manualshive.com logo in svg

ASROCK X370M Pro4 R2.0, Manual, Page: 36 / 179

Share
Download
ASROCK X370M Pro4 R2.0 Manual Download Page 36

English

34

Step 6

Tighten the screw with a screwdriver 
to secure the module into place. 
Please do not overtighten the screw 
as this might damage the module.

M.2_SSD (NGFF) Module Support List

NUT1

NUT2

For the latest updates of M.2_SSD (NFGG) module support list, please visit our website for 
details: http://www.asrock.com

Vendor

Interface P/N

Intel

PCIe

INTEL 6000P-SSDPEKKF256G7 (nvme)

Intel

PCIe

INTEL 6000P-SSDPEKKF512G7 (nvme)

Intel

PCIe

INTEL 600P-SSDPEKKW256G7-256GB (nvme)

Kingston

PCIe

Kingston SHPM2280P2 / 240G (Gen2 x4)

SanDisk

PCIe

SanDisk-SD6PP4M-128G(Gen2 x2)

Samsung

PCIe

Samsung XP941-MZHPU512HCGL(Gen2x4)

Summary of Contents for X370M Pro4 R2.0

Page 1: ...d including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable...

Page 2: ...s You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure If you require assistance please call AS...

Page 3: ...1 English X370M Pro4 Motherboard Layout...

Page 4: ...8 USB 3 1 Gen1 Header USB3_3_4 9 AMD LED Fan USB Header USB_5 10 SATA3 Connector SATA3_3 11 SATA3 Connector SATA3_4 12 SATA3 Connector SATA3_2 13 SATA3 Connector SATA3_1 14 System Panel Header PANEL1...

Page 5: ...ime 12 USB 2 0 Ports USB_1_2 6 Microphone Pink 13 PS 2 Keyboard Port 7 USB 3 1 Gen1 Ports USB3_45 There are two LEDs on each LAN port Please refer to the table below for the LAN port LED indications A...

Page 6: ...re through the audio driver Please set Speaker Configuration to 7 1 Speaker in the Realtek HD Audio Manager Function of the Audio Ports in 7 1 channel Configuration Port Function Light Blue Rear panel...

Page 7: ...t CD 1 x I O Panel Shield 2 x Serial ATA SATA Data Cables Optional 2 x Screws for M 2 Sockets Optional Because the motherboard specifications and the BIOS software might be updated the content of this...

Page 8: ...d memory AMD Ryzen series CPUs Summit Ridge support DDR4 3200 OC 2933 OC 2667 2400 2133 ECC non ECC un buffered memory AMD Ryzen series CPUs Raven Ridge support DDR4 3200 OC 2933 OC 2667 2400 2133 non...

Page 9: ...ics output options D Sub DVI D and HDMI Supports Triple Monitor Supports HDMI with max resolution up to 4K x 2K 4096x2160 24Hz 3840x2160 30Hz Supports DVI D with max resolution up to 1920x1200 60Hz Su...

Page 10: ...SATA3 6 0 Gb s Connectors support RAID RAID 0 RAID 1 and RAID 10 NCQ AHCI and Hot Plug M2_2 and SATA3_3 share lanes If either one of them is in use the other one will be disabled 1 x Ultra M 2 Socket...

Page 11: ...ts jumperfree SMBIOS 2 3 support DRAM Voltage multi adjustment Hardware Monitor CPU Chassis temperature sensing CPU Chassis Fan Tachometer CPU Chassis Quiet Fan CPU Chassis Fan multi speed control Vol...

Page 12: ...l injuries to you and damages to motherboard components In order to avoid damage from static electricity to the motherboard s components NEVER place your motherboard directly on a carpet Also remember...

Page 13: ...11 English X370M Pro4 2 1 Installing the CPU Unplug all power cables before installing the CPU 2 1...

Page 14: ...English 12 3...

Page 15: ...and cooling fan to dissipate heat You also need to spray thermal grease between the CPU and the heatsink to improve heat dissipation Make sure that the CPU and the heatsink are securely fastened and...

Page 16: ...English 14 3 4 C P U _ F A N 1...

Page 17: ...15 English X370M Pro4 Installing the AM4 Box Cooler SR2 1 2...

Page 18: ...English 16 3...

Page 19: ...M Pro4 4 pin FAN cable RGB LED Cable 12V The diagram shown here are for reference only Please refer to page 31 for the orientation of AMD Fan LED Header AMD_FAN_LED1 5 C P U _ F A N 1 AMD_FAN_LED1 4 C...

Page 20: ...English 18 Installing the AM4 Box Cooler SR3 1 2...

Page 21: ...19 English X370M Pro4 3 4...

Page 22: ...English 20 5 C P U _ F A N 1 4 pin FAN cable...

Page 23: ...k RGB LED If you select USB connector please install AMD utility SR3 Settings Software The diagram shown here are for reference only Please refer to page 31 for the orientation of AMD Fan LED Header A...

Page 24: ...brand speed size and chip type DDR4 DIMM pairs 2 It is unable to activate Dual Channel Memory Technology with only one or three memory module installed 3 It is not allowed to install a DDR DDR2 or DDR...

Page 25: ...module label DR Dual rank DIMM 2Rx4 or 2Rx8 on DIMM module label UDIMM Memory Slot Frequency Mhz A1 A2 B1 B2 SR 2667 DR 2667 SR SR 2667 DR DR 2400 2667 SR SR SR SR 2133 2400 SR DR DR SR DR DR 1866 213...

Page 26: ...English 24 1 2 3 The DIMM only fits in one correct orientation It will cause permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation...

Page 27: ...ed for PCI Express x4 lane width graphics cards PCIe Slot Configurations Before installing an expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Pleas...

Page 28: ...mputer and unplug the power cord from the power supply After waiting for 15 seconds use a jumper cap to short pin2 and pin3 on CLRMOS1 for 5 seconds However please do not clear the CMOS right after yo...

Page 29: ...hassis front panel The LED is on when the system is operating The LED keeps blinking when the system is in S3 sleep state The LED is off when the system is in S4 sleep state or powered off S5 HDLED Ha...

Page 30: ...devices with up to 6 0 Gb s data transfer rate M2_2 and SATA3_3 share lanes If either one of them is in use the other one will be disabled AMD LED Fan USB Header 4 pin USB_5 see p 1 No 9 This header i...

Page 31: ...or the AC 97 audio panel E To activate the front mic go to the FrontMic Tab in the Realtek Control panel and adjust Recording Volume USB 3 1 Gen1 Header 19 pin USB3_3_4 see p 1 No 8 There is one heade...

Page 32: ...e a 4 pin ATX power supply please plug it along Pin 1 and Pin 5 Serial Port Header 9 pin COM1 see p 1 No 20 This COM1 header supports a serial port module TPM Header 17 pin TPMS1 see p 1 No 21 This co...

Page 33: ...otherwise the cable may be damaged Please refer to page 38 for for further instructions on these two headers AMD FAN LED Header 4 pin AMD_FAN_ LED1 see p 1 No 6 AMD FAN LED Header is used to connect...

Page 34: ...260 2280 M 2 PCI Express module up to Gen3 x4 32 Gb s with Summit Ridge Raven Ridge and Pinnacle Ridge or Gen3 x2 16 Gb s with A Series APU Installing the M 2_SSD NGFF Module Step 1 Prepare a M 2_SSD...

Page 35: ...if you are going to use the default nut Otherwise release the standoff by hand Step 4 Peel off the yellow protective film on the nut to be used Hand tighten the standoff into the desired nut location...

Page 36: ...the latest updates of M 2_SSD NFGG module support list please visit our website for details http www asrock com Vendor Interface P N Intel PCIe INTEL 6000P SSDPEKKF256G7 nvme Intel PCIe INTEL 6000P S...

Page 37: ...60 2280 M 2 SATA3 6 0 Gb s module M2_2 and SATA3_3 share lanes If either one of them is in use the other one will be disabled Installing the M 2_SSD NGFF Module Step 1 Prepare a M 2_SSD NGFF module an...

Page 38: ...you are going to use the default nut Otherwise release the standoff by hand B C D E A Step 4 Peel off the yellow protective film on the nut to be used Hand tighten the standoff into the desired nut l...

Page 39: ...40GB EZLINK SATA EZLINK P51B 80 120GB Intel SATA INTEL 540S SSDSCKKW240H6 240GB Kingston SATA Kingston RBU SNS8400S3 180GD Kingston SATA Kingston SM2280S3G2 120G Win8 1 LITEON SATA LITEON LJH 256V2G 2...

Page 40: ...RGB LED strip to the RGB LED Header RGB_HEADER1 on the motherboard 1 Never install the RGB LED cable in the wrong orientation otherwise the cable may be damaged 2 Before installing or removing your R...

Page 41: ...B LED utility Download this utility from the ASRock Live Update APP Shop and start coloring your PC style your way Toggle on off the RGB LED switch Sync RGB LED effects for all LED regions of the moth...

Page 42: ...x Serial ATA SATA Datenkabel Optional 2 x Schrauben f r M 2 Sockel Optional Da die technischen Daten des Motherboards sowie die BIOS Software aktualisiert werden k nnen kann der Inhalt dieser Anleitu...

Page 43: ...4 3200 OC 2933 2667 2400 2133 ECC und non ECC ungepufferter Speicher Prozessoren der AMD Ryzen Serie Summit Ridge unterst tzen DDR4 3200 OC 2933 OC 2667 2400 2133 ECC und non ECC ungepufferter Speiche...

Page 44: ...ikkarte der AMD RadeonTM Vega Serie in APU der Ryzen Serie Integrierte Grafikkarte der AMD RadeonTM R Serie in APU der A Serie Tats chliche Unterst tzung kann je nach Prozessor variieren DirectX 12 Pi...

Page 45: ...Tastaturanschluss 1 x D Sub Port 1 x DVI D Port 1 x HDMI Port 2 x USB 2 0 Ports unterst tzt Schutz gegen elektrostatische Entladung 1 x USB 3 1 Gen1 Typ C Port unterst tzt Schutz gegen ele ktrostatisc...

Page 46: ...n L fterleistung von 1 A 12 W 2 x Geh usel fteranschl sse 1 x 4 polig 1 x 3 polig intelligente L ftergeschwindigkeitssteuerung CHA_FAN1 k nnen automatisch erkennen ob ein 3 oder 4 poliger L fter verwe...

Page 47: ...tabilit t Ihres Systems auswirken und sogar Komponenten und Ger te Ihres Systems besch digen Sie sollte auf eigene Gefahr und eigene Kosten durchgef hrt werden Wir bernehmen keine Verantwortung f r m...

Page 48: ...ung schalten Sie den Computer bitte ab und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose Warten Sie 15 Sekunde schlie en Sie dann Kontakt 2 und Kontakt 3 an CLRMOS1 5 Sekunden lang mit einer Jumper Kappe kur...

Page 49: ...e LED leuchtet wenn das System l uft Die LED blinkt wenn sich das System im S3 Ruhezu stand befindet Die LED ist aus wenn sich das System im S4 Ruhezustand befindet oder ausgeschaltet ist S5 HDLED Fes...

Page 50: ...t einer Date n bertragungsgeschwindigke it bis 6 0 Gb s M2_2 und SATA3_3 nutzen Lanes gemeinsam Wenn einer von ihnen benutzt wird wird der andere deaktiviert USB Stiftleiste AMD LED L fter 4 polig USB...

Page 51: ...gen Sie zum Installieren Ihres Systems die Anweisungen in unserer Anleitung und der Anleitung zum Geh use 2 Bei Nutzung eines AC 97 Audiopanels dieses bitte anhand folgender Schritte an der Audiostift...

Page 52: ...bietet einen 24 poligen ATX Net zanschluss Bitte schlie en Sie es zur Nutzung eines 20 poligen ATX Netzteils en tlang Kontakt 1 und Kontakt 13 an ATX 12 V Netzanschluss 8 polig ATX12V1 siehe S 1 Nr 1...

Page 53: ...LED Lichteffek ten erm glicht Achtung Installieren Sie das RGB LED Kabel niemals falsch herum andernfalls k nnte das Kabel besch digt werden Weitere Anweisungen zu dieser Stiftleiste finden Sie auf Se...

Page 54: ...de protection E S 2 x c bles de donn es Serial ATA SATA Optionnel 2 x vis pour sockets M 2 Optionnel Les sp cifications de la carte m re et du logiciel BIOS pouvant tre mises jour le contenu de ce doc...

Page 55: ...pon ECC et non ECC DDR4 3200 OC 2933 2667 2400 2133 Les processeurs AMD s rie Ryzen Summit Ridge prennent en charge les m moires sans tampon ECC et non ECC DDR4 3200 OC 2933 OC 2667 2400 2133 Les proc...

Page 56: ...Shader 5 0 M moire partag e max 2 Go Trois options de sortie graphique D Sub DVI D et HDMI Prend en charge la configuration triple moniteurs Prend en charge la technologie HDMI avec r solution maximal...

Page 57: ...orts USB 3 1 Gen1 Protection contre les d charges lectrosta tiques 1 x port RJ 45 LAN avec LED LED ACT LIEN et LED VITESSE Connecteurs jack audio HD Entr e ligne haut parleur avant microphone Stockage...

Page 58: ...1 x connecteur d alimentation ATX 24 broches 1 x connecteur d alimentation 12 V 8 broches 1 x connecteur audio panneau frontal 1 x embase USB de ventilateur LED AMD 2 x embases USB 2 0 4 ports USB 2 0...

Page 59: ...et l utilisation d outils d overclocking d velopp s par des tiers La stabilit de votre syst me peut tre affect e par ces pratiques voire provoquer des dommages aux composants et aux p riph riques du s...

Page 60: ...euillez teindre votre ordinateur et d brancher son cordon d alimentation Patientez 15 secondes puis utilisez un capuchon de cavalier pour court circuiter la broche 2 et la broche 3 sur CLRMOS1 pendant...

Page 61: ...mentation du panneau frontal du ch ssis Le LED est allum lorsque le syst me fonctionne Le LED clignote lorsque le syst me se trouve en mode veille S3 Le LED est teint lorsque le syst me se trouve en m...

Page 62: ...eils de stockage internes avec un taux de transfert maximal de 6 0 Go s Lignes partag es M2_2 et SATA3_3 Si l un des deux est utilis l autre sera d sactiv Embase USB de ventilateur LED AMD USB_5 4 bro...

Page 63: ...tre compatible avec la HDA pour fonc tionner correctement Veuillez suivre les instructions figurant dans notre manuel et dans le manuel du ch ssis pour installer votre syst me 2 Si vous utilisez un p...

Page 64: ...re est dot e d un connecteur d alimentation ATX 24 broches Pour utiliser une alimentation ATX 20 broches veuillez effectuer les branchements sur la Broche 1 et la Broche 13 Connecteur d alimentation...

Page 65: ...s ef fets lumineux LED Attention N installez jamais le c ble LED RVB dans le mauvais sens dans le cas contraire le c ble peut tre endommag Veuillez consulter la page 38 pour des instructions suppl men...

Page 66: ...herina metallica posteriore I O 2 x cavi dati Serial ATA SATA opzionali 2 x viti per Socket M 2 opzionali Dato che le specifiche della scheda madre e del software BIOS possono essere aggiornate il con...

Page 67: ...le Ridge supporto di memoria un buffered DDR4 3200 OC 2933 2667 2400 2133 ECC e non ECC Le CPU serie AMD Ryzen Summit Ridge supportano DDR4 3200 OC 2933 OC 2667 2400 2133 ECC e non ECC senza buffer Le...

Page 68: ...12 Pixel Shader 5 0 Memoria condivisa max 2GB Tre opzioni di output grafico D Sub DVI D e HDMI Supporto di tre monitor Supporta HDMI con risoluzione massima fino a 4K x 2K 4096x2160 a 24Hz 3840x2160...

Page 69: ...ESD 4 x porte USB 3 1 Gen1 supporto protezione da scariche elettrostat iche ESD 1 x porta LAN RJ 45 con LED ACT LINK LED e SPEED LED Connettori audio HD Ingresso linea altoparlante frontale micro fono...

Page 70: ...x connettore alimentazione ATX 24 pin 1 x connettore alimentazione 12 V 8 pin 1 x connettore audio pannello frontale 1 x Collettore USB Fan LED AMD 2 x connettori USB 2 0 supporto di 4 porte USB 2 0...

Page 71: ...nel BIOS l applicazione di tecnologia di Untied Overclock ing o l utilizzo di strumenti di overclocking di terze parti L overclocking pu influenzare la stabilit del sistema o perfino provocare danni a...

Page 72: ...ita spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione dalla rete Attendere 15 secondi quindi usare un cappuccio jumper per cortocircuitare il pin 2 ed il pin 3 su CLRMOS1 per 5 secondi Tuttav...

Page 73: ...riore dello chassis Il LED acceso quando il sistema in funzione Il LED continua a lampeggiare quando il sistema si trova nello stato di sospensione S3 Il LED spento quando il sistema si trova nello st...

Page 74: ...a velocit di trasferimento dati fino a 6 0 Gb s M2_2 e SATA3_3 condividono le corsie Se uno di essi utilizzato l altro sar disabilitato Collettore USB Fan LED AMD USB_5 a 4 pin vedere pag 1 n 9 Questo...

Page 75: ...e supportare HDA per funzionare correttamente Seguire le istruzioni presenti nel nostro manuale e nel manuale dello chassis per installare il sistema 2 Se si utilizza un pannello audio AC 97 installar...

Page 76: ...heda madre dotata di un connettore di alimentazi one ATX a 24 pin Per utiliz zare un alimentazione ATX a 20 pin collegarla lungo il pin 1 e il pin 13 Connettore di alimentazione ATX da 12 V ATX12V1 a...

Page 77: ...tti di illuminazione a LED Attenzione Non installare il cavo LED RGB in senso errato in caso contrario il cavo potrebbe danneggiarsi Fare riferimento a pagina 38 per ulteriori istruzioni su questa bas...

Page 78: ...datos Serie ATA SATA Opcional 2 x tornillos para sockets M 2 Opcional Ya que las especificaciones de la placa base y el software del BIOS podr n ser actualizados el contenido que aparece en este manua...

Page 79: ...ie AMD Pinnacle Ridge admiten memoria sin b fer ECC y no ECC DDR4 3200 OC 2933 2667 2400 2133 Las CPU de la serie AMD Summit Ridge admiten memoria sin b fer DDR4 3200 OC 2933 OC 2667 2400 2133 ECC y n...

Page 80: ...ada en APU de la serie Ryzen Gr ficos de la serie R de AMD RadeonTM integrados en APU de las series A El soporte real puede variar seg n la CPU DirectX 12 Pixel Shader 5 0 Memoria m xima compartida de...

Page 81: ...e teclado PS 2 1 x puerto D Sub 1 x puerto DVI D 1 x puerto HDMI 2 x puertos USB 2 0 compatible con protecci n contra electrici dad est tica 1 x puerto USB 3 1 Gen1 de tipo C compatible con protecci n...

Page 82: ...or de la CPU con una potencia de ventilador de 1 A 12 W m xima 2 conectores de ventilador del chasis 1 de 4 pines y 1 de 3 pines Control de velocidad de ventilador inteligente CHA_FAN1 se pueden detec...

Page 83: ...oducto visite nuestro sitio Web http www asrock com Tenga en cuenta que hay un cierto riesgo impl cito en las operaciones de aumento de la ve locidad del reloj incluido el ajuste del BIOS aplicando la...

Page 84: ...r y desenchufe el cable de alimentaci n de la toma de alimentaci n Despu s de esperar 15 segundos utilice un tapa de puente para acortar el pin2 y el pin3 en el CLRMOS1 durante 5 segundos Sin embargo...

Page 85: ...del chasis El indi cador LED permanece encendido cuando el sistema est funcionando El indicador LED parpadea cuando el sistema se encuentra en estado de suspensi n S3 El indicador LED se apaga cuando...

Page 86: ...macenamiento interno con una velocidad de transferencia de datos de hasta 6 0 Gb s M2_2 y SATA3_3 comparten carriles Si cualquiera de ellos est en uso el otro se deshabilitar Base de conexiones USB de...

Page 87: ...del chasis deber ser compatible con HDA para que pueda funcionar correctamente Siga las instrucciones que se indican en nuestro manual y en el manual del chasis para instalar su sistema 2 Si utiliza u...

Page 88: ...ca base contiene un conector de alimentaci n ATX de 12V y 8 pines Para utilizar una toma de alimentaci n ATX de 4 pines con ctela en los Pines del 1 al 5 Cabezal de puerto serie COM1 de 9 pines consul...

Page 89: ...rse Consulte la p gina 38 para obtener m s instrucciones sobre esta base de conexiones Base de conexiones de LED de VENTILADOR AMD AMD_FAN_LED1 de 4 contactos consulte la p g 1 N 6 La base de conexion...

Page 90: ...88 1 ASRock X370M Pro4 ASRock ASRock 1 1 ASRock X370M Pro4 Micro ATX ASRock X370M Pro4 ASRock X370M Pro4 1 2 Serial ATA SATA 2 x M 2 BIOS ASRock ASRock VGA ASRock http www asrock com...

Page 91: ...DDR4 4 x DDR4 DIMM AMD Ryzen Pinnacle Ridge DDR4 3200 OC 2933 2667 2400 2133 ECC non ECC Unbuffered AMD Ryzen Summit Ridge DDR4 3200 OC 2933 OC 2667 2400 2133 ECC non ECC Unbuffered AMD Ryzen Raven R...

Page 92: ...CI Express 2 0 x16 PCIE3 x4 SSD NVMe 1 x PCI Express 2 0 x1 AMD Quad CrossFireXTM CrossFireXTM AMD RadeonTM Vega APU Ryzen AMD RadeonTM R APU A DirectX 12 5 0 2 D Sub DVI D HDMI HDMI 4K x 2K 4096x2160...

Page 93: ...Sub 1 x DVI D 1 x HDMI 2 x USB 2 0 1 x USB 3 1 Gen1 4 x USB 3 1 Gen1 1 x RJ 45 HD Audio 4 x SATA3 6 0 RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 NCQ AHCI M2_2 SATA3_3 1 x Ultra M 2 M2_1 M 2 PCI Express 2242 2260 2280...

Page 94: ...2 2 x 1 4 1 3 CHA_FAN1 3 4 1 x 24 1 x 12 8 1 x 1 x USB AMD 2 x USB 2 0 4 USB 2 0 ASRock Full Spike Protection 1 x USB 3 1 Gen1 2 USB 3 1 Gen1 ASRock Full Spike Protection BIOS AMI UEFI Legal BIOS Plug...

Page 95: ...93 X370M Pro4 http www asrock com BIOS Untied Overclocking Microsoft Windows 10 64 FCC CE ErP EuP ErP EuP...

Page 96: ...94 1 3 3 1 2 CMOS CLRMOS1 1 19 CLRMOS1 CMOS 15 2 3 CLRMOS1 5 CMOS BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS Clear Status BIOS CMOS...

Page 97: ...95 X370M Pro4 1 4 9 PANEL1 1 14 PWRBTN RESET PLED S3 S4 S5 HDLED GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND...

Page 98: ...2 1 12 SATA3_3 1 10 SATA3_4 1 11 SATA3 SATA 6 0 M2_2 SATA3_3 USB AMD 4 USB_5 1 9 USB AMD SR3 USB 2 0 9 USB_2_3 1 17 9 USB_2_4 1 18 USB 2 0 1 5V DUMMY PLED PLED PLED DUMMY SPEAKER DUMMY GND GND P P USB...

Page 99: ...AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C GND GND D MIC_RET OUT_RET AC 97 E FrontMic Realtek Recording Volume J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_...

Page 100: ...E_CONTROL FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 CPU_FAN1 1 2 4 3 1 3 24 ATXPWR1 1 7 24 20 ATX 1 13 12 8 ATX12B1 1 1 8 12 4 ATX 1 5 9 COM1 1 20 COM1 12 1 24 13 5 1 8 4 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTX...

Page 101: ...Platform Module TPM RGB 4 RGB_HEAD ER1 1 5 RGB RGB RGB 38 AMD 4 AMD_FAN_ LED1 1 6 AMD RGB AMD 12V G R B 1 12V G R B 1 1 GN D SMB_DATA_MAIN LAD2 LAD1 GN D S_PWRDWN SERIRQ GND P CICL K P CIRST LAD3 3 V...

Page 102: ...X370M Pro4 1 x Painel de E S 2 x Cabos de dados Serial ATA SATA Opcional 2 x Parafusos para Soquetes M 2 Opcional Como as especifica es da placa principal e o software do BIOS poder o ser atualizados...

Page 103: ...ge suporta DDR4 3200 OC 2933 2667 2400 2133 ECC n o ECC sem mem ria intermedi ria CPUs s rie AMD Summit Ridge suporta DDR4 3200 OC 2933 OC 2667 2400 2133 ECC n o ECC sem mem ria inter medi ria CPUs s...

Page 104: ...2 Pixel Shader 5 0 Mem ria compartilhada m xima de 2GB Tr s op es de sa da de gr ficos D Sub DVI D e HDMI Suporta configura o com tr s monitores Suporta HDMI com resolu o m x at 4K x 2K 4096x2160 24Hz...

Page 105: ...Prote o ESD 1 x Porta LAN RJ 45 com LED LED ACT LINK e LED DE VE LOCIDADE Fichas de udio HD Entrada de Linha Autofalante Frontal Microfone Armazena mento 4 x Conectores SATA3 6 0 Gb s suportaRAID RAID...

Page 106: ...a de 3 pinos ou 4 pinos est em uso 1 x Conector alimenta o ATX 24 pinos 1 x Conector de energia 8 pinos 12V 1 x Conector de udio do painel frontal 1 x Cabe ote USB de Ventoinha de LED AMD 2 x Platafor...

Page 107: ...ca o de tecnologia Untied Overclocking ou a utiliza o de ferramentas de overclocking de terceiros O overclocking poder afetar a estabilidade do sistema ou mesmo causar danos nos componentes e disposit...

Page 108: ...nidos desligue o computador e desplugue a tomada da alimenta o Depois de aguardar 15 segundos use uma capa de jumper para fazer curto do pino 2 e do pino3 no CLRMOS1 por 5 segundos No entanto n o apag...

Page 109: ...so quando o sistema estiver em funcionamento O LED ficar piscando quando o sis tema estiver nos estados de suspens o S3 O LED ficar desligado quando o sistema estiver no estado de suspens o S4 ou desl...

Page 110: ...rno com uma taxa de transfer ncia de dados de at 6 0 Gb s M2_2 e SATA3_3 compartilham vias Se qualquer um deles estiver em uso o outro ser desativado Cabe ote USB de Ventoinha de LED AMD USB_5 de 4 pi...

Page 111: ...l no chassi dever suportar HDA para funcionar corretamente Por favor siga as instru es no nosso manual e no manual do chassi para instalar o seu sistema 2 Se utilizar um painel de udio AC 97 instale o...

Page 112: ...1 N 7 Esta placa m e inclui um conector de alimenta o ATX de 24 pinos Para utilizar uma fonte de ali menta o ATX de 20 pinos introduza a no Pino 1 e Pino 13 Conector de alimenta o de 12V ATX ATX12V1 d...

Page 113: ...r entre v rios efeitos de ilumina o LED Aten o Nunca instale o cabo RGB LED na orienta o errada caso contr rio o cabo pode ser danificado Consulte a p gina 38 para obter mais informa es sobre esta pla...

Page 114: ...ro4 1 x os ona panelu Wej cia Wyj cia 2 x kable danych Serial ATA SATA Opcjonalne 2 x ruby do gniazda M 2 Opcjonalne Poniewa specyfikacje p yty g wnej i oprogramowanie BIOS mog zosta zaktuali zowane z...

Page 115: ...Ridge z obs ug DDR4 3200 OC 2933 2667 2400 2133 ECC i nie ECC pami niebuforowana Seria CPU AMD Ryzen Summit Ridge z obs ug DDR4 3200 OC 2933 OC 2667 2400 2133 ECC i nie ECC pami niebuforowana Seria CP...

Page 116: ...i CrossFireXTM Grafika Zintegrowana karta graficzna AMD RadeonTM serii Vega w APU serii Ryzen Zintegrowana karta graficzna AMD RadeonTM serii R w APU serii A Rzeczywista obs uga zale y od CPU DirectX...

Page 117: ...panel Wej cia Wyj cia 1 x port myszy PS 2 1 x port klawiatury PS 2 1 x port D Sub 1 x port DVI D 1 x port HDMI 2 x porty USB 2 0 Obs uga zabezpieczenia ESD 1 x port USB 3 1 Gen1 typu C Obs uga zabezp...

Page 118: ...gentne sterowanie pr dko ci obrotow wentylatora CHA_FAN1 mo e automatycznie wykrywa je li u ywany jest wentylator 3 pinowy lub 4 pinowy 1 x 24 pinowe z cze zasilania ATX 1 x 8 pinowe 12V z cze zasilan...

Page 119: ...ustawie w BIOS zastosowaniem Untied Overclocking Technology lub u ywaniem narz dzi przetaktowywania innych firm Przetaktowywanie mo e wp ywa na stabilno systemu lub nawet powodowa uszkodzenie komponen...

Page 120: ...od cz przew d zasilaj cy od zasilania Po odczekaniu 15 sekund u yj nasadki zworki do zwarcia pin w pin2 i pin3 CLRMOS1 na 5 sekund Jednak nie nale y usuwa danych z pami ci CMOS zaraz po wykonaniu aktu...

Page 121: ...esetowania w celu ponownego uruchomienia komputera je li komputer zawiesi si i nie wykona normalnego ponownego uruchomienia PLED Dioda LED zasilania systemu Pod czenie do wska nika stanu zasilania na...

Page 122: ...sprawd p 1 Nr 9 To z cze g wkowe jest u ywane do pod czania z cza USB na radiatorze AMD SR3 Z cza g wkowe USB 2 0 9 pinowe USB_2_3 sprawd p 1 Nr 17 9 pinowe USB_2_4 sprawd p 1 Nr 18 Na tej p ycie g w...

Page 123: ...celu u ycia 20 pinowego zasilacza ATX nale y pod czy je wzd u pinu 1 i pinu 13 1 High Definition Audio obs uguje wykrywanie gniazda ale aby dzia a prawid owo przew d panelu na obudowie musi obs ugiwa...

Page 124: ...omaga tak e w zwi kszeniu zabezpiec zenia sieci ochronie cyfrowych danych osobowych i zapewnieniu integralno ci platformy Z cze g wkowe LED RGB 4 pinowe RGB_HEAD ER1 sprawd p 1 Nr 5 To z cze g wkowe j...

Page 125: ...a tora AMD jest u ywane do pod czenia przed u acza LED RGB dostarczonego z radia torem AMD Po czenie kablowe umo liwia u ytkownikom wyb r spo r d r nych efekt w wiat a LED Ostrze enie Nigdy nie nale y...

Page 126: ...124 1 ASRock X370M Pro4 ASRock ASRock 1 1 ASRock X370M Pro4 Micro ATX ASRock X370M Pro4 ASRock X370M Pro4 CD I O 1 ATA SATA 2 M 2 2 BIOS ASRock ASRock VGA CPU ASRock http www asrock com...

Page 127: ...Promontory X370 DDR4 DDR4 DIMM 4 AMD Ryzen CPU Pinnacle Ridge DDR4 3200 OC 2933 2667 2400 2133 ECC ECC AMD Ryzen CPU Summit Ridge DDR4 3200 OC 2933 OC 2667 2400 2133 ECC ECC AMD Ryzen CPU Raven Ridge...

Page 128: ...1 PCIE2 x8 PCI Express 2 0 x16 1 PCIE3 x4 NVMe SSD PCI Express 2 0 x1 1 AMD Quad CrossFireXTM CrossFireXTM Ryzen Series APU AMD RadeonTM Vega Series A APU AMD RadeonTM R CPU DirectX 12 Pixel Shader 5...

Page 129: ...1 DVI D 1 HDMI 1 USB 2 0 2 ESD USB 3 1 Gen1 C 1 ESD USB 3 1 Gen1 4 ESD LED RJ 45 LAN 1 ACT LINK LED SPEED LED HD SATA3 6 0 Gb s 4 RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 NCQ AHCI M2_2 SATA3_3 Ultra M 2 Socket M2_1...

Page 130: ...3A 36W 2 5M LED CPU 4 1 CPU 1A 12W CPU 2 1 x 4 1 x 3 3 4 CHA_FAN1 24 ATX 1 8 12V 1 1 AMD LED USB 1 USB 2 0 2 USB 2 0 4 ESD USB 3 1 Gen1 1 USB 3 1 Gen1 2 ESD BIOS GUI AMI UEFI BIOS ACPI 5 1 SMBIOS 2 3...

Page 131: ...129 X370M Pro4 FCC CE ErP EuP ErP EuP http www asrock com BIOS Untied Overclocking Technology...

Page 132: ...130 1 3 3 1 2 Clear CMOS CLRMOS1 1 19 CLRMOS1 CMOS 15 CLRMOS1 2 3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS CMOS BIOS Clear Status Clear CMOS...

Page 133: ...131 X370M Pro4 1 4 9 PANEL1 1 14 PWRBTN RESET PLED LED LED S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND...

Page 134: ...12 SATA3_3 1 10 SATA3_4 1 11 SATA3 6 0 Gb s SATA M2_2 SATA3_3 AMD LED USB 4 USB_5 1 9 AMD SR3 USB USB 2 0 9 USB_2_3 1 17 9 USB_2_4 1 18 USB 2 0 1 5V DUMMY PLED PLED PLED DUMMY SPEAKER DUMMY GND GND P...

Page 135: ...AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C GND GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Realtek FrontMic Recording Volume J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OU...

Page 136: ...20 ATX 1 13 ATX 12V 8 ATX12V1 1 1 8 ATX 12V 4 ATX 1 5 9 COM1 1 20 COM1 TPM 17 TPMS1 1 21 TPM Trusted Platform Module TPM 12 1 24 13 5 1 8 4 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 1...

Page 137: ...135 X370M Pro4 RGB LED 4 RGB_HEADER1 1 5 RGB LED LED RGB LED RGB LED 38 AMD LED 4 AMD_FAN_LED1 1 6 AMD LED AMD RGB LED LED LED 12V G R B 1 12V G R B 1...

Page 138: ...136 1 ASRock ASRock X370M Pro4 ASRock 1 1 ASRock X370M Pro4 ATX ASRock X370M Pro4 ASRock X370M Pro4 CD 1 x I O 2 x ATA SATA 2 x M 2 BIOS ASRock VGA CPU ASRock http www asrock com...

Page 139: ...Promontory X370 DDR4 4 x DDR4 DIMM AMD Ryzen CPU Pinnacle Ridge DDR4 3200 OC 2933 2667 2400 2133 ECC ECC AMD Ryzen CPU Summit Ridge DDR4 3200 OC 2933 OC 2667 2400 2133 ECC ECC AMD Ryzen CPU Raven Ridg...

Page 140: ...ress 3 0 x16 PCIE2 x8 1 x PCI Express 2 0 x16 PCIE3 x4 NVMe SSD 1 x PCI Express 2 0 x1 AMD Quad CrossFireXTM CrossFireXTM AMD RadeonTM Vega Ryzen APU AMD RadeonTM R A APU CPU DirectX 12 Pixel Shader 5...

Page 141: ...0 ESD 1 x USB 3 1 Gen1 Type C ESD 4 x USB 3 1 Gen1 ESD LED 1 x RJ 45 LAN ACT LINK LED SPEED LED HD 4 x SATA3 6 0 Gb s RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 NCQ AHCI M2_2 SATA3_3 1 1 x M 2 M2_1 Gen3 x4 32 Gb s Su...

Page 142: ...AMD LED 1 x CPU 4 CPU 1A 12W CPU 2 x 1 x 4 1 x 3 CHA_FAN1 3 4 1 x 24 ATX 1 x 8 12V 1 x 1 x AMD LED USB 2 x USB 2 0 4 USB 2 0 ESD 1 x USB 3 1 Gen1 2 USB 3 1 Gen1 ESD BIOS AMI UEFI Legal BIOS GUI ACPI 5...

Page 143: ...141 X370M Pro4 FCC CE ErP EuP Ready ErP EuP http www asrock com BIOS...

Page 144: ...142 1 3 3 1 2 CMOS CLRMOS1 p 1 No 19 CLRMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 2 3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS CMOS BIOS Clear Status CMOS...

Page 145: ...143 X370M Pro4 1 4 9 1 p 1 No 14 PWRBTN RESET PLED LED LED S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND...

Page 146: ...3_3 p 1 No 10 SATA3_4 p 1 No 11 4 SATA3 6 0 Gb SATA M2_2 SATA3_3 1 AMD LED USB 4 USB_5 p 1 No 9 AMD SR3 USB USB 2 0 9 USB_2_3 p 1 No 17 9 USB_2_4 p 1 No 18 2 USB 2 0 2 1 5V DUMMY PLED PLED PLED DUMMY...

Page 147: ...D_CONTROL 111 HDA 222 AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C GND GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Realtek FrontMic J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2...

Page 148: ...7 24 ATX 20 ATX 1 13 ATX 12V 8 ATX12V1 p 1 No 1 8 ATX12V 4 ATX 1 5 9 COM1 p 1 No 20 COM1 TPM 17 TPMS1 p 1 No 21 TPM TPM 12 1 24 13 5 1 8 4 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 1...

Page 149: ...147 X370M Pro4 RGB LED 4 RGB_HEADER1 p 1 No 5 RGB LED RGB LED LED RGB LED 2 38 AMD LED 4 AMD_FAN_LED1 p 1 No 6 AMD LED AMD RGB LED LED LED 12V G R B 1 12V G R B 1...

Page 150: ...148 1 X370M Pro4 1 1 X370M Pro4 Micro ATX X370M Pro4 X370M Pro4 1 x I O 2 x ATA SATA 2 x M 2 BIOS VGA CPU http www asrock com...

Page 151: ...idge AMD Promontory X370 DDR4 4 x DDR4 DIMM AMD Ryzen CPU Pinnacle Ridge DDR4 3200 OC 2933 2667 2400 2133 ECC ECC AMD Ryzen CPU Summit Ridge DDR4 3200 OC 2933 OC 2667 2400 2133 ECC ECC AMD Ryzen CPU R...

Page 152: ...16 PCIE2 x8 1 x PCI Express 2 0 x16 PCIE3 x4 NVMe SSD 1 x PCI Express 2 0 x1 AMD Quad CrossFireXTM CrossFireXTM Ryzen APU AMD RadeonTM Vega A APU AMD RadeonTM R CPU DirectX 12 Pixel Shader 5 0 2GB 3 D...

Page 153: ...USB 3 1 Gen1 ESD 1 x RJ 45 LAN LED ACT LINK LED SPEED LED 4 x SATA3 6 0 Gb s RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 NCQ AHCI M2_2 SATA3_3 1 x M 2 M2_1 2242 2260 2280 M 2 PCI Express Gen3 x4 32 Gb s Summit Ridge...

Page 154: ...1 x 8 12V 1 x 1 x AMD LED USB 2 x USB 2 0 4 USB 2 0 ESD 1 x USB 3 1 Gen1 2 USB 3 1 Gen1 ESD BIOS AMI UEFI Legal BIOS GUI ACPI 5 1 jumperfree SMBIOS 2 3 DRAM CPU CPU CPU CPU 12V 5V 3 3V Vcore Microsof...

Page 155: ...153 X370M Pro4 1 3 3 1 2 CMOS CLRMOS1 1 19 CLRMOS1 CMOS 15 CLRMOS1 2 3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS CMOS BIOS Clear Status CMOS...

Page 156: ...154 1 4 9 PANEL1 1 14 PWRBTN RESET PLED LED LED S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND...

Page 157: ..._2 1 12 SATA3_3 1 10 SATA3_4 1 11 SATA3 6 0 Gb s SATA M2_2 SATA3_3 AMD LED USB 4 USB_5 1 9 AMD SR3 USB USB 2 0 9 USB_2_3 1 17 9 USB_2_4 1 18 2 USB 2 0 1 5V DUMMY PLED PLED PLED DUMMY SPEAKER DUMMY GND...

Page 158: ...7 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C GND GND D MIC_RET OUT_RET AC 97 E Realtek FrontMic Recording Volume J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 1...

Page 159: ...4 ATX 20 ATX 1 13 ATX 12V 8 ATX12V1 1 1 8 ATX 12V 4 ATX 1 5 9 COM1 1 20 COM1 TPM 17 TPMS1 1 21 Trusted Platform Module TPM TPM 12 1 24 13 5 1 8 4 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 R...

Page 160: ...158 RGB LED 4 RGB_HEAD ER1 1 5 RGB LED RGB LED LED RGB LED 38 AMD LED 4 AMD_FAN_ LED1 1 6 AMD LED AMD RGB LED LED LED 12V G R B 1 12V G R B 1...

Page 161: ...159 X370M Pro4 SJ T 11364 2006 10 Pb Cd Hg Cr VI PBB PBDE X O O O O O X O O O O O O SJ T 11363 2006 X SJ T 11363 2006 2002 95 EC...

Page 162: ...160 1 X370M Pro4 1 1 X370M Pro4 Micro ATX X370M Pro4 X370M Pro4 1 x I O 2 x Serial ATA SATA 2 x M 2 BIOS VGA CPU http www asrock com...

Page 163: ...M AMD Ryzen CPU Pinnacle Ridge DDR4 3200 OC 2933 2667 2400 2133 ECC ECC AMD Ryzen CPU Summit Ridge DDR4 3200 OC 2933 OC 2667 2400 2133 ECC ECC AMD Ryzen CPU Raven Ridge DDR4 3200 OC 2933 OC 2667 2400...

Page 164: ...FireXTM CrossFireXTM AMD RadeonTM Vega Series Graphics Ryzen APU A APU AMD RadeonTM R CPU DirectX 12 Pixel Shader 5 0 2GB D Sub DVI D HDMI 4K x 2K 4096x2160 24Hz 3840x2160 30Hz HDMI 1920x1200 60Hz DVI...

Page 165: ...D SPEED LED HD 4 x SATA3 6 0 Gb s RAID RAID 0 RAID 1 RAID 10 NCQ AHCI M2_2 SATA3_3 1 x Ultra M 2 M2_1 2242 2260 2280 M 2 PCI Express Gen3 x4 32 Gb s Summit Ridge Raven Ridge Pinnacle Ridge Gen3 x2 16...

Page 166: ...1 x 8 pin 12V 1 x 1 x AMD LED USB 2 x USB 2 0 4 USB 2 0 1 x USB 3 1 Gen1 2 USB 3 1 Gen1 BIOS AMI UEFI Legal BIOS GUI ACPI 5 1 SMBIOS 2 3 DRAM CPU CPU CPU CPU 12V 5V 3 3V Vcore Microsoft Windows 10 64...

Page 167: ...165 X370M Pro4 1 3 3 pin pin1 pin2 CMOS CLRMOS1 1 19 CLRMOS1 CMOS 15 CLRMOS1 pin2 pin3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS CMOS BIOS CMOS...

Page 168: ...166 1 4 9 pin PANEL1 1 14 PWRBTN RESET PLED LED LED S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND...

Page 169: ...3_2 1 12 SATA3_3 1 10 SATA3_4 1 11 SATA3 SATA 6 0 Gb s M2_2 SATA3_3 AMD LED USB 4 pin USB_5 1 9 AMD SR3 USB USB 2 0 9 pin USB_2_3 1 17 9 pin USB_2_4 1 18 USB 2 0 1 5V DUMMY PLED PLED PLED DUMMY SPEAKE...

Page 170: ...Jack Sensing HDA AC 97 A Mic_IN MIC MIC2_L B Audio_R RIN OUT2_R Audio_L LIN OUT2_L C GND GND D MIC_RET OUT_RET HD AC 97 E Realtek FrontMic J_SENSE OUT2_L 1 MIC_RET PRESENCE GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OU...

Page 171: ...4 pin ATX 20 pin ATX Pin 1 Pin 13 ATX 12V 8 pin ATX12V1 1 1 8 pin ATX 12V 4 pin ATX Pin 1 Pin 5 9 pin COM1 1 20 COM1 TPM 17 pin TPMS1 1 21 TPM TPM 12 1 24 13 5 1 8 4 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1...

Page 172: ...170 RGB LED 4 pin RGB_HEADER1 1 5 RGB LED RGB LED LED RGB LED 38 AMD FAN LED 4 pin AMD_FAN_ LED1 1 6 AMD FAN LED AMD RGB LED LED FAN LED 12V G R B 1 12V G R B 1...

Page 173: ...pa buffer CPU seri AMD Ryzen Summit Ridge mendukung DDR4 3200 OC 2933 OC 2667 2400 2133 ECC non ECC memori tanpa buffer CPU seri AMD Ryzen Raven Ridge mendukung DDR4 3200 OC 2933 OC 2667 2400 2133 non...

Page 174: ...Monitor Mendukung HDMI dengan resolusi maksimum hingga 4K x 2K 4096x2160 24Hz 3840x2160 30Hz Mendukung DVI D dengan resolusi maksimum hingga 1920x1200 60Hz Mendukung D Sub dengan resolusi maksimum hi...

Page 175: ...D RAID 0 RAID 1 dan RAID 10 NCQ AHCI dan Hot Plug Lajur berbagi M2_2 dan SATA3_3 Jika salah satunya sedang digunakan maka yang lainnya akan dinonaktifkan 1 x Ultra M 2 Soket M2_1 mendukung modul tipe...

Page 176: ...dengan aktivitas pengaktifan Mendukung jumperfree Dukungan SMBIOS 2 3 Multipengatur Voltase DRAM Monitor Perangkat Keras Sensor suhu CPU Sasis Takometer Kipas CPU Sasis Kipas Hening CPU Sasis Kontrol...

Page 177: ...For technical questions please submit a support request form at https event asrock com tsd asp ASRock Incorporation 2F No 37 Sec 2 Jhongyang S Rd Beitou District Taipei City 112 Taiwan R O C ASRock E...

Page 178: ...umber Conforms to the following specifications FCCPart15 SubpartB Unintentional Radiators Supplementary Information This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the follo...

Page 179: ...rhuizen 1111 6546 AR Nijmegen The Netherlands Company Address Person responsible for making this declaration Name Surname A V P Position Title June 22 2018 Date P N 15G062104000AK V1 0 EMC Directive 2...

Reviews:

No comments