auna KR-140 DAB Manual Download Page 1

Page: 1 / 134

www

.auna-multimedi

a.com

KR-140

DAB

B K

üchenr

adio

B Kit

chen Radio

Radio d

e cuisine D

Radio d

e c

ocina D

Radio da cucina D

10032851

10032852

Summary of Contents for KR-140 DAB

Page 1: ...w w w a u n a m u l t i m e d i a c o m KR 140 D AB D AB Küchenradio D AB Kitchen Radio Radio de cuisine D AB Radio de cocina D AB Radio da cucina D AB 10032851 10032852 ...

Page 2: ......

Page 3: ...chnische Daten 4 Sicherheitshinweise 5 Geräteübersicht 6 Inbetriebnahme 8 Systemeinstellungen 9 Radio Modus 11 DAB DAB Modus 15 BT Modus 19 Uhrzeit und Datum manuell einstellen 22 Alarm Wecker einstellen 23 Kochtimer einstellen 24 Gerät zurücksetzen 25 Montage der Unterbauhalterung 26 Fehlersuche und Fehlerbehebung 27 Hinweise zur Entsorgung 28 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hersteller Chal Tec GmbH Wallst...

Page 4: ...0 Hz 5 9 V 1 5 A Audio Ausgangsleistung Frequenzgang 3 W RMS x 2 4 Ohm 80 Hz 18 000 Hz UKW Radio Frequenzbereich 87 5 MHz 108 MHz Senderspeicher 40 Stationen BT Spezifikation V 4 2 Profile A2DP AVRCP HSP Reichweite 10 Meter im offenen Bereich Leistung Klasse II DAB Frequenzbereich DAB DAB 174 928 MHz 239 2 MHz ...

Page 5: ...lischt die Garantie Der Netzstecker dient dazu das Gerät nach dem Ausschalten vom Stromnetz zu trennen Achten Sie darauf dass der Netzstecker immer frei zugänglich ist Setzen Sie das Gerät keinem Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Objekte wie beispielsweise Vasen auf das Gerät Setzen Sie die Batterien keiner extremen Hitze wie beispielsweise Sonnenlicht oder Feuer aus...

Page 6: ...6 DE GERÄTEÜBERSICHT ...

Page 7: ...enü navigieren 9 Display 10 TUNE Taste FM Feintuning DAB nächste Station BT zurück 11 TUNE Taste FM Feintuning DAB vorherige Station BT vor 12 AMS Taste Wiedergabe Anhalten Anruf Beantworten Auflegen Zuletzt gewählt Auto Senderspeicher Eingabe 13 ALARM Taste Alarm 1 2 einstellen 14 TIMER Taste Timer einstellen 15 MIC Loch Mikrofon für die Freisprechfunktion 16 Einstelltaste Eingabe Snooze Taste 17...

Page 8: ...en Stromanschluss und MODE Taste Stecken Sie das eine Ende des Netzkabels in den Eingang am Gerät 3 Stecken Sie dann den Stecker in die Steckdose Nachdem Sie das Gerät zum ersten Mal angeschlossen haben erscheint kurz Welcome to Digital Radio im Display Danach wechselt das Gerä automatisch in den Radio Modus Voreingestellt ist die Frequenz 87 5 MHz Wählen Sie den gewünschten Modus FM DAB BT aus in...

Page 9: ...ufen Drücken Sie kurz auf die Einstelltaste 16 um in das Systemmenü zu gelangen Systemmenü Im Systemmenü finden Sie die Menüpunkte Schlafzeit Zeit Hintergrundbeleuchtung Sprache Factory Reset SW Version Wählen Sie eine davon indem Sie die Einstelltaste 16 auf oder drehen und kurz auf die Einstelltaste 16 drücken um die gewünschte Einstellung einzugeben Hinweis Drücken Sie in einem beliebigen Unter...

Page 10: ... Hinweis Wenn Sie No update auswählen muss die Uhr manuell eingestellt werden Gehen Sie dafür wie folgt vor Wählen Sie Set 12 24 hour und wählen Sie dann Set 12 hour 12 Stunden Anzeige oder Set 24 hour 24 Stunden Anzeige Wählen Sie Set date format und wählen Sie dann das gewünschte Anzeigeformat DD MM YYYYY Tag Monat Jahr oder MM DD YYYYY Monat Tag Jahr Hintergrundbeleuchtung Wählen Sie Time out u...

Page 11: ... PTY und CTRDS Die aktuelle Uhrzeit und das Datum werden automatisch im Hintergrund aktualisiert sofern der eingestellte Sender ein RDS CT Signal sendet FM Modus starten Drücken Sie im eingeschalteten Zustand auf die MODE Taste und wählen Sie FM Mode aus Im Display erscheint kurz FM Mode danach wird der aktuell eingestellte Sender angezeigt Lautstärke einstellen Drehen Sie die Einstelltaste 16 auf...

Page 12: ...werden Drücken Sie lange die Taste PRE MEM Taste 6 um das Menü Preset Store aufzurufen Das Display zeigt den ersten Speicherplatz an 01 Leer Benutzen Sie die TUNE Taste 10 oder 11 um die Nummer von 01 bis 30 zu ändern Drücken Sie dann kurz die AMS Taste 12 zur Bestätigung Im Display erscheint die Meldung Preset 01 Stored Einstellung 1 gespeichert Danach wechselt das Display wieder zur vorherigen A...

Page 13: ...ne andere Preset Nummer aufzurufen gehen sie wie eben beschrieben vor Stereo Funktion ein und ausschalten In einigen Fällen kann es vorkommen dass der Stereo Empfang aufgrund von schlechtem Empfang gestört ist Schalten Sie die FM Stereo Funktion aus um dieses Problem zu beheben Drücken Sie kurz auf die ST Taste 5 um die Stereo Funktion ein oder auszuschalten Im Display erscheint Mono oder Stereo D...

Page 14: ... Drücken Sie dann zu Bestätigung auf die Einstelltaste Scan Setting Wählen Sie Scan Setting und wählen Sie dann Strong stations only nur starke Sender oder All stations alle Sender Starker Sender Der Scan sollte nur bei Sendern mit starkem Signal anhalten Alle Stationen Scannen Sie alle gefundenen Stationen auch solche mit schwachen Signalen Audio Setting Wählen Sie Audio Setting und wählen Sie da...

Page 15: ... und wählen Sie DAB aus Wenn Sie den DAB Modus das erste Mal starten wird automatisch eine Suche nach verfügbaren Sendern gestartet Im Display erscheint Scanning Während der Suche wird ein Fortschrittsbalken und die gefundene Anzahl an Sendern angezeigt Wenn die Suche beendet ist wird automatisch der erste Sender im Alphabet angezeigt Lautstärke einstellen Drehen Sie die Einstelltaste 16 auf oder ...

Page 16: ...Taste 12 zur Bestätigung Im Display erscheint die Meldung Preset 01 Stored Einstellung 1 gespeichert Danach wechselt das Display wieder zur vorherigen Anzeige zurück Das Gerät ermöglicht die Speicherung von bis zu 30 Sendern in einer Preset Liste Gespeicherte Sender Presets aufrufen und wechseln Wenn der aktuelle Sender angezeigt wird Drücken Sie kurz die Taste PRE MEM 6 um das Menü Preset Recall ...

Page 17: ...es Displays einzuschalten wenn es sich im dunklen Modus befindet Wählen Sie den DAB Modus Drücken Sie dann die Taste INFO MENU 8 um das DAB Menü aufzurufen siehe Bild Wählen Sie dann Full scan Manual scan DRC Prune oder System indem Sie die Einstelltaste 16 auf oder drehen Drücken Sie die Einstelltaste kurz um das gewünschte Element auszuwählen Full Scan Wählen Sie Full scan um alle DAB DAB Band I...

Page 18: ...htet werden Wichtig Stationen deren Signalstärke unter der erforderlichen Mindestsignalstärke liegt senden kein ausreichend starkes Signal aus Richten Sie die Teleskopantenne neu aus DRC Dynamic Range Contol DRC dient zur Einstellung der Kompressionsrate die Schwankungen in der Umgebungslautstärke ausgleicht Wählen Sie DRC wählen Sie dann DRC off aus DRC low niedrig oder DRC high hoch aus DRC off ...

Page 19: ...n Sie einige Sekunden bis die BT Verbindung auf Ihrem mobilen Gerät bestätigt wird Eventuell müssen Sie 0000 als Passwort eingeben Bei erfolgreicher Verbindung ertönt eine Reihe von Tönen und im Display erscheint BT Connected Jetzt können Sie die Musikwiedergabe auf Ihrem mobilen Gerät starten Steuerung der Musikwiedergabe Über das Mobilgerät Wechseln Sie zum Musik Player und wählen Sie einen Tite...

Page 20: ...ik wird automatisch fortgesetzt Wahlwiederholung Vergewissern Sie sich dass auf Ihrem Mobiltelefon bereits ein Anruf getätigt wurde andernfalls kann die Wahlwiederholung für den letzten Anruf nicht benutzt werden Drücken Sie zweimal kurz die Taste AMS 12 um in die Wahlwiederholungsfunktion zu gelangen Die Musikwiedergabe wird angehalten und es wird auf die Freisprechfunktion für die Wahlwiederholu...

Page 21: ... Gerät gefunden wird wechselt das Gerät automatisch in den BT Suchmodus In diesem Fall können Sie ein anderes mobiles BT Gerät verbinden BT Gerät bei bestehender BT Verbindung wechseln Im Modus BT connected können Sie am Radio jederzeit eine neue Suche nach mobilen BT Geräten starten Durch langes Drücken der Taste AMS 12 wird die Verbindung mit dem gekoppelten Gerät direkt getrennt Eine Reihe von ...

Page 22: ...auszuwählen Drücken Sie kurz die Einstelltaste 16 um den eingestellten Monat zu bestätigen und zum Jahreswert zu springen Drehen Sie die Einstelltaste 16 auf oder um den eingestellten Tag zu bestätigen um das aktuelle Jahr auszuwählen Drücken Sie kurz die Einstelltaste 16 um das eingestellte Jahr zu bestätigen Das Menü wechselt auf Set time Zeit einstellen und der Stundenwert blinkt und wartet auf...

Page 23: ...die Einstelltaste 16 um die eingestellte Minute zu bestätigen und zum nächsten Menüpunkt zu springen Benutzen Sie die Einstelltaste 16 wie eben beschrieben um die restlichen Werte einzustellen Dauer 15 30 45 60 90 Minuten Quelle Summer by buzzer oder DAB FM last listened zuletzt gespielter Titel Zeitplan Daily täglich Weekly Wochentage Once einmalig Level Lautstärke für Summer Radio Alarm Off oder...

Page 24: ...Sie die Einstelltaste 16 auf oder um die gewünschte Zeit für den Kochtimer einzustellen z B 120 120 Minuten Die Zeit lässt sich von 001 300 Minuten einstellen Drücken Sie zur Bestätigung kurz die Taste Timer 14 oder die Einstelltaste Das Display wechselt zurück zur vorherigen Anzeige Das Timer Symbol und die verbleibende Zeit erscheinen in der rechten oberen Ecke Der Kochtimer ist nun aktiviert Ti...

Page 25: ...ngeschaltet werden wenn das Gerät eingeschaltet ist GERÄT ZURÜCKSETZEN Unter Umständen können sich die Funktion des Gerätes aufhängen und es muss zurückgesetzt werden Um das Gerät zurückzusetzen Ziehen Sie den Stecker des Netzteils aus dem Netzteilanschluss 3 des Gerätes Warten Sie einige Sekunden Stecken Sie dann den Stecker wieder in den Netzteilanschluss 3 um das Gerät wieder in Betrieb zu nehm...

Page 26: ...Bitte verwenden Sie die mitgelieferten Befestigungsschrauben 4 Stück im Beutel und installieren Sie die Halterung und das Hauptgerät wie in den folgenden Abbildungen klein groß Bohrer Tiefe 5 mm mit einem Bleistift 4 Bohrungen anzeichnen ...

Page 27: ...eruntergeregelt ist Vergewissern Sie sich dass Sie die richtige Quelle für den Modus ausgewählt haben Vergewissern Sie sich dass Ihr BT Gerät innerhalb der effektiven Reichweite liegt Prüfen Sie ob das BT Gerät mit Ihrem Mobilgerät gepaart ist Überprüfen Sie ob das BT Gerät auf Ihrem Mobilgerät als verbunden angezeigt wird Kein Radiosender Prüfen Sie ob der FM Sender korrekt eingestellt und progra...

Page 28: ...Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Das Produkt enthält Batterien die der Europäischen Richtlinie 2006 66 EG unterliegen und nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen Bitt...

Page 29: ...tions 31 Product Overview 32 Getting Started 34 System Settings 35 Radio Mode 37 DAB DAB Mode 41 BT Mode 45 Manual Set Clock Time and Date 48 Set Alarm and Wake Up function 49 Use Cooking Timer 50 Reset the Device 51 Install the Under Kitchen Mounting Bracket 52 Troubleshooting 53 Hints on Disposal 54 DECLARATION OF CONFORMITY Producer Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Germany This product ...

Page 30: ...z 5 9 V 1 5 A Audio Output power Frequency response 3 W RMS x 2 4 Ohm 80 Hz 18 000 Hz FM Radio Tuning range 87 5 MHz 108 MHz Preset memory 40 stations BT Specification V 4 2 Profiles A2DP AVRCP HSP Connection distance 10 meters open area Power class Class II DAB Frequency range DAB DAB 174 928 MHz 239 2 MHz ...

Page 31: ...sconnect the device from the mains after it has been switched off Make sure that the mains plug is always freely accessible Do not expose the device to splash water or place objects filled with liquid such as vases on the device Do not expose the batteries to extreme heat such as sunlight or fire Do not obstruct the ventilation of the unit by blocking the ventilation openings with objects such as ...

Page 32: ...32 EN PRODUCT OVERVIEW ...

Page 33: ...Information select Call MENU Previous menu item 9 LCD Display dots matrix with Backlight 10 TUN Button FM fine tune DAB station down BT back 11 TUN Button FM fine tune DAB station up BT Next 12 AMS Button Play Pause Pick up Hang up call Last dialed Auto Memory Stations Enter 13 ALARM Button Set for Alarm 1 2 14 TIMER Button Set for Clocking Timer 15 MIC Position for hand free 16 Adjustment Button ...

Page 34: ... telescopic antenna when receiving a station This can be impeded reception and lead to sound dropout Power Connection and MODE Button Plug the 5 5 mm DC plug of provided AC to DC power adapter into DC INPUT Socket 3 which located on back of BT Kitchen clock device The Welcome to Digital Radio appears for few seconds in LCD display The device switches to FM mode and stay at frequency 87 5MHz as def...

Page 35: ...s not in the position Short press the Adjustment 16 button to enter the system menu System submenu In System menu you will find Set sleep time Time Backlight Language Factory Reset SW version items can be set Choose one of them by rotating the Adjustment 16 button to or and short press the Adjustment 16 button to entry the desired item for set Note In any submenu or item screen short press INFO ME...

Page 36: ...time sync function will be disabled if No update is chosen To set the clock manually proceed as follows Choose Set 12 24 hour choose Set 12 hour Set 24 Hour as your desired display format Choose Set date format choose DD MM YYYY or MM DD YYYY as your desired display format Backlight Choose Time out choose On 10 20 30 45 60 90 120 seconds as your desired Note the backlight of LCD display will not t...

Page 37: ...ckground when the FM station has RDS CT signal transmitting Start FM mode In power On mode short press MODE button to switch FM mode if it is not the in position The FM Mode will show in the display for few seconds and then switch to now receiving interface screen for use Adjust volume level Rotates the Adjustment 16 button to or for decreases or increases the volume When rotating the button a pro...

Page 38: ...eps Long press the PRE MEM 6 button to entry Preset Store menu a 01 Empty item will show for use you can change it number up down from 01 to 30 by TUN 10 TUN 11 button which is you desired Then short press the AMS 12 button to confirm a Preset 01 Stored message is displayed and the screen will switch back to now receiving interface The device allows to store up to 30 stations in preset list Auto M...

Page 39: ...preset number at any time you want by the above mentioned steps FM Stereo Off and On In some cases the receiving FM radio station may have FM stereo switching noise due to poor reception or strong interferences Turn off the FM stereo function may improve this issue when it happens To do this Short press the ST 5 button can turn stereo to Off and On A word Mono Stereo will show in LCD display as id...

Page 40: ...ess the Adjustment 16 button to enter the desired item Scan Setting Choose Scan setting choose Strong stations only All stations as you desired Strong station scan should only stop at stations with strong signal All stations scan at all found stations including ones with weak signals Audio Setting Choose Audio setting choose Stereo Allowed Forced mono as you desired Stereo Allowed enter to play in...

Page 41: ... in position In first time use the device will switch to DAB scanning mode automatically Scanning appears in LCD display During the scanning a progress bar and the found number of stations are displayed When the scan has finished the first station in alphanumeric order will be played for listen Adjust volume level Rotates the Adjustment 16 button to or for decreases or increases the volume When ro...

Page 42: ...layed and the screen will switch back to now receiving interface Repeat the above steps to preset the other DAB stations into the remaining space of the Preset Store The device allows to store up to 30 stations in list Select a preset station Preset Recall In now receiving interface screen Short press the PRE MEM 6 button to entry Preset Recall menu a 1 station name item will show for use you can ...

Page 43: ...light if it is in dark mode Select to DAB mode Then long press the INFO MENU 8 button to call DAB menu see below picture Chose Full scan Manual scan DRC Prune and System the desired item by using rotates the Adjustment 16 button to or and short press the Adjustment 16 button to enter the desired item Full Scan Choose Full scan to scans all DAB DAB Band III channels and thus finds every station bei...

Page 44: ...imum signal strength Important Stations with it signal strength below the necessary minimum signal strength is not broadcasting a sufficiently strong signal Align the telescopic antenna is necessary DRC Dynamic Range Contol The DRC is used to set the compression rate which equalizes dynamic fluctuation and associated volume variations Choose DRC choose DRC off DRC low DRC high as you desired DRC o...

Page 45: ... some seconds and will see connected message as shown on your mobile device For some BT devices You may need to input 0000 as pairing password If pairing is successful a series of tones will sound the BT Connected appearing in the LCD display Now you can start to music play from the mobile device by its music player program BT Music Playing Controls On your Mobile Device Switch to music player men...

Page 46: ... has rejected and back to BT music playing in seconds Redial Last Call Function Make sure that your mobile phone has have last dial call used if not the redial for last call function cannot be activated To redial for last called number even it is in BT music playing mode Short press the AMS 12 button twice to enter into redial function the playing music will pause and switch to hand free function ...

Page 47: ...seconds the device will automatically turn into pairing mode in background In this case you can process for new mobile device pair Switch to new pairing from connected mode In BT connected mode you can switch the Device into BT searching for paring function at any time you desired Long press the AMS 12 button to disconnect with the paired device directly a series of tones will sound and the device...

Page 48: ...otates the Adjustment 16 button to or for selects value to current month Short press the Adjustment 16 button to confirm the month set and jump to year value set Rotates the Adjustment 16 button to or for selects value to current year Short press the Adjustment 16 button to confirm the year set The menu will switch to Set time and the hour value blinking waiting for input HH MM Rotates the Adjustm...

Page 49: ...item set Use the same steps of button control to the completes the remaining item s set in below Duration 15 30 45 60 90 minutes Source Buzzer DAB FM by buzzer last listened Schedule DAILY WEEKDAYS ONCE Level bar level adjustment For Buzzer Radio Alarm Off On Off deactivate On activate Those settings of Alarm 1 and or Alarm 2 will be saved in memory for recall if you choose Alarm Off in last selec...

Page 50: ...set Then rotates the Adjustment 16 button to or for set your desired time for cooking timer 120 for example 001 300 minutes can be set Short press the Timer 14 or Adjustment 16 button to confirm and the display will switch back to previous current mode screen The Timer symbol with remaining count downed time appears at right up corner as identify The Cooking Timer is activated Timer Alarm The time...

Page 51: ...ction cannot be used if the device is power Off mode RESET THE DEVICE In some circumstances the device s function may hanging and need to reset To reset the device Unplug the 5 5mm DC plug of AC to DC power adapter form the DC INPUT Socket 3 of the device Wait for few seconds Then re plug the 5 5mm DC plug back to DC INPUT Socket 3 to start up the device again The device should be working again no...

Page 52: ...52 EN INSTALL THE UNDER KITCHEN MOUNTING BRACKET Please use the provided mounting screws 4 pcs in bag and install the Bracket and Main Unit as the following pictures illustration ...

Page 53: ...sition on your main unit or and mobile device Check if you have selected the correct mode source Make sure that your BT device is within the effective operation range Check whether the BT device is paired on your mobile device Check whether the BT device show connected on your mobile device No radio station Check whether the FM station s is tuned in correct frequency and programed No response from...

Page 54: ...ial negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council or your household waste disposal service Your product contains batteries covered by the European Directive 2006 66 EC which cannot be disposed of with normal hou...

Page 55: ...56 Consignes de sécurité 57 Aperçu de l appareil 58 Mise en marche 60 Paramètres système 61 Mode radio 63 Ode dab dab 67 Mode bt 71 Réglage manuel de l heure et de la date 74 Réglage de l alarme réveil 75 Réglage de la minuterie de cuisson 76 Réinitialiser l appareil 77 Montage du support de suspension 78 Identification et résolution des problèmes 79 Informations sur le recyclage 80 DÉCLARATION DE...

Page 56: ... 5 9 V 1 5 A Audio Puissance de sortie Plage de fréquences 3 W RMS x 2 4 Ohm 80 Hz 18 000 Hz Radio FM Plage de fréquences 87 5 MHz 108 MHz Mémorisation de stations 40 Stations BT Spécifications V 4 2 Profils A2DP AVRCP HSP Portée 10 mètres sans obstacle Puissance Classe II DAB Plage de fréquences DAB DAB 174 928 MHz 239 2 MHz ...

Page 57: ...rait annulée La fiche d alimentation sert à déconnecter l appareil du secteur après l avoir éteint Assurez vous que la fiche d alimentation reste toujours librement accessible N exposez pas l appareil à des éclaboussures d eau et ne posez dessus aucun objet contenant du liquide tel qu un vase par exemple N exposez pas les batteries à une chaleur extrême telle que la lumière directe du soleil ou le...

Page 58: ...58 FR APERÇU DE L APPAREIL ...

Page 59: ... naviguer dans le menu 9 Écran 10 Touche TUNE FM réglage fin DAB Station suivante BT retour 11 Touche TUNE FM réglage fin DAB Station précédente BT avance 12 Touche AMS lecture pause prise d appel raccrocher dernier numéro appelé mémorisation auto des stations saisie 13 Touche ALARM réglage de l alarme 1 2 14 Touche TIMER réglage de la minuterie 15 Trou du MIC Micro pour la fonction main libre 16 ...

Page 60: ...tale de son Branchement de l alimentation et touche MODE Branchez une extrémité du câble d alimentation dans l entrée de l appareil 3 Branchez ensuite la fiche dans la prise Après avoir branché l appareil pour la première fois le message Welcome to Digital Radio apparaît brièvement à l écran Puis l appareil passe automatiquement en mode radio La fréquence par défaut est 87 5 MHz Choisissez le mode...

Page 61: ...z brièvement sur la touche de réglage 16 pur accéder au menu système Menu système Dans le menu système vous trouverez les items de menu heure d arrêt heure rétroéclairage langue Factory Reset version de SW Choisissez l un d eux en tournant le bouton de réglage 16 vers ou et en appuyant brièvement sur le bouton de réglage 16 pour saisir le paramètre souhaité Remarque de n importe quel sous menu ou ...

Page 62: ...a Radio No update d aucune source Remarque si vous sélectionnez No update vous devez régler l heur manuellement Procédez alors comme suit Sélectionnez Set 12 24 hour puis choisissez Set 12 hour format d affichage 12 heures ou bien Set 24 hour format d affichage 24 heures Sélectionnez Set date format puis choisissez le format d affichage souhaité DD MM YYYYY jour mois année ou bien MM DD YYYYY mois...

Page 63: ...end en charge les services RDS suivants PI RT PS PTY et CTRDS L heure et la date actuelles sont automatiquement mises à jour en arrière plan si la station syntonisée envoie un signal CT RDS Démarrer le mode FM L appareil étant allumé appuyez sur la touche MODE et choisissez FM Mode FM Mode apparait brièvement à l écran puis la station en cours s affiche Réglage du volume Tournez le bouton de régla...

Page 64: ...on suivante Appuyez longuement sur la touche PRE MEM 6 pour appeler le menu Preset Store L écran indique le premier emplacement mémoire 01 vide Utilisez la touche TUNE 10 ou 11 pour modifier le numéro entre 01 et 30 Puis appuyez brièvement sur la touche AMS 12 pour confirmer L écran affiche le message Preset 01 Stored préréglage 1 mémorisé Puis l écran revient à l affichage précédent L appareil pe...

Page 65: ...cours pour appeler un autre numéro de préréglage procédez de la même façon Activer et désactiver la fonction stéréo Dans certains cas il peut arriver que l écoute en stéréo soit perturbée pour cause de mauvaise réception Eteignez alors la fonction FM stéréo pour résoudre ce problème Appuyez brièvement sur la touche ST 5 pour activer ou désactiver la fonction stéréo L écran affiche Mono ou Stéréo L...

Page 66: ...bouton de réglage Paramétrage du Scan Sélectionnez Scan Setting puis choisissez Strong stations only uniquement les stations puissantes ou bien All stations toutes les stations Stations puissantes le scan ne s arrêtera que sur les stations ayant un fort signal Toutes les stations le scan s arrêtera sur toutes les stations même celles qui ont un signal faible Paramétrage audio Sélectionnez Audio Se...

Page 67: ...tionnez DAB Lorsque vous démarrez le mode DAB pour la première fois la recherche des stations disponibles démarre automatiquement Scanning apparaît sur l écran Pendant la recherche une barre de progression et le nombre de stations trouvées s affichent Lorsque la recherche est terminée la première station dans l ordre alphabétique est automatiquement affichée Réglage du volume Tournez le bouton de ...

