www
.auna-multimedi
a.com
Pock
et
Rock
er
BT
Kar
aok
esyst
em mit BT
/USB
e Syst
em with BT
Sist
ema d
e kar
e c
on BT
/US
B
Syst
ème kar
é a
vec BT
Impiant
o kar
10033738
1003373
9
Page 1: ...a m u l t i m e d i a c o m Pocket Rocker BT Karaokesystem m it BT U SB Karaoke System w ith BT U SB Sistem a de karaoke con BT U SB Syst m e karaok avec BT U SB Im pianto karaoke con BT U SB 1003373...
Page 2: ......
Page 3: ...e um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Ger te bersicht 5 Stromversorgung 6 USB Funktione...
Page 4: ...ern Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an einen qualifizierten Fachbetrieb wenn eine der folgenden Situationen eintritt a Wenn das Netzkabel oder der Stecker besch digt i...
Page 5: ...us Schalter 6 Ordner Taste 7 Ordner Taste 8 Wiederholungstaste 9 Mikrofon Lautst rkeregler 10 Zur ck Taste 11 Vor Taste 12 Wiedergabe Pause 13 Modus Taste 14 Musik Lautst rkeregler 15 Stromanschluss 1...
Page 6: ...n Deckel des Batteriefachs wieder USB FUNKTIONEN 1 Drehen Sie den Musik Lautst rkeregler 14 im Uhrzeigersinn bis Sie ein Klicken vernehmen 2 Das Display 2 zeigt LOD an 3 Verbinden Sie ihren USB Speich...
Page 7: ...fon oder Tablet und suchen Sie nach verf gbaren BT Ger ten in der Umgebung 4 W hlen Sie RCK 556BT aus der Liste aus 5 Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon Tablet mit dem Ger t 6 Sobald die Ger te miteinande...
Page 8: ...hrem externen Audioger t ber ber das Karaokesystem abspielen 4 Passen Sie die Lautst rke mit dem Musik Lautst rkeregler 14 oder an ihrem externen Audioger t an KARAOKE FUNKTIONEN 1 Nehmen Sie die Mikr...
Page 9: ...vor der Reinigung aus Entfernen Sie das Netzteil und oder entfernen Sie die Batterien Tauchen Sie das Ger t zur Reinigung niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Reinigen Sie die Ger teoberfl che...
Page 10: ...en negativen Konsequenzen gesch tzt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Das Produkt enth lt Batterien die der Europ ischen Richtlinie 2006 66 EG unterliegen und nicht mi...
Page 11: ...QR code to get access to the latest user manual and other information about the product CONTENT Safety Instructions 12 Device Overview 13 Power Supply 14 USB Functions 14 BT Functions 15 AUX Functions...
Page 12: ...service Disconnect the power plug from the outlet and consult a qualified specialist if any of the following conditions occur a If the power cord or plug is damaged b If liquid has been spilled or obj...
Page 13: ...Switch 6 FOLDER Button 7 FOLDER Button 8 Repeat Button 9 Mic Vol Control Knob 10 Skip backward Button 11 Skip forward Button 12 Play Pause Button 13 Mode Button 14 Music Vol Control Knob 15 DC IN Jac...
Page 14: ...y symbols and Close the cover of the battery compartment USB FUNCTIONS 1 Turn the music volume control 14 clockwise until you hear a click 2 The display 2 shows LOD 3 Connect your USB memory to the US...
Page 15: ...phone or tablet and search for available BT devices in the vicinity 4 Select RCK 556BT from the list 5 Connect your mobile phone tablet to the device 6 As soon as the devices are connected you will he...
Page 16: ...music from your external audio device via the karaoke system 4 Use the music volume control 14 or your external audio device to adjust the volume KARAOKE FUNCTIONS 1 Remove the microphones 4 from the...
Page 17: ...CLEANING AND CARE Note Switch off the unit before cleaning Remove the AC adapter and or the batteries Never immerse the unit in water or other liquids for cleaning Clean the surface with a soft sligh...
Page 18: ...re detailed information about recycling of this product please contact your local council or your household waste disposal service Your product contains batteries covered by the European Directive 200...
Page 19: ...digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE Indicaciones de seguridad 20 Vista general del aparato 21 Fuente de alimentaci n 22 Funciones U...
Page 20: ...raci n Da os que requieren una reparaci n Desconecte el enchufe de la toma de corriente y p ngase en contacto con un servicio t cnico cualificado si a El cable de alimentaci n o el enchufe est da ado...
Page 21: ...de carpeta 7 Tecla de carpeta 8 Tecla de repetici n 9 Control de volumen del micr fono 10 Tecla de atr s 11 Tecla de adelante 12 Reproducir Pausar 13 Bot n de modo 14 Control de volumen de m sica 15...
