Quick Start Guide
RT-AC66U Dual Band
3x3 802.11AC Gigabit Router
®
EEU7417/ First Edition / May 2012
EEU7417_RT-AC66U_QSG.indd 1
5/22/12 5:58:55 PM
Page 1: ...Quick Start Guide RT AC66U Dual Band 3x3 802 11AC Gigabit Router EEU7417 First Edition May 2012 EEU7417_RT AC66U_QSG indd 1 5 22 12 5 58 55 PM ...
Page 2: ...tents English 4 Български 17 Čeština 30 Eesti 43 Magyar 56 Latviski 69 Lietuvių 82 Polski 95 Română 108 Русский 121 Slovensky 134 Türkçe 147 Українська 160 Deutsch 173 EEU7417_RT AC66U_QSG indd 2 5 22 12 5 58 56 PM ...
Page 3: ...eklējiet atbalsta CD esošajā lietotāja rokasgrāmatā Išsamiau žr vartotojo vadovą esantį šiame pagalbos kompaktiniame CD diske Dalsze szczegółowe informacje znajdują się w podręczniku użytkownika na pomocniczym dysku CD Pentru mai multe detalii consultaţi manualul de utilizare inclus pe CD ul suport Для получения дополнительной информации обратитесь к руководству пользователя на компакт диске Viac ...
Page 4: ...nd A quick look 1 Power LED 5 5GHz LED 9 USB 2 0 ports 2 LAN LED 6 USB 2 0 LED 10 Reset button 3 WAN LED 7 Power DC IN port 11 Internet LAN ports 4 2 4GHz LED 8 Power switch 12 WPS button NOTE If any of the items is damaged or missing contact your retailer 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 EEU7417_RT AC66U_QSG indd 4 5 22 12 5 59 00 PM ...
Page 5: ...1 then in the Network Map page s upper right corner click the USB icon and click Eject USB 1 Incorrect removal of the USB disk may cause data corruption For the list of file system and hard disk partitions that the wireless router supports visit http event asus com networks disksupport For the list of printers that the wireless router supports visit http event asus com networks printersupport EEU7...
Page 6: ...ices 2 4GHz computer peripherals Bluetooth devices cordless phones transformers heavy duty motors fluorescent lights microwave ovens refrigerators and other industrial equipment to prevent signal interference or loss To ensure the best wireless signal orient the three detachable antennas as shown in the drawing below For optimum performance adjust the internal cooling system Refer to the user manu...
Page 7: ... the wires cables from your existing modem setup and release your computer s outmoded IP address a Unplug the AC adapter from the power outlet and disconnect it from your cable ADSL modem b Disconnect the network cable from your cable ADSL modem c Reboot your computer recommended Modem OFF a b c English EEU7417_RT AC66U_QSG indd 7 5 22 12 5 59 03 PM ...
Page 8: ...port and plug it to a power outlet b Using the bundled network cable connect your computer to your wireless router s LAN port IMPORTANT Ensure that the WAN and LAN LEDs are blinking c Using another network cable connect your modem to your wireless router s WAN port d Insert your modem s AC adapter to the DC IN port and plug it to a power outlet English RT AC66U Computer Modem LAN Power Wall Power ...
Page 9: ...ction if enabled NOTE For more details on disabling your computer settings refer to Frequently Asked Questions FAQs 1 Configure your wireless settings via the wireless router s web graphics user interface web GUI a Launch your web browser such as Internet Explorer Firefox Google Chrome or Safari Getting started English b a EEU7417_RT AC66U_QSG indd 9 5 22 12 5 59 07 PM ...
Page 10: ...c IP Key in the necessary information for your connection type IMPORTANT Obtain the necessary information about your Internet connection type from your Internet Service Provider ISP NOTE The auto detection of your ISP connection type takes place when you configure the wireless router for the first time or when your wireless router is reset to its default settings NOTE You can assign a network name...
Page 11: ...e wireless router settings A Disable the proxy server if enabled Windows 7 1 Click Start Internet Explorer to launch the web browser 2 Click Tools Internet options Connections tab LAN settings 3 From the Local Area Network LAN Settings screen untick Use a proxy server for your LAN 4 Click OK when done English EEU7417_RT AC66U_QSG indd 11 5 22 12 5 59 09 PM ...
Page 12: ...NOTE Refer to your browser s help feature for details on disabling the proxy server B Set theTCP IP settings to automatically obtain an IP address Windows 7 1 Click Start Control Panel Network and Internet Network and Sharing Center Manage network connections 2 Select Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 then click Properties English EEU7417_RT AC66U_QSG indd 12 5 22 12 5 59 10 PM ...
Page 13: ...he top left of your screen 2 Click System Preferences Network Configure 3 From the TCP IP tab select Using DHCP in the Configure IPv4 dropdown list 4 Cllick Apply Now when done NOTE Refer to your operating system s help and support feature for details on configuring your computer s TCP IP settings English EEU7417_RT AC66U_QSG indd 13 5 22 12 5 59 10 PM ...
Page 14: ...ernet options Connections tab 3 Tick Never dial a connection 4 Click OK when done The client cannot establish a wireless connection with the router Out of Range Put the router closer to the wireless client Try to change the channel settings Authentication Use wired connection to connect to the router Check the wireless security settings Press the Reset button at the rear panel for more than five s...
Page 15: ...ernet cable If the ADSL LINK light blinks continuously or stays off Internet access is not possible the Router is unable to establish a connection with the ADSL network Ensure that all your cables are all properly connected Disconnect the power cord from the ADSL or cable modem wait a few min utes then reconnect the cord If the ADSL light continues to blink or stays OFF contact your ADSL service p...
Page 16: ...uick Start Guide English SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades EE...
Page 17: ...тор на 5 5GHz индикатор 9 USB 2 0 портове 2 LAN индикатор 6 USB 2 0 индикатор 10 Бутон за нулиране 3 WAN индикатор 7 Порт захранване DC IN 11 Портове Интернет и LAN 4 2 4GHz индикатор 8 Power switch 12 WPS бутон ЗАБЕЛЕЖКА Ако някой от компонентите е повреден или липсва свържете се с Вашия търговски представител 7 9 10 12 11 8 български 1 2 3 5 6 4 EEU7417_RT AC66U_QSG indd 17 5 22 12 5 59 14 PM ...
Page 18: ...а Network Map Карта на мрежата в горния десен ъгъл щракнете иконата на USB и щракнете Eject USB 1 Изхвърляне на USB 1 Неправилното изваждане на USB диска може да предизвика повреждане на данните Списъка на системните и дискови раздели поддържани от безжичния рутер можете да намерите на http event asus com networks disksupport Списъка на принтерите поддържани от безжичния рутер можете да намерите н...
Page 19: ...Hz Bluetooth блутут устройства безжични телефони трансформатори мощни мотори флуоресцентни лампи микровълнови печки хладилници и други промишлени машини за избягване на смущенията или загубите на сигнала За осигуряване на максимално добър сигнал трите свалящи се антени да се ориентират както е показано на схемата по долу За оптимална да се регулира вътрешната охлаждаща система Повече подробности с...
Page 20: ...тавете куките за монтаж на стойката към отворите за монтаж на безжичния рутер Преди започване а Изключете адаптера за променлив ток от контакта и го извадете от кабелния ADSL модем б Извадете мрежовия кабел от Вашия кабелен ADSL модел в Рестартирайте компютъра препоръчително Modem OFF a b c български EEU7417_RT AC66U_QSG indd 20 5 22 12 5 59 15 PM ...
Page 21: ...д което го включете в контакт б С помощта на мрежов кабел свържете компютъра си с LAN порта на безжичния рутер ВАЖНО Уверете се че WAN и LAN индикаторите мигат в С помощта на друг мрежов кабел свържете модема си с WAN порта на безжичния рутер г Свържете адаптера за променлив ток на модема с входа за прав ток след което го включете в контакт български RT AC66U Computer Modem LAN Power Wall Power Ou...
Page 22: ... връзка ако е активирана ЗАБЕЛЕЖКА По подробни сведения за блокирането на настройките на компютъра ще намерите в Често задавани въпроси FAQs 1 Конфигурирайте своите безжични настройки чрез уеб графичен потребителски интерфейс уеб GUI а Стартирайте своя уеб браузър като Internet Explorer Firefox Google Chrome и Safari Как да започнем български b a EEU7417_RT AC66U_QSG indd 22 5 22 12 5 59 18 PM ...
Page 23: ...матично определя дали ISP връзката е от вида Dynamic IP PPPoE PPTP L2TP или Static IP Въведете необходимата информация за вида на връзката ВАЖНО Необходимата информация за вида на интернет връзката ще получите от вашия интернет доставчик ISP ЗАБЕЛЕЖКА Автоматичното определяне на ISP връзката се осъществява при първото конфигуриране на безжичния рутер или след като са били върнати началните подразб...
Page 24: ...Start Старт Internet Explorer за да стартирате уеб браузъра 2 Щракнете върху Tools Инструменти Internet options Опции за интернет раздел Connections Връзки LAN settings LAN настройки 3 От екрана Local Area Network LAN Settings Настройки на локална мрежа махнете отметката в Use a proxy server for your LAN Използвайте прокси сървър за Вашата локална мрежа 4 Щракнете върху OK ОК когато сте готови бъл...
Page 25: ... в справочника help на браузера как да блокирате прокси сървъра B КонфигурирайтеTCP IP настройките за автоматично получаване на IP адрес Windows 7 1 Щракнете върху Start Старт Control Panel Контролен панел Network and Internet Мрежа и интернет Network and Sharing Center Център за мрежи и интернет Manage networkconnections Управление на мрежовите връзки 2 Изберете Internet Protocol Version 4 TCP IP...
Page 26: ...рху иконата на System Preferences Системни предпочитания Network Мрежа Configure Конфигуриране 3 В прозорчето TCP IP изберете Using DHCP използване на DHCP в падащия списък Configure IPv4 конфигуриране на IPv4 4 Щракнете върху Apply Now Приложи сега когато сте готови ЗАБЕЛЕЖКА Вижте помощните указания на вашата операционна система за конфигуриране на TCP IP настройките на компютъра български EEU74...
Page 27: ... options Интернет опции раздел Connections Връзки 3 Сложете отметка в Never dial a connection Никога не набирай връзка 4 Щракнете върху OK ОК когато сте готови Клиентът не може да установи безжична връзка чрез рутера Извън диапазона Преместете рутера по близо да безжичния клиент Опитайте да промените настройките на каналите Потвърждение Използвайте кабелна връзка за свързване с рутера Проверете на...
Page 28: ...друг Ethernet етернет кабел Ако индикаторът ADSL LINK връзка мига непрекъснато или не свети достъпът до интернет е невъзможен рутерът не може да установи връзка с ADSL мрежата Проверете дали всички кабели са правилно свързани Откачете захранващия кабел на ADSL или кабелния модем изчакайте няколко минути и го свържете отново Ако индикаторът на ADSL продължава да мига или не свети свържете се с дост...
Page 29: ...горещата линия за обслужване на клиенти Вижте горещата линия за поддръжка в Допълнително ръководство SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Ca...
Page 30: ...5 Indikátor LED 5GHz 9 Porty USB 2 0 2 Indikátor LED LAN 6 Indikátor LED USB 2 0 10 Resetovací tlačítko 3 Indikátor LED WAN 7 Napájecí port DC IN 11 Porty internet a LAN 4 Indikátor LED 2 4GHz 8 Síťový vypínač 12 WPS tlačítko POZNÁMKA Pokud je některá z položek poškozena nebo chybí se obraťte na prodejce 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 EEU7417_RT AC66U_QSG indd 30 5 22 12 5 59 24 PM ...
Page 31: ...é GUI http 192 168 1 1 poté v pravém horním rohu stránky Network Map Mapa sítě klepněte na ikonu USB a na Eject USB 1 Vysunout USB 1 Nesprávné odebrání USB disku může vést k poškození dat Seznam podporovaných souborových systémů a logických oddílů podporovaných bezdrátovým směrovačem viz http event asus com networks disksupport Seznam podporovaných tiskáren viz http event asus com networks printer...
Page 32: ...očítačových periférií 2 4 GHz zařízení Bluetooth bezdrátových telefonů transformátorů výkonných motorů fluorescenčního osvětlení mikrovlnných trub chladniček a dalšího průmyslového vybavení aby se zabránilo ztrátě signálu V zájmu optimálního bezdrátového signálu nasměrujte tři odnímatelné antény podle následujícího obrázku V zájmu optimálního výkonu nastavte vnitřní chladicí systém Podrobnosti viz...
Page 33: ...1 Odpojte napájení a vodiče kabely od stávajícího uspořádání modemu a Odpojte adaptér střídavého napájení od elektrické zásuvky a odpojte jej od kabelového ADSL modemu b Odpojte síťový kabel od kabelového ADSL modemu c Restartujte počítač doporučujeme Modem OFF a b c Čeština EEU7417_RT AC66U_QSG indd 33 5 22 12 5 59 26 PM ...
Page 34: ...ojte jej k elektrické zásuvce b Pomocí síťového kabelu připojte počítač k portu LAN bezdrátového směrovače DŮLEŽITÉ Zkontrolujte zda indikátory LED WAN a LAN blikají c Pomocí síťového kabelu připojte počítač k portu WAN bezdrátového směrovače d Připojte adaptér střídavého napájení modemu ke vstupnímu portu stejnosměrného napájení a připojte jej k elektrické zásuvce Čeština RT AC66U Computer Modem ...
Page 35: ...je li aktivováno POZNÁMKA Podrobnosti o deaktivaci nastavení počítače viz Často kladené dotazy FAQ 1 Nakonfigurujte nastavení bezdrátového připojení prostřednictvím webového grafického uživatelského rozhraní webové GUI a Spusťte webový prohlížeč například Internet Explorer Firefox Google Chrome nebo Safari Odstraňování problémů Čeština EEU7417_RT AC66U_QSG indd 35 5 22 12 5 59 27 PM ...
Page 36: ... IP Dynamická IP PP PoE PPTP L2TP nebo Static IP Statická IP Zadejte potřebné informace pro váš typ připojení DŮLEŽITÉ Vyžádejte si od poskytovatele připojení k internetu ISP potřebné připojovací údaje POZNÁMKA Při první konfiguraci bezdrátového směrovače nebo po obnovení výchozích nastavení proběhne autodetekce typu připojení k ISP POZNÁMKA Jako název sítě lze zadat až 32 znaků c Přiřazení názvu ...
Page 37: ...a Start Internet Explorer spusťte webový prohlížeč 2 Klepněte na Tools Nástroje Internet options Možnosti Internetu na kartu Connections Připojení LAN settings Nastavení místní sítě 3 Na obrazovce Nastavení místní sítě LAN zrušte zaškrtnutí políčka Use a proxy server for your LAN Použít pro síť LAN server proxy 4 Po dokončení klepněte na OK Čeština EEU7417_RT AC66U_QSG indd 37 5 22 12 5 59 28 PM ...
Page 38: ...veru viz nápověda směrovače B Configurez les paramètresTCP IP pour l obtention automatique d une adresse IP Windows 7 1 Klepněte na Start Control Panel Ovládací panely Network and Internet Síť a Internet Network and Sharing Center Centrum sítí a sdílení Manage network connections Spravovat síťová připojení 2 Vyberte Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Protokol IPv4 TCP IPv4 a potom klepněte na Pr...
Page 39: ...ky 2 Klepněte na System Preferences Systémové předvolby Network Síť Configure Konfigurovat 3 Na kartě TCP IP vyberte Using DHCP Použít DHCP v rozbalovacím seznamu Configure IPv4 Konfigurovat IPv4 4 Q dokončení klepněte na Apply Now Použít nyní POZNÁMKA Podrobnosti o konfiguraci nastavení TCP IP viz nápověda a podpora operačního systému vašeho počítače Čeština EEU7417_RT AC66U_QSG indd 39 5 22 12 5...
Page 40: ...nnections Připojení 3 Zaškrtěte políčko Never dial a connection Nikdy nevytáčet připojení 4 Po dokončení klepněte na OK Klient nemůže navázat bezdrátové připojení ke směrovači Mimo dosah Umístěte směrovač blíže k bezdrátovému klientovi Zkuste změnit nastavení kanálu Autentifikace Připojte se ke směrovači pomocí kabelu Zkontrolujte nastavení bezdrátového zabezpečení Stiskněte a podržte tlačítko Res...
Page 41: ...dyž indikátor Link modemu ADSL SVÍTÍ nebliká znamená to že lze přistupovat k Internetu Restartujte počítač Překonfigurujte nastavení podle Stručného návodu k obsluze bezdrátového směrovače Zkontrolujte zda indikátor WAN LED na bezdrátovém směrovači SVÍTÍ Zkontrolujte nastavení bezdrátového šifrování Zkontrolujte zda počítač může získat adresu IP prostřednictvím pevné i bezdrátové sítě Zkontrolujte...
Page 42: ...linka pro zákazníky Viz Horká linka odborné pomoci v Doplňkové příručce Čeština SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon ...
Page 43: ...indikaator 9 USB 2 0 pordid 2 LAN i LED indikaator 6 USB 2 0 LED indikaator 10 Lähtestusnupp 3 WAN i LED indikaator 7 Toiteport DC IN 11 Interneti ja LAN i pordid 4 2 4GHz LED indikaator 8 toitelüliti 12 WPS nupp MÄRKUS Kui mõni artiklitest on kahjustatud või puudub siis võtke ühendust jaemüüjaga 7 9 10 12 11 8 Eesti 1 2 3 5 6 4 EEU7417_RT AC66U_QSG indd 43 5 22 12 5 59 32 PM ...
Page 44: ...es http 192 168 1 1 seejärel klõpsake ikooni USB ja käsku Eject USB 1 Väljuta USB 1 lehe Network Map Võrgukaart paremas ülanurgas USB ketta ebaõigel viisil eemaldamine võib rikkuda andmed Traadita ruuteri poolt toetatavate failisüsteemide ja kõvaketta sektsioonide loendi leiate aadressil http event asus com networks disksupport Traadita ruuteri poolt toetatavate printerite loend on toodud aadressi...
Page 45: ...t juhtmeta telefonidest transformaatoritest suure jõudlusega mootoritest fluorestsentsvalgusest mikrolaineahjudest külmikutest ja teistest tööstusseadmetest et vältida signaali häiret või kadu Parima kvaliteediga traadita signaali tagamiseks paigutage kolm eemaldatavat antenni alltoodud joonisel näidatud viisil Optimaalse jõudluse saavutamiseks reguleerige sisemist jahutussüsteemi Vt üksikasju kas...
Page 46: ...olemasolevast modemi konfiguratsioonist juht med kaablid ja vabastage arvuti vananenud IP aadress a Eemaldage vahelduvvoolu toitejuhe pistikupesast ja lahutage toitejuhtme teine ots kaabel ADSL modemilt b Lahutage kaabel ADSL modemilt võrgukaabel c Taaskäivitage arvuti soovitatav Modem OFF a b c Eesti EEU7417_RT AC66U_QSG indd 46 5 22 12 5 59 34 PM ...
Page 47: ...C IN porti ja ühendage see toitepistikupesasse b Kasutades võrgukaablit ühendage arvuti traadita ruuteri LAN porti OLULINE Veenduge et WAN i ja LAN i LED indikaatorid vilguvad c Kasutades võrgukaablit ühendage modem traadita ruuteri WAN porti d Sisestage modemi vahelduvvoolu adapter DC IN porti ja ühendage see toitepistikupesasse Eesti RT AC66U Computer Modem LAN Power Wall Power Outlet Power WAN ...
Page 48: ...sehelistusühendus kui see on aktiveeritud MÄRKUS Täiendavat teavet arvuti sätete keelamise kohta vt jaotisest Korduma kippuvad küsimused KKK 1 Konfigureerige traadita sätted veebipõhise graafilise kasutajaliidese web GUI kaudu a Käivitage veebibrauser nt Internet Explorer Firefox Google Chrome või Safari Alustamine Eesti b a EEU7417_RT AC66U_QSG indd 48 5 22 12 5 59 36 PM ...
Page 49: ...tüüp on Dynamic IP PPPoE PPTP L2TP või Static IP Tippige vajalikud andmed väljale Connection type Ühen duse tüüp OLULINE Vajalikku teavet Interneti ühenduse tüübi kohta saate oma Interneti teenuse pakkujalt ISP lt MÄRKUS Teie ISP ühenduse tüübi automaatne tuvastamine toimub kui te konfigureerite traadita ruuterit esmakordselt või kui teie traadita ruuter lähtestatakse vaikesätetele MÄRKUS Te saate...
Page 50: ...eeritud Windows 7 1 Klõpsake Start Internet Explorer et käivitada veebibrauser 2 Klõpsake Tools Tööriistad Internet options Interneti suvandid Vahekaart Connections Ühendused LAN settings LAN sätted 3 Ekraanil Local Area Network LAN Settings LAN sätted eemaldage märge ruudust Use a proxy server for your LAN Kasutage oma kohtvõrgu LAN puhul puhverserverit 4 Kui olete lõpetanud klõpsake nuppu OK Ees...
Page 51: ...kasjad leiate brauseri spikrist B SeadistageTCP IP sätteid nii et IP aadressi hankimine toimuks automaatselt Windows 7 1 Klõpsake Start Control Panel Juhtpaneel Network and Internet Võrk ja Internet Network and Sharing Center Võrgu ja ühiskasutuskeskus Manage network connections Halda võrguühendusi 2 Valige määrang Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Internet Protocoli versioon 4 TCP IPv4 seejäre...
Page 52: ...lõpsake System Preferences Süsteemi eelistused Network Võrk Configure Konfigureeri 3 Vahekaardil TCP IP valige määrang Using DHCP DHCP kasutamine ripploendis Config ure IPv4 Konfigureeri IPv4 4 Kui olete lõpetanud klõpsake nuppu Apply Now Rakenda kohe MÄRKUS Täpsemat teavet arvuti TCP IP sätete konfigureerimise kohta leiate operatsioonisüsteemi funktsioonist Spikker ja tugi Eesti EEU7417_RT AC66U_...
Page 53: ...did Connections Ühendused 3 Märkige ruut Never dial a connection Ära helista kunagi sellel ühendusel 4 Kui olete lõpetanud klõpsake nuppu OK Klient ei saa luua traadita ühendust ruuteriga Leviulatusest väljas Viige ruuter traadita klientseadmele lähemale Proovige muuta kanali sätteid Autentimine Kasutage ruuteri ühendamiseks traadiga ühendust Kontrollige traadita turvalisuse sätteid Vajutage rohke...
Page 54: ... ADSL ruuteri indikaatortuli LINK Link vilgub pidevalt või on kustunud siis puudub juurdepääs Internetile ruuter ei saa luua ühendust ADSL võrguga Veenduge et kõik kaablid on õigesti ühendatud Ühendage ADSL või kaabelmodemi toitejuhe lahti oodake mõni minut seejärel taasühendage toitejuhe Kui ADSL ruuteri tuli ikkagi vilgub või on VÄLJAS OFF siis võtke ühendust ADSL teenuse pakkujaga Olen unustanu...
Page 55: ... HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades EEU7417_RT AC66U_QSG indd 55 5 22 ...
Page 56: ... Bekapcsolt állapot LED 5 5GHz LED 9 portokUSB 2 0 2 LAN LED 6 USB 2 0 LED 10 Alaphelyzet gomb 3 WAN LED 7 Hálózati DC bemeneti port 11 Internet és LAN portok 4 2 4GHz LED 8 hálózati kapcsoló 12 WPS gomb MEGJEGYZÉS amennyiben a tételek közül bármelyik sérült vagy hiányzik lépjen kapcsolatba a forgalmazóval 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 EEU7417_RT AC66U_QSG indd 56 5 22 12 5 59 42 PM ...
Page 57: ...tet http 192 168 1 1 majd a Network Map Hálózati térkép oldal jobb felső részén kattintson az USB ikonra és az Eject USB 1 1 USB kiadása opcióra Ha az USB lemezt nem megfelelően távolítja el az adatok megsérülhetnek A vezeték nélküli útválasztó által támogatott fájlrendszer és merevlemez partíciók listáját a http event asus com networks disksupport oldalon tekintheti meg A vezeték nélküli útválasz...
Page 58: ...riáktól Blue tooth eszközöktől vezeték nélküli telefonoktól transzformátoroktól nagyteljesítményű motoroktól fénycsövektől mikrohullámú sütőktől hűtőszekrényektől és egyéb ipari berendezésektől a jel akadályozásának elkerülése érdekében A megfelelő erősségű vezeték nélküli jel érdekében a három leszerelhető antenna tájolását az alábbi ábra szerint állítsa be Az optimális teljesítmény érdekében áll...
Page 59: ...e a meglévő modem vezetékeit illetve kábeleit és oldja fel a számítógép elavult IP címét a Húzza ki a hálózati adaptert a csatlakozóaljzatból majd válassza le kábel ADSL modeméről b Válassza a hálózati kábelt kábel ADSL modeméről c Indítsa újra a számítógépet ajánlott Modem OFF a b c Magyar EEU7417_RT AC66U_QSG indd 59 5 22 12 5 59 44 PM ...
Page 60: ...akozóaljzatból majd válassza le kábel ADSL modeméről b Válassza a hálózati kábelt kábel ADSL modeméről FONTOS Győződjön meg arról hogy a WAN és LAN LED ek villognak c Egy másik hálózati kábel segítségével kösse össze a modemet a vezeték nélküli router WAN csatlakozójával d Csatlakoztassa a modem hálózati adapterét a DC tápcsatlakozó aljzathoz majd dugja a fali aljzatba Magyar RT AC66U Computer Mod...
Page 61: ... engedélyezve van MEGJEGYZÉS A számítógépes beállítások letiltásáról további részleteket a Gyakran ismétlődő kérdések GYIK című részben olvashat 1 Konfigurálja a vezeték nélküli beállításokat a web alapú grafikus felhasználói felület web GUI segítségével a Indítsa el a böngészőprogramot például Internet Explorer Firefox Google Chrome vagy Safari Első lépések Magyar b a EEU7417_RT AC66U_QSG indd 61...
Page 62: ...ic IP Statikus IP Írja be a szükséges információkat a kapcsolat típusához FONTOS Az internetkapcsolat típusára vonatkozó információkért forduljon az internetszolgáltatóhoz MEGJEGYZÉS Az internetkapcsolat típusának automatikus észlelése akkor történik amikor első alkalommal konfigurálja a vezeték nélküli útválasztót vagy amikor visszaállítja az útválasztó alapértelmezett beállításait MEGJEGYZÉS Oly...
Page 63: ...rnet Explorer elemre a böngészőprogram indításához 2 Kattintson a Tools Eszközök Internet options Internetbeállítások Connections Kapcsolatok fül LAN settings Helyi hálózati beállítások elemre 3 A Local Area Network LAN Settings Helyi hálózati LAN beállítások képernyőn szüntesse meg a Use a proxy server for your LAN Proxykiszolgáló használata a helyi hálózaton jelölőnégyzet bejelölését 4 Kattintso...
Page 64: ...ltására vonatkozó részletekért tekintse meg a böngésző súgóját B Végezze el aTCP IP beállításokat hogy az IP címet automatikusan lekérje Windows 7 1 Kattintson a Start Control Panel Vezérlőpult Network and Internet Hálózat és internet Network and Sharing Center Hálózati és megosztási központ Manage network connections Hálózati kapcsolatok kezelése elemre 2 Jelölje ki az Internet Protocol Version 4...
Page 65: ...a legördülő listából 4 Kattintson az Apply Now Alkalmazás most gombra ha végzett 3 Az iPv4 IP beállítások automatikus beolvasásához kattintson az Obtain an IP ad dress automatically IP cím automatikus beolvasása opcióra 4 Kattintson az OK gombra ha végzett MEGJEGYZÉS A számítógép TCP IP beállításainak konfigurálására vonatkozó részletekért tekintse meg az operációs rendszer súgóját és támogatási s...
Page 66: ...pcsolatok fülre 3 Jelölje be a Never dial a connection Nincs automatikus tárcsázás jelölőnégyzetet 4 Kattintson az OK gombra ha végzett A kliens nem tud vezeték nélküli kapcsolatot létesíteni a routerrel Tartományon kívül Próbálja meg közelebb helyezni a routert a vezeték nélküli klienshez Próbálkozzon a csatornák állításával Hitelesítés Használjon vezetékes kapcsolatot a routerhez történő kapcsol...
Page 67: ...álkozzon újra egy másik Ethernet kábel használatával Ha az ADSL LINK jelű lámpája folyamatosan villog vagy nem világít az internet elérése nem lehetséges a router nem képes kapcsolatot létesíteni az ADSL hálózattal Győződjön meg arról hogy minden kábel megfelelően csatlakozik Húzza ki a tápkábelt az ADSL vagy kábelmodemből várjon néhány percig majd csatlakoztassa újra Ha az ADSL lámpa továbbra is ...
Page 68: ...róvonal Tekintse meg a Kiegészítő útmutatóban található Támogatási forróvonalat SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon ...
Page 69: ...rs pārskats 1 Barošanas LED 5 5GHz LED 9 USB 2 0 porti 2 LAN LED 6 USB 2 0 LED 10 Atiestatīšanas poga 3 WAN LED 7 Strāvas DC IN ports 11 Interneta un LAN lokālā tīkla porti 4 2 4GHz LED 8 strāvas 12 WPS poga PIEZĪME Ja kāda no šīm lietām ir bojāta vai pazudusi sazinieties ar pārdevēju 7 9 10 12 11 8 Latviski 1 2 3 5 6 4 EEU7417_RT AC66U_QSG indd 69 5 22 12 5 59 52 PM ...
Page 70: ... GUI http 192 168 1 1 pēc tam lapas Network Map Tīkla karte augšējā labajā stūrī nospiediet USB ikonu un Eject USB 1 Izstumt USB 1 Nepareizi izņemot USB disku dati var tikt bojāti Lai iepazītos ar datņu sistēmas sarakstu un cietā diska nodalījumiem ko atbalsta bezvadu maršrutētājs apmeklējiet http event asus com networks disksupport Lai iepazītos ar printeru sarakstu ko atbalsta bezvadu maršrutētā...
Page 71: ... ārējām ierīcēm Bluetooth ierīcēm bezvadu tālruņiem transformatoriem lieljaudas motoriem dienas gaismas lampām mikroviļņu krāsnīm ledusskapjiem un citām rūpnieciskām ierīcēm lai izvairītos no signāla traucējumiem vai zudumiem Lai būtu labs bezvadu signāls pavērsiet trīs atdalāmās antenas kā parādīts zemāk redzamajā attēlā Lai sniegtu optimālo rezultātu noregulējiet iekšējo dzesēšanas sistēmu Sīkāk...
Page 72: ...at un atvienojat vadus kabeļus no esošā modema iestatījumiem un atbrīvojieties no novecojošās datora IP adreses a Izvelciet maiņstrāvas adapteri no kontaktligzdas un atvienojiet to no jūsu kabeļa ADSL modema b Atvienojiet tīkla kabeli no jūsu kabeļa ADSL modema c Atsāknējiet savu datoru ieteicams Modem OFF a b c Latviski EEU7417_RT AC66U_QSG indd 72 5 22 12 5 59 53 PM ...
Page 73: ...nojiet adapteri maiņstrāvas kontaktligzdai b Izmantojot tīkla kabeli savienojiet savu datoru ar bezvadu maršrutētāja LAN portu SVARĪGI IEVĒROT Pārliecinieties ka WAN un LAN LED mirgo c Izmantojot tīkla kabeli savienojiet savu modemu ar bezvadu maršrutētāja WAN portu d Ievietojiet sava modema maiņstrāvas adaptera līdzstrāvas izvadu līdzstrāvas ievades portā un pievienojiet adapteri maiņstrāvas kont...
Page 74: ...jumu ja iespējots PIEZĪME Sīkāku informāciju par iestatījumu atspējošanu datorā skatiet sadaļā Biežāk uzdotie jautājumi FAQS 1 Konfigurējiet savus bezvadu iestatījumus ar tīmekļa grafiskās saskarnes web GUI palīdzību a Palaidiet savu tīmekļa pārlūku piemēram Internet Explorer Firefox Google Chrome vai Safari Sākam rīkoties Latviski b a EEU7417_RT AC66U_QSG indd 74 5 22 12 5 59 56 PM ...
Page 75: ...Ethernet PPTP tunelēšanas divpunktu protokols L2TP 2 slāņa tunelēšanas protokols vai Static IP statiskā IP Ievadiet savam savieno juma veidam nepieciešamo informāciju SVARĪGI IEVĒROT Iegūstiet nepieciešamo informāciju par savu inter neta savienojuma veidu no sava ISP interneta pakalpojumu sniedzēja PIEZĪME ISP interneta pakalpojuma sniedzēja savienojuma veids tiek automātiski noteikts kad jūs pirm...
Page 76: ...ots Windows 7 1 Noklikšķiniet uz Start Sākt Internet Explorer lai palaistu tīmekļa pārlūku 2 Noklikšķiniet uz Tools Rīki Internet options Interneta opcijas Connections Savienojumi cilnes LAN settings LAN iestatījumi 3 Lokālā tīkla LAN iestatījumu Settings ekrānā noņemiet kāsīti no Use a proxy server for your LAN Izmantot starpniekserveri LAN 4 Noklikšķiniet uz OK kad tas izdarīts Latviski EEU7417_...
Page 77: ...rlūkprogrammas palīdzības funkcijā par starpniekservera atspējošanu B IestatietTCP IP automātiskai IP adreses saņemšanai Windows 7 1 Noklikšķiniet Start Sākt Control Panel Vadības panelis Network and Internet Tīkls un Internets Network and Sharing Center Tīkls un koplietošanas centrs Manage network connections Pārvaldīt tīkla savienojumus 2 Atlasiet Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Interneta p...
Page 78: ...rences Sistēmas preferences Network Tīkls Configure Konfigurēt 3 No TCP IP cilnes izvēlieties Using DHCP DHCP dinamiskā hostdatora konfigurācijas izmantošana kas atrodas Configure IPv4 Konfigurēt IPv4 nolaižamajā sarakstā 4 Noklikšķiniet uz Apply Now Lietot tagad kad tas izdarīts PIEZĪME Sīkāk par to lasiet operētājsistēmas palīdzības un atbalsta funkcijā par datora TCP IP iestatījumu konfigurēšan...
Page 79: ...eta opcijas Connections Savienojumi cilnes 3 Ielieciet kāsīti pie Never dial a connection Nekad nelietot iezvanpieeju 4 Noklikšķiniet uz OK kad tas izdarīts Ārpus zonas Novietojiet maršrutētāju tuvāk bezvadu klientam Mēģiniet izmainīt kanāla iestatījumus Autentificēšana Izmantojiet kabeļa savienojumu lai pievienotos maršrutētājam Pārbaudiet bezvadu drošības iestatījumus Nospiediet Reset Atiestatīš...
Page 80: ... interneta piekļuve nav iespējama maršrutētājs nespēj izveidot savienojumu ar ADSL tīklu Pārliecinieties vai visi kabeļi ir kārtīgi pievienoti Atvienojiet strāvas vadu no ADSL vai kabeļa modema pagaidiet dažas minūtes tad no jauna pievienojiet strāvas vadu Ja ADSL gaismiņa turpina mirgot vai neieslēdzas OFF sazinieties ar savu ADSL pakalpojumu sniedzēju Aizmirsu tīkla nosaukumu vai drošības atslēg...
Page 81: ... Supplementary Guide Latviski SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidad...
Page 82: ...apžvalga 1 Maitinimo LED 5 5GHz LED 9 USB 2 0 prievadai 2 LAN LED 6 USB 2 0 LED 10 Paleidimo iš naujo mygtukas 3 WAN LED 7 Maitinimo nuolatinės srovės įvado prievadas 11 Interneto ir LAN prievadai 4 2 4GHz LED 8 maitinimo jungiklis 12 WPS mygtukas PASTABA jei kuri nors pakuotės dalis pažeista arba jos nėra susisiekite su savo pardavėju 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 EEU7417_RT AC66U_QSG indd 82 5 22 1...
Page 83: ...lapio Network Map tinklo žemėlapis viršutiniame dešiniajame kampe spustelėkite USB piktogramą ir Eject USB 1 išimti USB 1 Netinkamai išimant USB diską galima sugadinti duomenis Sąrašą failų sistemos ir standžiojo disko skaidinių suderinamų su belaidžiu maršruto parinktuvu rasite svetainėje http event asus com networks disksupport Su belaidžiu maršruto parinktuvu suderinamų spausdintuvų sąrašą rasi...
Page 84: ...elefonų transformatorių galingų variklių fluorescencinių lempų mikrobangų krosnelių šaldytuvų ir kitų pramoninių įrengimų kad jie netrukdytų signalui ir jis nedingtų Stipriausią belaidį signalą užtikrinsite tris nuimamas antenas nukreipę taip kaip parodyta toliau pateiktame paveikslėlyje Kad prietaiso veikimas būtų optimalus sureguliuokite vidinę aušinimo sistemą Išsamesnės informacijos ieškokite ...
Page 85: ...naudojamo modemo atjunkite visus laidus ir kabelius panai kinkite seną savo kompiuterio IP adresą a Iš lizdo ištraukite kintamosios srovės adapterį jį atjunkite nuo savo kabelinio ADSL modemo b Nuo savo kabelinio ADSL modemo atjunkite tinklo kabelį c Perkraukite kompiuterį rekomenduojama Modem OFF a b c Lietuvių EEU7417_RT AC66U_QSG indd 85 5 22 12 6 00 03 PM ...
Page 86: ...įėjimo prievadą ir įkiškite į elektros lizdą b Tinklo kabeliu kompiuterį prijunkite prie belaidžio maršruto parinktuvo LAN prievado SVARBU Užtikrinkite kad WAN ir LAN LED blykčioja c Kitu tinklo kabeliu modemą prijunkite prie belaidžio maršruto parinktuvo WAN prievado d Savo modemo kintamosios srovės adapterį įkiškite į nuolatinės srovės įėjimo prievadą ir įkiškite į elektros lizdą Lietuvių RT AC6...
Page 87: ...ryšys jį išjunkite PASTABA išsamesnės informacijos apie tai kaip pasyvinti kompiuterio nuostatas rasite skirsnyje Dažniausiai užduodami klausimai DUK 1 Atlikite belaidžio ryšio sąranką naudodamiesi saityno grafine naudotojo sąsaja saityno GUI a Paleiskite savo saityno naršyklę Firefox pavyzdžiui Internet Explorer Google Chrome arba Safari Pradžia Lietuvių b a EEU7417_RT AC66U_QSG indd 87 5 22 12 6...
Page 88: ...ipas yra Dynamic IP dinaminis IP PPPoE PPTP L2TP ar Static IP statinis IP Įveskite būtiną informaciją apie jungties tipą ĮSPĖJIMAS Būtiną informaciją apie jūsų jungimosi prie interneto tipą gausite iš interneto paslaugų teikėjo ISP PASTABA Jūsų ISP jungties tipas automatiškai nustatomas jums pirmą kartą konfigūruojant belaidį maršruto parinktuvą arba tada kai atkuriamos jūsų belaidžio maršruto par...
Page 89: ...rpinis serveris jį išjunkite Windows 7 1 Spustelėkite Start Pradėti Internet Explorer kad paleistumėte saityno naršyklę 2 Spustelėkite Tools Įrankiai Internet options Interneto Parinktys skirtuką Connections Ryšiai LAN settings LAN parametrai 3 Būdami vietinio tinklo LAN parametrų ekrane nuimkite žymelę nuo Use a proxy server for your LAN Naudoti tarpinį serverį savo LAN 4 Tai padarę spustelėkite ...
Page 90: ...eškokite informacijos kaip išjungti įgaliotąjį serverį B TCP IP parametrus nustatykite taip kad IP adresas būtų gaunamas automatiškai Windows 7 1 Spustelėkite Start Pradėti Control Panel Valdymo skydas Network and Internet Tinklas ir Internetas Network and Sharing Center Tinklas ir bendrinimo centras Manage network connections Tvarkyti tinklo ryšius 2 Pasirinkite Internet Protocol Version 4 TCP IP...
Page 91: ...tem Preferences Sistemos parinktys Network Tinklas Configure Sąranka 3 Atvėrę kortelę TCP IP pasirinkite Using DHCP naudojant DHCP iš išskleidžiamojo sąrašo Configure IPv4 konfigūruoti IPv4 4 Tai padarę spustelėkite Apply now taikyti dabar PASTABA Išsamesnės informacijos kaip sukonfigūruoti savo kompiuterio TCP IP nuostatas rasite savo operacinės sistemos žinyne taip pat galite pasinaudoti pagalbo...
Page 92: ...kirtuką Connections Ryšiai 3 Pažymėkite Never dial a connection Niekada nesijungti telefonu 4 Tai padarę spustelėkite OK Gerai Kitas įtaisas negali užmegzti belaidžio ryšio su maršruto parinktuvu Per toli Maršruto parinktuvą pastatykite arčiau įtaiso kuriam reikalingas belaidis ryšys Pabandykite pakeisti kanalo nuostatas Tapatumo nustatymas Prie maršruto parinktuvo junkite laidu Patikrinkite belai...
Page 93: ...ba kabelinis ryšys Pabandykite naudoti kitą eterneto kabelį Jei nuolat blyksi ASDL LINK lemputė arba ji nedega visai nepavyksta prisijungti prie interneto maršruto parinktuvas negali užmegzti ryšio su ADSL tinklu Įsitikinkite ar tinkamai prijungti visi kabeliai Nuo ADSL arba kabelinio modemo atjunkite maitinimo laidą palaukite kelias minutes tada laidą vėl prijunkite Jei ADSL lemputė vis dar blyks...
Page 94: ...m Paskambinę į klientų aptarnavimo liniją žr pagalbiniame vadove pateiktą informaciją apie pagalbą telefonu Lietuvių SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Bra...
Page 95: ...ia 5 Dioda LED 5GHz 9 Porty USB 2 0 2 Dioda LED LAN 6 Dioda LED USB 2 0 10 Przycisk Reset 3 Dioda LED WAN 7 Port wejścia zasilania Wejście prądu stałego 11 Porty Internet i LAN 4 Dioda LED 2 4GHz 8 Włącznik zasilania 12 Przycisk WPS UWAGA W przypadku uszkodzenia lub braku któregoś z elementów skontaktuj się ze sprzedawcą 7 9 10 12 11 8 Polski 1 2 3 5 6 4 EEU7417_RT AC66U_QSG indd 95 5 22 12 6 00 1...
Page 96: ...1 a następnie w górnym pawym rogu strony Network Map Mapa sieci kliknij ikonę USB i kliknij Eject USB 1 Wysuń USB 1 Nie prawidłowe odłączenie dysku USB może spowodować uszkodzenie danych W celu uzyskania listy systemów plików i partycji dysku twardego które obsługuje router bezprzewodowy odwiedź http event asus com networks disksupport W celu uzyskania listy drukarek które obsługuje router bezprze...
Page 97: ...erowych urządzeń peryferyjnych 2 4 GHz urządzeń Bluetooth tele fonów bezprzewodowych transformatorów silników do wysokich obciążeń świetlówek kuchenek mikrofalowych lodówek oraz innego wyposażenia przemysłowego Aby zapewnić najlepszą jakość sygnału bezprzewodowego ustaw kierunek odłączanych anten tak jak na schemacie poniżej W celu zapewnienia optymalnego działania należy wyregulować wewnętrzny sy...
Page 98: ...włożyć zatrzaski montażowe podstawy do otworów montażowych routera Przed kontynuowaniem a Wyłączyć zasilacz z gniazdka sieciowego i odłączyć go od modemu kablowego ADSL b Odłączyć kabel sieciowy od modemu kablowego ADSL c Uruchom ponownie komputer zalecane Modem OFF a b c Polski EEU7417_RT AC66U_QSG indd 98 5 22 12 6 00 13 PM ...
Page 99: ...asilacz do gniazda sieciowego b Używając kabla sieciowego podłącz komputer do gniazda sieci lokalnej routera bezprzewodowego WAŻNE Upewnić się że diody sieci WAN i LAN migają c Używając drugiego kabla sieciowego podłącz modem do gniazda sieci WAN routera bezprzewodowego d Włóż wtyczkę zasilacza prądu przemiennego modemu do gniazda wejścia prądu stałego i podłącz zasilacz do gniazda sieciowego Pols...
Page 100: ...li jest włączone UWAGA Dalsze informacje dotyczące wyłączania ustawień komputera sprawdź w części Często zadawane pytania FAQ 1 Skonfiguruj ustawienia sieci bezprzewodowej za pomocą sieciowego graficznego interfejsu użytkownika web GUI a Uruchom przeglądarkę sieciową taką jak Internet Explorer Google Chrome Firefox lub safari Wprowadzenie Polski b a EEU7417_RT AC66U_QSG indd 100 5 22 12 6 00 15 PM...
Page 101: ...IP settings to automatically obtain an IP address For more details refer to the Często zadawane pytania section or use the Setup Wizard in the support CD for auto diagnosis b Funkcja routera bezprzewodowego QIS Quick Internet Setup Kreator szybkich ustawień połączenia z Internetem automatycznie wykrywa typ połączenia ISP Dynamic IP Dynamiczne IP PPPoE PPTP L2TP i Static IP Statyczne IP Wprowadź ni...
Page 102: ...nij przycisk Start Internet Explorer w celu uruchomienia przeglądarki internetowej 2 Kliknij przycisk Tools Narzędzia Internet options Opcje internetowe zakładkę Connections Połączenia LAN settings Ustawienia sieci LAN 3 Na ekranie Local Area Network LAN Settings Ustawienia sieci lokalnej LAN odznacz opcję Use a proxy server for your LAN Użyj serwera proxy dla sieci LAN 4 Po zakończeniu kliknij pr...
Page 103: ...nia szczegółowych informacji i wyłączaniu serwera proxy B Skonfigurować ustawieniaTCP IP do automatycznego uzyskiwania adresu IP Windows 7 1 Kliknij przycisk Start Control Panel Panel Sterowania Network and Internet Sieć i Internet Network and Sharing Center Centrum sieci i udostępniania Manage network connections Zarządzaj połączeniami sieciowymi 2 Zaznacz opcję Internet Protocol Version 4 TCP IP...
Page 104: ...ystem Preferences Preferencje systemowe Network Sieć Configure Konfiguruj 3 W zakładce TCP IP wybierz Using DHCP Używanie DHCP na rozwijanej liście Config ure IPv4 Konfiguracja IPv4 4 Po zakończeniu kliknij przycisk Apply Now Zas tosuj teraz UWAGA Sprawdź pomoc systemu operacyjnego i funkcję pomocy w celu uzyskania szczegółowych informacji o konfigurowaniu ustawień TCP IP komputera Polski EEU7417_...
Page 105: ...ptions Opcje internetowe zakładkę Connections Połączenia 3 Zaznaczyć opcję Never dial a connection Nigdy nie wybieraj połączenia 4 Po zakończeniu kliknij przycisk OK Klient nie może ustanowić połączenia bezprzewodowego z routerem Poza zakresem Przesuń router bliżej klienta bezprzewodowego Spróbuj zmienić ustawienia kanałów Uwierzytelnianie Użyj połączenia przewodowego do połączenia z routerem Spra...
Page 106: ...t wyłączona dostęp do Internetu nie jest możliwy router nie może nawiązać połączenia z siecią ADSL Upewnij się że wszystkie kable są prawidłowo podłączone Odłącz przewód zasilający od modemu ADSL lub modemu kablowego zac zekaj kilka minut a następnie podłącz ponownie Jeśli kontrolka ADSL świeci stałym światłem lub pozostaje WYŁĄCZONA skontaktuj się z dostawcą usługi ADSL Zapomniano nazwy sieci lub...
Page 107: ...Patrz Obsługa klienta w Dodatkowym przewodniku SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988...
Page 108: ...1 Led alimen tare 5 LED 5GHz 9 PorturiUSB 2 0 2 LED LAN 6 LED USB 2 0 10 Buton resetare 3 LED WAN 7 Port de alimentare intrare c c 11 Porturi Internet şi LAN 4 LED 2 4GHz 8 întrerupător 12 ButonWPS NOTĂ Dacă oricare dintre articole este deteriorat sau lipseşte contactaţi furnizorul 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 EEU7417_RT AC66U_QSG indd 108 5 22 12 6 00 21 PM ...
Page 109: ...2 168 1 1 apoi în colţul din dreapta sus al paginii Network Map Hartă reţea faceţi clic pe pictograma USB şi faceţi clic pe Eject USB 1 Scoatere USB 1 Eliminarea incorectă a unităţii USB poate să cauzeze coruperea datelor Pentru lista sistemelor de fişiere şi a partiţiilor de hard disk pe care le acceptă ruterul fără fir vizitaţi http event asus com networks disksupport Pentru lista imprimantelor ...
Page 110: ... Bluetooth telefoane fără fir transformatoare motoare de mare putere lumini fluorescente cuptoare cu microunde frigidere şi alte echipamente industriale pentru a preveni interferenţele sau pierderea semnalului Pentru a asigura un semnal fără fir optim orientaţi cele trei antene detaşabile conform ilustraţiei de mai jos Pentru performanţe optime ajustaţi sistemul de răcire internă Consultaţi manual...
Page 111: ...şi deconectaţi firele cablurile de la instalaţia de modem existentă şi eliminaţi adresa IP învechită a computerului a Deconectaţi adaptorul de c a de la priza electrică şi deconectaţi l de la modemul de cablu ADSL b Deconectaţi cablul de reţea de la modemul dvs de cablu ADSL c Reporniţi computerul recomandat Modem OFF a b c Română EEU7417_RT AC66U_QSG indd 111 5 22 12 6 00 23 PM ...
Page 112: ...ctaţi l la o priză electrică b Utilizând cablul de reţea conectaţi computerul la portul LAN al ruterului fără fir AVERTISMENT Asiguraţi vă că LED urile porturilor WAN şi LAN iluminează intermitent c Cu ajutorul unui alt cablu de reţea conectaţi modemul la portul WAN al ruterului fără fir d Introduceţi adaptorul c a al modemului în portul DC IN şi conectaţi l la o priză electrică Română RT AC66U Co...
Page 113: ...ă dacă este activată NOTĂ Pentru mai multe detalii privind dezactivarea setărilor comput erului consultaţi secţiunea Întrebări frecvente 1 Configuraţi setările reţelei fără fir prin intermediul interfeţei grafice cu utilizatorul prin Web GUI web a Lansaţi browserul dvs de Web precum Internet Explorer Firefox Google Chrome sau Safari Noţiuni de bază Română b a EEU7417_RT AC66U_QSG indd 113 5 22 12 ...
Page 114: ...tatic IP IP static Introduceţi informaţiile necesare pentru tipul de conexiune AVERTISMENT Obţineţi informaţiile necesare referitoare la tipul de conexiune la Internet de la furnizorul dvs de servicii Internet NOTĂ Detectarea automată a tipului de conexiune de la furnizorul de servicii Internet are loc atunci când configuraţi ruterul fără fir pentru prima dată sau atunci când ruterul fără fir este...
Page 115: ...ceţi clic pe Start Internet Explorer pentru a lansa browserul web 2 Faceţi clic pe Tools Instrumente Internet options Opţiuni Internet fila Connections Conexiuni LAN settings Setări LAN 3 Din ecranul Local Area Network LAN Settings Setări pentru reţeaua locală LAN debifaţi opţiunea Use a proxy server for your LAN Utilizare server proxy pentru reţeaua locală 4 Faceţi clic pe OK când aţi terminat Ro...
Page 116: ...tru detalii despre dezactivarea serverului proxy B Configuraţi setărileTCP IP pentru obţinerea automată a unei adrese IP Windows 7 1 Faceţi clic pe Start Control Panel Panou de control Network and Internet Reţea şi Internet Network and Sharing Center Centru de reţea şi partajare Manage network connections Gestionare conexiuni reţea 2 Selectaţi Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Protocol Internet...
Page 117: ...clic pe System Preferences Preferinţe sistem Network Reţea Configure Configurare 3 În fila TCP IP selectaţi Using DHCP Se utilizează DHCP din lista verticală Configure IPv4 Configurare IPv4 4 Faceţi clic pe Apply Now Se aplică acum când aţi terminat NOTĂ Consultaţi caracteristica de ajutor şi asistenţă a sistemului de operare pentru detalii despre configurarea setărilor TCP IP ale computerului Rom...
Page 118: ...ptions Opţiuni Internet fila Connections Conexiuni 3 Bifaţi Never dial a connection Nu se apelează niciodată o conexiune 4 Faceţi clic pe OK când aţi terminat Clientul nu poate stabili o legătura wireless cu routerul În afara razei Puneţi routerul mai aproape de clientul wireless Încercaţi să schimbaţi setările canalului Autentificare Folosiţi conexiune cu cablu pentru a vă conecta la router Verif...
Page 119: ...et Dacă lumina link ului ADSL clipeşte încontinuu sau e stinsă permanent accesul la internet nu este posibil routerul nu poate stabili legătura la reţeaua ADSL Asiguraţi vă că toate cablurile sunt corect conectate Deconectaţi cablul de curent de la modemul de cablu sau ADSL aşteptaţi câteva minute şi reconectaţi Dacă lumina de la ADSL continuă să clipească sau să fie stinsă contactaţi furnizorul d...
Page 120: ...nică de tip Hotline pentru clienţi Consultaţi Hotline asistenţă din Ghidul suplimentar Română SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital P...
Page 121: ...ГГц индикатор 9 Порты USB 2 0 2 Индикатор LAN 6 Индикатор USB 10 Кнопка сброса 3 WAN индикатор 7 Разъем питания DC IN 11 Интернет и LAN порты 4 2 4ГГц индикатор 8 Кнопка питания 12 WPS кнопка 7 9 10 12 11 8 Русский ПРИМЕЧАНИЕ Если какие либо элементы комплекта поставки отсутствуют или повреждены обратитесь к продавцу 1 2 3 5 6 4 EEU7417_RT AC66U_QSG indd 121 5 22 12 6 00 30 PM ...
Page 122: ...йс http 192 168 1 1 затем в правом верхнем углу страницы Network Map нажмите иконку USB и выберите Eject USB 1 Неправильное извлечение USB диска может привести к потере данных Список поддерживаемых файловых систем и разделов для жесткого диска смотрите на странице http event asus com networks disksupport Список поддерживаемых принтеров смотрите на странице http event asus com networks disksupport ...
Page 123: ... частоте 20 МГц или 2 4ГГц устройств Bluetooth беспроводных телефонов трансформаторов мощных двигателей флюоресцентных ламп микроволновых лучей холодильников и другого промышленного оборудования Для обеспечения оптимального сигнала расположите три съемные антенны как показано на рисунке ниже Для оптимальной производительность настройте внутреннюю систему охлаждения Дополнительную информацию смотри...
Page 124: ...е провода кабеля от модема и освободите полученный от провайдера IP адрес a Отключите блок питания от розетки и от кабельного ADSL модема b Отключите сетевой кабель от кабельного ADSL модема c Перезагрузите Ваш компьютер рекомендуется Modem OFF a b c Русский EEU7417_RT AC66U_QSG indd 124 5 22 12 6 00 32 PM ...
Page 125: ...а к разъему DC IN и к розетке b С помощью поставляемого сетевого кабеля подключите компьютер к LAN порту роутера ВАЖНО Убедитесь что индикаторы WAN и LAN мигают c С помощью другого сетевого кабеля подключите модем к WAN порту беспроводного роутера d Подключите блок питания модема к разъему DC IN и к розетке Русский RT AC66U Computer Modem LAN Power Wall Power Outlet Power WAN a b c d EEU7417_RT AC...
Page 126: ...енного доступа если оно включено ПРИМЕЧАНИЕ Подробную информацию по изменению настроек смотрите в разделе Часто задаваемые вопросы FAQ 1 Сконфигурируйте настройки беспроводной сети через веб интерфейс беспроводного роутера a Запустите браузер например Internet Explorer Firefox Safari или Google Chrome Начало работы Русский b a EEU7417_RT AC66U_QSG indd 126 5 22 12 6 00 35 PM ...
Page 127: ...рнета QIS определит его автоматически Введите необходимую информацию для Вашего типа подключения ВАЖНО Необходимую информацию о типе Вашего соединения можно получить у Вашего провайдера ISP ПРИМЕЧАНИЕ Автоматическое определение типа подключения имеет место при первой настройке роутера или после сброса роутера к настройкам по умолчанию ПРИМЕЧАНИЕ Вы можете назначить имя сети с длиной до 32 символов...
Page 128: ...чите прокси сервер если он включен Windows 7 1 Нажмите Пуск Internet Explorer для запуска браузера 2 Выберите Сервис Свойства обозревателя вкладка Подключения Настройка локальной сети 3 На экране настройки локальной сети отключите использование прокси сервера для локальной сети 4 Нажмите OK когда закончите Русский EEU7417_RT AC66U_QSG indd 128 5 22 12 6 00 36 PM ...
Page 129: ...робной информации по отключению использования прокси сервера обратитесь к справке браузера B Установите TCP IP для автоматического получения IP адреса Windows 7 1 Нажмите Пуск Панель управления Сеть и Интернет Центр управления сетями и общим доступом Управление сетевыми подключениями 2 Выберите Протокол Интернета версии 4 TCP IPv4 и нажмите Свойства Русский EEU7417_RT AC66U_QSG indd 129 5 22 12 6 ...
Page 130: ...нную в левом верхнем углу экрана 2 Нажмите System Preferences Network Configure 3 На вкладке TCP IP в выпадающем списке Con figure IPv4 выберите Using DHCP 4 Когда закончите нажмите Apply Now ПРИМЕЧАНИЕ Подробнуюинформациюпоконфигурациинастроек TCP IP смотрите в справке к Вашей операционной системе Русский EEU7417_RT AC66U_QSG indd 130 5 22 12 6 00 38 PM ...
Page 131: ...я вкладка Подключения 3 Установите флажок Никогда не использовать подключение удаленного доступа 4 Нажмите OK когда закончите Клиент не может установить беспроводное соединение с роутером Вне зоны покрытия Поместите роутер ближе к беспроводному клиенту Попробуйте изменить канал Аутентификация Используйте проводное соединение для подключения к роутеру Проверьте настройки безопасности Нажмите и удер...
Page 132: ...кабель Если индикатор ADSL модема Link мигает или выключен это означает что Интернет недоступен роутер не может установить соединение с сетью ADSL Проверьте что все кабели правильно подключены Отключите шнур питания от ADSL или кабельного модема подождите несколько минут затем подключите обратно Если индикатор ADSL модема продолжает мигать или не горит обратитесь к Вашему провайдеру Забыты имя сет...
Page 133: ...ячих линий в этом кратком руководстве Русский SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 ...
Page 134: ...SB 2 0 2 LED indikátor siete LAN 6 LED indikátor USB 2 0 10 Tlačidlo na resetovanie 3 LED indikátor siete WAN 7 Port napájania DC IN vstup jednos merného prúdu 11 Porty na pripojenie k internetu a LAN 4 LED indikátor pre 2 4 GHz 8 sieťový vypínač 12 Tlačidlo WPS OBS Om någon av posterna är skadade eller saknas kontakta din återförsäljare 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 EEU7417_RT AC66U_QSG indd 134 5 2...
Page 135: ...ásledne v pravom hornom rohu na stránke Network Map Mapa siete kliknite na ikonu USB a kliknite na Eject USB 1 Vysunúť USB 1 Nesprávne vybratie USB disku môže mať za následok poškodenie údajov Zoznam systémov súborov a oblastí pevného disku ktoré smerovač bezdrôtovej komunikácie podporuje nájdete na stránke http event asus com networks disksupport Zoznam tlačiarní ktoré smerovač bezdrôtovej komuni...
Page 136: ...z Wi Fi zariadení 2 4 GHz počítačových periférnych zariadení bluetooth zariadení bezšnúrových telefónov transformátorov masívnych motorov žiarivkových svetiel mikrovlnných rúr chladničiek a ďalších priemyselných zariadení aby ste predišli rušeniu alebo strate signálu Aby ste zabezpečili najlepší bezdrôtový signál tri odpojiteľné antény orientujte podľa nákresu nižšie Na dosiahnutie optimálneho výk...
Page 137: ...prívodu energie odpojte vodiče káble od existujúcej inštalácie modemu a vymažte starú IP adresu vášho počítača a Adaptér striedavého prúdu vytiahnite zo sieťovej zásuvky a odpojte ho od káblového ADSL modemu b Sieťový kábel odpojte od káblového ADSL modemu c Reštartujte svoj počítač odporúča sa Modem OFF a b c Slovensky EEU7417_RT AC66U_QSG indd 137 5 22 12 6 00 42 PM ...
Page 138: ...do sieťovej zásuvky b Pomocou sieťového kábla prepojte svoj počítač s portom LAN na smerovači bezdrôtovej komunikácie DÔLEŽITÉ LED indikátory siete WAN a LAN musia blikať c Pomocou iného sieťového kábla prepojte svoj modem s portom WAN na smerovači bezdrôtovej komunikácie d Zastrčte adaptér striedavého prúdu svojho modemu do vstupného portu DC IN a do sieťovej zásuvky Slovensky RT AC66U Computer M...
Page 139: ...ipojenie POZNÁMKA Viac podrobností o zakázaní nastavení v počítači nájdete v časti Často kladené otázky FAQ 1 Pomocou webového grafického používateľského rozhrania web GUI vykonajte konfiguráciu nastavení bezdrôtovej komunikácie a Spusťte svoj webový prehľadávač ako je Internet Explorer Firefox Google Chrome alebo Safari Začíname Slovensky b a EEU7417_RT AC66U_QSG indd 139 5 22 12 6 00 44 PM ...
Page 140: ...ebo Static IP Statická IP Pre svoj typ pripojenia napíšte potrebné informácie DÔLEŽITÉ Od svojho poskytovateľa internetových služieb ISP si vyžiadajte potrebné informácie o type svojho internetového pripojenia POZNÁMKA Automatické zistenie typu pripojenia vášho ISP sa vykoná pri prvotnom konfigurovaní vášho smerovača bezdrôtovej komunikácie alebo po resetovaní predvolených nastavení smerovača bezd...
Page 141: ... zakážte server Proxy Windows 7 1 Kliknite na Start Štart Internet Explorer a spusťte webový prehľadávač 2 Kliknite na Tools Nástroje Internet options Možnosti siete Internet karta Connections Pripojenia LAN settings Nastavenie siete LAN 3 V rámci obrazovky nastavení lokálnej počítačovej siete LAN zrušte začiarknutie Use a proxy server for your LAN Pre sieť LAN používať server proxy 4 Po dokončení...
Page 142: ... servera nájdete v pomocníkovi prehľadávača B Nastavte nastavenia protokoluTCP IP pre automatické získanie IP adresy Windows 7 1 Kliknite na Start Štart Control Panel Ovládací panel Network and Internet Sieť a internet Network and Sharing Center Centrum pre sieťové pripojenie a zdieľanie Manage network connections Spravovať sieťové pripojenia 2 Zvoľte Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 a následn...
Page 143: ...Kliknite na System Preferences Systémové preferencie Network Sieť Configure Konfigurovať 3 Na karte TCP IP vyberte Using DHCP Používanie DHCP v rozbaľovacom zozname Configure IPv4 Konfigurovať IPv4 4 Po dokončení kliknite na Apply Now Použiť teraz POZNÁMKA Podrobnosti o konfigurácii nastavení TCP IP vo svojom počítači nájdete v pomocníkovi a v rámci podpory pre váš operačný systém Slovensky EEU741...
Page 144: ...karta Connections Pripojenia 3 Začiarknite Never dial a connection Nikdy sa nesnažiť pripojiť 4 Po dokončení kliknite na OK Klient nedokáže vytvoriť bezdrôtové spojenie so smerovačom Mimo rozsahu Presuňte smerovač bližšie k bezdrôtovému klientovi Vyskúšajte zmeniť nastavenia kanála Overenie Na pripojenie smerovača použite pripojenie káblom Skontrolujte nastavenia zabezpečenia bezdrôtovej komunikác...
Page 145: ...ia alebo pripojenia ADSL Pokúste sa použitím iného Ethernet kábla Ak indikátor LINK LINKA na ADSL neustále bliká alebo nesvieti prístup do internetu nie je možný smerovač nie je schopný vytvoriť spojenie so sieťou ADSL Presvedčte sa že všetky vaše káble sú správne pripojené Odpojte sieťový kábel od ADSL alebo káblového modemu počkajte niekoľko minút a následne kábel opätovne pripojte Ak indikátor ...
Page 146: ...a linka Pozrite si informácie o horúcej linke podpory v Doplnkovom návode Slovensky SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese ...
Page 147: ...USB 2 0 bağlantı noktaları 2 LAN LED 6 USB 2 0 LED 10 Sýfýrla düðmesi 3 WAN LED 7 Güç DC Girişi bağlantı noktası 11 İnternet ve LAN bağlantı noktaları 4 2 4GHz LED 8 Güç anahtarı 12 WPS düðmesi NOT Eğer öğelerden herhangi bir hasar görmüşse ya da kayıpsa satıcınız ile temasa geçin 7 9 10 12 11 8 Türkçe 1 2 3 5 6 4 EEU7417_RT AC66U_QSG indd 147 5 22 12 6 00 50 PM ...
Page 148: ... Haritası sayfasının sağ üst köşesinde USB simgesine tıklayın ve Eject USB 1 USB 1 i çıkarın USB diskinin yanlış çıkarılması veri bozulmasına sebep olabilir Kablosuz yönlendiricinin desteklediği dosya sisteminin listesi ve sabit disk bölüştürmek için http event asus com networks disksupport sayfasını ziyaret edin Kablosuz yönlendiricinin desteklediği yazıcıların listesi için http event asus com ne...
Page 149: ...gıtlarından kablosuz telefonlardan trans formatörlerden ağır görev motorlarından flörosan ışıklarından mikrodalga fırınlarından soğutuculardan ve diğer endüstriyel ekipmanlardan uzak tutarak sinyal etkileşimini veya kaybını önleyin En iyi kablosuz sinyalin alındığından emin olmak için üç sökülebilir anteni aşağıdaki çizimde gösterildiği gibi yönlendirin Optimum performans için dahili soğutma siste...
Page 150: ...taj çengellerini kablosuz yönlendiricinin montaj delikleri ile hizalayın ve geçirin Devam etmeden önce a AC adaptörünü elektrik prizinden çıkarın ve kablonuz ADSL modemi ile olan bağlantısını kesin b Ağ kablosunun kablonuz ADSL modemi olan bağlantısını kesin c Bilgisayarınızı yeniden başlatın önerilir Modem OFF a b c Türkçe EEU7417_RT AC66U_QSG indd 150 5 22 12 6 00 53 PM ...
Page 151: ...ektrik prizine takın b Ağ kablosunu kullanarak bilgisayarınızı kablosuz yönlendiricinin LAN bağlantı noktasına bağlayın UYARI WAN ve LAN LED lerinin yanıp söndüğünden emin olun c Diğer ağ kablosunu kullanarak modeminizi kablosuz yönlendiricinin WAN bağlantı noktasına bağlayın d Modemin AC adaptörünü DC Girişi bağlantı noktasına ekleyin ve elektrik prizine takın Türkçe RT AC66U Computer Modem LAN P...
Page 152: ...rmeli bağlantıyı engelleyin NOT Bilgisayar ayarlarınızın engellenmesi hakkında ayrıntılı bilgi için Sıkça Sorulan Sorular SSS kısmına bakın 1 Kablosuz ayarlarınızı web grafikleri kullanıcı arayüzü web GUI ile yapılandırın a Internet Explorer Firefox Google Chrome veya Safari gibi bir web tarayıcısını başlatın Başlarken Türkçe b a EEU7417_RT AC66U_QSG indd 152 5 22 12 6 00 56 PM ...
Page 153: ...tatic IP Sta tik IP olup olmadığını otomatik olarak algılar Bağlantı türünüz için gerekli bilgileri girin UYARI İnternet Servis Sağlayıcınız ISP nizden internet bağlantı türünüz hakkında gerekli bilgileri elde edin NOT Kablosuz yönlendiricinizi ilk kez yapılandırdığınızda ya da kablosuz yönlendiriciniz varsayılan ayarlara sıfırlandığında ISP bağlantı türünüzün oto algılaması yapılır NOT Ağa 32 kar...
Page 154: ...ows 7 1 Start Başlat Internet Explorer Internet Gezgini ne tıklayarak web tarayıcısını başlatın 2 Tools Araçlar Internet options Internet seçenekleri Connections Bağlantılar sekmesi LAN settings Yerel ağ ayarları na tıklayın 3 Yerel Alan Ağı LAN Ayarları ekranından Use a proxy server for your LAN Yerel ağınız için bir proxy sunucusu kullanın ın işaretini kaldırın 4 Bittiğinde OK Tamam a tıklayın T...
Page 155: ...rıntılar için tarayıcınızın yardım özelliği kısmına bakın B Otomatik olarak bir IP adresi almak içinTCP IP ayarlarını yapın Windows 7 1 Start Başlat Control Panel Denetim Masası Network and Internet Ağ ve Internet Network and Sharing Center Ağ ve Paylaşım Merkezi Manage network connections Ağ bağlantılarını yönet e tıklayın 2 Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Internet Protokolü Sürüm 4 TCP IPv4...
Page 156: ... System Preferences Sistem Tercihleri Network Ağ Configure Yapılandır a tıklayın 3 TCP IP sekmesinden Configure IPv4 IPv4 Yapılandır indirmeli listesinden Using DHCP DHCP Kullanma seçeneğini belirleyin 4 Bittiğinde Apply Now Şimdi Başvur a tıklayın NOT Bilgisayarınızın TCP IP ayarlarını yapılandırmak ile ilgili bilgiler için işletim sisteminizin yardım ve destek özelliğine bakın Türkçe EEU7417_RT ...
Page 157: ...nekleri Connections Bağlantılar sekmesine tıklayın 3 Never dial a connection Asla bağlantı numarası çevirme ya tıklayın 4 Bittiğinde OK Tamam a tıklayın İstemci yönlendiriciyle kablosuz bağlantı kuramıyor Kapsama Alanı Dışında Yönlendiriciyi kablosuz istemcinin yakınına koyun Kanal ayarlarını değiştirmeye çalışın Kimlik Doğrulama Yönlendiriciye bağlanmak için kablolu bağlantıyı kullanın Kablosuz g...
Page 158: ... olmadığını denetleyin Başka bir Ethernet kablosu kullanarak tekrar deneyin ADSL LINK ışığı sürekli yanıp sönüyorsa veya kapalı ise Internet erişimi mümkün değildir Yönlendirici ADSL ağı ile bağlantı kuramıyordur Tüm kablolarınızın doğru şekilde bağlandığından emin olun ADSL veya kablo modemin güç kablosunu çıkarın birkaç dakika bekleyin sonra kabloyu tekrar takın ADSL ışığı yanıp sönmeye devam ed...
Page 159: ...eri Yardım Hattı Ek Kılavuzdaki Destek Yarım Hattına bakın SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 00am 18 00 0...
Page 160: ...живлення 5 Світлодіод 5 ГГц 9 Порти USB 2 0 2 Світлодіод локальної мережі 6 Світлодіод USB 2 0 10 Кнопка Скинути 3 Світлодіод WAN 7 Порт живлення входу постійного струму 11 Порти Інтернет і локальної мережі 4 Світлодіод 2 4 ГГц 8 вимикач живлення 12 Кнопка WPS ПРИМІТКА Якщо будь які предмети пошкоджені або відсутні зверніться до дистрибютора 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 EEU7417_RT AC66U_QSG indd 160...
Page 161: ...стувача http 192 168 1 1 а потім у правому верхньому кутку сторінки Network Map Карта мережі клацніть по піктограмі та Eject USB 1 Вивільнити USB 1 Неправильне вивільнення диску USB може пошкодити дані на ньому Список систем файлів і логічних дисків на жорсткому диску які підтримує бездротовий маршрутизатор http event asus com networks disksupport Список принтерів які підтримує бездротовий маршрут...
Page 162: ... МГц периферійних пристроїв комп ютерів на 2 4 ГГц пристроїв Bluetooth бездротових телефонів трансформаторів потужних моторів люмінесцентних ламп мікрохвильових пічок холодильників та іншого промислового обладнання щоб уникнути інтерференції або втрати сигналу Щоб отримати найвищу якість бездротового сигналу орієнтуйте три з ємні антени так як показано на малюнку нижче Для найкращої роботи прикріп...
Page 163: ...ийміть шнури кабелі з існуючої системи модему і скасуйте застарілу ІР адресу Вашого комп ютера a Вимкніть адаптер змінного струму з розетки електромережі і від єднайте його від кабельного ADSL модему b Від єднайте мережевий кабель від кабельного ADSL модему c Пере стартуйте комп ютер рекомендовано Modem OFF a b c Українська EEU7417_RT AC66U_QSG indd 163 5 22 12 6 01 03 PM ...
Page 164: ...зетки електромережі b За допомогою мережевого кабелю підключіть комп ютер до порту локальної мережі бездротового маршрутизатора ВАЖЛИВО Переконайтеся що мерехтять світлодіоди WAN і локальної мережі c За допомогою мережевого кабелю підключіть модем до порту WAN бездротового маршрутизатора d Вставте адаптер змінного струму Вашого модема до порту входу постійного струму та увімкніть його до розетки е...
Page 165: ...ення увімкнено вимкніть його ПРИМІТКА детальніше про вимкнення налаштування комп ютерів розказано у Розповсюджених питаннях 1 Конфігуруйте бездротові налаштування через графічний інтерфейс он лайн графічий інтерфейс в Інтернет a Запустіть веб браузер Internet Explorer Firefox Google Chrome або Safari Початок експлуатації Українська b a EEU7417_RT AC66U_QSG indd 165 5 22 12 6 01 05 PM ...
Page 166: ...ернет Dynamic IP динамічна IP PPPoE PPTP L2TP або Static IP статична IP Введіть необхідну інформацію для Вашого типу підключення ВАЖЛИВО Отримайте необхідну інформацію про тип Інтернет підключення в провайдера Інтернет ISP ПРИМІТКА Автоматичне визначення типу підключення до провайдера Інтернет відбувається під час першої конфігурації або після того як налаштування маршрутизатора було скинуто на фа...
Page 167: ...Пуск Internet Explorer щоб запустити веб браузер 2 Клацніть по Tools Знаряддя Internet options Bластивості браузeра панель Connections Підключення LAN settings Настройки локальної мережі 3 На екрані Local Area Network LAN Settings Налаштування локальної мережі зніміть пташку поруч із Use a proxy server for your LAN Використовувати проксі сервер для локальної мережі 4 Виконавши клацніть по OK ОК Ук...
Page 168: ...ера щодо вимкнення сервера проксі B Встановіть налаштуванняTCP IP щоб автоматично отримати ІР адресу Windows 7 1 Клацніть по Start Пуск Control Panel Панель керування Network and Internet Мережа й Інтернет Network and Sharing Center Центр мережних підключень і спільного доступу Manage network connections Керування мережними підключеннями 2 Виберіть Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Протокол Інт...
Page 169: ...цніть по ystem Preferences Уподобання системи Network Мережа Configure Конфігурація 3 На панелі TCP IP виберіть Using DHCP Користування DHCP з каскадного списку Configure IPv4 Конфігурація IPv4 4 Виконавши клацніть по Apply Now Застосувати зараз ПРИМІТКА Див файли допомоги операційної системи і підтримку щодо конфігурації налаштування ТСР ІР Вашого комп ютера Українська EEU7417_RT AC66U_QSG indd 1...
Page 170: ...і браузeра Connections Підключення 3 Відмітьте Never dial a connection Ніколи не використовувати це підключення 4 Виконавши клацніть по OK ОК Клієнт не може встановити бездротове підключення з маршрутизатором Поза зоною покриття Перемістіть маршрутизатор ближче до клієнта Спробуйте змінити налаштування каналу Ідентифікація Підключіться до маршрутизатора через дротове підключення Перевірте налаштув...
Page 171: ...вувати інший кабель Ethernet Якщо світловий покажчик ADSL LINK Зв язок постійно спалахує або вимкнений доступ до Інтернет неможливий маршрутизатор не може встановити підключення до мережі ADSL Переконайтеся що всі кабелі правильно підключені Відключіть шнур живлення від ADSL або кабельного модема почекайте декілька хвилин потім повторно підключіть шнур Якщо світловий покажчик ADSL продовжує спалах...
Page 172: ...для клієнтів Див Гарячі лінії у Supplementary Guide Додаткове керівництво Українська SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese...
Page 173: ...om LED 5 5GHz LED 9 USB 2 0 Anschlüsse 2 LAN LED 6 USB 2 0 LED 10 Reset Taste 3 WAN LED 7 Netzanschluss DC IN 11 Internet LAN Anschlüsse 4 2 4GHz LED 8 Einschalttaste 12 WPS Taste HINWEIS Sollten Artikel beschädigt oder nicht vorhanden sein wenden Sie sich an Ihren Händler 7 9 10 12 11 8 Deutsch 1 2 3 5 6 4 EEU7417_RT AC66U_QSG indd 173 5 22 12 6 01 12 PM ...
Page 174: ... Fenster Network Map Netzwerkübersicht auf das USB Symbol und dann auf Eject USB 1 USB 1 auswerfen Falsches Entfernen von USB Datenträgern kann zu Datenverlust führen Für weitere Details zu Dateisystemen und Festplattenpartitionen die der drahtlose Router unterstützt besuchen Sie bitte http event asus com networks disksupport Für weitere Details zu Druckern die der drahtloses Router unterstützt be...
Page 175: ... Fi Geräten 2 4GHz Computer Peripherie Bluetooth Geräten Schnurlostelefonen Transformatoren Hochleistungsmotoren fluoreszierenden Leuchten Mikrowellen Kühlschränken und sonstigen industriellen Anlagen fern um einen Signalverlust zu vermeiden Um beste Signalabdeckung sicherzustellen richten Sie die drei montierbare Antennen wie unten abgebildet aus Für optimalen Betrieb sollten Sie das interne Kühl...
Page 176: ...efestigen Sie die zwei Befestigungshaken auf der Halterung mit den Befestigungsöffnungen des Routers Bevor Sie beginnen a Ziehen Sie den AC Adapter aus der Steckdose und trennen Sie ihn vom Kabel ADSL Modem b Trennen Sie das Netzwerkkabel vom Kabel ADSL Modem c Starten Sie den Computer neu empfohlen Modem OFF a b c Deutsch EEU7417_RT AC66U_QSG indd 176 5 22 12 6 01 13 PM ...
Page 177: ...t der Stromversorgung b Verwenden Sie ein Netzwerkkabel um den Computer mit dem LAN An schluss Ihres drahtlosen Routers zu verbinden WICHTIG Die WAN und LAN LEDs sollten blinken c Verwenden Sie ein weiteres Netzwerkkabel um den Modem mit dem WAN Anschluss Ihres drahtlosen Routers zu verbinden d Verbinden Sie den AC Adapter ihres Modems mit dem DC IN Anschluss sowie mit der Stromversorgung Deutsch ...
Page 178: ...dung falls aktiviert HINWEIS Für weitere Details zur Aktivierung Deaktivierung der Computer Einstellungen beziehen Sie sich auf Häufig gestellte Fragen FAQ 1 Konfigurieren Sie die Drahtloseinstellungen über die webbasierende grafische Benutzeroberfläche web GUI a Starten Sie einen Webbrowser wie Internet Explorer Google Chrome Firefox oder Safari Erste Schritte Deutsch b a EEU7417_RT AC66U_QSG ind...
Page 179: ...ungen auf automatische IP Erkennung Für weitere Details beziehen Sie sich auf den Abschnitt Häufig gestellte Fragen FAQ oder verwenden Sie den Einstellungsassistenten auf der Support CD für eine automatische Diagnose b Quick Internet Setup Schnelleinstellung QIS des drahtlosen Routers erkennt automatisch ob die Verbindungsart Ihres Internet Dienstanbieters ISP Dynamische IP Dynamic IP PPPoE PPTP L...
Page 180: ...Windows 7 1 Klicken Sie auf Start Internet Explorer um den Webbrowser zu laden 2 Klicken Sie auf Extras Tools Internetoptionen Internet options Auswahl Verbindungen Connections LAN Einstellungen LAN set tings 3 Im Fenster Einstellungen für lokales Netz werk deaktivieren Sie Proxyserver für LAN verwenden Use a proxy server for your LAN 4 Wenn abgeschlossen klicken Sie auf OK Deutsch EEU7417_RT AC66...
Page 181: ...beziehen Sie sich auf die Hilfsfunktion Ihres Browsers B Setzen Sie dieTCP IP Einstellungen auf automatische IP Erkennung Windows 7 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Con trol Panel Netzwerk und Internet Network and Internet Netzwerk und Freigabecenter Network and Sharing Center Netzwerk verbindungen verwalten Manage network connections 2 Wählen Sie InternetprotokollVersion 4 TCP IPv4 Interne...
Page 182: ...mbol 2 Klicken Sie auf Systemeinstellungen System Preferences Netzwerk Network 3 Klicken Sie im Tab TCP IP unter der Dropdown Liste IPv4 konfigurieren Configure IPv4 auf DHCP Using DHCP 4 Wenn abgeschlossen klicken Sie auf Jetzt An wenden Apply Now HINWEIS Für Details zur Konfiguration der TCP IP Einstellungen bezie hen Sie sich auf Hilfe und Support des jeweiligen Betriebssystems Deutsch EEU7417_...
Page 183: ...bindungen Con nections 3 Wählen Sie Keine Verbindung wählen Never dial a connection 4 Wenn abgeschlossen klicken Sie auf OK Der Client kann keine drahtloseVerbindung mit dem Router herstellen Außerhalb der Reichweite Stellen Sie den Router näher an den drahtlosen Client Versuchen Sie die Kanaleinstellungen zu ändern Authentifizierung Stellen Sie eine Kabelverbindung mit dem Router her Prüfen Sie d...
Page 184: ...htig ist Verwenden Sie ein anderes Ethernet Kabel und versuchen es erneut Wenn die LED Link am ADSL Modem fortwährend blinkt oder erlischt ist das Internet nicht zugänglich der Router kann keineVerbindung mit dem ADSL Netzwerk herstellen Stellen Sie sicher dass sämtliche Kabel richtig verbunden sind Trennen Sie das Netzkabel von dem ADSL oder Kabel Modem warten für ein paar Minuten und schließen d...
Page 185: ...eziehen Sie sich auf die Support Hotline in dieser Schnell starthilfe SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability Taiwan 0800 093 456 02 81439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Brazil 4003 0988 Capital Portuguese Mon to Fri 9 0...
Page 186: ...y cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the...
Page 187: ...ed or operating in conjunction with any other antenna or transmitter Declaration of Conformity for R TTE directive 1999 5 EC Essential requirements Article 3 Protection requirements for health and safety Article 3 1a Testing for electric safety according to EN 60950 1 has been conducted These are considered relevant and sufficient Protection requirements for electromagnetic compatibility Article 3...
Page 188: ... the IC Speci c Absorption Rate SAR limits when installed in speci c host products operated in portable This device has been certi ed for use in Canada Status of the listing in the Industry Canada s REL Radio Equipment List can be found at the following web address http www ic gc ca app sitt reltel srch nwRdSrch do lang eng Additional Canadian information on RF exposure also can be found at the fo...
Page 189: ...mètres du corps d une personne Ce périphérique est homologué pour l utilisation au Canada Pour consulter l entrée correspondant à l appareil dans la liste d équipement radio REL Radio Equipment List d Industry Canada rendez vous sur http www ic gc ca app sitt reltel srch nwRdSrch do lang eng Pour des informations supplémentaires concernant l exposition aux RF au Canada rendezvous sur http www ic g...
Page 190: ...n to Sun 9 00 18 00 Denmark 0045 3832 2943 Denish English Mon to Fri 9 00 17 00 Finland 00358 9693 7969 Finnish English Swed ish Mon to Fri 10 00 18 00 France 0033 170949400 France Mon to Fri 9 00 17 45 Greece 00800 44 14 20 44 Greek Mon to Fri 9 00 13 00 14 00 18 00 Hong Kong 3582 4770 Cantonese Chinese English Mon to Fri 10 00 20 00 Sat 10 00 17 00 Ireland 0035 31890719918 English Mon to Fri 9 0...
Page 191: ...6 8504 180014410573 English Mon to Fri 9 00 18 00 Poland 00225 718 033 00225 718 040 Polish Mon to Fri 9 00 17 00 8 30 17 30 Portugal 707 500 310 Português Mon to Fri 9 00 17 00 Russia 8 800 100 ASUS 7 495 231 1999 Russian English Mon to Fri 9 00 18 00 Singapore 65 6720 3835 Check Repair De tail Status Only 66221701 English Mon to Fri 11 00 19 00 Slovak 00421 232 162 621 Czech Mon to Fri 8 00 17 0...
Page 192: ...se Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 Thailand 662 679 8367 70 001 800 852 5201 Thai English Mon to Fri 9 00 18 00 Turkey 90 216 524 3000 Turkish Mon to Fri 09 00 18 00 United Kingdom 0044 870 1208340 0035 31890719918 English Mon to Fri 9 00 17 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Networks Global Hotline In...
Page 193: ... Address HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN GERMANY Authorised distributors in Turkey BOGAZICI BIL GISAYAR SAN VE TIC A S Tel 90 212 3311000 Address AYAZAGA MAH KEMERBURGAZ CAD NO 10 AYAZAGA ISTANBUL CIZGI Elektronik San Tic Ltd Sti Tel 90 212 3567070 Address CEMAL SURURI CD HALIM MERIC IS MERKEZI No 15 C D 5 6 34394 MECIDIYEKOY ISTANBUL EEU7417_RT AC66U_QSG indd 193 5 22 12 6 01 23 PM ...
Page 194: ... 908 1 V4 2 1 2010 03 EN 301 908 2 V3 2 1 2007 05 EN 301 893 V1 4 1 2005 03 EN 302 544 2 V1 1 1 2009 01 EN 50360 2001 EN 50371 2002 EN 50385 2002 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 EN 301 489 4 V1 3 1 2002 08 EN 301 489 7 V1 3 1 2005 11 EN 301 489 9 V1 4 1 2007 11 EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 EN 301 489 24 V1 5 1 2010 09 EN 302 326 2 V1 2 2 2007 06 EN 302 326 3 V1 3 1 2007 09 ...
