Aukey PB-Y3 Introduction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 33

background image

Introduction Manual

Model: PB-Y3

30000mAh Type-C Power Bank

with

Qualcomm

®

Quick Charge

™

3.0 Technology

OUT1

OUT2

IN

IN(OUT)

1
2
3
...
»

Summary of Contents for PB-Y3

Page 1: ...Introduction Manual Model PB Y3 30000mAh Type C Power Bank with Qualcomm Quick Charge 3 0 Technology OUT1 OUT2 IN IN OUT ...

Page 2: ...Contents English Deutsch Français Español Italiano 日本語 01 05 06 10 14 15 16 20 21 25 26 30 Model PB Y3 ...

Page 3: ...t information If you need any further assistance please contact our Support Team at support aukey com Package Contents AUKEY 30000mAh Type C Power Bank 20cm USB A to Type C Cable Warranty Card User Manual Product Diagram 1 USB Output1 Quick Charge 3 0 2 Flashlight 3 USB Output2 AiPower Port 4 Micro USB Input 5 Type C Input Output 6 Power Indicator Button 01 OUT1 OUT2 IN IN OUT ...

Page 4: ... AUKEY AiPower Adaptive Charging Technology gives all your USB powered devices exactly what they need with up to 2 4A per Ai USB Port The signature green AiPower USB Port found on AUKEY chargers and power banks is engineered to provide the safest maximum recharge rate for all your different devices whether Android iOS Bluetooth headphones cameras or even other power banks What is Qualcomm Quick Ch...

Page 5: ...ort 2 Press the power button to start charging 3 Use USB Output 1 to charge Quick Charge 3 0 2 0 compatible devices or non Quick Charge devices Output 2 can charge any USB device at up to 5V 2 4A The USB C port can output up to 5V 3A to compatible USB C devices Flexible Structure With a more granular range of voltages 200mV increments from 3 6V to 20V your Quick Charge 3 0 compatible device can ta...

Page 6: ...l laws For optimal performance please do not charge and discharge your Power Bank at the same time FAQs and Solutions 1 I have connected my Power Bank to my device but it is not charging Make sure your Power Bank is fully charged Make sure the connection between your Power Bank and your device is secure Try a different charging cable Try a different connection sequence 2 Can I use my Power Bank to...

Page 7: ...UKEY provides a 24 Month Warranty on all products starting from the date of original purchase If the device fails due to manufacturer defects please contact us to launch a warranty claim with your order number at support aukey com US Amazon orders or support uk aukey com UK Amazon orders or support ca aukey com Canada Amazon orders For all other inquiries please contact our support team at the app...

Page 8: ...nn Sie weitere Hilfe brauchen wenden Sie sich bitte an unser Support Team bei support aukey com Lieferumfang AUKEY 30000mAh Type C Power Bank 20cm USB A to Type C Kabel Garantiekarte Benutzerhandbuch Produkt Bild 1 USB Ausgangsleistung 1 Quick Charge 3 0 2 Blitzlicht 3 USB Ausgangsleistung 2 AiPower Port 4 Micro USB Eingangsleistung 5 Type C Eingangsleistung Ausgangsleistung 6 Stromanzeige Knopf O...

Page 9: ...hnologie AUKEY AiPower Adaptive Charging Technologie bietet eine Möglichkeit dass alle Ihre USB angetriebene Geräte mit Ai USB Port 2 4A Strom aufzuladen Die Signatur Grün AiPower USB Port ist auf dem AUKEY Ladegräte ausgestattet Die Powerbank ist entwickelt worden um die sicherste maximale Laderate für alle Ihre verschiedenen Geräte zur Verfügung zu stellen Entweder Android iOS Bluetooth Kopfhöhr...

Page 10: ...eiß 70 100 Ihre Powerbank aufladen Zu erster maligen Benutzung der Powerbank laden Sie erst Ihre AUKEY Powerbank völlig auf Verbinden Sie das Micro USB oder USB C Aufladenkabel mit Micro USB Port oder USB C Port Verbinden Sie Ihr e Kabel Kabels mit USB Aufladen Adapter wie AUKEY Ladeadapter Das Grün Batterie Anzeige licht bedeutet Ihre Powerbank aufgeladet wird Als die Powerbank bis zu 100 aufgela...

Page 11: ... der Flüssigkeit oder bei der feuchtigkeit Halten Sie weg von Feuer direkter Sonneneinstrahlung und extremer Hitze Bitte entsorgen Sie die Batterien gemäß den örtlichen Umweltgesetze Für eine optimale Leistung bitte laden und entladen Sie die Powerbank nicht gleichzeitig Häufig gestellte Frage und Lösungen 1 Ich habe mein Geräte mit der Powerbank verbindet aber es ist nicht aufgeladet Stellen Sie ...

Page 12: ...eräte Quick Charge 2 0 oder 3 0 kompatibel ist will es 75 schneller als andere Geräte Garantie AUKEY bietet 24 Monaten Garantie an dem originalen Kaufdatum Wenn das Gerät aufgrund Herstellermängel ausfällt kontaktieren Sie uns bitte mit Ihrer Bestellnummer und starten Sie einen Garantieanspruch support aukey com US Amazon Bestellung oder support uk aukey com UK Amazon Bestellung oder support ca au...

Page 13: ...besoin d une aide supplémentaire veuillez contacter notre service à la clientèle à support aukey com Contenu de l emballage AUKEY PowerAll Type C Chargeur batterie externe 30000mAh Câble USB de charge 20CM Carte de garantie Mode d emploi Diagramme de Produit 1 Sortie USB 1 Charge rapide 3 0 2 Lampe de Flash 3 Sortie USB 2 Port AiPower 4 Entrée Micro USB 5 Type C Entrée Sortie 6 Bonton Indicateur d...

Page 14: ... tous vos appareils alimentés par USB exactement dont ils ont besoin avec un maximum de 2 4A par Ai USB Port La signature verte AiPower Port USB disponible sur les chargeurs de AUKEY et les banques d alimentation sont conçues pour fournir le taux de recharge maximale le plus sûr pour tous vos différents appareils comme un casque Android iOS Bluetooth appareil photo ou même d autres batteries porta...

Page 15: ...Rouge 0 30 Vert 30 70 Blanc 70 100 Chargement de votre Batterie Portable Avant d utiliser pour la première fois veuillez charger complètement votre AUKEY chargeur portable Connectez Micro USB et ou USB C au port Micro USB et ou au port de USB C Connectez votre câble avec un adaptateur USB de charge comme un AUKEY chargeur secteur Un vert indicateur de batterie signifie que votre banque de puissanc...

Page 16: ...de soleil direct et de la chaleur extrême Veuillez jeter les piles conformément aux lois environnementales locales Pour des performances optimales veuillez ne pas charger et décharger votre banque de puissance en même temps FAQs et Solutions 1 J ai branché mon batterie portable à mon appareil mais il ne se charge pas Assurez vous que mon batterie portable est complètement chargé Assurez vous que l...

Page 17: ...ur recharger Si votre appareil est Charge rapide 2 0 ou 3 0 compatible il sera chargé jusqu à 75 plus rapide que d autres appareils Garantie AUKEY fournit 24 mois de garantie sur tous les produits à partir de la date d achat originale Si l appareil tombe en panne en raison de défauts de fabrication veuillez nous contacter pour lancer une demande de garantie avec votre numéro de commande à support ...

Page 18: ...ita más ayuda póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en support aukey com Contenido del Paquete AUKEY 30000mAh Type C Banco de Energía 20cm Cable USB A a Type C Tarjeta de Garantía Manual de Usuario Diagrama de producto 1 Salida USB 1 Quick Charge 3 0 2 Flashlight 3 Salida USB 2 Puerto AiPower 4 Entrada Micro USB 5 Entrada Salida Type C 6 Botón Indicador de encender OUT1 OUT2 IN IN OUT ...

Page 19: ...ga Adaptativa da todos los dispositivos USB alimentado exactamente lo que necesitan con hasta 2 4A por Ai puerto USB El puerto USB AiPower verde firma encontrar en cargadores y bancos de energía AUKEY está diseñada para proporcionar la máxima velocidad de recarga más seguro para todos sus dispositivos diferentes si los auriculares Android iOS Bluetooth cámaras o incluso otros bancos de la energía ...

