background image

AUDIOVOX CORPORATION (la Compañia) garantiza al comprador minorista original del presente producto que en el caso de que este producto
o cualquiera de las partes del mismo, bajo circunstancias y condiciones de uso normal, tuviera algún defecto, tanto en el material como en
la mano de obra, dentro de un plazo de 60 meses a partir de la fecha de compra original, dicho(s) defecto(s) serán reparados o reemplazados
(según juicio de la Compañia) sin cargo alguno por las piezas y la mano de obra necesaria para la reparación.

Para obtener servicios de reparación o sustitución en virtud de los términos y las condiciones de la presente Garantía, se enviará el producto
con la correspondiente constancia de la garantía (es decir, la factura con la fecha de compra), especificando los defectos, con flete prepagado,
a algún sitio de servicios bajo garantía autorizado o a la Compañía a la dirección que se indica a continuacíon. Esta garantía no cubre los
gastos incurridos para la remoción o la reinstalación del producto, o los daños provocados a los sistemas eléctricos del vehículo. Esta Garantía
no cubre las pilas o baterías ni se aplica a aquellos productos, o partes de los mismos, que según opinión de la Compañía, hayan sufrido algún
daño o fue dañado como consecuencia de alguna alteración, instalación incorrecta, maltrato, uso indebido, negligencia, accidente o por la
eliminación o mutilación de las etiquetas correspondientes al número de serie y código de barras de la fábrica.

Esta Garantía reemplaza a toda otra garantía expresa o implícita. TODA GARANTIA IMPLICITA, INCLUYENDO AQUELLAS GARANTIAS
IMPLICITAS DE BUENA CALIDAD Y COMERCIABILIDAD, ESTARA LIMITADA A LA DURACION DE ESTA GARANTIA ESCRITA.
CUALQUIER TIPO DE DEMANDA JUDICIAL POR INCUMPLIMIENTO DE ALGUNAS DE LAS CONDICIONES DE LA GARANTIA
ESPECIFICADA EN EL PRESENTE, INCLUIDA CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA DE BUENA CALIDAD Y COMERCIABILIDAD, DEBERA
PRESENTARSE EN EL PLAZO DE 72 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE LA COMPRA ORIGINAL. DE NINGUN MODO LA COMPAÑIA
TENDRA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO INDIRECTO O INCIDENTAL OCASIONADO POR EL
INCUMPLIMIENTO DE LA PRESENTE GARANTIA, O DE CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA. Ninguna persona ni
representante está autorizada a asumir responsabilidad alguna en nombre de la Compañía, excepto por lo expresado en la presente garantía,
en relación con la venta de este producto.

La Compañía no garantiza que este producto no pueda comprometerse o evitarse. LA RESPONSABILIDAD QUE LA COMPAÑIA ASUME EN
VIRTUD DE LA PRESENTE GARANTIA SE LIMITA A LA REPARACION O LA SUSTITUCION QUE SE MENCIONAN ANTES Y, BAJO NINGUNA
CIRCUNSTANCIA, LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑIA HABRA DE EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA QUE EL COMPRADOR
PAGO POR EL PRODUCTO.

Algunos estados no permiten limitaciones respecto de la duración de una garantía implícita o la exclusión o limitación de los daños indirectos
o incidentales, por lo tanto, es posible que las limitaciones antes citadas no correspondan en su caso. La presente Garantía le otorga derechos
especiales y usted puede gozar de otros derechos que varían de un estado a otro.

EE. UU. (ESTE):

AUDIOVOX CORPORATION, 150 MARCUS BLVD., HAUPPAUGE, NEW YORK 11788

(516) 231-6051

CANADA:

LLAMAR AL TELÉFONO 1-800-645-4994 PARA LA UBICACIÓN DE LA ESTACIÓN QUE LE PROPORCIONA SERVICIO DE

GARANTÍA A SU AREA

GARANTIA LIMITADA DE 60 MESES

Corresponde a módulos de control, relés, transmisores y sensores.

Form No. 128-4117E

Summary of Contents for 1284826A

Page 1: ...ence The Vehicle s Parking Lights Flash when arming disarming and alarm sounding An Additional Radio Frequency Channel is built into the Keychain Transmitter to allow the use of the following optional...

Page 2: ...L E D will begin to slowly flash WARNING Excessive pressure on the transmitter button will damage the internal components on the circuit board All that is required is a light push to the button NOTE I...

Page 3: ...sion attempt was made to the hood trunk or any optional sensors that were added to the vehicle 3 If the L E D is flashing three times pause three times etc then an intrusion attempt was made through o...

Page 4: ...een turned off 4b If before proceeding with step 1 the chirps were off then you will hear 1 chirp to indicate that the chirps have been turned on 5 Whenever power to the system is disconnected for rep...

Page 5: ...APS 15CL SYSTEM FUNCTIONS AT A GLANCE Optional Channel 2 Device Your System Has These Features Activated Starter Cut out Door Lock Interface Shock Detector Motion Detector Hardwire PASSIVE ARMING ARME...

Page 6: ...IDENTALDAMAGESFORBREACHOFTHISORANYOTHERWARRANTY EXPRESS OR IMPLIED WHATSOEVER No person or representative is authorized to assume for the Company any liability other than expressed herein in connectio...

Page 7: ...et du d clenchement de l alarme sonore Une voie suppl mentaire de radiofr quence est int gr e l metteur pour permettre l utilisation des accessoires en option suivants Relais d ouverture du coffre Pl...

Page 8: ...diquant que le syst me est ARM En m me temps la diode lectroluminescente mont e sur le tableau de bord commence clignoter lintement fournissant une indication visuelle que le syst me est compl tement...

Page 9: ...L clignote deux fois s arr te clignote deux fois etc c est qu une tentative d effraction s est produit au niveau du capot du coffre ou d un capteur en option branch sur la zone 2 3 Si le voyant DEL cl...

Page 10: ...utons de l emetteur on risque d endommager les composants internes du circuit imprim II suffit d appuyer l g rement sur le bouton LIMINATION DU BRUIT STRIDENT LORS DE L ARMEMENT DU D SARMEMENT On peut...

Page 11: ...CTION ZONE 2 EFFRACTION ZONE 1 ARMEMENT D SARMEMENT ARMEMENT PORTE OUVERTE D SARMEMENT EFFRACTION ARMEMENT D SARMEMENT D SARMEMENT EFFRACTION Audiovox Corp 150 Marcus Blvd Hauppauge N Y 11788 FormNo 1...

Page 12: ...les et couvre l enti re responsabilit de la Soci t TOUTESLESGARANTIESIMPLICITES YCOMPRISTOUTEGARANTIEDEVALEURCOMMERCIALEDUPRODUIT SERONT LIMIT ES LADUR EDELAPR SENTEGARANTIE CRITE TOUTEACTIONEND FAUTD...

Page 13: ...y c mo fue activada la alarma durante su ausencia Las luces de estacionamiento del veh culo centellean al activar o desactivar el sistema y cuando suena la alarma El transmisor de llavero tiene incorp...

Page 14: ...este momento el diodo emisor de luz instalado en el tablero empezar a centellear lentamente indicando visualmente que el sistema se encuentra plenamente ACTIVADO 3a Si se ha instalado la interfase opc...

Page 15: ...r saber si ha ocurrido un intento de intrusi n mientras el veh culo estaba solo Si ha ocurrido un intento de intrusi n la sirena emitir cuatro chirridos al desactivar el sistema 1 Si el indicador LED...

Page 16: ...e activaci n en el transmisor de llavero Si el bot n no es apretado la alarma se detendr autom ticamente luego de 30 segundos ADVERTENCIA Unapresi nexcesivaenlosbotonesdeltransmisorda ar loscomponente...

Page 17: ...adura de puertas ACTIVACION PASIVA ACTIVADO DESACTIVADO MODO VALET INTRUSION ZONA 3 INTRUSION ZONA 2 INTRUSION ZONA 1 ACTIVAR DESACTIVAR ACTIVAR PUERTA ABIERTA DESACTIVAR INTRUSION ACTIVAR DESACTIVAR...

Page 18: ...OMERCIABILIDAD ESTARA LIMITADA A LA DURACION DE ESTA GARANTIA ESCRITA CUALQUIER TIPO DE DEMANDA JUDICIAL POR INCUMPLIMIENTO DE ALGUNAS DE LAS CONDICIONES DE LA GARANTIA ESPECIFICADA EN EL PRESENTE INC...

Reviews: