Atlanta ATH-633 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

Инструкция по эксплуатации

Instruction Manual

Iнструкцiя з експлуатацii

Ver.2.06.2010

ATH-633

Electric kettle

Чайник электрический

Електричний чайник

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ATH-633

Page 1: ...Инструкция по эксплуатации Instruction Manual Iнструкцiя з експлуатацii Ver 2 06 2010 ATH 633 Electric kettle Чайник электрический Електричний чайник ...

Page 2: ...2 ELECTRIC KETTLE ЧАЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК ...

Page 3: ...LY CORD NEVER PULL THE CORD AVOID PENETRATION OF WATER OR OTHER LIQUIDS TO THE BASE UNIT WITH CONTACT BLOCK AS I MAY CAUSE DAMAGE OF THE KETTLE IN CASE OF TRANSPORTATION UNDER THE REDUCED TEMPERATURE CONDITIONS DO NOT PLUG IN THE KETTLE LESS THAN TWO HOURS OF ITS STORAGE IN WARM PLACE DON T LEAVE THE KETTLE WITH THE WATER UNDER CONDITIONS OF TEMPERATURE BELOW FREEZING POINT IT MAY CAUSE DAMAGE OF ...

Page 4: ...re year from 2010 to 2019 Example хх120ххххххх 12 month year 2010 BEFORE OPERATING Please read these operating instructions before kettle operating Before the first use or in case of long time interruption in operation it is recommended to pour water to the maximum level mark and bring it to the boiling Pour off the boiled water repeat the procedure twice OPERATION 1 Arrange kettle with the base u...

Page 5: ...ver heat the kettle on gas or electric stove 5 The kettle shall be used only with the base completed with the supply 6 The manufacturer reserves the right to make change in the kettle s design to improve application characteristics SAFETY MEASURES The kettle operates from power supply power supply technical characteristics are specified in the manual The kettle must be used only upright Never use ...

Page 6: ... to the nearest maintenance center with a warrantee certificate Never fix problems by yourself CLEANING AND CARE The kettle must be cleaned regularly in order to remove calciferous sediments A bulk of sediments on a heating element can cause a breakage of the kettle Plug out the kettle and let it cool down then clean it with a wet cloth using soda Do not use reactive and abrasive detergents as the...

Page 7: ...УСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ВОДЫ ИЛИ ИНЫХ ЖИДКОСТЕЙ НА ПОДСТАВКУ С КОНТАКТНОЙ ГРУППОЙ ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ ЧАЙНИКА ПОСЛЕ ТРАНСПОРТИРОВКИ В УСЛОВИЯХ ПОНИЖЕННЫХ ТЕМПЕРАТУР НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ АППАРАТ В СЕТЬ РАНЕЕ ЧЕМ ПОСЛЕ ДВУХ ЧАСОВ ЕГО НАХОЖДЕНИЯ В ТЕПЛОМ ПОМЕЩЕНИИ НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ЧАЙНИК С ВОДОЙ В УСЛОВИЯХ С ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ТЕМПЕРАТУРОЙ ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ КОРПУСА ЧАЙНИКА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ХИМИЧЕ...

Page 8: ... с 2010 по 2019 год При мер хх120ххххххх 12 месяц 2010 год ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Пожалуйста внимательно прочтите данную инструкцию перед началом эксплуа тации прибора Перед первым использованием или после продолжительного перерыва в работе рекомендуется налить в чайник воды до максимальной от метки и довести его до кипения Кипяченую воду слить Повторить процедуру дважды РАБОТА ЧАЙНИКА 1 Уста...

Page 9: ... и увеличит срок службы чайника 3 В процессе работы на чайнике может образовываться конденсат 4 Никогда не подогревайте чайник на газовой или электрической плите 5 Чайник должен использоваться только с подставкой поставляемой в ком плекте 6 Производитель оставляет за собой право вносить в конструкцию чайника дополнительные изменения улучшающие потребительские свойства изделия МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Чай...

Page 10: ...чайте прибор от сети перед чисткой никогда не дергайте за сетевой шнур если хотите отключить прибор аккурат но выньте вилку из розетки храните прибор в сухом прохладном месте Чайник рассчитан на домашнее использование Чайник имеет вилку европейского типа Используйте розетку с заземлением Если вовремя работы произошли какие либо неполадки пожалуйста обра титесь в ближайший сервисный центр с гаранти...

Page 11: ...ость УКАЗАНИЯ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Старые приборы представляют собой совокупность технических материалов и поэтому не могут быть утилизированы с бытовы ми отходами Поэтому мы хотели бы попросить Вас активно под держать нас в деле экономии ресурсов и защиты окружающей среды и сдать этот прибор в приемный пункт утилизации если таковой имеется ...

Page 12: ...ГНІТЬ ЗА ШНУР НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАННЯ ВОДИ АБО ІНШИХ РІДИН НА БЛОК ДВИГУНА ЦЕ МОЖЕ ПРИВЕСТИ ДО ПОШКОДЖЕННЯ АПАРАТУ ПІСЛЯ ТРАНСПОРТУВАННЯ В УМОВАХ ЗНИЖЕНИХ ТЕМПЕРАТУР НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ АПАРАТ В МЕРЕЖУ РАНІШЕ ЧИМ ПІСЛЯ ДВОХ ГОДИН ЙОГО ЗНАХОДЖЕННЯ В ТЕПЛОМУ ПРИМІЩЕННІ НЕ ЗАЛИШАЙТЕ ЧАЙНИК В УМОВАХ З НЕГАТИВНОЮ ТЕМПЕРАТУРОЮ ЦЕ МОЖЕ ПРИВЕСТИ ДО ПОШКОДЖЕННЯ ЧАЙНИКУ НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ХІМІЧНО АКТИВНІ РІДИНИ БЕН...

Page 13: ...ік виробництва з 2010 по 2019 рік При клад хх120ххххххх 12 місяць 2010 рік ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ Будь ласка уважно прочитайте дану інструкцію перед початком експлуатації приладу Перед першим використанням або після тривалої перерви в роботі рекомендується налити в чайник води до максимальної відмітки і довести її до кипіння Кип ячену воду злити Повторити процедуру двічі РОБОТА ЧАЙНИКА 1 Вста...

Page 14: ...чим Вам необхідно Це скоротить витрату електроенергії і збільшить термін служби чайника 3 В процесі роботи на чайнику може утворюватися конденсат 4 Ніколи не підігрівайте чайник на газовій або електричній плиті 5 Чайник повинен використовуватися лише з підставкою що поставляється в комплекті 6 Виробникзалишаєзасобоюправовноситидоконструкціїчайникадодаткові зміни поліпшуючи споживчі властивості вир...

Page 15: ...и стежите за тим щоб вона щільно і повністю була вставлена в розетку некористуйтесячайником якщомережевийдрітпошкодженийабонамочений відключайте прилад від мережі перед чищенням ніколи не смикайте за мережевий шнур якщо хочете відключити прилад акуратно вийміть вилку з розетки зберігайте прилад в сухому прохолодному місці Чайник розрахований на домашнє використання Чайник має вилку європейського т...

Page 16: ...кономії ресурсів і захисту довкілля і здати цей прилад в приймальний пункт утилізації якщо такий є печений фільтром який необхідно регулярно промивати водою Вапняний осад накип що утворився в результаті кип ятіння жорсткої води і осів усередині чай ника не наносить шкоди здоров ю Після чищення ретельно промийте чайник Ніколи не занурюйте виріб у воду або іншу рідину ВКАЗІВКИ ПО ЗАХИСТУ ДОВКІЛЛЯ ...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for ATH-633

Brand: DeLonghi Pages: 9

Brand: Aroma Professional Pages: 7

Brand: Carlton Pages: 2

Brand: Beper Pages: 32

Brand: Scarlett Pages: 20

Brand: Scarlett Pages: 18

Brand: Eldom Pages: 36

Brand: Bosch Pages: 22

Brand: Bosch Pages: 41

Brand: Bosch Pages: 30

TWK 3A05 Series

Brand: Bosch Pages: 78

Brand: Bosch Pages: 67

Brand: Bosch Pages: 22

DesignLine TWK5P Series

Brand: Bosch Pages: 86

Brand: Bosch Pages: 82

Brand: Bosch Pages: 90

Brand: Bosch Pages: 86

Brand: Bosch Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands