background image

128

128

128

128

128

ASRock  X58 Extreme3  Motherboard

EspañolEspañolEspañolEspañolEspañol

Cable de alimentación

Conecte el extremo negro del

de serie ATA (SATA)

cable de SATA al conector de

(Opcional)

energía de la unidad. A

continuación, conecte el

extremo blanco del cable de

alimentación SATA a la

conexión de alimentación de la

fuente de alimentación.

Cabezal USB 2.0

       Además de cinco puertos

(9-pin  USB6_7)

       USB 2.0 predeterminados en el

(vea  p.2,  N. 25)

       panel de E/S, hay dos bases

       de conexiones USB 2.0 en

       esta placa base. Cada una de

       estas bases de conexiones

(9-pin  USB8_9)

       admite dos puertos USB 2.0.

(vea  p.2,  N. 10)

Cabecera TPM

(19-pin TPM1)

(vea  p.2,  N. 29)

Este conector admite sistemas

basados en Trusted Platform

Module (TPM, Módulo de

plataforma segura), que

permiten almacenar claves,

certificados digitales,

contraseñas y datos con

seguridad. Los sistemas TPM

también mejoran la seguridad de

la red, protegen las identidades

digitales y garantizan la

integridad de la plataforma.

Cable de datos de

Cualquier extremo del cable de

serie ATA (SATA)

los datos de SATA puede ser

(Opcional)

conectado con el disco duro

de SATA / SATAII / SATA3 o el

conectador de SATAII / SATA3

en esta placa base.

Connettere all’ailmentazione

dei dischi SATA

Connettere al gruppo

di alimentazione

Summary of Contents for X58 Extreme3

Page 1: ...ressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or...

Page 2: ...NEL1 White 31 Floppy Connector FLOPPY1 10 USB 2 0 Header USB8_9 Blue 32 HDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF1 White 11 3 x 240 pin DDR3 DIMM Slots 33 Infrared Module Header IR1 Triple Channel DDR3_A2 DDR3_B2...

Page 3: ...2 Coaxial SPDIF Out Port 11 Microphone Pink 3 USB 2 0 Port USB0 12 USB 3 0 Ports 4 IEEE 1394 Port IEEE 1394 13 USB 2 0 Ports USB45 5 LAN RJ 45 Port 14 USB 2 0 Ports USB23 6 Side Speaker Gray 15 Powere...

Page 4: ...on your system Please follow below instructions according to the OS you install For Windows XP XP 64 bit OS Please click VIA HD Audio Deck icon Click Jack and then click Configuration In Configuration...

Page 5: ...odifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRoc...

Page 6: ...nel DDR3 Memory Technology see CAUTION 3 6 x DDR3 DIMM slots Supports DDR3 2000 OC 1866 OC 1600 OC 1333 OC 1066 non ECC un buffered memory Supports DDR3 ECC un buffered memory with Intel Workstation 1...

Page 7: ...UPD720200 support USB 1 0 2 0 3 0 up to 5Gb s Connector 6 x SATAII 3 0Gb s connectors support RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 RAID 5 and Intel Matrix Storage NCQ AHCI and Hot Plug functions 2 x SATA3 6 0Gb...

Page 8: ...y Support CD Drivers Utilities AntiVirus Software Trial Version ASRock Software Suite CyberLink DVD Suite and Creative Sound Blaster X Fi MB OEM and Trial Version Unique Feature ASRock OC Tuner see CA...

Page 9: ...ol which allows you to surveil your system by hardware monitor function and overclock your hardware devices to get the best system performance under Windows environment Please visit our website for th...

Page 10: ...e recommended CPU bus frequencies may cause the instability of the system or damage the CPU 12 While CPU overheat is detected the system will automatically shutdown Before you resume the system please...

Page 11: ...ame Chipset Name Driver Vendor NVIDIA For the latest updates of the supported PCI Express VGA card list for SLITM Mode please visit our website for details ASRock website http www asrock com support i...

Page 12: ...Model Name Chipset Name Driver Vendor ATI For the latest updates of the supported PCI Express VGA card list for CrossFireXTM Mode please visit our website for details ASRock website http www asrock c...

Page 13: ...before you handle components 3 Hold components by the edges and do not touch the ICs 4 Whenever you uninstall any component place it on a grounded antstatic pad or in the bag that comes with the comp...

Page 14: ...t is recommended to use the cap tab to handle and avoid kicking off the PnP cap 2 This cap must be placed if returning the motherboard for after service black line black line Pin1 alignment key alignm...

Page 15: ...ion please kindly refer to the instruction manuals of your CPU fan and heatsink Below is an example to illustrate the installation of the heatsink for 1366 Pin CPU Step 1 Apply thermal interface mater...

Page 16: ...stall iden tical DDR3 DIMMs in all six slots Recommended Memory Configurations DDR3_A2 DDR3_A1 DDR3_B2 DDR3_B1 DDR3_C2 DDR3_C1 Blue White Blue White Blue White 1 DIMM Populated 2 DIMMs Populated Popul...

Page 17: ...nts Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one correct or...

Page 18: ...PCI Express Slots 2 4 Expansion Slots PCI and PCI Express Slots 2 4 Expansion Slots PCI and PCI Express Slots 2 4 Expansion Slots PCI and PCI Express Slots There are 2 PCI slots and 4 PCI Express slo...

Page 19: ...SLITM technology Download the driver version 181 20 or later from NVIDIA website www nvidia com 3 Make sure that your power supply unit PSU can provide at least the minimum power required by your syst...

Page 20: ...ion and Setup 2 5 2 Driver Installation and Setup 2 5 2 Driver Installation and Setup 2 5 2 Driver Installation and Setup Install the graphics card drivers to your system After that you can enable the...

Page 21: ...ms and then click NVIDIA Corporation C Select NVIDIA Control Panel tab D Select Control Panel tab E From the pop up menu select Set SLI and PhysX configuration In Set PhysX GPU acceleration item pleas...

Page 22: ...Radeon HD 3870 as the example graphics card For other CrossFireXTM cards that ATITM has released or will release in the future please refer to ATITM graphics card manuals for detailed installation gui...

Page 23: ...Sub adapter to convert the DVI connector to D Sub interface and then connect the D Sub monitor cable to the DVI to D Sub adapter Step 2 Connect two Radeon graphics cards by installing CrossFire Bridg...

Page 24: ...system there is no need to download it again http www microsoft com windowsxp sp2 default mspx B You must have Microsoft NET Framework installed prior to downloading and installing the CATALYST Contro...

Page 25: ...ATI Catalyst Control Center is selected or not if not please select it again and then you are able to enjoy the benefit of CrossFireXTM feature Step 7 You can freely enjoy the benefit of CrossFireXTM...

Page 26: ...ar and reset the system parameters to default setup please turn off the computer and unplug the power cord from the power supply After waiting for 15 seconds use a jumper cap to short pin2 and pin3 on...

Page 27: ...IDE connector Blue 39 pin IDE1 see p 2 No 14 Note Please refer to the instruction of your IDE device vendor for the details Serial ATAII Connectors These six Serial ATAII SATAII SATAII_1_2 connectors...

Page 28: ...This connector supports a 19 pin TPM1 Trusted Platform Module TPM see p 2 No 29 system which can securely store keys digital certificates passwords and data A TPM system also helps enhance network se...

Page 29: ...Definition Audio supports Jack Sensing but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly Please follow the instruction in our manual and chassis manual to install your system 2...

Page 30: ...CPU fan to the CPU fan connector on this motherboard please connect it to Pin 1 3 3 Pin Fan Installation Pin 1 3 Connected ATX Power Connector Please connect an ATX power 24 pinATXPWR1 supply to this...

Page 31: ...here is one see p 2 No 27 IEEE 1394 header FRONT_1394 on this motherboard This IEEE 1394 header can support one IEEE 1394 port Serial port Header This COM1 header supports a 9 pin COM1 serial port mod...

Page 32: ...system password in advance or refer to page 26 Clear CMOS jumper description instead 2 10 Smart Switches 2 10 Smart Switches 2 10 Smart Switches 2 10 Smart Switches 2 10 Smart Switches This motherboar...

Page 33: ...ction Execute full memory sizing module Verify that flat mode is enabled D3 If memory sizing module not executed start memory refresh and do memory sizing in Bootblock code Do additional chipset initi...

Page 34: ...k 08 Initializes the CPU The BAT test is being done on KBC Program the keyboard controller command byte is being done after Auto detection of KB MS using AMI KB 5 C0 Early CPU Init Start Disable Cache...

Page 35: ...option ROMs 7A Initializes remaining option ROMs 7C Generate and write contents of ESCD in NVRam 84 Log errors encountered during POST 85 Display errors to the user and gets the user response for erro...

Page 36: ...ocedures RAID Installation Guide 2 14 2 14 2 14 2 14 2 14 Installing Windows Installing Windows Installing Windows Installing Windows Installing Windows 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vi...

Page 37: ...ows 2 14 2 Installing Windows 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit Vista 7 7 64 bit VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit Without RAID Functio...

Page 38: ...ces For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor...

Page 39: ...an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ank ndigung verf gbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterst tzten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufg...

Page 40: ...8 Southbridge Intel ICH10R Speicher Triple Channel DDR3 Speichertechnologie siehe VORSICHT 3 6 x Steckpl tze f r DDR3 Unterst tztDDR3 2000 OC 1866 OC 1600 OC 1333 OC 1066 non ECC ungepufferter Speiche...

Page 41: ...lugging Funktionen SATA3_2 Anschluss wird mit dem eSATA 3 Port geteilt USB 3 0 2 x USB 3 0 Ports durch NEC UPD720200 unterst tzt USB 1 0 2 0 3 0 mit bis zu 5 Gb s Anschl sse 6 x Serial ATAII 3 0 GB s...

Page 42: ...Einzigartige ASRock OC Tuner siehe VORSICHT 7 Eigenschaft Intelligent Energy Saver Intelligente Energiesparfunktion siehe VORSICHT 8 Sofortstart ASRock Instant Flash siehe VORSICHT 9 ASRock OC DNA si...

Page 43: ...ASRock bertaktenswerkzeug das erlaubt dass Sie Ihr System durch den Hardware Monitor Funktion zu berblicken und Ihre Hardware Ger te bertakten um die beste Systemleistung unter der Windows Umgebung zu...

Page 44: ...nstellungen als Profil abspeichern und Ihren Freunden zug nglich machen Ihre Freunde k nnen dann das bertaktungsprofil auf ihren eigenen Systemen laden um dieselben bertaktungseinstellungen wie Sie zu...

Page 45: ...ragen oder ein geerdetes Objekt aus Metall zu ber hren bevor Sie mit Systemkomponenten hantieren 3 Halten Sie Komponenten immer an den R ndern und vermeiden Sie Ber hrungen mit den ICs 4 Wenn Sie Komp...

Page 46: ...e Kappe 1 Verwenden Sie beim Entfernen die Kappenlasche und vermeiden Sie ein Abrei en der PnP Kappe 2 Diese Kappe muss angebracht werden falls Sie das Motherboard zur Reparatur bringen Schritt 3 1366...

Page 47: ...in den Sockel Schritt 3 4 Pr fen Sie dass die CPU ordnungsgem im Sockel sitzt und die Orientierungskerben einwandfrei in den entsprechendenAuskerbungen sitzen Schritt 4 Sockel schlie en Schritt 4 1 Dr...

Page 48: ...te am n chsten zum CPU L fter Anschluss des Motherboards verlaufen CPU_FAN1 siehe Seite 2 Nr 2 Schritt 3 Richten Sie Verbindungselemente und L cher im Motherboard aus Schritt 4 Drehen Sie die Verbindu...

Page 49: ...itte in allen sechs Steckpl tzen identische DDR3DIMM Module installieren Empfohlene Speicherkonfigurationen DDR3_A2 DDR3_A1 DDR3_B2 DDR3_B1 DDR3_C2 DDR3_C1 Blau Wei Blau Wei Blau Wei 1 DIMM Best ckt 2...

Page 50: ...teckpl tze so dass die Halteklammern an beiden Enden des Moduls einschnappen und das DIMM Modul fest an Ort und Stelle sitzt Einsetzen eines DIMM Moduls Einsetzen eines DIMM Moduls Einsetzen eines DIM...

Page 51: ...PCIE x1 Steckplatz wei wird f r PCI Express Karten mit x1 Lane Breite Karten verwendet z B Gigabit LAN Karte SATA2 Karte PCIE1 PCIE3 PCIE x16 Steckplatz blau wird f r PCI Express x16 Lane Breite Grafi...

Page 52: ...ssFireX CrossFireXTM TM TM TM TM und Quad CrossFireX und Quad CrossFireX und Quad CrossFireX und Quad CrossFireX und Quad CrossFireXTM TM TM TM TM Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanl...

Page 53: ...Passwort Datum Zeit und die verschiedenen BIOS Parameter Um die Systemparameter zu l schen und auf die Werkseinstellung zur ckzusetzen schalten Sie bitte den Computer ab und entfernen das Stromkabel B...

Page 54: ...Anschl sse sind KEINE Jumper Setzen Sie KEINE Jumperkappen auf diese Header undAnschl sse Wenn Sie Jumperkappen auf Header und Anschl sse setzen wird das Motherboard unreparierbar besch digt Anschlus...

Page 55: ...Festplatte oder das SATAII SATA3 Verbindungsst ck auf dieser Hauptplatine angeschlossen werden Verbindungzum Netzteil Verbindungzum SATA HDD Stromanschluss Serial ATA SATA Verbinden Sie das schwarze...

Page 56: ...ssel Digitalzertifikate Kennw rter und Daten auf sichere Weise speichern lassen Ein TPM System hilft auch bei der Verbesserung der Netzwerksicherheit sch tzt digitale Identit ten und sorgt f r Plattf...

Page 57: ...den HD Audioanschluss gedacht Diese Anschl sse m ssen nicht an die AC 97 Audioleiste angeschlossen werden E Rufen Sie das BIOS Setup Dienstprogramm auf Wechseln Sie zu Erweiterte Einstellungen und w h...

Page 58: ...Sie einen dreipoligen CPU L fter an den CPU L feranschluss dieses Motherboards anschlie en m chten verbinden Sie ihn bitte mit den Pins 1 3 Pins 1 3 anschlie en L fter mit dreipoligem Anschluss instal...

Page 59: ...394 Port auf dem Ein siehe S 2 No 27 Ausgabe Paneel gibt es einen IEEE 1394 Header FRONT_1394 auf dieser Hauptplatine Dieser IEEE 1394 Header kann einen IEEE 1394 Port unterst tzen COM Anschluss Heade...

Page 60: ...ein ausschalten oder zur cksetzen oder die CMOS Werte l schen k nnen Netzschalter Der Netzschalter ist ein PWRBTN Schnellschalter mit dem siehe S 2 No 24 Benutzer das System schnell ein ausschalten k...

Page 61: ...ohne RAID Funktionalit t installieren installieren installieren installieren installieren Wenn Sie Windows XP XP 64 Bit ohne RAID Funktionalit t auf Ihren SATA SATAII Festplatten installieren gehen S...

Page 62: ...Storage Konfiguration B Stellen Sie SATAII Konfiguration auf Erweitert ein stellen Sie danach SATAII konfigureren als auf IDE ein SCHRITT 2 Installieren Sie Windows 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit...

Page 63: ...utzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor tware Support CD information t CD information t CD information t CD informat...

Page 64: ...n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et...

Page 65: ...Intel PX58 Southbridge Intel ICH10R M moire Technologie de m moire de DDR3 triple cha ne voir ATTENTION 3 6 x slots DIMM DDR3 SupporterDDR3 2000 OC 1866 OC 1600 OC 1333 OC 1066 non ECC sans amortisse...

Page 66: ...nent en charge les fonctions RAID mat riel RAID 0 et RAID 1 NCQ AHCI et Hot Plug Branchement chaud le connecteur SATA3_2 est partag avec le port eSATA3 USB 3 0 2 x ports USB3 0 par NEC UPD720200 prenn...

Page 67: ...CyberLink DVD Suite et Creative Sound Blaster X Fi MB Version OEM et d essai Caract ristique Tuner ASRock OC voir ATTENTION 7 unique conomiseur d nergie intelligent voir ATTENTION 8 l Instant Boot ASR...

Page 68: ...Go sous Windows 7 VistaTM XP Avec Windows OS avec CPU 64 bits il n y a pas ce genre de limitation 5 Pour l entr e microphone cette carte m re supporte les deux modes st r o et mono Pour la sortie audi...

Page 69: ...peuvent alors charger le profil d overclockage sur leur propre syst me pour obtenir les m mes r glages d overclockage que les v tres Veuillez noter que le profil d overclockage peut tre partag et util...

Page 70: ...e ou de toucher un objet reli la masse avant de manipuler les composants 3 Tenez les composants par les bords et ne touchez pas les circuits int gr s 4 A chaque d sinstallation de composant placez le...

Page 71: ...ommand d utiliser la languette du capuchon vitez de faire sortir le capuchon PnP 2 Ce capuchon doit tre mis en place si vous renvoyez la carte m re pour service apr s vente Etape 3 Ins rez le processe...

Page 72: ...sseur dans le socle en un mouvement strictement vertical Etape 3 4 V rifiez que le processeur est bien install dans le socle et que les encoches d orientation sont dans la bonne position Etape 4 Refer...

Page 73: ...c t le plus proche du connecteur pour ventilateur de processeur sur la carte m re CPU_FAN1 voir page 2 no 2 Etape 3 Alignez les attaches avec la carte m re par les orifices Etape 4 Faites tourner les...

Page 74: ...ire DIMM 2 3 Installation des modules m moire DIMM Cette carte m re offre six fentes DIMM 240 broches pour DDR3 m moire double d bit de donn es 3 et prend en charge la technologie de m moire triple ch...

Page 75: ...en vers l ext rieur Etape 2 Alignez le module DIMM sur son emplacement en faisant correspondre les encoches du module DIMM aux trous du connecteur Le module DIMM s ins re uniquement dans un seul sens...

Page 76: ...ress x16 dans les fentes PCIE1 et PCIE3 Par cons quent ces deux fentes fonctionneront avec une largeur de bande x16 3 Reliez un ventilateur de ch ssis au connecteur pour ventilateur de ch ssis de la c...

Page 77: ...nd en charge CrossFireXTM et Quad CrossFireXTM La technologie CrossFireXTM offre le moyen le plus avantageux de combiner divers dispositifs de traitement graphique performants GPU dans un seul PC Comb...

Page 78: ...es donn es dans la CMOS comprennent les informations de configuration du syst me telles que le mot de passe syst me la date l heure et les param tres de configuration du syst me Pour effacer et r init...

Page 79: ...r 33 voir p 2 No 31 Note Assurez vous que le c t avec fil rouge du c ble est bien branch sur le c t Broche1 du connecteur Connecteur IDE primaire bleu IDE1 br 39 voir p 2 No 14 connecteur bleu connect...

Page 80: ...ecteurs S rie SATA3_1 voir p 2 No 13 ATA3 SATA3 prennent en SATA3_2 voir p 2 No 12 charge les c bles SATA pour les p riph riques de stockage internes L interface SATA3 actuelle permet des taux transfe...

Page 81: ...rend en charge la d tection de fiche mais le fil de panneau sur le ch ssis doit prendre en charge le HDA pour fonctionner correctement Veuillez suivre les instructions dans notre manuel et le manuel d...

Page 82: ...r p 2 No 6 NB_FAN1 br 3 voir p 2 No 42 PWR_FAN1 br 3 voir p 2 No 5 Branchez les c bles du ventilateur aux connecteurs pour ventilateur et faites correspondre le fil noir la broche de terre E Entrer da...

Page 83: ...3 12V sur ce connecteur Bien que cette carte m re poss de 8 broches connecteur d alimentation ATX 12V il peut toujours travailler si vous adoptez une approche traditionnelle 4 broches ATX 12V alimenta...

Page 84: ...DMI A extr mit noire B extr mit blanche C extr mit blanche 2 briches 3 briches ConnecteurHDMI_SPDIF ConnecteurHDMI_SPDIF HDMI_SPDIF1 3 pin fournissant une sortie audio voir p 2 No 32 SPDIF vers la car...

Page 85: ...de CMOS est un interrupteur rapide qui permet l utilisateur d effacer rapidement les valeurs du CMOS Interrupteur de r initialisation RSTBTN voir p 2 No 23 Interrupteur d effacement de CMOS CLRCBTN vo...

Page 86: ...installez 2 12 2 12 2 12 2 12 2 12 Guide d installation des pilotes Guide d installation des pilotes Guide d installation des pilotes Guide d installation des pilotes Guide d installation des pilotes...

Page 87: ...yst me d exploitation Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit sur votre syst me Utilisation des disques durs SATA SATAII avec NCQ fonctions Utilisation des disques durs SATA SATAII sans NCQ fonction...

Page 88: ...ur des informations d taill es sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 4 Informations sur le CD de support 4 Informations sur le CD de support 4 Infor...

Page 89: ...versione aggiornata sar disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le pi recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asro...

Page 90: ...a Tecnologia memoria DDR3 a tre canali vedi ATTENZIONE 3 6 x slot DDR3 DIMM SupportoDDR3 2000 OC 1866 OC 1600 OC 1333 OC 1066 non ECC momoria senza buffer Supporto di DDR3 ECC momoria senza buffer con...

Page 91: ...b s Connettori 6 x connettori SATAII 3 0Go s sopporta RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 RAID 5 ed Intel Matrix Storage NCQ AHCI e Collegamento a caldo 2 x connettori SATA3 6 0Go s 1 x connettori ATA133 IDE s...

Page 92: ...software antivirus Versione dimostrativa Suite supporto software ASRock Suite CyberLink DVD e Creative Sound Blaster X Fi MB OEM e Versione demo Caratteristica Sintonizzatore ASRock OC vedi ATTENZIONE...

Page 93: ...sitare il nostro sito Internet per ulteriori dettagli circa l uso del Sintonizzatore ASRock OC ASRock website http www asrock com 8 Dotato di un design avanzato e brevettato dell hardware e del softwa...

Page 94: ...a operativo per ottenere le tue stesse impostazioni OC Si prega di notare che il profilo OC pu essere condiviso e modificato solo sulla stessa scheda madre 11 Anche se questa motherboard offre il cont...

Page 95: ...restituita per l assistenza Italiano Italiano Italiano Italiano Italiano Vista del socket 1366 Pin Piastra di caricamento Disposizione comandi Corpo socket 2 1 Installazione del processore 2 1 Install...

Page 96: ...tra di carico sull IHS Fase 4 2 Bloccare la leva di carico mentre si preme leggermente sulla piastra di carico Fase 4 3 Fissare la leva di carico con la linguetta della piastra di carico che si trova...

Page 97: ...sono orientati sul lato pi vicino al connettore della ventola della CPU presente sulla scheda madre CPU_FAN1 si veda pagina 2 No 2 Fase 3 Allineare i fastener con i fori passanti della scheda madre Fa...

Page 98: ...r configurazione a canale triple si raccomanda di installare DIMM DDR3 identiche nei sei alloggiamenti Configurazioni raccomandate della memoria DDR3_A2 DDR3_A1 DDR3_B2 DDR3_B1 DDR3_C2 DDR3_C1 Blu Bia...

Page 99: ...ineare una DIMM sullo slot cos che il pettine della DIMM combaci con la sua sede sullo slot La DIMM pu essere montata correttamente soltanto con un orientamento Se si dovesse installare a forza la DIM...

Page 100: ...In modalit CrossFireXTM o SLITM installare le schede video PCI Express x16 negli alloggi PCIE1 e PCIE3 Quindi entrambi gli alloggi lavoreranno a larghezza di banda x16 3 Collegare una ventola chassis...

Page 101: ...FireXTM TM TM TM TM Questa scheda madre supporta la funzione CrossFireXTM e Quad CrossFireXTM La tecnologia CrossFireXTM offre i mezzi pi vantaggiosi possibile per combinare pi GPU Graphics Processing...

Page 102: ...Nota CLRCMOS1 permette di cancellare i dati presenti nel CMOS I dati del CMOS comprendono le informazioni di configurazione quali la password di sistema data ora e i parametri di configurazione del s...

Page 103: ...ne di cappucci per jumper su questi collettori e connettori provocher danni permanenti alla scheda madre Connettore del Floppy disk 33 pin FLOPPY1 vedi p 2 Nr 31 Nota Assicurarsi che il lato del cavo...

Page 104: ...li password e dati Un sistema di TPM aiuta anche a migliorare la sicurezza di rete protegge le identit digitali e garantisce l integrit della piattaforma Cavo d alimentazione Collegare l estremit nera...

Page 105: ...azione chipset Impostare l opzione Comando pannello anteriore da Auto a Attivato Italiano Italiano Italiano Italiano Italiano Connettore audio sul un interfaccia per il cavo del pannello frontale pann...

Page 106: ...legarla ai piedini 1 3 Piedini 1 3 collegati Installazione della ventola a 3 piedini Collettore casse telaio Collegare le casse del telaio a 4 pin SPEAKER1 questo collettore vedi p 2 Nr 21 Connettore...

Page 107: ...gare la presa elettrica al Pin 1 e Pin 5 Installazione elettrica 4 PinATX 12V Connettore ATX 12 V Collegare un alimentatore ATX 8 pin ATX12V1 12 V a questo connettore vedi p 2 Nr 3 Collettore porta CO...

Page 108: ...agli utenti di accendere spegnere rapidamente o cancellare i valori CMOS Interruttore PWRBTN vedi p 2 Nr 24 RESET clr CMOS L interruttore di pulizia CMOS un interruttore rapido che consente agli utent...

Page 109: ...ista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit XP XP 64 bit senza funzioni RAID 64 bit XP XP 64 bit senza funzioni RAID 64 bit XP XP 64 bit senza funzioni RAID 64 bit XP XP 64 bit senza funzioni RAID 64...

Page 110: ...zione SATAII su Enhanced Migliorata e poi nell opzione Configure SATAII as Configura SATAII come impostare l opzione su IDE Passo 2 Installazione di Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit sul siste...

Page 111: ...uto nel cd di supporto 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software di suppor tware di suppor tware di suppor tware di suppor tware di supporto e informazioni to e informazioni to e informazioni to e informazio...

Page 112: ...in aviso En caso de cualquier modificaci n de este manual la versi n actualizada estar disponible en el website de ASRock sin previo aviso Tambi n encontrar las listas de las ltimas tarjetas VGA y CPU...

Page 113: ...x DDR3 DIMM slots ApoyaDDR3 2000 OC 1866 OC 1600 OC 1333 OC 1066 non ECC memoria de un buffered Compatible con memorias DDR3 ECC equipadas un buffered en procesadores Intel Workstation 1S Xeon de la...

Page 114: ...con USB 1 0 2 0 3 0 hasta 5 Gb s Conectores 6 x conexiones SATAII admiten una velocidad de transferencia de datos de hasta 3 0Gb s soporta RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 RAID 5 y Almacenamiento de Matrix...

Page 115: ...ATENCI N 9 ASRock OC DNA vea ATENCI N 10 Amplificador H brido Stepless control de frecuencia de CPU vea ATENCI N 11 ASRock U COP vea ATENCI N 12 Protecci n de Falla de Inicio B F G Indicador LED noctu...

Page 116: ...las limitaciones del sistema el tama o real de la memoria debe ser inferior a 4GB para que el sistema pueda funcionar bajo Windows 7 VistaTM XP Para equipos con Windows OS con CPU de 64 bit no existe...

Page 117: ...l de OC en su propio sistema y disfrutar de la configuraci n de OC creada por usted Recuerde que el perfil de OC creado s lo funcionar en placas base similares por lo que s lo podr compartirlo con usu...

Page 118: ...plo como el cabinete de su computador para liberar cualquiera carga est stica 3 Tome componentes por la margen y no toque los ICs 4 Ponga cualquier componente deslocalizado sobre la bolsa anti est sti...

Page 119: ...nd Place 1 Se recomienda que utilice la leng eta de la cubierta para retirarla evitando arrancar la cubierta PnP 2 Esta cobertura debe colocarse si la placa base vuelve tras ser reparada Paso 3 Insert...

Page 120: ...placa de carga Paso 4 3 Fije la palanca de carga con la leng eta de la placa de carga debajo de la leng eta de retenci n de la palanca de carga 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Instalaci n del ventilador y el disi...

Page 121: ...a madre Paso 4 Gire el cierre en la direcci n de las agujas del reloj y a continuaci n presione las cubiertas del cierre con el dedo pulgar para instalar y bloquear Repita el proceso con los cierres r...

Page 122: ...DDR3 DIMM id nticos en las seis ranuras 1 Por favor instale el m dulo de memoria en la ranura blanca DDR3_A1 DDR3_B1 o DDR3_C1 para que se le asigne la m xima prioridad 2 Debido a la definici n de esp...

Page 123: ...s de retenci n por el extremo de cada lado de la ranura de memoria Paso 2 Encaje la muesca del DIMM hacia la cumbrera de la ranura DIMM ajusta solamente en una direcci n Si fuerza la DIMM en la ranura...

Page 124: ...etas Gigabit LAN SATA2 etc 1 En el modo de tarjeta VGA sencilla se recomienda instalar una tarjeta gr fica PCI Express x16 en la ranura PCIE1 2 En el modo CrossFireXTM o SLITM instale tarjetas gr fica...

Page 125: ...sFireXTM y Quad CrossFireXTM La tecnolog a CrossFireXTM ofrece los medios m s avanzados disponibles destinados a combinar varias unidades de procesado gr fico GPU de alto rendimiento en un nico PC Com...

Page 126: ...OS1 permite que Usted limpie los datos en CMOS Los datos en CMOS incluyen informaciones de la configuraci n del sistema tales como la contrase a del sistema fecha tiempo y par metros de la configuraci...

Page 127: ...le queda situado en el mismo lado que el contacto 1 de la conexi n IDE conector primario azul 39 pin IDE1 vea p 2 N 14 Atenci n Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para con...

Page 128: ...a de estas bases de conexiones 9 pin USB8_9 admite dos puertos USB 2 0 vea p 2 N 10 Cabecera TPM 19 pin TPM1 vea p 2 N 29 Este conector admite sistemas basados en Trusted Platform Module TPM M dulo de...

Page 129: ...onido HD No necesitar conectarlos al panel de sonido AC 97 E Entre en la Utilidad de configuraci n del BIOS Entre en Configuraci n avanzada y a continuaci n seleccione Configuraci n del conjunto de ch...

Page 130: ...cabezar acomoda varias 9 pin PANEL1 dunciones de panel frontal de vea p 2 N 9 sistema Cabecera de indicador LED de encendido Conecte el indicador LED de 3 pin PLED1 encendido del chasis a esta vea p 2...

Page 131: ...un fuente tradicional de energ a de 4 pin ATX 12V Para usar el fuente de energ a de 4 pin ATX 12V por favor conecte su fuente de energ a junto con Pin 1 y Pin 5 Instalaci n de Fuente de Energ a de 4...

Page 132: ...2 10 Conmutadores r pidos Conmutadores r pidos Conmutadores r pidos Conmutadores r pidos Conmutadores r pidos Esta placa base dispone de tres conmutadores r pidos conmutador de encendido conmutador d...

Page 133: ...ta Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bits XP XP 64 bits sin funciones RAID 64 bits XP XP 64 bits sin funciones RAID 64 bits XP XP 64 bits sin funciones RAID 64 bits XP XP 64 bits sin funciones...

Page 134: ...dows 2 14 2 Instalaci n de Windows 2 14 2 Instalaci n de Windows 2 14 2 Instalaci n de Windows 2 14 2 Instalaci n de Windows 7 7 64 bits Vista 7 7 64 bits Vista 7 7 64 bits Vista 7 7 64 bits Vista 7 7...

Page 135: ...archivo PDF contenido en el CD 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n de Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor...

Page 136: ...159 159 159 159 159 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 137: ...160 160 160 160 160 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 138: ...161 161 161 161 161 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 139: ...162 162 162 162 162 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 140: ...163 163 163 163 163 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 141: ...164 164 164 164 164 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 142: ...165 165 165 165 165 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 143: ...166 166 166 166 166 ASRock X58 Extreme3 Motherboard Pin1 Pin1...

Page 144: ...167 167 167 167 167 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 145: ...168 168 168 168 168 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 146: ...169 169 169 169 169 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 147: ...170 170 170 170 170 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 148: ...171 171 171 171 171 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 149: ...172 172 172 172 172 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 150: ...173 173 173 173 173 ASRock X58 Extreme3 Motherboard SATAII_5_6 SATAII_3_4 SATAII_1_2 SATA3_2 SATA3_1...

Page 151: ...174 174 174 174 174 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 152: ...175 175 175 175 175 ASRock X58 Extreme3 Motherboard CD1...

Page 153: ...176 176 176 176 176 ASRock X58 Extreme3 Motherboard 4 3 2 1 12 1 24 13...

Page 154: ...177 177 177 177 177 ASRock X58 Extreme3 Motherboard 12 1 24 13 8 5 4 1 8 5 4 1...

Page 155: ...178 178 178 178 178 ASRock X58 Extreme3 Motherboard C B A RESET clr CMOS...

Page 156: ...179 179 179 179 179 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 157: ...180 180 180 180 180 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 158: ...181 181 181 181 181 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 159: ...182 182 182 182 182 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 160: ...183 183 183 183 183 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 161: ...184 184 184 184 184 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 162: ...185 185 185 185 185 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 163: ...186 186 186 186 186 ASRock X58 Extreme3 Motherboard TM TM...

Page 164: ...187 187 187 187 187 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 165: ...188 188 188 188 188 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 166: ...189 189 189 189 189 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 167: ...190 190 190 190 190 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 168: ...191 191 191 191 191 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 169: ...192 192 192 192 192 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 170: ...193 193 193 193 193 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 171: ...194 194 194 194 194 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 172: ...195 195 195 195 195 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 173: ...196 196 196 196 196 ASRock X58 Extreme3 Motherboard SATAII_5_6 SATAII_3_4 SATAII_1_2 SATA3_2 SATA3_1...

Page 174: ...197 197 197 197 197 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 175: ...198 198 198 198 198 ASRock X58 Extreme3 Motherboard CD1...

Page 176: ...199 199 199 199 199 ASRock X58 Extreme3 Motherboard 4 3 2 1 12 1 24 13 12 1 24 13...

Page 177: ...200 200 200 200 200 ASRock X58 Extreme3 Motherboard C B A 8 5 4 1 8 5 4 1...

Page 178: ...201 201 201 201 201 ASRock X58 Extreme3 Motherboard 8 5 4 1 RESET clr CMOS...

Page 179: ...202 202 202 202 202 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 180: ...203 203 203 203 203 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 181: ...204 204 204 204 204 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 182: ...205 205 205 205 205 ASRock X58 Extreme3 Motherboard TM TM...

Page 183: ...206 206 206 206 206 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 184: ...207 207 207 207 207 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 185: ...208 208 208 208 208 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 186: ...209 209 209 209 209 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 187: ...210 210 210 210 210 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 188: ...211 211 211 211 211 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 189: ...212 212 212 212 212 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 190: ...213 213 213 213 213 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 191: ...214 214 214 214 214 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 192: ...215 215 215 215 215 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 193: ...216 216 216 216 216 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 194: ...217 217 217 217 217 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 195: ...218 218 218 218 218 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 196: ...219 219 219 219 219 ASRock X58 Extreme3 Motherboard SATAII_5_6 SATAII_3_4 SATAII_1_2 SATA3_2 SATA3_1...

Page 197: ...220 220 220 220 220 ASRock X58 Extreme3 Motherboard CD1...

Page 198: ...221 221 221 221 221 ASRock X58 Extreme3 Motherboard 4 3 2 1...

Page 199: ...222 222 222 222 222 ASRock X58 Extreme3 Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 8 5 4 1 8 5 4 1...

Page 200: ...223 223 223 223 223 ASRock X58 Extreme3 Motherboard 12 1 24 13 8 5 4 1 C B A...

Page 201: ...224 224 224 224 224 ASRock X58 Extreme3 Motherboard RESET clr CMOS...

Page 202: ...225 225 225 225 225 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 203: ...226 226 226 226 226 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 204: ...227 227 227 227 227 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 205: ...228 228 228 228 228 ASRock X58 Extreme3 Motherboard X O O O O O X O O O O O O X...

Page 206: ...229 229 229 229 229 ASRock X58 Extreme3 Motherboard O O...

Page 207: ...230 230 230 230 230 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 208: ...231 231 231 231 231 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 209: ...232 232 232 232 232 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 210: ...233 233 233 233 233 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 211: ...234 234 234 234 234 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 212: ...235 235 235 235 235 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 213: ...236 236 236 236 236 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 214: ...237 237 237 237 237 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 215: ...238 238 238 238 238 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 216: ...239 239 239 239 239 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 217: ...240 240 240 240 240 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 218: ...241 241 241 241 241 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 219: ...242 242 242 242 242 ASRock X58 Extreme3 Motherboard SATAII_5_6 SATAII_3_4 SATAII_1_2 SATA3_2 SATA3_1...

Page 220: ...243 243 243 243 243 ASRock X58 Extreme3 Motherboard CD1...

Page 221: ...244 244 244 244 244 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 222: ...245 245 245 245 245 ASRock X58 Extreme3 Motherboard 4 3 2 1 12 1 24 13 12 1 24 13 8 5 4 1 8 5 4 1...

Page 223: ...246 246 246 246 246 ASRock X58 Extreme3 Motherboard C B A...

Page 224: ...247 247 247 247 247 ASRock X58 Extreme3 Motherboard RESET clr CMOS...

Page 225: ...248 248 248 248 248 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 226: ...249 249 249 249 249 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Page 227: ...250 250 250 250 250 ASRock X58 Extreme3 Motherboard...

Reviews: