Audiovox Phase Linear PCD163 Owner'S Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 46

Audiovox Phase Linear PCD163 Owner'S Manual Download Page 1

PCD163

Owner's Manual/Manual del Usario/Manual de L'Utilisateur

AM/FM/CD Receiver

Receptor AM/FM/CD

AM/FM/CD Ampli-Syntoniseur

RPT

TRACK

SCN

LOUD

AUX IN

DISP

MODE

BAND

TU

N

IN

G

MUTE

PCD163

SEL/MENU

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Phase Linear PCD163

Page 1: ...PCD163 Owner s Manual Manual del Usario Manual de L Utilisateur AM FM CD Receiver Receptor AM FM CD AM FM CD Ampli Syntoniseur RPT TRACK SCN LOUD AUX IN DISP MODE BAND TUN I N G MUTE PCD163 SEL MENU...

Page 2: ...A and Canada only Tools and Supplies The following tools and supplies are needed to install the radio Torx type flathead and Philips screwdrivers Wire cutters and strippers Tools to remove existing r...

Page 3: ...ulated with wire nuts or electrical tape After completing the wiring connections turn the unit on to confirm operation vehicle ignition must be on If the unit does not operate re check all wiring unti...

Page 4: ...his type of installation 1 Remove the existing factory radio from the dashboard or center console mounting Save all hardware and brackets as they will be used to mount the new radio 2 Carefully un sna...

Page 5: ...ew fuse is the correct type AGC and amperage Using an incorrect fuse could damage the radio Amplifier Wiring Connect rear line out for optional external amplifiers The red connector is for the right a...

Page 6: ...o increase the volume level press the volume button 3a The volume will increase and the level will be shown on the display panel from a minimum of VOL 00 to a maximum of VOL 46 To decrease the volume...

Page 7: ...to view the system menu Continue pressing the SEL MENU button to access the menu options in the following order BEEP ON OFF P VOL turn on volume CLK ON OFF Display Priority 12 24 HOUR clock setting Us...

Page 8: ...auxiliary device playback When a CD is playing press the MODE button to revert to radio operation Auxiliary Input To access an auxiliary device 1 Connect the portable audio player to the AUX IN interf...

Page 9: ...DISP button 10 to change between Frequency CD information and clock display Setting the Clock To set the clock perform the following steps 1 Turn the vehicle ignition and radio on 2 Press and hold the...

Page 10: ...When pressed again playback resumes from the point at which disc play was stopped Forward Track Selector During disc play the forward TRACK button 12 is used to quickly select the beginning of a part...

Page 11: ...with the track number When a desired track is reached press the SCN button again to cancel the function and play the selected track Track Scan mode can also be canceled by activating the Repeat Play 1...

Page 12: ...the vehicle warms up during cold weather or under damp conditions condensation may appear on the lens of the disc player Should this occur the player will not operate properly until the moisture has...

Page 13: ...When recording burning a CD R RW make sure the CDDA format is selected Technical Specifications CEA Power Ratings Power Output 3 watts RMS X 4 channels into 4 ohms 1 THD N Signal to Noise Ratio 70dBA...

Page 14: ...PCD163 14...

Page 15: ...PCD163 Manual del Usario...

Page 16: ...amientas y Provisiones Las siguientes herramientas y provisiones son necesarias para instalar el radio Llave torx destornilladores plano y Philips C ter y peladores de cables Herramientas para remover...

Page 17: ...l apropiado funcionamiento de la unidad Luego de completar las conexiones del cableado encienda la unidad para confirmar la operaci n la ignici n del veh culo debe estar encendida Si la unidad no oper...

Page 18: ...talaci n 1 Quite del tablero el radio existente de f brica o centre la consola de montaje Guarde todos los elementos y m nsulas pues ser n utilizados para montar el nuevo radio 2 Con cuidado destrabe...

Page 19: ...a radio no funcionar si este cable no est conectado Accesorio Ignici n Conectar al cable de la radio o al fusible de la radio Fusibles Cuando reemplace un fusible asegoerese que el fusible nuevo sea d...

Page 20: ...rementar y el nivel aparecer en la pantalla del panel desde un m nimo de VOL 00 a un m ximo de VOL 46 Para bajar el nivel de volumen presione el bot n de volumen 3b La pantalla autom ticamente volver...

Page 21: ...eros Men de Sistema Mantenga presionado el bot n SEL MENU 4 para ver al men de sistema Contin e presionando el bot n SEL MENU para acceder a las opciones de men en el siguiente orden BEEP ON OFF P VOL...

Page 22: ...ucci n de radio o disco Cuando un CD se est reproduciendo al presionar el bot n MOD volver el equipo a recepci n de radio Entrada Auxiliar Para acceder a un dispositivo auxiliar 1 Conecte el reproduct...

Page 23: ...SP 10 para cambiar entre la informaci n de Frecuencia o de CD o el reloj Poniendo en Hora el Reloj Para poner en hora el reloj sigua las siguientes instrucciones 1 Encienda la ignici n del veh culo y...

Page 24: ...o en el cual el disco fue detenido Selector de Pistas Hacia Adelante Durante la reproducci n de un CD el bot n para adelantar pistas TRACK 12 se utiliza para seleccionar r pidamente el inicio de una p...

Page 25: ...sta S SCN y el n mero de pista aparecer en pantalla Cuando se alcance la pista deseada presione SCN nuevamente para cancelar la funci n y reproducir esa pista seleccionada El modo de Exploraci n de Pi...

Page 26: ...r de discos Si esto ocurre el reproductor no operar apropiadamente hasta que la humedad se haya evaporado La unidad posee un mecanismo de amortiguaci n de vibraciones para minimizar la interrupci n de...

Page 27: ...ecificaciones T cnicas Categor as de Energ a CEA Salida de Energ a Canales 3 watts RMS X4 en 4 ohms en 1 THD N Se al a Coeficiente de Ruido 70dBA bajo referencia Referencia 1 watt 4 ohms Frecuencia de...

Page 28: ...PCD163 28...

Page 29: ...PCD163 Manual de L Utilisateur...

Page 30: ...outien client 1 800 645 4994 Etats Unis et Canada seulement Outils et Mat riel Vous aurez besoin des outils et du mat riel suivants pour installer la radio Type Torx des tournevis plat et Philips Des...

Page 31: ...lectrique pour assurer le bon fonctionnement de l appareil Apr s avoir termin avec les connexions du c blage mettez l appareil en marche pour confirmer l op ration le v hicule doit tre allum Si l appa...

Page 32: ...ine existante de la planche de bord ou du console central de montage Pr servez tout le mat riel et les consoles qui seront utilis s pour monter la nouvelle radio 2 Ouvrez d un coup sec le cadre plasti...

Page 33: ...sible assurez cous que le fusible de remplacement est du type et de la puissance appropri s L utilisation D un fusible non appropri pourrait endommager la radio C blage Amplificateur Branchez le fil p...

Page 34: ...al Contr le du Volume Appuyez sur le bouton volume 3a pour augmenter le niveau du volume Le volume va augmenter et le niveau de volume sera montr dans le panneau d affichage d un minimum de VOL 00 jus...

Page 35: ...t et d arri re Menu Syst me Appuyez et maintenez l appui sur le bouton SEL MENU 4 pour voir le menu syst me Continuez appuyer sur le bouton SEL MENU pour acc der aux options menu dans l ordre suivant...

Page 36: ...l mes de r ception Bouton Mode MODE Le bouton MODE 7 vous permet de s lectionner entre la radio et la platine CD Appuyez sur le bouton MODE alors qu un disque est en train de jouer pour revenir l op r...

Page 37: ...0 pour changer entre Fr quene Information CD et affichage de l horloge R gler l Horloge Pour r gler l horloge ex cutez la proc dure suivante 1 Allumez le commutateur d allumage et mettez la radio en m...

Page 38: ...ole du disque commence clignoter et la reproduction est suspendue Lorsque vous appuyez sur ce bouton de nouveau la reproduction reprend partir du moment o la reproduction S lectionneur de Piste Avant...

Page 39: ...fich avec le num ro de piste Lorsqu une piste d sir e est atteinte appuyez de nouveau sur le bouton SCN pour annuler la fonction et jouer la piste s lectionn e La mode balayage de piste peut aussi tre...

Page 40: ...de la platine Si cela arrive la platine ne fonctionnera pas jusqu ce que l humidit ait vapor L appareil est con u avec un m canisme d amenuisement de vibrations pour minimiser l interruption du jeu d...

Page 41: ...assurez vous que le format CDDA est s lectionn Sp cifications Techniques Indices de Puissance CEA Sortie puissance 3 watts RMS x 4 cha nes multipli par 4 ohms 1 THD N Rapport signalement au bruit 70d...

Page 42: ......

Page 43: ...enance section of your Installation and Operation Manual for additional information regarding the proper use of your product Limitations THE EXTENT OF THE COMPANY S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LI...

Page 44: ...nada al uso adecuado de su producto Limitaciones LA EXTENSI N DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPA A BAJO ESTA GARANT A SE LIMITA A LA REPARACI N O REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y EN NING N CASO EXCEDER LA R...

Page 45: ...a section Soin et Entretien de votre Guide d Op ration pour avoir des informations suppl mentaires quant la bonne utilisation de votre produit Limitations LA MESURE DE LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE...

Page 46: ...Audiovox Electronics Corporation 150 Marcus Boulevard Hauppauge NY 11788 1 800 323 4815 www audiovox com 2007 Audiovox v 070107...

Reviews:

No comments