www.auna-multimedia.com
10029926 10031466 10031467
Micro-Anlage DAB
V-20 DAB
Page 1: ...www auna multimedia com 10029926 10031466 10031467 Micro Anlage DAB V 20 DAB ...
Page 2: ... das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller oder vom qualifizierten Fachhandel empfohlenes Zube hör Die Gewährleistung verfällt be...
Page 3: ...27 W max Lautsprecher 2 x 3 10 W 4 Ω THD bei 1 kHz max 10 Band FM 87 MHz 108 MHz DAB 174 240 MHz USB Kompatibel mit USB 1 1 und USB 2 0 Dateitypen MP3 32 320 kbps CD D A Converter Multi bit D A converter Frequenzgang 20 20 000 Hz Lieferumfang Gerät Fernbedienung Bedienungsanleitung Übersicht Oben Front ...
Page 4: ...uellenwahl FM DAB AUX 1 8 VOL Menu Info 2 9 VOL Play Pause 3 10 Open CD Fach öffnen Stop 4 11 Lautsprecher USB Port Für USB Speichermedien nicht zum PC Anschluss geeignet 5 12 CD Fach Voriger Track 6 13 Standfuß abnehmbar Nächster Track 7 14 Display Rückseite Ösen für Wandmontage 15 17 AUX IN 3 5 mm Antenne 16 18 Netzkabel ...
Page 5: ...5 Fernbedienung ...
Page 6: ...seite Fig 1 Heben Sie ihn dann nach oben ab Fig 2 Verfahren Sie genau andersherum um den Standfuß wieder anzusetzen Inbetriebnahme Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Haushaltssteckdose 230 V 50 Hz Drücken Sie POWER STANDBY Setzen Sie zwei Batterien Typ AAA in die Fernbedienug ein Beachten Sie unbedingt die Polarität ...
Page 7: ...t MODE den CD oder den USB Modus Drücken Sie OPEN CLOSE um das CD Fach zu öffnen und legen Sie eine Musik CD mit der bedruckten Seite nach vorn ein Die CD wird automatisch eingelesen Stecken Sie einen USB Stick mit Musik Dateien in den USB Slot auf der Oberseite um diesen abzuspielen Steuern Sie die Wiedergabe mit den Tasten und Bei MP3 CDs oder USB Datenträgern mit Ordnerstruktur können Sie zusät...
Page 8: ... Einsatzschwelle Drücken Sie jeweils ENTER zum Bestätigen und Verlassen des Menüs DAB FM Nutzen Sie die Tasten um nach Sendern zu suchen gedrückt halten für Suchlauf in die jeweilige Richtung Speichern Sie Sender Halten Sie MEM gedrückt und wählen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Speicherposition aus Drücken Sie dann ENTER zum Bestätigen Oder halten Sie die gewünschte Nummer auf dem Ziffernf...
Page 9: ...ich automatisch mit dem zuletzt verbundenen BT Gerät NFC Sie können Ihr BT Gerät auch per NFC Funktion verbinden falls dieses NFC fähig ist Aktivieren Sie dazu NFC auf Ihrem Smartphone und legen Sie es an die Stelle mit dem NFC Logo an der Microan lage Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau wird ein Tonsignal abgespielt Um neu zu pairen drücken Sie UNPAIR BT LINK blinkt auf dem Display Das Gerät ist...
Page 10: ...schützt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Einstellungen Die System Einstellungen Uhrzeit und Datum sowie Anzeigeformat Auto Update und den Factory Reset finden Sie unter MENU Drücken Sie MENU bzw halten Sie MENU auf der Fernbedienung gedrückt und blättern Sie dann mit den Pfeiltasten Drücken Sie jeweils ENTER um ein Untermenü zu öffnen und um einen geänderten Wert ...
Page 11: ...onell only Only qualified persons may perform technical work on the product The product may not be opened or changed The components cannot be serviced by the user The manufacturer is not respon sible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications The appliance is not a toy Do not let children play with it Never let children insert foreign objects into the appliance Never cle...
Page 12: ...ption max 27 W Speaker 2 x 3 10 W 4 Ω THD 1 kHz max 10 Radio Band FM 87 MHz 108 MHz DAB 174 240 MHz USB Compatible w USB 1 1 USB 2 0 File types MP3 32 320 kbps CD D A converter Multi bit D A converter Frequency response 20 20 000 Hz Scope of delivery Device RC user manual Overview Top front ...
Page 13: ...VOL Menu Info 2 9 VOL Play Pause 3 10 Open Open cd tray Stop 4 11 Speakers USB Port Connect USB drive here not suitable for PC connection 5 12 CD tray Previous track station preset 6 13 Stand detachable Next track station preset 7 14 Display Rear Hooks for wall mount 15 17 AUX IN 3 5 mm Antenna 16 18 Mains cable ...
Page 14: ...disc compartment BLUETOOTH Press to enable Bluetooth mode SCAN Press to perform a station scan FM DAB ENTER Press select menu options TUNE Tune up and menu navigation button EQ Press to cycle EQ sound modes INTRO Press to playback the first 10 seconds off all tracks on a CD RANDOM Press to playback CD tracks in a random order MUTE Press to mute audio playback PLAY PAUSE Press for play pause functi...
Page 15: ...wards the rear see fig 1 Then lift it up see fig 2 Do the opposite to re attach the stand again Initial Use Connect the mains plug to a houshold mains socket 230 V 50 Hz Press POWER STANDBY Insert two batteries type AAA in the RC battery compartment Mind the correct polarity as indicated ...
Page 16: ... your music library Playing MP3 CDs or USB drives containing folder stuctures use FOLDER to toggle folders Play modes Press REPEAT repeat current track repeat all tracks repeat folder repeat mode off INTRO scan whole CD USB drive and play first 10 s of each song or RANDOM paly songs in randomized order on the RC Program You can compile a playlist consisting of up to 20 songs Stop playback and pres...
Page 17: ...can Save stations Press and hold MEMORY and use to select the desired preset number Con firm pressing ENTER Alternatively press and hold the number button you want to save the station to Press MEMORY briefly to enter the station preset list Use the arrow buttons to cycle through the list Tune in the desired station with ENTER Alternatively use the number buttons to directly tune in the desired sta...
Page 18: ...ux In Use a 3 5 mm audio cable to connect external media audio players to the AUDIO IN socket on the rear Press SOURCE repeatedly to switch to AUX mode Operate the playback on your external device If using the headphone out set it to about 70 volume to avoid hum Adjust the output volume on the V 20 then Display Illumination When the unit is standby mode the backlight will dim after 10 seconds Pres...
Page 19: ...iate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council or y...
Page 20: ... à l humidité ou à une chaleur extrême Ne pas introduire d objets métalliques dans cet appareil Ne pas poser d objets lourds sur l appareil Nettoyer l appareil uniquement avec un chiffon sec Ne pas obstruer les ouvertures d aération Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant ou par une entreprise spécialisée et qualifiée Toute ouverture non autorisée de l appareil entraîne l ...
Page 21: ...ceintes 2x 3 5 W 4Ω THD à 1kHz max 10 Bande FM 87 MHz 108 MHz DAB 174 240 MHz USB Compatible avec USB 1 1 et USB 2 0 Types de fichier MP3 32 320 kbps WMA 64 160 kbps CD Convertisseur D A convertisseur D A multi bit Réponse en fréquence 20 20 000 Hz Contenu de l emballage Appareil télécommande mode d emploi Aperçu de l appareil Haut avant ...
Page 22: ... Menu Info 2 9 VOL Lecture pause 3 10 Ouvrir Ouvir le compartiment à CD Stop 4 11 Enceintes Port USB Pour les supports de stockage USB inadapté pour le branchement à un PC 5 12 Compartiment à CD Titre précédent 6 13 Socle amovible Titre suivant 7 14 Affichage Arrière Boucles pour le montage mural 15 17 AUX IN 3 5mm Antenne 16 18 Cordon d alimentation ...
Page 23: ...23 Télécommande ...
Page 24: ...che à l arrière Fig 1 Puis soulever le pied vers le haut Fig 2 Procéder en sens inverse pour réinstaller le socle Mise en marche Brancher le cordon d alimentation à une prise domestique 220 V 50 60Hz Appuyer sur MARCHE VEILLE Introduire deux piles type AAA dans la télécommande Veiller à respecter les polarités ...
Page 25: ...mer l appareil avec STANDBY SOURCE et sélectionner le mode CD ou USB avec MODE Appuyer sur OPEN CLOSE pour ouvrir le compartiment à CD et introduire un CD audio face imprimée vers l avant Le CD est automatiquement lu Introduire une clé USB contenant des fichiers musicaux dans la fente USB située sur le dessus pour pouvoir la lire Commander la lecture avec les touches et Il est de plus possible de ...
Page 26: ...ou DRC LOW seuil élevé ou bas Appuyer à chaque fois sur ENTER pour confirmer et quitter le menu DAB FM Utiliser les touches pour rechercher des stations rester appuyer pour une recherche dans chaque direction Mémoriser les stations rester appuyer sur MEM puis sélectionner l emplacement de sauvegarde souhaité avec les touches fléchées Appuyer sur ENTER pour confirmer Ou rester appuyer sur le numéro...
Page 27: ...ossible de connecter l appareil BT avec la fonction NFC si celle ci est disponible Pour cela activer NFC sur le smartphone et le poser sur l endroit marqué du logo NFC de la mini chaîne Un signal sonore retentit après l établissement fructueux de la connexion Pour coupler de nouveau appuyer sur UNPAIR BT clignote sur l affichage L appareil est en mode de couplage AUX Aux In utiliser un câble audio...
Page 28: ...préservation des ressources naturelles Paramètres Les paramètres du système heure et date de même que format d affichage mise à jour automatique et réinitialisation sont trouvables dans MENU Appuyer sur MENU rester appuyer sur la touche MENU de la télécommande puis faire défiler avec les touches fléchées Appuyer à chaque fois sur ENTER pour ouvrir un sous menu et pour confirmer la valeur modifiée ...
Page 29: ...14 53 EU LVD Richtlinie 2014 35 EU RoHS Richtlinie 2011 65 EU Angewandte harmonisierte Normen EN 301489 1V2 1 1 2017 EN 301489 17V3 1 1 2017 EN 300328V2 1 1 2016 EN 60065 2014 EN 62479 2010 Chai Tee GmbH Wallstraf1e 16 10179 Berlin Fon 49 0 30 3001385 500 Fax 49 0 30 3001385 999 E Mail frontdesk chal tec com Geschaftsfuhrer Peter Chaljawski Handelsregister HRB 98898 Amtsgericht Berlin Charlottenbu...
