Strahlungsarmes schnurloses DECT−/GAP−Telefon
Low−radiation cordless DECT/GAP telephone
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
RONDO 200
D
Page 1: ...Strahlungsarmes schnurloses DECT GAP Telefon Low radiation cordless DECT GAP telephone Bedienungsanleitung Operating Instructions RONDO 200 D...
Page 2: ...2 RONDO 200 Bedienungsanleitung 3 Operating Instructions 22...
Page 3: ...ebenstellenanlagen Zusatzdienste 12 7 Men struktur 13 8 Telefonbuch Anrufliste 15 9 Besondere Funktionen 16 10 Erweitern des Telefonsystems 17 11 Falls es Probleme gibt 18 12 Technische Eigenschaften...
Page 4: ...fladen Explosions gefahr Stromausfall Bei Stromausfall kann mit diesem Telefon nicht telefoniert werden Halten Sie f r Notf lle ein schnurgebundenes Telefon bereit welches ohne ex terne Stromversorgun...
Page 5: ...ie Basisstation wie auf der Skizze abgebildet an Verwen den Sie aus Sicherheitsgr nden nur das mitgelieferte Netzteil sowie das beigef gte Telefonanschlusskabel Netzsteckdose Telefonanschlussdose Acht...
Page 6: ...ch beim Herausnehmen des Mobilteils aus der Basisstation angenommen Die automatische Anrufannahme wird ber das Men aktiviert oder deaktiviert Auf Seite 13 finden Sie die Position im Men Nebenstellenan...
Page 7: ...ste Ein Ausschalter E 6 Zifferntastenblock 7 Taste Tastensperre 8 Interngespr ch Konferenz I 9 Mikrofon stummschalten L schen C 10 Mikrofon 11 R Taste Flash R 12 Taste Tonruf ausschalten Tempor re Ton...
Page 8: ...Konstant Anzeige der Batteriekapazit t Blinkend Laden Sie die Akkus Durchlaufende Segmente Die Akkus werden gela den Seite 6 b Konstant Sie f hren ein Gespr ch Blinkend Es erreicht Sie ein Anruf Seite...
Page 9: ...chiedliche Men s zu erreichen Den Weg zur gew nschten Funktion entnehmen Sie der Men struktur Seite 13 V Hauptmen ffnen K oder L Gew nschtes Untermen ausw hlen V Untermen ffnen K oder L Gew nschte Fun...
Page 10: ...Sie m ssen Rufnummern im Telefonbuch gespeichert haben Seite 9 und Seite 15 L Telefonbuch ffnen K oder L F Eintrag ausw hlen und Verbindung herstellen Intern telefonieren1 Interne Gespr che f hren Sie...
Page 11: ...auer W hrend eines Gespr chs wird die Gespr chsdauer in Minuten und Se kunden angezeigt Mikrofon im Mobilteil stummschalten Sie k nnen w hrend eines Telefongespr chs das Mikrofon des Mobilteils aus un...
Page 12: ...Konferenz ber die R Taste k nnen Sie diese Zu satzdienste nutzen Bitte fragen Sie Ihren Netzbetreiber welche Flash Zeit Sie zur Nutzung von Zusatzdiensten einstellen m ssen Zur Freischaltung von Zusa...
Page 13: ...ELEFONBUCH HINZUFUGEN NAME NUMMER BEARBEITEN K L LOSCHEN K L ALLE LOSCH OK DISPLAY MOBILT NAME HELLIGKEIT EIN AUS TONE MOBIL MELODIE MELODIE 1 10 LAUTST AUS 1 5 MT TASTENTON EIN AUS MT TONE EIN AUS EI...
Page 14: ...LDEN PIN 0000 SUCHE BASIS BASISWAHL AUTO BASIS 1 4 MT ABMELDEN MOBILTEIL 1 4 PIN PIN ANDERN PIN NEUE PIN WIEDERHOLEN ECO MODE EIN AUS RESET PIN Service Hotline Deutschland Tel 0180 5 001388 Kosten Tel...
Page 15: ...ufnummern in einer Anrufliste gespeichert Die Rufnummernanzeige CLIP1 ist ein Zusatzdienst Ihres Netzbetreibers Ihr Telefon zeigt die Rufnummern im Display wenn Ihr Netzbetreiber diesen Service anbiet...
Page 16: ...en Tempor re Tonwahl K nnen Sie Ihr Telefon nur mit dem Impuls Wahlverfahren betreiben brauchen Sie nicht auf die Vorteile des Ton Wahlverfahrens z B Abfrage eines Anrufbeantworters im Telefonnetz zu...
Page 17: ...ergr ern wenn Sie es an mehrere Basisstationen anmelden Es kann gleichzeitig an 4 verschiede nen Basisstationen angemeldet sein Jede Basisstation ben tigt eine ei gene Telefonsteckdose Es k nnen Ansch...
Page 18: ...ind leer oder defekt Sie haben sich zu weit von der Basis station entfernt Wahlverfahren falsch eingestellt Seite 13 Verbindung abgehackt f llt aus Sie haben sich zu weit von der Basis station entfern...
Page 19: ...ul ssige relative Luftfeuchtigkeit 20 bis 75 Flash Funktion 100 ms 300 ms Werkseinstellungen Die Werkseinstellungen werden ber das Men wiederhergestellt Auf Seite 14 finden Sie die Position im Men Mob...
Page 20: ...h Dritte Sch den die durch unsachgem e Behandlung oder Bedienung nat rliche Abnut zung durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren durch unsach gem en Anschluss oder Installation sowie durch h here Gew...
Page 21: ...spr che 11 Konformit tserkl rung 19 L Ladestation 5 L schen 15 M Makeln 11 Men struktur 13 Mikrofonstummschaltung 11 Mobilteil 17 N Namenseingabe 15 Navigationstasten 9 Nebenstellenanlagen 6 12 P Pagi...
Page 22: ...lephoning 29 6 PABX Supplementary Services 31 7 Menu Structure 32 8 Phone Book Call Log 34 9 Special Functions 35 10 Extending the Telephone System 35 11 In Case of Problems 36 12 Technical Properties...
Page 23: ...one cannot be used to make calls in the event of a power fail ure Always keep a cord connected telephone which operates without an external power supply available in case of emergency situations Medic...
Page 24: ...base station as illustrated in the diagram For reasons of safety only use the power adapter plug and telephone connection line supplied Mains power outlet Telephone line socket Attention With regard...
Page 25: ...swering If this function is activated an incoming call is taken when the handset is removed from the base station The AUTO ANSWER function is activated and deactivated using the menu Refer to Page 32...
Page 26: ...keys 7 button Key lock 8 Internal call Conference call I 9 Muting function Delete C 10 Microphone 11 R button Flash R 12 button Switch ringing tone off Temporary tone dialling mode 13 Scroll down Phon...
Page 27: ...batteries must be charged Run through segments The batteries are being char ged Page 25 b On A call is currently being made Flashing A call has been received Page 29 d On The call log is open There a...
Page 28: ...enus Refer to the menu structure to find how to access the respective functions Page 32 V Open the main menu K or L Select the submenu required V Open the submenu K or L Select the function required V...
Page 29: ...must be phone numbers stored in the phone book Page 28 and Page 34 L Open the phone book K or L F Select the entry and dial the number Internal calls1 Making an internal call There must be two or mor...
Page 30: ...splayed in minutes and seconds during the call Muting the microphone in the handset The microphone in the handset can be activated and deactivated during a telephone conversation C Deactivate the micr...
Page 31: ...d conference facilities These supplementary services can be used by implementing the R button Please contact your telephone network provider regarding which Flash time must be set to use the supplemen...
Page 32: ...button PHONEBOOK ADD RECORD NAME NUMBER EDIT RECORD K L DELETE K L DELETE ALL CONFIRM DISPLAY HANDSET NAME BACKLIGHT ON OFF SOUND HANDSET MELODY MELODY 1 10 LEVEL OFF 1 5 KEY TONES ON OFF TONES ON OF...
Page 33: ...GISTER PIN 0000 SEARCHING BS SELECT BASE AUTO BASE BASE 1 4 DELETE HS HANDSET 1 4 PIN PIN PIN NEW PIN REPEAT ECO MODE ON OFF RESET PIN Service Hotline Germany Tel 0180 5 001388 cost via Telekom at tim...
Page 34: ...a supplementary service of fered by your telephone network provider The caller number ap pears in the display if the service is offered by your telephone net work provider Contact your network provid...
Page 35: ...appears in the display To register handsets from other manufacturers please refer to the operating manual supplied with them Deregistering handsets A handset can only be deregistered from a base stati...
Page 36: ...batteries are empty or defective The handset is too far from the base station Dialling mode is set incorrectly Page 32 Connection is disturbed or cut off The handset is too far from the base station...
Page 37: ...handsets and base stations from different manufacturers Default settings The default settings can be restored via the menu Refer to Page 33 for the sequence of menu option selections Handset Handset n...
Page 38: ...pering by the pur chaser or third parties Damage caused as the result of improper handling or operation normal wear and tear incorrect positioning or storage im proper connection or installation or Ac...
Page 39: ...n 25 M Main menu 32 Maintenance 38 Making a call 29 Menu structure 32 Muting 30 Muting button 30 N Navigation buttons 28 Notation 27 O Off hook 29 On hook 29 Operating elements 26 Operation 27 P Packa...
Page 40: ...ht unter die Garantieleistung BITTE WENDEN SIE SICH IM GARANTIEFALL AUSSCHLIESSLICH AN DEN H NDLER BEI DEM SIE DAS GER T GEKAUFT HABEN UND VERGESSEN SIE NICHT DEN KAUFBELEG VORZULEGEN UM UNN TIG LANGE...
