ASROCK X38TURBOTWINS Page 68 Installation Manual Download

Page: 68 / 200

6 8

ASRock X38TurboTwins-WiFi / X38TurboTwins Motherboard

FrançaisFrançaisFrançaisFrançaisFrançais

2. Installation

Précautions à observer avant l’installation

Veuillez tenir compte des précautions suivantes avant l’installation

des composants ou tout réglage de la carte mère.

Débranchez le câble d’alimentation de la prise secteur avant de toucher

à tout composant. En ne le faisant pas, vous pouvez sérieusement

endommager la carte mère, les périphériques et/ou les composants.

Pour éviter d’endommager les composants de la carte mère du fait de

l’électricité statique, ne posez JAMAIS votre carte mère directement sur

de la moquette ou sur un tapis. N’oubliez pas d’utiliser un bracelet

antistatique ou de toucher un objet relié à la masse avant de manipuler

les composants.

Tenez les composants par les bords et ne touchez pas les circuits

intégrés.

A chaque désinstallation de composant, placez-le sur un support

antistatique ou dans son sachet d’origine.

Lorsque vous placez les vis dans les orifices pour vis pour fixer la carte

mère sur le châssis, ne serrez pas trop les vis ! Vous risquez sinon

d’endommager la carte mère.

Summary of Contents for X38TURBOTWINS

Page 1: ...d either expressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers e...

Page 2: ...nel B DDR3_A1 DDR3_B1 Green 27 Floppy Connector FLOPPY1 9 2 x 240 pin DDR3 DIMM Slots 28 COM Port Header COM1 Dual Channel C DDR3_A2 DDR3_B2 Pink 29 WiFi Header WiFi 10 IDE1 Connector IDE1 Blue 30 Fro...

Page 3: ...ack See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use TABLE for Audio Output Connection Audio Output ChannelsFront Speaker Rear Speaker Central Bass Side Speake...

Page 4: ...ccess and share printers and make Internet phone calls easily Standard IEEE 802 11g Data Rate 6 9 12 18 24 36 48 54Mbps Security Access Point mode AP mode WEP WPA Network Access Point mode AP mode Arc...

Page 5: ...te without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this motherbo...

Page 6: ...Memory Technology see CAUTION 4 4 x DDR3 DIMM slots SupportDDR3 1600 1333 1066 800 non ECC un buffered memory see CAUTION 5 Max capacity of system memory 8GB see CAUTION 6 2 x DDR2 DIMM slots Support...

Page 7: ...tors shared with 2 SATAII connectors see CAUTION 10 1 x ATA133 IDE connector supports 2 x IDE devices 1 x Floppy connector 1 x DeskExpress Hot Plug Detection header 1 x COM port header 1 x HDMI_SPDIF...

Page 8: ...he CPU FSB frequency and its corresponding memory support frequency CPU FSB Frequency Memory Support Frequency 1600 DDR2 800 DDR2 1066 DDR3 800 DDR3 1066 DDR3 1600 1333 DDR2 667 DDR2 800 DDR2 1066 DDR...

Page 9: ...k to SATAII connector please read the SATAII Hard Disk Setup Guide on page 38 of User Manual in the support CD to adjust your SATAII hard disk drive to SATAII mode You can also connect SATA hard disk...

Page 10: ...inimum hardware requirements CPU Celeron 420 Memory 1GB system memory Premium 512MB Single Channel Basic VGA DX10 with WDDM Driver with 128bit VGA memory Premium with 64bit VGA memory Basic After June...

Page 11: ...to use a grounded wrist strap or touch a safety grounded object before you handle components 3 Hold components by the edges and do not touch the ICs 4 Whenever you uninstall any component place it on...

Page 12: ...ted Heat Sink up Locate Pin1 and the two orientation key notches For proper inserting please ensure to match the two orientation key notches of the CPU with the two alignment keys of the socket Step 2...

Page 13: ...struction manuals of your CPU fan and heatsink Below is an example to illustrate the installation of the heatsink for 775 LAND CPU Step 1 Apply thermal interface material onto center of IHS on the soc...

Page 14: ...DIMM slots and supports Dual Channel Memory Technology For dual channel configuration you always need to install identical the same brand speed size and chip type DDR2 DDR3 DIMM pair in the slots of...

Page 15: ...s suggested to install one memory module on each channel For example install them in the set of green slots DDR3_A1 and DDR3_B1 or in the set of pink slots DDR3_A2 and DDR3_B2 Installing a DIMM Instal...

Page 16: ...you intend to use Keep the screws for later use Step 3 Align the card connector with the slot and press firmly until the card is com pletely seated on the slot Step 4 Fasten the card to the chassis w...

Page 17: ...p and higher standby current provided by power supply Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 see p 2 No 13 Note CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS The data in CMOS includes system setup information suc...

Page 18: ...66 on this motherboard you need to adjust the jumpers Please short pin4 pin5 for FSB2 jumper and pin4 pin5 for FSB3 jumper Otherwise the CPU may not work properly on this motherboard Please refer to b...

Page 19: ...f you use a FSB1333 CPU and adopt a DDR2 1066 memory module on this motherboard you need to adjust the jumpers Please short pin4 pin5 for FSB2 Otherwise the CPU and memory module may not work properly...

Page 20: ...ote Please refer to the instruction of your IDE device vendor for the details Serial ATAII Connectors These six Serial ATAII SATAII SATAII_1 Port0 connectors support SATA data see p 2 No 12 cables for...

Page 21: ...M WiFi Header This header supports WiFi AP 11 pin WIFI function with ASRock see p 2 No 29 WiFi 802 11g or WiFi 802 11n module an easy to use wireless local area network WLAN adapter It allows you to c...

Page 22: ...T and OUT_RET are for HD audio panel only You don t need to connect them for AC 97 audio panel E Enter BIOS Setup Utility Enter Advanced Settings and then select Chipset Configuration Set the Front Pa...

Page 23: ...rk successfully even without the fan speed control function If you plan to connect the 3 Pin CPU fan to the CPU fan connector on this motherboard please connect it to Pin 1 3 3 Pin Fan Installation Pi...

Page 24: ...of HDMI VGA card A black end B white end 2 pin C white end 3 pin C B A ATX 12V Power Connector Please connect an ATX 12V 8 pin ATX12V1 power supply to this connector see p 2 No 2 IEEE 1394 Header Bes...

Page 25: ...tion eSATAII connectors eSATAII_TOP and eSATAII_BOTTOM NOTE 1 If you set Configure SATAII as option in BIOS setup to AHCI or RAID mode Hot Plug function is supported with eSATAII devices Therefore you...

Page 26: ...ne of the orange eSATAII connector eSATAII_BOTTOM see p 2 No 3 with a SATA data cable first and then connect the other orange SATAII connector SATAII_5 Port4 see p 2 No 23 and the other orange eSATAII...

Page 27: ...ivers to your system please insert the support CD to your optical drive first Then the drivers compatible to your system can be auto detected and listed on the support CD driver page Please follow the...

Page 28: ...rt to install Windows XP XP 64 bit on your system At the beginning of Windows setup press F6 to install a third party AHCI driver When prompted insert the SATA SATAII driver diskette containing the In...

Page 29: ...stem When you see Where do you want to install Windows page please insert the ASRock Support CD into your optical drive and click the Load Driver button on the left on the bottom to load the Intel AHC...

Page 30: ...DTS function 1 Install the drivers to your system from ASRock support CD 2 Reboot your system 3 You will find the icon Realtek HD Audio Manager on the Windows task bar 4 Double click this icon to ope...

Page 31: ...h surround content to yield a spacious three dimensional listening experience The Music mode includes the control that allows the sound to be tailored to room layout and personal preferences Cinema Mo...

Page 32: ...p utility otherwise POST continues with its test routines If you wish to enter BIOS Setup after POST please restart the system by pressing Ctl Alt Delete or pressing the reset button on the system cha...

Page 33: ...tere Ank ndigung verf gbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterst tzten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com Wenn Sie technische Unterst tzung zu Ih...

Page 34: ...satz Northbridge Intel X38 Southbridge Intel ICH9R Speicher Unterst tzungvonDual Kanal DDR3 DDR2 Speichertechnologie siehe VORSICHT 4 4 x Steckpl tze f r DDR3 Unterst tztDDR3 1600 1333 1066 800 non EC...

Page 35: ...GB s Anschl sse unterst tzen RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 RAID 5 und Intel Matrix Storage NCQ AHCI und Hot Plug Funktionen siehe VORSICHT 9 2 x eSATAII 3 0 GB s Anschl sse mit 2 SATAII Anschl ssen gete...

Page 36: ...Overclocking kann sich nachteilig auf die Stabilit t Ihres Systems auswirken oder sogar Komponenten und Ger te Ihres Systems besch digen Es geschieht dann auf eigene Gefahr und auf Ihre Kosten Wir ber...

Page 37: ...s Speicher zur Nutzung durch das System reserviert wird Unter Windows XP 64 bit und Windows Vista 64 bit mit 64 Bit CPU besteht diese Einschr nkung nicht 7 DTS Digitaltheatersysteme ist ein Mehrkanald...

Page 38: ...richtig funktioniert und stecken Sie bitte den Stromkabelstecker aus und dann wieder ein Um die W rmeableitung zu verbessern bitte nicht vergessen etwas W rmeleitpaste zwischen CPU und K hlk rper zu...

Page 39: ...s Armband zu tragen oder ein geerdetes Objekt aus Metall zu ber hren bevor Sie mit Systemkomponenten hantieren 3 Halten Sie Komponenten immer an den R ndern und vermeiden Sie Ber hrungen mit den ICs 4...

Page 40: ...einstecken Schritt 2 1 Halten Sie die CPU an den mit schwarzen Linien gekennzeichneten Seiten Schritt 2 2 Halten Sie das Teil mit dem IHS Integrated Heat Sink integrierter K hlk rper nach oben Suchen...

Page 41: ...rechten Hand und ziehen Sie die Kappe vom Sockel w hrend Sie auf die Mitte der Kappe dr cken um ein Entfernen zu erleichtern 1 Verwenden Sie beim Entfernen die Kappenlasche und vermeiden Sie ein Abrei...

Page 42: ...auf der Seite am n chsten zum CPU L fter Anschluss des Motherboards verlaufen CPU_FAN1 siehe Seite 2 Nr 6 Schritt 3 Richten Sie Verbindungselemente und L cher im Motherboard aus Schritt 4 Drehen Sie...

Page 43: ...allieren damit die Dual Kanal Speichertechnologie aktiviert werden kann Auf diesem Motherboard k nnen Sie auch vier DDR3 DIMM Module f r eine Dual Kanalkonfiguration installieren wobei Sie bitte in al...

Page 44: ...IMM Steckpl tzen auf diesem Motherboard kann die Dual Channel Speichertechnologie nicht aktiviert werden Wird nur ein Speichermodul in den DDR2 DIMM Steckpl tzen auf diesem Motherboard installiert kan...

Page 45: ...r sind Durch Kombination einer Auswahl an unterschiedlichen Betriebsmodi mit intelligentem Softwaredesign und einem innovativen Verbindungsmechanismus erm glicht CrossFireTM den h chstm glichen Grad a...

Page 46: ...L schen der CMOS Daten Diese beinhalten das System Passwort Datum Zeit und die verschiedenen BIOS Parameter Um die Systemparameter zu l schen und auf die Werkseinstellung zur ckzusetzen schalten Sie...

Page 47: ...m ssen Sie Jumper einstellen Schlie en Sie den Pin 3 und den Pin 4 des FSB2 Jumpers kurz und Schlie en Sie den Pin 3 und den Pin 4 des FSB3 Jumpers kurz Andernfalls funktioniert die CPU nicht richtig...

Page 48: ...n Wenn Sie eine FSB1333 Zentraleinheit verwenden und einen DDR2 1066 Speichermodul auf dieser Hauptplatine adoptieren m ssen Sie die Steckbr cke regulieren Bitte schlie en Sie Pin4 Pin5 f r FSB2 kurz...

Page 49: ...8 Integrierte Header und Anschl sse 2 8 Integrierte Header und Anschl sse 2 8 Integrierte Header und Anschl sse 2 8 Integrierte Header und Anschl sse Integrierte Header und Anschl sse sind KEINE Jumpe...

Page 50: ...n Sie das schwarze Stromversorgungskabel Ende des SATA Netzkabels mit Option dem Netzanschluss am Laufwerk Verbinden Sie dann das wei e Ende des SATA Stromversorgungskabels mit dem Stromanschluss des...

Page 51: ...WiFi 802 11g oder WiFi 802 11n Modul einem einfach zu bedienenden Wireless Local Area Network WLAN Adapter Damit sind Sie in der Lage ein drahtlosesNetzwerk aufzubauen und die Vorz ge drahtloser Ansch...

Page 52: ...en Sie das Windows System auf Klicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste unten rechts um den Realtek HD Audio Manager aufzurufen F r Windows 2000 XP XP 64 Bit Betriebssystem Klicken Sie auf Audio E...

Page 53: ...Pins 1 3 anschlie en L fter mit dreipoligem Anschluss installieren ATX Netz Header Verbinden Sie dieATX 24 pin ATXPWR1 Stromversorgung mit diesem siehe S 2 No 37 Header Installation eines 20 pol ATX N...

Page 54: ...Kabel Bitte verbinden Sie das Option schwarze Ende A des HDMI_SPDIF Kabelsmitdem HDMI_SPDIF Anschluss am Motherboard Schlie en Sie dann das wei e Ende B oder C des HDMI_SPDIF Kabels an den HDMI_SPDIF...

Page 55: ...e mindestens zwei SATA SATAII Festplatten installieren Wenn Sie RAID 5 verwenden m chten m ssen Sie mindestens drei SATA SATAII Festplatten installieren 2 Wir raten davon ab Configure SATAII as SATAII...

Page 56: ...Ihren SATA SATAII Festplatten installieren dann folgen Sie bitte je nach dem zu installierenden Betriebssystem den folgenden Schritten 2 13 1 W 2 13 1 W 2 13 1 W 2 13 1 W 2 13 1 Windows indows indows...

Page 57: ...n der Diskette und kopiert die SATA SATAII Treiber auf die Diskette SCHRITT 3 Installieren Sie Windows XP XP 64 Bit in Ihrem System Windows 2000 wird nicht unterst tzt Sie mit der Installation von Win...

Page 58: ...s VistaTM VistaTM 64 Bit in Ihrem System Legen Sie Windows VistaTM VistaTM 64 Bit optische Disc in das optische Laufwerk ein um Ihr System zu starten Folgen Sie anschlie end den Anweisungen um das Win...

Page 59: ...ck Unterst tzungs CD 2 Starten Sie Ihr System neu 3 Sie werden das Ikon Realtek HD Audio Kontrolleur auf der Taskleiste des Windows finden 4 Klicken Sie auf dieses Ikon doppelt um Realtek HDAudio Kont...

Page 60: ...nkern und w hrend des Hervorbringens von genug Umgebung Zufriedenheit um eine ger umige dreidimensionale h rende Erfahrung hervorzubringen Die Musik Modus umfasst die Kontrolle die dem Ton erlaubt zum...

Page 61: ...pport CD enth lt hilfreiche Software Treiber und Hilfsprogramme mit denen Sie die Funktionen Ihres Motherboards verbessern k nnen Legen Sie die Support CD zun chst in Ihr CD ROM Laufwerk ein Der Willk...

Page 62: ...Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU galement sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com Si vous avez besoin de support technique en relation avec cette c...

Page 63: ...Intel X38 Southbridge Intel ICH9R M moire Compatible avec la Technologie de M moire Canal Double voir ATTENTION 4 4 x slots DIMM DDR3 SupporterDDR3 1600 1333 1066 800 non ECC sans amortissement m moir...

Page 64: ...ent en charge un taux de transfert de donn es pouvant aller jusqu 3 0Go s supporte RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 RAID 5 et m moire s lection matricielle NCQ AHCI et Hot Plug Connexion chaud voir ATTENTIO...

Page 65: ...ecte Support SMBIOS 2 3 1 CPU DRAM NB SB VTT Tension Multi ajustement Supporter I O T Technologie d Overclocking Intelligent CD d assistance Pilotes utilitaires logiciel anti virus Version d essai Car...

Page 66: ...et Windows VistaTM Avec Windows XP 64 bits et Windows VistaTM 64 bits avec CPU 64 bits il n y a pas ce genre de limitation 7 DTS Syst me de Th tre Digital est un multi chaine digital sous l ambiance...

Page 67: ...permettra de cr er un environnement sans fil et de b n ficier des avantages de la connectivit au r seau sans fil Veuillez consultez notre site Internet pour v rifier la disponibilit du module ASRock W...

Page 68: ...de toucher tout composant En ne le faisant pas vous pouvez s rieusement endommager la carte m re les p riph riques et ou les composants 2 Pour viter d endommager les composants de la carte m re du fa...

Page 69: ...endommag Etape 1 Ouvrez le socle Etape 1 1 D gagez le levier en appuyant sur le crochet et en le faisant ressortir pour d gager la languette de retenue Etape 1 2 Faites tourner le levier de chargemen...

Page 70: ...le bord de la plaque de chargement engagez le PnP avec le pouce de votre main droite et enlevez le capuchon du socle tout en appuyant sur le centre du capuchon PnP pour vous aider 1 Il est recommand...

Page 71: ...s vers le c t le plus proche du connecteur pour ventilateur de processeur sur la carte m re CPU_FAN1 voir page 2 no 6 Etape 3 Alignez les attaches avec la carte m re par les orifices Etape 4 Faites t...

Page 72: ...2 slots rose voir p 2 No 9 de fa on ce que la Technologie de M moire Canal Double puisse tre activ e Cette carte m re vous permet galement d installer quatre modules DIMM DDR3 pour une configuration d...

Page 73: ...moire double canal Si vous n installez qu une barrette de m moire dans les fentes DIMM DDR2 de cette carte m re elle est incapable d activer la technologie de m moire double canal 3 Si une paire de b...

Page 74: ...ec cartes graphiques de largeur x16 voies Si vous voulez utiliser la fonction ASRock DeskExpress sur cette carte m re veuillez installer la carte ASRock PCIE_DE sur le slot PCIE1 Installation d une ca...

Page 75: ...PS2_USB_PWR1 Court circuitez les broches 2 voir p 2 No 1 et 3 pour choisir 5VSB standby et permettre aux p riph riques PS 2 ou USB de r veiller le syst me Note Pour s lectionner 5VSB il faut obligatoi...

Page 76: ...PU que vous avez choisi vers un FSB1066 sur cette carte m re vous devez r gler les cavaliers Veuillez mettre en contact les bornes 4 et 5 pour le cavalier FSB2 et les bornes 4 et 5 pour le cavalier FS...

Page 77: ...re DDR2 1066 sur cette carte m re vous devez ajuster les cavaliers S il vous pla t court circuiter pin4 pin5 pour FSB2 Sinon le CPU et le module de m moire peuvent ne pas fonctionner correctement sur...

Page 78: ...quette FLOPPY1 br 33 voir p 2 No 27 Note Assurez vous que le c t avec fil rouge du c ble est bien branch sur le c t Broche1 du connecteur Connecteur IDE primaire bleu IDE1 br 39 voir p 2 No 10 connect...

Page 79: ...l extr mit blanche du cordon d alimentation SATA sur le connecteur d alimentation de l unit d alimentation lectrique c o n n e c t e r l unit d alimentation lectrique connecter au connecteur d alimen...

Page 80: ...ation Il vous permettra de cr er un environnement sans fil et de b n ficier des avantages de la connectivit au r seau sans fil Header de Detection de Le header supporte la fonction DeskExpress Hot Plu...

Page 81: ...t OUT_RET sont r serv s au panneau audio HD Vous n avez pas besoin de les connecter pour le panneau audio AC 97 E Entrer dans l utilitaire de configuration du BIOS Saisir les Param tres avanc s puis s...

Page 82: ...yez de connecter le ventilateur de CPU 3 broches au connecteur du ventilateur de CPU sur cette carte m re veuillez le connecter aux broches 1 3 Installation de ventilateur 3 broches Broches 1 3 connec...

Page 83: ...c ble HDMI_SPDIF au collecteur HDMI_SPDIF de la carte m re Connectez ensuite l extr mit blanche B ou C du c ble HDMI_SPDIF au connecteur HDMI_SPDIF de la carte VGA HDMI A extr mit noire B extr mit bla...

Page 84: ...II SAT T T T TAII AII AII AII AII Cette carte m re adopte le jeu de puce Intel ICH9R Southbridge qui prend en charge les disques dur Serial ATA SATA Serial ATAII SATAII et les fonctions RAID RAID 0 1...

Page 85: ...e de pilotage S rie ATA Y N appuyez sur Y 2 12 Installation de Windows 2 12 Installation de Windows 2 12 Installation de Windows 2 12 Installation de Windows 2 12 Installation de Windows XP XP 64 bit...

Page 86: ...taller en fonction du mode choisi et au syst me d exploitation install Vous pouvez s lectionner Intel R ICH9 SATAAHCI Controller Desktop Windows XP ou Intel R ICH9 SATAAHCI Controller Desktop Windows...

Page 87: ...ez r gler sur AHCI ETAPE 2 Installer le syst me d exploitation Windows VistaTM VistaTM 64 bit sur votre syst me Ins rez le disque optique de Windows VistaTM VistaTM 64 bits dans le lecteur optique pou...

Page 88: ...ivez les tapes ci dessous pour permettre la fonction DTS 1 Installer les pilotes dans votre syst me partir de CD support par ASRock 2 Red marrez votre syst me 3 Vous trouverez l ic ne Realtek HD Audio...

Page 89: ...un cadre spacieux en trois dimensions exp rience d coute La musique comprend le mode de contr le qui permet le son pour tre adapt s la disposition des chambres et les pr f rences personnelles Mode Ci...

Page 90: ...de routine Si vous d sirez entrer dans le BIOS apr s le POST veuillez red marrer le syst me en pressant Ctl Alt Suppr ou en pressant le bouton de reset sur le bo tier du syst me Vous pouvez galement...

Page 91: ...o Sul sito ASRock si possono anche trovare le pi recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com Se si necessita dell assistenza tecnica per questa scheda madre v...

Page 92: ...hipset Northbridge Intel X38 Southbridge Intel ICH9R Memoria Supporto tecnologiaDual Channel DDR3 DDR2 Memory vedi ATTENZIONE 4 4 x slot DDR3 DIMM Supporto DDR3 1600 1333 1066 800 non ECC momoria senz...

Page 93: ...linea cassa frontale microfono vedi ATTENZIONE 8 Connettori 6 x connettori SATAII 3 0Go s sopporta RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 RAID 5 ed Intel Matrix Storage NCQ AHCI e Collegamento a caldo vedi ATTENZ...

Page 94: ...gia Hyper Threading per favore controllare pagina 56 del Manuale dell utente all interno del CD di supporto 3 Questa scheda madre supporta la tecnologia overclocking slegata Per i dettagli leggere Tec...

Page 95: ...Windows VistaTM Per Windows XP 64 bit e Windows VistaTM 64 bit con CPU 64 bit non c tale limitazione 7 DTS Digital Theater Systems e un formato sonoro surround digitale multi canale Per abilitare la f...

Page 96: ...eda madre funzioni correttamente scollegare e ricollegare il cavo d alimentazione Per migliorare la dissipazione del calore ricordare di applicare l apposita pasta siliconica tra il processore e il di...

Page 97: ...eriche e o i componenti possono subire gravi danni 2 Per evitare che l elettricit statica danneggi la scheda madre NON appoggiare la scheda madre su moquette tappeti o tessuti simili Ricordarsi di ind...

Page 98: ...n ci siano pin piegati nel socket Non forzare l inserimento della CPU nel socket se ci sono pin piegati In caso contrario la CPU potrebbe essere seriamente danneggiata Fase 1 Aprire la presa Fase 1 1...

Page 99: ...evo e posizionamento Sostenere il lato della piastra di carico con l indice ed il pollice della mano sinistra appoggiare il pollice destro sul cappuccio e farlo scivolare per rimuovere il cappuccio da...

Page 100: ...termica al dell IHS sulla superficie del socket Fase 2 Collocare il dissipatore di calore nel socket Verificare che i cavi della ventola sono orientati sul lato pi vicino al connettore della ventola...

Page 101: ...ta scheda madre consente anche di installare quattro DIMM DDR3 per configurazione a canale duale si raccomanda di installare DIMM DDR3 identiche nei quattro alloggiamenti Consultare la Tabella configu...

Page 102: ...oria DDR3 non puo effettuata nella presa DDR2 oppure l installazione del modulo di memoria DDR2 nella presa DDR3 altrimenti questa schedamare ed il DIMM potrebbero danneggiarsi 5 I moduli di memoria D...

Page 103: ...documentazione della scheda di espansione e di effettuare le necessarie impostazioni del hardware Step 2 Rimuovere i ganci sullo slot che si intende utilizzare Tenere a portata di mano le viti Step 3...

Page 104: ...rmazioni di configurazione quali la password di sistema data ora e i parametri di configurazione del sistema Per cancellare e ripristinare i parametri del sistema spegnere il computer e togliere il ca...

Page 105: ...necessario regolare i jumper Ridurre pin3 pin4 per jumper FSB2 e pin4 pin5 per jumper FSB3 In caso contrario la CPU potrebbe non funzionare correttamente su questa scheda madre Fare riferimento alle...

Page 106: ...alle impostazioni del jumper Se si desidera usare un FSB1333 CPU ed un modulo di memoria DDR2 1066 su questa schedamadre e necessario regolare I jumper Prego impostare pin4 pin5 per FSB2 Altrimenti i...

Page 107: ...alla schedamadre all hard disk drive Cavo ATA 66 100 133 a 80 Pin Nota Fate riferimento alle istruzioni del produttore del dispositivo IDE per maggiori dettagli Connettori SerialATAII Questi sei conne...

Page 108: ...avo di alimentazione SATA al connettore power dell alimentatore Connettere al gruppo di alimentazione Connettere all ailmentazione dei dischi SATA Connettori eSATAII eSATAII_TOP vedi p 2 item 39 eSATA...

Page 109: ...ntrollo vedi p 2 Nr 30 dei dispositivi audio 1 La caratteristica HDA High Definition Audio supporta il rilevamento dei connettori per il pannello dei cavi sul telaio deve supportare la funzione HDA Hi...

Page 110: ...filo nero al pin terra Collettore pannello di sistema Questo collettore accomoda 9 pin PANEL1 diverse funzioni di sistema vedi p 2 Nr 17 pannello frontale Collettore casse telaio Collegare le casse de...

Page 111: ...l alimentatore con il Pin 1 e il Pin 13 Intestazione IEEE 1394 Accanto alla porta di default 9 pin FRONT_1394 IEEE 1394 sul pannello I O e vedi p 2 item 24 presente un intestazione IEEE 1394 FRONT_13...

Page 112: ...A V ed un monitor audio o video digitale compatibile ad esempio TV digitale DTV Un sistema HDMI completo richiede una scheda HDMI VGA ed una scheda madre HDMI con intestazione HDMI_SPDIF collegata La...

Page 113: ...Vista Vista VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit con funzioni RAID 64 bit con funzioni RAID 64 bit con funzioni RAID 64 bit con funzioni RAID 64 bit con funzioni RAI...

Page 114: ...la selezione dei dispositivi boot Scegliere CD ROM come dispositivo di boot C Quando sullo schermo compare il messaggio Generate Serial ATA driver diskette Y N Vuoi creare un dischetto di driver Seria...

Page 115: ...nell unit ottica per avviare il sistema poi seguire le istruzioni per installare il sistema operativo Windows VistaTM VistaTM 64 bit sul sistema Quando si vede la pagina Where do you want to install W...

Page 116: ...ne di Windows verra visualizzata la relativa icona Realtek HD Audio Manager 4 Cliccare due volte sull icona per aprire Realtek HDAudio Manager 5 Sulla parte bassa di Realtek HDAudio trovere che il DTS...

Page 117: ...zata come stereo miseto Questa modalita musicale include un sistema di controllo in grado di adattare il file in accordo ai propri gusti Modalita Cinema La modalita Cinema viene utilizzata per visuali...

Page 118: ...ulla scheda madre contiene le Setup Utility Quando si avvia il computer premi F2 durante il Power On Self Test POST della Setup utility del BIOS altrimenti POST continua con i suoi test di routine Per...

Page 119: ...s de las ltimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la p gina web de ASRock Website de ASRock http www asrock com Si necesita asistencia t cnica en relaci n con esta placa base visite nuestra p gina web...

Page 120: ...3 Admite CPU EM64T Chipset North Bridge Intel X38 South Bridge Intel ICH9R Memoria Soporte de Tecnolog a de Memoria de Doble Canal ver ATENCI N 4 4 x DDR3 DIMM slots Apoya DDR3 1600 1333 1066 800 non...

Page 121: ...da de l nea Altavoz frontal Micr fono ver ATENCI N 8 Conectores 6 x conexiones SATAII admiten una velocidad de transferencia de datos de hasta 3 0Gb s soporta RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 RAID 5 y Almac...

Page 122: ...bre el modo de aumento de velocidad del reloj consulte la p gina 133 y 134 en la que encontrar la configuraci n de los puentes adecuados 2 Por favor consulte p gina 56 del Manual del Usuario en el sop...

Page 123: ...la p gina 134 para una correcta configuraci n de los jumpers 6 Debido a las limitaciones del sistema el tama o real de la memoria debe ser inferior a 4GB para que el sistema pueda funcionar bajo Windo...

Page 124: ...inal mbrico y disfrutar de la comodidad proporcionada por una conectividad inal mbrica a la red Por favor visite nuestro sitio web para conocer la disponibilidad del m dulo ASRock WiFi 802 11g o WiFi...

Page 125: ...ICs 4 Ponga cualquier componente deslocalizado sobre la bolsa anti est stica que viene con la placa madre 5 Al colocar los tornillos en sus agujeros para fijar la placa madre en el chasis no los apri...

Page 126: ...1 Sostenga la CPU por los bordes marcados con l neas negras Paso 2 2 Sit e el paquete con el IHS Integrated Heat Sink mirando hacia arriba Busque la aguja 1 y las dos muescas de orientaci n Para inse...

Page 127: ...e carga mientras presiona ligeramente en la placa de carga Paso 4 3 Fije la palanca de carga con la leng eta de la placa de carga debajo de la leng eta de retenci n de la palanca de carga 2 2 2 2 2 2...

Page 128: ...o 3 Alinee los cierres con los agujeros de la placa madre Paso 4 Gire el cierre en la direcci n de las agujas del reloj y a continuaci n presione las cubiertas del cierre con el dedo pulgar para insta...

Page 129: ...configuraci n de memoria de doble canal que se muestra a continuaci n Espa ol Espa ol Espa ol Espa ol Espa ol 1 Si desea instalar dos m dulos de memoria recomendamos instalarlos en ranuras del mismo...

Page 130: ...de la ranura hasta que los clips de sujeci n de ambos lados queden completamente introducidos en su sitio y la DIMM se haya asentado apropiadamente 3 Si NO se instala un par de m dulos de memoria en e...

Page 131: ...e de alimentaci n est apagada o el cable de alimentaci n desconectado Lea la documentaci n que acompa a a la tarjeta de expansi n y realice las configuraciones de hardware necesarias para la tarjeta a...

Page 132: ...mo la contrase a del sistema fecha tiempo y par metros de la configuraci n del sistema Para limpiar y reconfigurar los parametros del sistema a la configuraci n de la f brica por favor apague el compu...

Page 133: ...terminal 3 y el terminal 4 del puente FSB2 y el terminal 4 y el terminal 5 del puente FSB3 De lo contrario la CPU no funcionar correctamente en esta placa base Por favor consulte la configuraci n de...

Page 134: ...como el siguientes Si utiliza un FSB1333 CPU y adopta un m dulo de memoria de DDR2 1066 en esta placa base lo que necesita a ajustar los jumpers Por favor corta pin4 pin5 para FSB2 En caso contrario C...

Page 135: ...ontacto 1 de la conexi n IDE conector primario azul 39 pin IDE1 vea p 2 N 10 Atenci n Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para conocer los detalles Conexiones de serie ATAI...

Page 136: ...datos de SATA para la funci n externa de SATAII El interfaz actual del eSATAII permite la tarifa de la transferencia de los datos hasta 3 0 Gb s Connettere all ailmentazione dei dischi SATA Connettere...

Page 137: ...tor de audio interno Permite recepci n de input 4 pin CD1 audio de fuente s nica como CD CD1 vea p 2 N 31 ROM DVD ROM TV tuner o tarjeta MPEG Jefe de la Detecci n del Enchufe Este jefe apoya la funci...

Page 138: ...ntal y guarde el cambio haciendo clic en Aceptar Para Windows VistaTM VistaTM 64 bit OS Haga el clic el icono de la Carpeta de derecho superior eliga Inhabilitable la detecci n del gato del panel dela...

Page 139: ...uente de alimentaci n ATX de 20 pins por favor conecte su fuente de alimentaci n usando los Pins 1 y 13 Jefe de IEEE 1394 Adem s de un puerto de IEEE 9 pin FRONT_1394 1394 del defecto en el panel de v...

Page 140: ...de conexi n de cabecera HDMI_SPDIF Gu a de conexi n de cabecera HDMI_SPDIF Gu a de conexi n de cabecera HDMI_SPDIF HDMI Interfaz multimedia de alta definici n es una especificaci n de audio v deo tot...

Page 141: ...0 2 10 2 10 2 10 Instalaci n de discos duro A Instalaci n de discos duro A Instalaci n de discos duro A Instalaci n de discos duro A Instalaci n de discos duro AT T T T TA serie SA A serie SA A serie...

Page 142: ...asos siguientes Por que el controlador de Windows 2000 RAID AHCI no es proporcionado por el proveedor de chipset las funciones de RAID AHCI no son compatibles con Windows 2000 Uso de dispositivos SATA...

Page 143: ...Rock en la unidad ptica y haga clic en el bot n Load Driver Cargar controlador situado en la parte inferior izquierda para cargar los controladores AHCI de Intel Los controladores AHCI de Intel se enc...

Page 144: ...sistema 3 Usted encontrar el icono Realtek HD Audio Manager en la barra de tareas de Windows 4 Haga doble clic en este icono para abrir Realtek HDAudio Manager 5 En la parte inferior de Realtek HDAudi...

Page 145: ...e escucha espacioso y tres dimensional El modo de M sica incluye el control que permite el sonido adaptable a la disposici n de la habitaci n y a las preferencias personales Modo de Cine El modo de Ci...

Page 146: ...ipal autom ticamente si AUTORUN est habilitado en su computadora Si el Men Principal no aparece autom ticamente localice y doble pulse en el archivo ASSETUP EXE para iniciar la instalaci n 2 15 2 15 2...

Page 147: ...175 175 175 175 175 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 148: ...176 176 176 176 176 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 149: ...177 177 177 177 177 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 150: ...178 178 178 178 178 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 151: ...179 179 179 179 179 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 152: ...180 180 180 180 180 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 153: ...181 181 181 181 181 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 154: ...182 182 182 182 182 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard Pin1 Pin1...

Page 155: ...183 183 183 183 183 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 156: ...184 184 184 184 184 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 157: ...185 185 185 185 185 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 158: ...186 186 186 186 186 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 159: ...187 187 187 187 187 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 160: ...188 188 188 188 188 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 161: ...189 189 189 189 189 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 162: ...190 190 190 190 190 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard SATAII_5 Port4 SATAII_1 Port0 SATAII_6 Port5 SATAII_2 Port1 SATAII_3 Port2 SATAII_4 Port3...

Page 163: ...191 191 191 191 191 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard eSATAII_TOP eSATAII_BOTTOM...

Page 164: ...192 192 192 192 192 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard CD1...

Page 165: ...193 193 193 193 193 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard 4 3 2 1 13 24 1 12 13 24 1 12...

Page 166: ...194 194 194 194 194 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard 5 1 8 4 5 1 8 4...

Page 167: ...195 195 195 195 195 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard C B A 5 1 8 4...

Page 168: ...196 196 196 196 196 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 169: ...197 197 197 197 197 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 170: ...198 198 198 198 198 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 171: ...199 199 199 199 199 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 172: ...200 200 200 200 200 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 173: ...201 201 201 201 201 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 174: ...202 202 202 202 202 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 175: ...203 203 203 203 203 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 176: ...204 204 204 204 204 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 177: ...205 205 205 205 205 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 178: ...206 206 206 206 206 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard TM TM...

Page 179: ...207 207 207 207 207 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard TM TM...

Page 180: ...208 208 208 208 208 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 181: ...209 209 209 209 209 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 182: ...210 210 210 210 210 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 183: ...211 211 211 211 211 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 184: ...212 212 212 212 212 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 185: ...213 213 213 213 213 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 186: ...214 214 214 214 214 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 187: ...215 215 215 215 215 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 188: ...216 216 216 216 216 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 189: ...217 217 217 217 217 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard eSATAII_TOP eSATAII_BOTTOM SATAII_5 Port4 SATAII_1 Port0 SATAII_6 Port5 SATAII_2 Port1 SATAII_3 Port2 SATAII_4 Port3...

Page 190: ...218 218 218 218 218 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard CD1...

Page 191: ...219 219 219 219 219 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 192: ...220 220 220 220 220 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard 4 3 2 1 13 24 1 12 13 24 1 12 5 1 8 4 5 1 8 4...

Page 193: ...221 221 221 221 221 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard C B A 13 24 1 12 5 1 8 4...

Page 194: ...222 222 222 222 222 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 195: ...223 223 223 223 223 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 196: ...224 224 224 224 224 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 197: ...225 225 225 225 225 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 198: ...226 226 226 226 226 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 199: ...227 227 227 227 227 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard...

Page 200: ...228 228 228 228 228 ASRock X38TurboTwins WiFi X38TurboTwins Motherboard TM TM...

Search results

Summary of Contents for X38TURBOTWINS

Reviews:

Related manuals for X38TURBOTWINS

Brands by name

Popular brands

ASROCK X38TURBOTWINS, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for X38TURBOTWINS

Reviews:

Related manuals for X38TURBOTWINS

Brands by name

Popular brands