Page 22: ...olos de polaridad y Cierre la tapa del compartimento de las pilas FUNCIONES USB 1 Gire el control de volumen de m sica 14 en el sentido de las agujas del reloj hasta que oiga un clic 2 La pantalla 2 m...
Page 23: ...y busque los dispositivos BT disponibles en las proximidades 4 Seleccione RCK 556BT de la lista 5 Conecte su tel fono m vil tableta al dispositivo 6 En cuanto se conecten los dispositivos escuchar un...
Page 24: ...a de su dispositivo de audio externo a trav s del sistema de karaoke 4 Utilice el control de volumen de m sica 14 o su dispositivo de audio externo para ajustar el volumen FUNCIONES DE KARAOKE 1 Quite...
Page 25: ...os auriculares LIMPIEZA Y CUIDADO Nota Apague la unidad antes de limpiarla Retire el adaptador de CA y o las pilas Nunca sumerja el aparato en agua u otros l quidos para su limpieza Limpie la superfic...
Page 26: ...es consecuencias perjudiciales para la salud El reciclaje ayuda a reducir el consumo de materias primas Este producto contiene pilas que seg n la Normativa europea 2006 66 CE no deben ser arrojadas al...
Page 27: ...ion de l appareil Scannez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 28 Aper u de l appareil 29 Alimentat...
Page 28: ...la prise et consultez un sp cialiste qualifi si l une des situations suivantes se produit a Lorsque le c ble secteur ou la fiche sont endommag s b Lorsque des liquides ont t renvers s ou que des obje...
Page 29: ...cros 6 Touche Dossier 7 Touche Dossier 8 Touche de r p tition 9 R glage de volume du micro 10 Touche retour 11 Touche avance 12 Lecture pause 13 Touche de mode 14 R glage du volume de la musique 15 Pr...
Page 30: ...es FONCTIONS USB 1 Tournez le bouton de volume de la musique 14 dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce que vous entendiez un d clic 2 L cran 2 indique LOD 3 Branchez votre cl USB au port USB...
Page 31: ...e et recherchez les appareils BT disponibles alentour 4 S lectionnez RCK 556BT dans la liste 5 Connectez votre t l phone portable tablette l appareil 6 D s que les appareils sont connect s ensemble un...
Page 32: ...ter de la musique partir de votre p riph rique audio externe via le syst me de karaok 4 R glez le volume avec le contr le du volume de la musique 14 ou sur votre p riph rique audio externe FONCTIONS K...
Page 33: ...ant de le nettoyer Retirez l adaptateur secteur et ou retirez les piles Ne plongez jamais l appareil dans l eau ou dans d autres liquides pour le nettoyer Nettoyez la surface de l appareil avec un chi...
Page 34: ...e votre entourage contre les cons quences n gatives possibles Le recyclage des mat riaux aide r duire l utilisation des mati res premi res Ce produit contient des piles qui sont soumises la directive...
Page 35: ...so improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 36 Descrizione del dispo...
Page 36: ...uate da personale tecnico qualificato Danni che necessitano manutenzione Staccare la spina dalla presa elettrica e rivolgersi a un azienda specializzata se si verificano le seguenti situazioni a Se ca...
Page 37: ...nterruttore On Off microfono 6 Cartella 7 Cartella 8 Ripetizione 9 Volume microfono 10 Indietro 11 Avanti 12 Play pausa 13 Modalit 14 Volume musica 15 Connessione di alimentazione 16 Connessione cuffi...
Page 38: ...polarit e Chiudere il vano delle batterie FUNZIONI USB 1 Ruotare la manopola del volume della musica 14 in senso orario fino a sentire un clic 2 Il display 2 mostra LOD 3 Collegare il supporto USB al...
Page 39: ...one o tablet e cercare i dispositivi BT disponibili nelle vicinanze 4 Selezionare dall elenco RCK 556BT 5 Collegare smartphone tablet con il dispositivo 6 Non appena i dispositivi sono accoppiati vien...
Page 40: ...o esterno viene riprodotta tramite l impianto karaoke 4 Regolare il volume con la manopola per il volume della musica 14 o sul dispositivo audio esterno FUNZIONI KARAOKE 1 Prendere i microfoni 4 dai s...
Page 41: ...itivo prima di pulirlo Rimuovere l alimentatore e o le batterie Non immergere mai il dispositivo in acqua o altri liquidi per pulirlo Pulire le superfici del dispositivo con un panno morbido e leggerm...
Page 42: ...ative Il riciclo di materiali aiuta a ridurre il consumo di materie prime Il prodotto contiene batterie che sono soggette alla direttiva europea 2006 66 CE e non possono essere smaltite con i normali...
Page 43: ......
Page 44: ......
