31 Branchements 34 Options de branchements 34 Fonctionnement 36 Identification et résolution des problèmes 37 Conseils pour le recyclage 38 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Fabricant Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Allema...

Page 28: ...cteur de distorsion 1 1 kHz 1 W Sensibilité d entrée 500 mV Plage de fréquences 40 Hz 20 kHz Dimensions 720 x 51 x 330 mm Enceintes Enceinte stéréo avant 2 x 8 Ω Woofer 4 Ω BT Version 3 0 Portée env 10 m Fréquence de transmission 2 402 24 80 GHz Protocole A2DP AVRCP LIVRAISON Appareil Télécommande Mode d emploi Câble RCA x1 chacune ...

Page 29: ... lourd sur cet appareil Nettoyez l appareil uniquement avec un chiffon sec N obstruez pas les ouvertures d aération Utilisez exclusivement des accessoires recommandés par le fabricant ou un professionnel qualifié Remarque la garantie expire en cas d intervention étrangère sur l appareil Petits éléments éléments d emballage sacs en plastique cartons etc Conservez les petits éléments par exemple vis...

Page 30: ...30 FR APERÇU DE L APPAREIL Face supérieure Face avant Face arrière ...

Page 31: ...IR Capteur pour la télécommande 8 Ecran Affichage 9 Audio In 3 5 mm Prise jack 3 5 mm 10 AUX In RCA Prise stéréo RCA 12 Entrée optique Prise optique Retirez le capuchon en plastique et conservez le 13 HDMI ARC 14 Entrée coaxiale Prise coaxiale TÉLÉCOMMANDE Conseils La télécommande nécessite une pile CR2025 3V Remplacez la dès que la puissance de la pile a sensiblement diminué Suivez l illustration...

Page 32: ...32 FR ...

Page 33: ...et maintenez pour activer l appairage BT ou pour déconnecter une connexion BT active 9 Play Pause BT USB 10 Piste suivante précédente 11 MUSIC NORMAL NEWS Choisissez les modes EQ parfaitement adaptés à la musique MUSIC ou aux nouvelles NEWS ou éteignez EQ NORMAL Remarque Le capteur infrarouge de la télécommande a un angle de réception de 60 Veuillez noter également que les conditions d éclairage p...

Page 34: ...ension fournie par votre prise domestique correspond à la tension requise par l appareil Ne branchez pas le câble d alimentation tant que tous les autres câbles audio USB ne sont pas connectés Débranchez l alimentation lorsque l appareil n est pas utilisé pendant une longue période OPTIONS DE BRANCHEMENTS Audio numérique ...

Page 35: ...35 FR Audio analogique RCA Audio analogique câble jack audio ...

Page 36: ... via les touches correspondantes de la télécommande voir la section Vue d ensemble des appareils et commandes BT Si vous avez déjà connecté un lecteur compatible BT généralement un smartphone ou une tablette à la Stealth Bar appuyez plusieurs fois sur le bouton de sélection de source de l appareil ou bien choisissez le mode BT USB sur le bouton de la télécommande Si ce n est pas le cas appuyez sur...

Page 37: ...r infrarouge de la Stealth Bar Remplacez la pile de la télécommande par une pile neuve du même type Retirez tous les obstacles entre la télécommande et la Stealth Bar Bourdonnement ou autres bruits Peut être que les ports ou les contacts sont sales ou usés Nettoyez avec un chiffon très léger non pelucheux et propre L appareil ne réagit pas A t il raccroché Débranchez le câble d alimentation attend...

Page 38: ...dans les poubelles domestiques courantes Renseignez vous concernant les règles appliquées pour la collecte d appareils électriques et électroniques Conformez vous aux réglementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères Le respect des règles de recyclage des vieux produits aide à la protection de l environnement et de la santé de votre entourage contre les conséq...

Page 39: ......

Page 40: ......

Reviews:

No comments