www
.auna-multimedi
a.com
VH
F-400
Duo
1/2/3
Funkmikr
of
on-
Set
Wir
el
ess Micr
ophone Set
Set d
e micr
óf
ono inalámbric
o
Micr
ophones sans fil
Set micr
ono r
adio
1003043
8
1003
0440
0441
Page 1: ...w w a u n a m u l t i m e d i a c o m VH F 400 D uo 1 2 3 Funkm ikrofon Set W ireless M icrophone Set Set de m icr fono inal m brico M icrophones sans fil Set m icrofono radio 10030438 10030440 100304...
Page 2: ......
Page 3: ...Produkt zu erhalten ES Escanee el c digo QR para descargar el manual de instrucciones m s reciente en su idioma FR Scannez le QR code pour t l charger le mode d emploi jour dans votre langue IT Scansi...
Page 4: ...Verh ltnis 70 dB Benachbarter Kanal Interferenz 70 dB Frequenzgang 50 Hz 15 kHz 3 dB Stromversorgung DC 13 15 V 200 mA Netzteil AC 220V 50Hz bertragungsfrequenz 170 260 MHz Mikrofone RF Output 13 dBm...
Page 5: ...angseinheit dienen Die Systeme arbeiten innerhalb des UHF Spektrums 823 MHz 832 MHz Die bertragungsreichweite betr gt ca 50 m und h ngt von den rtlichen Gegebenheiten ab Die Ger te sind zur Verwendung...
Page 6: ...2 Power I O Ein Ausschalten 3 ANT A ANT B Antennen Buchsen 4 Audio Out Verbinden Sie hier mit Ihrer PA Anlage 5 Batteriefach 6 MIC Anschluss Zum Anschlie en des Headset Mikrofons am Beltpack Sender 7...
Page 7: ...ngt wird das durch die LEDs Kanal 1 und Kanal 2 signalisiert Es kann auch nur ein Mikrofon allein benutzt werden Stellen Sie am Gain Regler an den Mikrofonen die Eingangs Empfindlichkeit ein Regeln S...
Page 8: ...und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor m glichen negativen Konsequenzen gesch tzt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Das Produkt enth lt Batterien die der Europ ische...
Page 9: ...use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT Intended Use 11 Tips to Achieve Optimum Performance 11 Device Overview and Operation 12 Hints on Dispo...
Page 10: ...ing Channel Interference 70 dB Frequency Response 50 Hz 15 kHz 3 dB Power Requirements DC 13 15 V 200 mA Netzteil AC 220V 50Hz Channel Frequency 170 260 MHz Microphones RF Power Output 13 dBm Modulati...
Page 11: ...the UHF range 823 MHz 832 MHz The transmission range is 50 m and depends on the local conditions The appliance are designed for indoor use only TIPS TO ACHIEVE OPTIMUM PERFORMANCE Make sure that you c...
Page 12: ...2 Power I O Switching on off 3 ANT A ANT B Antenna sockets 4 Audio Out Connect to your PA system here 5 Batteriefach 6 MIC Anschluss To connect the headset microphone to the beltpack transmitter 7 Pow...
Page 13: ...is is indicated by the Channel 1 and Channel 2 LEDs It is also possible to use only one microphone alone Adjust the input sensitivity of the microphones at the gain control Adjust the output volume on...
Page 14: ...opriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council or your household waste disposal service Your product contains ba...
Page 15: ......
Page 16: ......