Page 20: ... por favor cargue completamente su Banco de Energía AUKEY Conecte el cable de carga Micro USB o USB C al puerto Micro USB o USB C Conecte su cable a un adaptador de carga USB como um cargador de pared de AUKEY Un indicador de la batería verde indica que el banco de energía se está cargando cuando se alcanza el 100 el indicador se volverá blanco Use su Banco de Energía para Cargar sus Dispositivos ...

Page 21: ...ra un rendimiento óptimo por favor no cargue y descargue el banco de energía al mismo tiempo Preguntas y Soluciones 1 He conectado mi banco de energía al dispositivo pero no se está cargando Asegúrese de que su banco de energía está completamente cargado Asegúrese de que la conexión entre el banco de energía y su dispositivo es seguro Pruebe con un cable de carga diferente Pruebe con una secuencia...

Page 22: ...itivos Garantía AUKEY ofrece una garantía de 24 meses en todos los productos a partir de la fecha de compra original Si el dispositivo falla debido a defectos de fabricación por favor póngase en contacto con nosotros para iniciar una reclamación de garantía con su número de orden a support aukey com Para cualquier otra consulta por favor póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en la dire...

Page 23: ...cune assistenze ulteriori si prega di contattare il nostro Servizio di Clienti tramite l email su support aukey com Contenuti di Pacchetto Aukey 30000mAh Type C Batteria Portatile 20CM Cavo USB A a Type C Carta di Garanzia Manuale d Istruzione Diagramma di Prodotto 1 USB Output 1 Quick Charge 3 0 2 Torcia elettrica 3 USB Output 2 Porta di AiPower 4 Micro USB Input 5 Type C Input Output 6 Bottone d...

Page 24: ...a tutti i Suoi dispositivi alimentati da USB una corrente appropriata che raggiungerà fino a 2 4A per ogni porta Ai La verde porta USB di AiPower sui caricabatterie e sulle batterie portatili di AUKEY è progettata a mettere a disposizione la ricarica più sicura e più efficace per tutti i Suoi dispositivi differenti come dispositivi d Android dispositivi d iOS cuffie Bluetooth macchine fotografiche...

Page 25: ... primo uso si prega di ricaricare la Batteria Portatile di AUKEY a capacità piena Collegare Micro USB o USB C cavo di ricarica con la porta di Micro USB o la porta di USB C Collegare il Suo cavo con un USB adattatore di ricarica come un caricabatteria da muro di AUKEY L indicatore verde significa che la batteria portatile è in ricarica e diventa in bianco quando la batteria portatile è completamen...

Page 26: ...luce solare diretta e calore estremo Dispone la batteria secondo la legge ambientale locale Per ottenere l ottima prestazione si prega di evitare la ricarica e la scarica della Sua Batteria Portatile nello stesso tempo FAQ e Soluzioni 1 Ho già collegato la mia Batteria Portatile con il mio dispositivo ma perché non comincia ancora la ricarica Assicurare che la Sua Batteria Portatile è già completa...

Page 27: ...spositivo Se il Suo dispositivo è compatibile con Quick Charge 2 0 o 3 0 la sua velocità di ricarica è fino al 75 più rapida di quella degli altri dispositivi Garanzia AUKEY offre una Garanzia di 24 Mesi dalla data dell acquisto originale Se il dispositivo non funziona a causa dei difetti di produttore si prega di contattarci per lanciare una richiesta di garanzia con il Suo numero d ordine a supp...

Page 28: ...よくお読みいただき正しくお使いください何の問題質問がございましたらいつでもお気軽に弊社のお客様サービスセンターsupport jp aukey comまでご連絡くださいパッケージ内容 Aukey 30000mAh Type Cパワーバック USB A to Type Cケーブル 20CM 保証書取扱説明書製品のダイアグラム 1 USB 出力ポート1 Quick Charge 3 0 に対応 2 フラッシュライト 3 USB出力ポート2 AiPowerポート 4 Micro USB 入力ポート 5 Type C 入力ポート出力ポート 6 パワーインジケータボタン OUT1 OUT2 IN IN OUT ...

Page 29: ... 2 4A DC 5V 2 4A DC 5V 3A 150 5 84 29mm 5 9 3 3 1 1 580g AiPowerテクノロジーについて AUKEY AiPowerアダプティブチャージャーテクノロジーはすべてのUSB パワードデバイスに最適の出力各ポート最大2 4A を提供します AUKEY チャージャーまたはパワーバンクにある緑のUSBポートはAiPower マークを表示されこのUSBポートはAndroid iOS Bluetooth ヘッドフォンカメラまたは別のパワーバンクなどに最大充電レートを提供します Qualcomm Quick Charge 3 0とは充電時間の短縮 Qualcomm Quick Chargeテクノロジー3 0を採用しており充電スピードは従来のQuick Charge 2 0と比較して38 早い急速充電可能です自動認識接続さ...

Page 30: ...おりませんを本製品のMicro USB Input Type C ポートに差し込みます USBケーブルのUSBプラグを電源アダプターのUSB端子に差し込みます電源アダプターは付属しておりませんそれともパソンコンのUSBポートに差し込みます接続済になったらモバイルバッテリーへの充電が開始し LEDインジケーターが緑に点灯になります LEDインジケーターが白点灯になった場合は本製品が満充電になりました使用端末への充電 iPhone iPad スマートフォンタブレットなどのご使用端末への充電 1 USB Type C ケーブルをご使用端末を接続します 2 電源ボタンを押すと充電が始まります 3 出力ポート1はQuick Charge 3 0 2 0 非急速充電デバイスに対応します出力ポート2は5V 2 4AのUSB デバイスに対応します USB Cポートは互換性の...

Page 31: ...しません本製品のバッテリー残量をご確認ください USB充電ケーブルの接続をご確認ください他のUSB充電ケーブルで改めてお試してください異なる接続順番をお試しください 2 本製品でQuick Charge 規格に対応していない端末を充電できますかはい充電可能ですでも非対応機器の充電は通常スピードになります 3 使用端末はQuick Charge規格やType Cなどを対応できるかどうかはどう確認しますかご使用端末の取扱説明書ご使用端末の付属電源アダプターやご使用端末のお客様サービスセンターによりQuick Charge規格やType Cなどを対応できるかどうかことを確認して下さいそれとも公式サイトwww qualcomm comに掲載されている対応機種リストを確認して下さい 4 三つの機器を同時に充電できますかはいできます 5 使用端末を充電際に充電スピードは...

Page 32: ...月間の保証期間を提供致します万一保証期間内で故障がありました場合はいつでもお気軽に当社support jp aukey comまでご連絡ください製品交換返金などを提供致しますお問い合わせ何のご問題ご質問などがございましたらご注文番号を記入した上で当社 support jp aukey comまでお問い合わせください最も早い営業日にご返信を差し上げます公式サイト www aukey com ...

Page 33: ...g District Shenzhen Guangdong 518111 CN Made in China Qualcomm Quick Charge is a product of Qualcomm Technologies Inc Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated registered in the United States and other countries Quick Charge is a trademark of Qualcomm Incorporated All Qualcomm Incorporated trademarks are used with permission ...

Reviews:

No comments

Related manuals for PB-Y3

Brand: Paradyne Pages: 86

Brand: Palm Pages: 14

Brand: Toco Pages: 12

Bicycle Accessories

Brand: Baby Jogger Pages: 20

Brand: Barco Pages: 25

Brand: Barco Pages: 16

Brand: zenitech Pages: 16

Brand: CAME Pages: 4

Brand: FeiYu Tech Pages: 6

Brand: Faudi Pages: 18

Brand: Talkswitch Pages: 334

Brand: Tait Pages: 41

Brand: Tait Pages: 149

Brand: Tait Pages: 132

Brand: Valor Pages: 72

Brand: Oki Pages: 20

Brand: HBX Pages: 12

Brand: hepco & becker Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands