
LZL05-L-P-IEC
Safety Information
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 4025 00
35
• Se si utilizza un silenziatore: Verificare che sia installato
un silenziatore ad azione filtrante sull'uscita dell'aria, per
evitare che particelle riscaldate dall'attrito entrino in con-
tatto con l'atmosfera circostante.
Utilizzo
• Verificare che il prodotto sia collegato a terra al sistema
di collegamento equipotenziale dell'officina, per esempio
attraverso accessori quali tubi flessibili e collegamenti
alla pressione dell'aria.
• È responsabilità dell'utente accertare che il prodotto e
tutti i possibili accessori, quali le chiavi e i collegamenti
dell'aria, siano conformi alle norme di sicurezza nazion-
ali per le apparecchiature utilizzate in zone potenzial-
mente esplosive.
Informazioni utili
Sito web
Il sito web Atlas Copco offre informazioni su prodotti, acces-
sori, parti di ricambio e pubblicazioni.
.
ServAid
ServAid è un portale continuamente aggiornato e contenente
informazioni tecniche come ad esempio:
• - Informazioni sulla regolamentazione e sulla sicurezza
• Dati tecnici
• Istruzioni su installazione, funzionamento e assistenza
• Elenchi delle parti di ricambio
• Accessori
• Diagrammi dimensionali
https://servaid.atlascopco.com
Per ulteriori informazioni tecniche, contatta un rappresen-
tante locale Atlas Copco.
Technische gegevens
IP-beschermingsgraad
De IP-beschermingsgraad van de luchtmotoren heeft be-
trekking op de mechanische behuizing volgens de IEC
60529-norm. De IP-beschermingsgraad heeft geen be-
trekking op corrosiebestendigheid of andere vloeistoffen dan
schoon zoetwater.
Technische gegevens
Bestelnr.
8411101048
Model
LZL05-L-P-IEC
Luchtverbruik bij 3.000
omw.min.
l/s
Luchtverbruik bij 3.000
omw.min.
cfm
Luchtverbruik op stationaire
snelheid
l/s
Luchtverbruik op stationaire
snelheid
cfm
Luchtverbruik bij maximale
output
37 l/s
Luchtverbruik bij maximale
output
78 cfm
Materiaal externe onderdelen Powder coated cast iron/Alu-
minium
Stationaire snelheid
9000 tpm
Inlaatslang
13 mm
Inlaatslang
0.5 in
Max. toegestane snelheid
tpm
Max. omgevingstemperatuur 40 ºC
Max. output
1.3 kW
Max. output
1.7 pk
Max. radiale belasting bij
max. output
N
Min. startkoppel
4.8 Nm
Min. startkoppel
3.5 ft lb
Montagevoorziening
Uitlaatslang
20 mm
Uitlaatslang
1 in
Vermogen bij 3.000 omw/
min
kW
Vermogen bij 3.000 omw/
min
pk
Verhouding
Draairichting
Reversible
Asbelastingscode
Snelheid bij max. output
4300 tpm
Minimumkoppel
5.8 Nm
Minimumkoppel
4.3 ft lb
Koppel bij max. output
2.9 Nm
Koppel bij max. output
2.1 ft lb
Schoeptype
Lubrication free
Gewicht
3.9 kg
Gewicht
8.6 lb
Verklaringen
EU INBOUWVERKLARING EN EU
OVEREENKOMSTIGHEIDSVERKLARING
Wij
Atlas Copco Industrial Technique AB
, S-105 23
STOCKHOLM SWEDEN, verklaren dat het product (met
naam, type- en serienummer, zie voorpagina) in overeen-
stemming is met de essentiële eisen van Machinerichtlijn
2006/42/EU, en pas in gebruik mag worden genomen nadat
er voor de machine, waartoe het product is bestemd te wor-
den ingebouwd of samengebouwd, een verklaring van
overeenstemming met de bepalingen van de Richtlijn is
afgegeven. Het product is ook in overeenstemming met de