Page 68: ...touche AMS 12 pour confirmer L écran affiche le message Preset 01 Stored préréglage 1 mémorisé Puis l écran retourne à l affichage précédent L appareil permet de mémoriser jusqu à 30 stations dans une liste de préréglages Rappeler les stations préréglées Presets et modifier Lorsque la station en cours est affichée Appuyez brièvement sur la touche PRE MEM 6 pour appeler le menu Preset Recall L écra...

Page 69: ...le touche pour allumer le rétroéclairage de l écran si la luminosité est réduite Sélectionnez le mode DAB Puis appuyez sur la touche INFO MENU 8 pour appeler le menu DAB voir illustration Sélectionnez ensuite Full scan Manual scan DRC Prune ou System en tournant le bouton de réglage 16 vers ou Appuyez brièvement sur le bouton de réglage pour sélectionner l élément souhaité Scan complet Sélectionne...

Page 70: ...ximale Important Les stations dont l intensité du signal est inférieure à la puissance minimale requise n envoient pas un signal suffisamment fort Réorientez l antenne télescopique DRC Dynamic Range Contol DRC sert au réglage du taux de compression qui compense les fluctuations du volume ambiant Sélectionnez DRC puis choisissez DRC off arrêt DRC low bas ou DRC high élevé DRC off compression désact...

Page 71: ...quelques secondes pour que la connexion BT soit confirmée sur votre appareil mobile Vous devrez éventuellement saisir 0000 comme mot de passe Lorsque la connexion est établie avec succès une série de sons retentit et l écran affiche BT Connected Vous pouvez maintenant démarrer la lecture de musique sur votre appareil mobile Contrôle de la lecture de musique Concernant l appareil mobile Basculez su...

Page 72: ...able sinon le rappel du dernier numéro ne pourra pas fonctionner Recomposer un numéro Assurez vous qu un appel a déjà été reçu par votre téléphone portable sinon le rappel du dernier numéro ne pourra pas fonctionner Appuyez deux fois brièvement sur la touche AMS 12 pour accéder au rappel du dernier numéro La lecture de musique se met en pause et l appareil passe en mode main libre pour le rappel d...

Page 73: ...ondes l appareil passe automatiquement en mode de recherche BT Dans ce cas vous pouvez connecter un autre périphérique BT mobile Changer le périphérique BT sur la connexion BT existante En mode BT connected vous pouvez à tout moment démarrer sur la radio une recherche de nouveaux appareils BT Un appui long sur la touche AMS 12 coupe immédiatement la connexion avec l appareil appairé Une série de s...

Page 74: ...s en cours Appuyez brièvement sur le bouton de réglage 16 pour confirmer le mois réglé et passer à la valeur de l année Tournez le bouton de réglage 16 sur ou pour changer le réglage Confirmez le jour pour sélectionner l année en cours Appuyez brièvement sur le bouton de réglage 16 pour confirmer l année réglée Le menu passe à Set time Régler l heure et la valeur de l heure clignote et attend une ...

Page 75: ...age des minutes et passer à l élément de menu suivant Utilisez le bouton de réglage 16 comme décrit ci dessus pour régler les valeurs restantes Durée 15 30 45 60 90 minutes Source Summer by buzzer ou DAB FM last listened titre écouté dernièrement Programmation Daily quotidienne Weekly jours de la semaine Once une seule fois Level volume du buzzer de la radio Alarm Off ou On Off désactiver On activ...

Page 76: ...gler la minuterie désirée pour la cuisson par ex 120 120 minutes La durée peut être réglée entre 001 et 300 minutes Appuyez brièvement sur le bouton Timer 14 ou sur le bouton de réglage pour confirmer L affichage revient à l écran précédent L icône de la minuterie et le temps restant apparaissent dans le coin supérieur droit La minuterie de cuisson est maintenant activée Réglage de l alarme de la ...

Page 77: ...que l appareil l est également RÉINITIALISER L APPAREIL Dans certaines circonstances les fonctions de l appareil peuvent se bloquer et celui ci doit alors être réinitialisé Pour réinitialiser l appareil Débranchez la fiche de l adaptateur du connecteur 3 de l appareil Attendez quelques secondes Rebranchez ensuite la fiche dans le connecteur d alimentation 3 pour remettre l appareil en service L ap...

Page 78: ...Veuillez utiliser les vis de montage fournies 4 dans le sac et installer le support et l appareil principal comme indiqué sur les images suivantes petite grande perceuse Profondeur 5 mm marquez les emplacements des 4 perçages avec un crayon ...

Page 79: ...ité principale ou de l appareil mobile est réglé faible Assurez vous que vous avez sélectionné la bonne source pour le mode Assurez vous que votre appareil BT est à portée Vérifiez que le périphérique BT est couplé avec votre appareil mobile Vérifiez que le périphérique BT est affiché comme connecté sur votre appareil mobile Pas de stations radio Vérifiez si la station FM est correctement réglée e...

Page 80: ...ez pas les appareils usagés avec les ordures ménagères La mise en rebut correcte du produit usagé permet de préserver l environnement et la santé Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles Ce produit contient des piles qui sont soumises à la directive européenne 2006 66 CE selon laquelle elles ne doivent pas être éliminées avec les ordures ménagères Renseignez...

Page 81: ...ad 83 Vista general del aparato 84 Puesta en funcionamiento 86 Ajustes del sistema 87 Modo radio 89 Modo dab dab 93 Mode bt 97 Ajustar la fecha y la hora manualmente 100 Configurar alarma despertador 101 Configurar temporizador de cocina 102 Restablecer el dispositivo 103 Montaje del soporte bajo mueble 104 Detección y reparación de anomalías 105 Indicaciones para la retirada del aparato 106 DECLA...

Page 82: ...V 1 5 A Audio Potencia de salida Respuesta de frecuencia 3 W RMS x 2 4 Ohm 80 Hz 18 000 Hz Radio FM Respuesta de frecuencia 87 5 MHz 108 MHz Memoria de emisoras 40 Stations BT Especificaciones V 4 2 Perfil A2DP AVRCP HSP Alcance 10 metros en zona abierta Potencia Clase II DAB Respuesta de frecuencia DAB DAB 174 928 MHz 239 2 MHz ...

Page 83: ...ncelará El enchufe se utiliza para interrumpir el suministro eléctrico tras apagar el aparato Asegúrese de que el enchufe no quede atrapado No exponga el aparato a salpicaduras y asegúrese de que no se coloquen encima del aparato ningún tipo de objeto relleno de líquido como jarrones Nunca exponga las pilas a una temperatura muy elevada a la luz directa del sol ni al fuego No evite la ventilación ...

Page 84: ...84 ES VISTA GENERAL DEL APARATO ...

Page 85: ...splay 10 Botón TUNE FM sintonización precisa DAB estación anterior BT anterior 11 Botón TUNE FM sintonización precisa DAB estación siguiente BT adelante 12 Botón AMS reproducción pausa responder llamada colgar rellamada memoria de emisora automática introducir 13 Botón ALARM Ajustar Alarma 1 2 14 Botón TIMER Ajustar el temporizador 15 Orificio MIC micrófono para función de manos libres 16 Botón de...

Page 86: ... Esto puede limitar la recepción y llevar a una caída del tono Toma para suministro eléctrico y botón MODE Conecte un extremo del cable de alimentación a la entrada del aparato 3 Conecte el enchufe a la toma de corriente Después de conectar el aparato por primera vez aparece en el display Welcome to Digital Radio A continuación el aparato pasa automáticamente al modo radio La frecuencia predetermi...

Page 87: ...uración 16 para acceder al menú del sistema Menú del sistema En el menú del sistema encontrará los puntos del menú tiempo de posposición hora iluminación de fondo idioma restablecimiento de fábrica versión SW Seleccione uno de ellos girando el botón de configuración 16 a o y pulse el botón de configuración 16 para introducir el ajuste deseado Nota Pulse un submenú cualquiera o un punto del menú co...

Page 88: ...io No update de ninguna fuente Nota Si selecciona No update se puede ajustar la hora manualmente Proceda del siguiente modo Seleccione Set 12 24 hour y a continuación Set 12 hour formato de 12 horas o Set 24 hour formato de 24 horas Seleccione Set date format y seleccione el formato deseado de visualización DD MM AAAA día mes año o MM DD AAAA mes día año Iluminación de fondo Seleccione Time out y ...

Page 89: ...servicios RDS PI RT PS PTY y CTRDS La hora y la fecha actuales se actualizan en segundo plano automáticamente en cuanto la emisora sintonizada envía una señal RDS CT Iniciar el modo FM Con el aparato encendido pulse el botón Mode y seleccione el modo FM En el display aparece FM Mode y a continuación se muestra la emisora configurada Réglage du volume Gire el botón de configuración 16 a o para regu...

Page 90: ...uardarse como sigue Mantenga pulsado el botón PRE MEM 6 para acceder al menú Preset Store El display muestra el primer espacio de memoria 01 Vacío Utilice el botón TUNE 10 o 11 para modificar el número de 01 a 30 Pulse el botón AMS 12 para confirmar En el display aparece el aviso Preset 01 Stored Emisora predeterminada 1 guardada A continuación el display cambia de nuevo a la pantalla anterior El ...

Page 91: ...cia actual de la radio Para acceder a otro número de emisora predeterminada proceda del mismo modo Apagar y encender función estéreo En algunos casos puede ocurrir que la recepción estéreo se vea interrumpida por la mala recepción Apague la función FM estéreo para solucionar el problema Puse el botón ST 5 para encender o apagar la función estéreo En el display aparece Mono o Stereo El display regr...

Page 92: ... confirmar Scan Setting Seleccione Scan Setting y a continuación seleccione strong stations only solo emisoras potentes o all stations todas las emisoras Emisoras potentes El escaneo debe detenerse solo con las emisoras con buena señal Todas las estaciones Escanee todas las emisoras encontradas también aquellas con señales débiles Audio Setting Seleccione Audio Setting y seleccione a continuación ...

Page 93: ...n Mode y seleccione el modo DAB Cuando inicie el modo DAB por primera vez se inicia automáticamente una búsqueda de emisoras disponibles En el display aparece Scanning Durante la búsqueda se muestra una barra de progresión y el número de emisoras encontrado Cuando termine la búsqueda se mostrará automáticamente la primera emisora en orden alfabético Regular volumen Gire el botón de configuración 1...

Page 94: ...aparece el aviso Preset 01 Stored Emisora predeterminada 1 guardada A continuación el aparato regresa a la pantalla anterior El aparato le permite guardar hasta 30 emisoras en una lista de memoria Acceder y cambiar las emisoras predeterminadas guardadas presets Cuando se muestra la emisora actual Pulse el botón PRE MEM 6 para acceder al menú Preset Recall En el display aparece 1 Nombre de emisora ...

Page 95: ...der la iluminación de fondo siempre que esté oscurecida Seleccione el modo DAB Pulse el botón INFO MENU 8 para mostrar el menú DAB véase imagen Seleccione Full Scan Manual scan DRC Prune o System girando el botón de configuración 16 a o Pulse el botón de configuración para seleccionar el elemento deseado Full Scan Seleccione Full scan para buscar todos los canales DAB DAB de banda III y para encon...

Page 96: ...nte Las emisoras cuya potencia de señal se sitúe por debajo de la potencia mínima no envían una señal lo suficientemente nítida Vuelva a orientar la antena telescópica Rango de compresión dinámica DRC El DRC se utiliza para configurar la tasa de compresión la cual equilibra las oscilaciones en el ruido ambiente Seleccione DRC y a continuación DRC off apagado DRC low bajo o DRC high alto DRC off Co...

Page 97: ...o Espere algunos segundos hasta que se confirme la conexión BT en su dispositivo móvil Es posible que deba introducir la contraseña 0000 Cuando se establezca la conexión suena una serie de tonos y en el display aparece Bt Connected Ahora puede iniciar la reproducción musical en su dispositivo móvil Control de la reproducción de música A través del dispositivo móvil Cambie al reproductor de música ...

Page 98: ...rechazar la llamada La música pausada se reanuda automáticamente Rellamada Asegúrese de que su teléfono móvil ha recibido una llamada de lo contrario no podrá realizarse la función de rellamada de la última llamada Pulse dos veces el botón AMS 12 para acceder a la función de rellamada Se detiene la reproducción de música y se cambia a la función de manos libres para la rellamada Pulse el botón AMS...

Page 99: ...s no se encuentra el aparato el aparato cambia automáticamente al modo de búsqueda BT En este caso puede conectar otro dispositivo móvil BT Cambiar la conexión BT existente de un dispositivo BT En el modo BT connected puede iniciar con la radio una nueva búsqueda de dispositivos BT móviles Si mantiene pulsado el botón AMS 12 se interrumpe directamente la conexión con el dispositivo sincronizado Ah...

Page 100: ...nar el mes actual Pulse el botón de configuración 16 para confirmar el mes introducido y para saltar a la casilla del año Gire el botón de configuración 16 a o para confirmar el día introducido y seleccionar el año actual Pulse el botón de configuración 16 para confirmar el año introducido El menú pasa a Set time configurar hora y la casilla de las horas parpadea y espera a que introduzca el valor...

Page 101: ...n de configuración 16 para confirmar los minutos introducidos y para ir al siguiente punto del menú Utilice el botón de configuración 16 como se ha descrito para introducir el resto de valores Duración 15 30 45 60 90 minutos Fuente Zumbador buzzer o DAB FM last listened última emisora escuchada Periodicidad Daily diario Weekly semanal Once una vez Nivel Volumen para zumbador radio Alarm off o on o...

Page 102: ...figuración 16 a o para ajustar el tiempo deseado para el temporizador de cocina p ej 120 120 minutos El tiempo se muestra en un rango de 001 a 300 minutos Pulse el botón Timer 14 o el botón de configuración para confirmar El display regresa a la pantalla anterior El símbolo del temporizador y el tiempo restante aparecen en la esquina superior derecha del display El temporizador de cocina está acti...

Page 103: ...er cuando el aparato está encendido RESTABLECER EL DISPOSITIVO En determinadas circunstancias se puede bloquear el funcionamiento del aparato y deberá restablecerse Para restablecer el aparato Desconecte el enchufe de la toma de conexión 3 del aparato Espere unos segundos A continuación conecte el cable de nuevo en la toma del aparato 3 y vuelva a ponerlo en marcha El aparato debería funcionar nor...

Page 104: ...e los tornillos de fijación incluidos 4 unidades en una bolsa e instale el soporte y el dispositivo principal como se indica en las ilustraciones siguientes pequeño grande Broca Profundidad 5 mm marque con un lápiz la ubicación de los 4 orificios ...

Page 105: ...dispositivo móvil no esté regulado en el nivel mínimo Asegúrese de que ha seleccionado la fuente correcta para el modo Asegúrese de que el dispositivo BT se encuentre dentro de un alcance efectivo Compruebe si el dispositivo BT o dispositivo móvil está sincronizado Compruebe si el dispositivo BT aparece como conectado con su dispositivo móvil No hay emisoras de radio Compruebe que la emisora FM es...

Page 106: ...che el aparato como un residuo doméstico Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud El reciclaje ayuda a reducir el consumo de materias primas El producto contiene pilas sujetas a la Directiva Europea 2006 66 CE según la cual estas no pueden depositarse en los cont...

Page 107: ...cnici 108 Avvertenze di sicurezza 109 Panoramica del dispositivo 110 Messa in funzione 112 Impostazione del sistema 113 Modalità radio 115 Modalità dab dab 119 Modalità bt 123 Impostazione manuale data e orario 126 Impostazione allarme sveglia 127 Impostazione tempo di cottura 128 Azzerare il dispositivo 129 Montaggio del supporto della sottostruttura 130 Risoluzione dei problemi 131 Smaltimento 1...

Page 108: ...1 5 A Audio Potenza in uscita Respuesta de frecuencia 3 W RMS x 2 4 Ohm 80 Hz 18 000 Hz Radio FM Risposta in frequenza 87 5 MHz 108 MHz Impostazioni predefinite 40 stazioni BT Specificazioni V 4 2 Profilo A2DP AVRCP HSP Portata 10 metri nell aria aperta Potenza Classe II DAB Gamma di frequenza DAB DAB 174 928 MHz 239 2 MHz ...

Page 109: ...on sarà più valida La spina di alimentazione viene utilizzata per scollegare il dispositivo dalla rete dopo averlo spento Assicurarsi che la spina di alimentazione sia sempre accessibile liberamente Non esporre il dispositivo a spruzzi d acqua e non collocare oggetti pieni di liquido come vasi sul dispositivo Non esporre le batterie a calore estremo come luce solare o fuoco Non ostruire la ventila...

Page 110: ...110 IT PANORAMICA DEL DISPOSITIVO ...

Page 111: ...enu 9 Display 10 Tasto TUNE FM Sintonia DAB stazione successiva BT indietro 11 Tasto TUNE FM Sintonia DAB stazione successiva BT avanti 12 Tasto AMS riproduzione pausa risposta chiamata riaggancia ultima chiamata memoria stazione automatica ingresso 13 Pulsante ALARM impostare allarme 1 2 14 Pulsante TIMER Impostare timer 15 Foro MIC altoparlante microfono 16 Pulsante di impostazione tasto Invio S...

Page 112: ...una perdita di suono Collegamento dell alimentazione e tasto MODE Inserire un estremità del cavo di alimentazione nell ingresso sul dispositivo 3 Quindi inserire la spina nella presa Dopo aver collegato il dispositivo per la prima volta Welcome to Digital Radio appare brevemente sul display Successivamente il dispositivo passa automaticamente alla modalità radio La frequenza predefinita è 87 5 MHz...

Page 113: ...ente il tasto di impostazione 16 per accedere al menu di sistema Menu di sistema Nel menu di sistema sono disponibili le voci di menu Tempo di sospensione Retroilluminazione Lingua Ripristino impostazioni di fabbrica Versione SW Selezionarne una ruotando il pulsante di regolazione 16 su o e premendo brevemente il pulsante di regolazione 16 per immettere l impostazione desiderata Nota in qualsiasi ...

Page 114: ...ornamento da FM No update Nessun aggiornamento Nota se si seleziona No update l orologio deve essere impostato manualmente Procedere come segue Selezionare Imposta 12 24 ore quindi selezionare Imposta 12 ore o Imposta 24 ore Selezionare Imposta formato data e quindi selezionare il formato di visualizzazione desiderato GG MM YYYYY giorno mese anno o MM DDYYYYY mese giorno anno Illuminazione sfondo ...

Page 115: ... i seguenti servizi RDS PI RT PS PTY e CTRDS L ora e la data correnti vengono aggiornate automaticamente in background se la stazione sintonizzata invia un segnale RDS CT Avviare la modalità FM All accensione premere il tasto MODE e selezionare FM Mode Il display mostra brevemente Modalità FM dopodiché viene visualizzata la stazione attualmente impostata Regolare il volume Ruotare il pulsante di r...

Page 116: ...e segue Premere a lungo il tasto PRE MEM 6 per accedere al menu Preset Store Il display mostrerà la prima posizione di memoria 01 spazio Utilizzare il tasto TUNE 10 o 11 per cambiare il numero da 01 a 30 Quindi premere brevemente il tasto AMS 12 per confermare Il display mostrerà Preset 01 Stored impostazione 1 salvata Successivamente il display torna alla visualizzazione precedente Il dispositivo...

Page 117: ...re un altro numero di preselezione procedere come descritto sopra Attivare e disattivare la funzione stereo In alcuni casi la ricezione stereo potrebbe essere disturbata a causa della scarsa ricezione Disattiva la funzione FM stereo per correggere questo problema Premere brevemente il pulsante ST 5 per attivare o disattivare la funzione stereo Mono o Stereo appare sul display Il display torna quin...

Page 118: ... il pulsante di impostazioni per confermare Impostazioni di scansione Selezionare Scan Setting e quindi selezionare Strong stations only Solo stazioni forti o All Stations Tutte le stazioni Trasmettitore forte la scansione dovrebbe fermarsi solo su trasmettitori con segnali forti Tutte le stazioni analizza tutte le stazioni trovate anche quelle con segnali deboli Impostazioni audio Selezionare Aud...

Page 119: ... MODE e selezionare DAB Quando si avvia la modalità DAB per la prima volta viene avviata automaticamente la ricerca di canali disponibili Sul display appare Scanning Durante la ricerca appare una una barra di avanzamento e il numero di stazioni trovate Al termine della ricerca viene visualizzata la prima stazione in ordine alfabetico Regolazione del volume Ruotare il pulsante di regolazione 16 su ...

Page 120: ... Sul display appare il messaggio Preset 01 Stored impostazione 1 salvata Il display ritorna quindi alla schermata precedente Il dispositivo consente di memorizzare fino a 30 stazioni in un elenco di preselezioni Selezione e modifica delle stazioni memorizzate preset Quando viene visualizzata la stazione attuale Premere brevemente il tasto PRE MEM 6 per accedere al menu Preset Recall Il display mos...

Page 121: ...r attivare la retroilluminazione del display Selezionare il modo DAB Premere quindi il tasto INFO MENU 8 per visualizzare il menu DAB vedere la foto Selezionare quindi Full scan Manual scan RDC Prune o System ruotando il pulsante di impostazione 16 su o Premere brevemente il pulsante di impostazione per selezionare l elemento desiderato Full Scan Selezionare Full scan per eseguire la scansione di ...

Page 122: ...a potenza del segnale Importante le stazioni con intensità di segnale inferiore a quella richiesta non emettono un segnale sufficientemente forte Riorientare l antenna telescopica DRC Dynamic Range Contol DRC viene utilizzato per impostare il tasso di compressione e le fluttuazioni del livello di rumorosità ambientale Selezionare DRC quindi selezionare DRC off spento DRC low basso o DRC high eleva...

Page 123: ...re alcuni secondi che l associazione BTV venga confermata sul dispositivo mobile Potrebbe essere necessario inserire 0000 come password Se la connessione va a buon fine verrà emessa una serie di toni e sul display verrà visualizzato BT Connected Ora è possibile iniziare a riprodurre musica sul dispositivo mobile Controllo della riproduzione musicale Informazioni sul dispositivo mobile Passare al l...

Page 124: ...a La musica interrotta continuerà automaticamente Ricomposizione Assicurarsi che una chiamata sia già stata effettuata sul tuo telefono cellulare altrimenti la ricomposizione non funzionerà per l ultima chiamata Premere due volte brevemente il tasto AMS 12 per accedere alla funzione di ricomposizione La riproduzione della musica è in pausa e il vivavoce è commutato in ricomposizione Premere brevem...

Page 125: ...ticamente nella modalità di ricerca BT In questo caso è possibile collegare un altro dispositivo BT mobile Cambiare il dispositivo BT con la connessione BT esistente Nella modalità BT connected è possibile avviare una nuova ricerca per dispositivi mobili BT in qualsiasi momento sulla radio Una pressione prolungata sul pulsante AMS 12 interromperà direttamente la connessione al dispositivo accoppia...

Page 126: ...er selezionare il mese corrente Premere brevemente il pulsante di impostazione 16 per confermare il mese impostato e passare al valore dell anno Ruotare il pulsante di regolazione 16 su o per confermare il giorno impostato per selezionare l anno corrente Premere brevemente il pulsante di impostazione 16 per confermare l anno impostato Il menu cambia in Imposta ora e il valore dell ora lampeggia e ...

Page 127: ...asto Set 16 per confermare il minuto impostato e passare alla voce di menu successiva Utilizzare il pulsante di regolazione 16 come descritto sopra per impostare i valori rimanenti Durata 15 30 45 60 90 minuti Fonte Estate da buzzer o DAB FM last listened brano riprodotto per ultimo Orario Daily giornaliero Weekly settimanale Once una volta Level volume per Summer Radio Allarme Off oppure on Off d...

Page 128: ... pulsante di impostazione 16 su o per impostare il timer desiderato per il tempo di cottura ad es 120 120 minuti L ora può essere impostata da 001 a 300 minuti Premere brevemente il tasto Timer 14 o il pulsante di impostazione per confermare Il display mostra nuovamente le indicazioni precedenti L icona del timer e il tempo rimanente appaiono in alto a destra Il timer di cottura è ora attivo Timer...

Page 129: ...ispositivo è acceso AZZERARE IL DISPOSITIVO In determinate circostanze la funzione del dispositivo potrebbe bloccarsi e deve quindi essere ripristinata Per ripristinare il dispositivo Estrarre la spina dell alimentatore dalla connessione di alimentazione 3 del dispositivo Attendere qualche secondo Inserire nuovamente la spina nel connettore di alimentazione 3 per rimettere in funzione il dispositi...

Page 130: ...OTTOSTRUTTURA Utilizzare le viti di montaggio fornite in dotazione 4 pezzi nel sacchetto e installare la staffa e l unità principale come mostrato nelle seguenti figure piccolo grande Trapano Profondità 5 mm Disegnare 4 fori con una matita ...

Page 131: ...le è abbassato Assicurarsi di aver selezionato la fonte corretta per la modalità in questione Assicurarsi che il dispositivo BT sia entro il raggio d azione effettivo Controllare se il dispositivo BT è accoppiato con il dispositivo mobile Verificare che il dispositivo BT sia visualizzato come connesso sul dispositivo mobile Nessuna stazione radio Verificare che il trasmettitore FM sia impostato e ...

Page 132: ...odomestici nei rifiuti domestici Lo smaltimento conforme alle regole delle vecchie apparecchiature protegge l ambiente e la salute delle altre persone dalle possibili conseguenze negative Il riciclaggio dei materiali aiuta a ridurre il consumo di materie prime Il prodotto contiene batterie che sono soggette alla Direttiva Europea 2006 66 EG e non possono essere smaltite con i normali rifiuti domes...

Page 133: ......

Page 134: ......

Search results

Summary of Contents for KR-140 DAB

Reviews:

auna KR-140 DAB, Manual, Page: 1 / 134

Search results

Summary of Contents for KR-140 DAB

Reviews: