® Copyright by ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprint and technical changes reserved / Issue: 2019/02
- 37 -
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DECLARATION OF CONFORMITY
Konformitätserklärung
Declaration of conformity
Für / For
Typ / Type
Reifen-Montiermaschine
Tyre changer
ATH M72Z
Wurden folgende einschlägige Bestimmungen beachtet
The following EG-directives are considered
2006/42/EC
(Maschinen-Richtlinie / Machine-Directive)
Folgende harmonisierten Normen und Vorschriften
wurden eingehalten
The following harmonized standards are applied
EN ISO 12100:2010
EN 60204-1:2006 + A1:2009
Hersteller
Manufacturer
ATH-Heinl GmbH &Co. KG
Kauerhofer Straße 2
92237 Sulzbach-Rosenberg
GERMANY
Prüfinstitut
Institute of Quality
CCQS UK Ltd.
Level 7, Westgate House, Westgate Road,
London W5 1YY
ENGLAND
Referenznummer der technischen Daten
Reference number for the technical data
TF-C-0612-15-63-01-2A
Nummer des Zertifikats
Number of the certificate
CE-C-0612-15-63-01-2A
Hiermit wird bestätigt, dass die oben bezeichneten Maschinen den genannten EG-Richtlinien entsprechen.
Herewith we confirm that the above-named machines are according to the named EC-directives.
ATH-Heinl GmbH &Co. KG
Kauerhofer Straße 2
92237 Sulzbach-Rosenberg
GERMANY
03-2016
Hans Heinl (Geschäftsführer / General Manager)
ATH-Heinl GmbH & Co. KG
DURCH UMBAUTEN UND/ODER VERÄNDERUNGEN AN DER MASCHINE WIRD DIE CE-PRÜFUNG AUSSER
KRAFT GESETZT UND EINE HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN.
BY MODIFICATION AND / OR CHANGES TO THE MACHINE, THE CE EXAMINATION IS EXCLUDED
WITHOUT LIMITATION AND A LIABILITY SHALL BE EXCLUDED.
Summary of Contents for M72Z
Page 1: ...USER S MANUAL ATH M72Z...
