57
Rengöring och desinfektion av tillbehören
Tillbehören bör rengöras efter varje användning och desinficeras minst en gång om dagen, enligt
deras bruksanvisning. Under sjukhusvistelse finns en ökad risk för produktkontaminering och
patientinfektion. Därför är det under sjukhusvistelsen mycket viktigt att rengöra och desinficera
tillbehören omedelbart efter användning och igen precis före användning, skölj med sterilt vatten
istället för kranvatten.
Se bruksanvisningen som medföljer Provox tillbehör för mer information och hur Provox tillbehör
ska rengöras.
2.5 Varaktighet hos Provox Vega röstventil
Produktens varaktighet kan variera beroende på individuella biologiska omständigheter och det går
inte att förutsäga ventilens integritet över en längre tidsperiod. Materialet i ventilen kommer med
tiden att påverkas av t.ex. bakterier och jästsvamp, och produktens strukturella integritet kommer
så småningom att försämras.
Candidaöverväxt på röstventilen uppträder hos nästan alla patienter. Strålbehandling,
salivsammansättning och kostvanor kan påverka hur snabbt candida påverkar silikonet och kan
orsaka läckage genom ventilen eller andra problem i ventilen. Se även Skötsel av röstventil i avsnitt
2.4 Viktig patientinformation.
Röstventilen är inte ett permanent implantat utan måste bytas med regelbundna intervall. Produktens
varaktighet kan variera beroende på individuella biologiska omständigheter och det går inte att
förutsäga ventilens integritet över en längre tidsperiod. Röstventilen och speciellt silikonmaterialet i
produkten kommer att påverkas bl.a. av bakterier och candida, och produktens strukturella integritet
kommer så småningom att försämras.
Indikationer för utbyte av Provox Vega röstventil omfattar läckage genom ventilen, totalstopp i
ventilen, överväxt av bakterier eller candida som leder till försämring av materialet och/eller om det
krävs ett orimligt tryck för att åstadkomma tal. Andra orsaker för tidigt utbyte kan inbegripa andra
medicinska indikationer såsom problem med fistelområdet. Se även avsnittet 1.6 Komplikationer
och felsökningsinformation/1.6.2 Under användning av röstventil.
2.6 Kassering
Efter användning kan produkten utgöra en potentiell smittrisk. Hantering och avfallshantering ska
utföras enligt medicinska rutiner och gällande nationella lagar och föreskrifter.
2.7 Tillbehör
Provox tillbehör är utformade för säker och effektiv användning med Provox Vega röstventiler. Använd
inte andra tillbehör eftersom de kan leda till skada på patienten eller göra att produkten inte fungerar.
Tillbehör för att bevara ventilens funktion (används av patient)
Provox Brush/Provox Brush XL:
Används av patienten för rengöring av röstventilens insida.
Provox Flush:
Ytterligare en rengöringsprodukt som används av patienten för renspolning av
röstventilen.
Provox Plug:
Ett verktyg som patienten kan använda för att tillfälligt blockera röstventilen.
Se www.atosmedical.com eller kontakta din lokala återförsäljare för mer information.
3. Ytterligare information
3.1 Beställningsinformation
Se slutet av denna bruksanvisning.
3.2 Användarinformation
För ytterligare hjälp eller information, se baksidan av denna bruksanvisning för kontaktinformation.
Unregistered
copy