manualshive.com logo in svg

ASROCK H310D4-P1, Manual, Page: 26 / 132

Share
Download
ASROCK H310D4-P1 Manual Download Page 26

24

Deutsch

Da die technischen Daten des Motherboards sowie die BIOS-Software aktualisiert werden 
können, kann der Inhalt dieser Dokumentation ohne Ankündigung geändert werden. 

1  Einleitung

Vielen Dank für den Kauf des Motherboards H310D4-P1.  In dieser Dokumentation 
enthalten Kapitel 1 und 2 die Motherboard-Vorstellung sowie Schritt-für-Schritt-
Installationsanleitungen. Kapitel 3 enthält die Bedienungsanleitung von Software und 
Dienstprogrammen. Kapitel 4 enthält die Konfigurationsanleitung der BIOS-Einrichtung.

1.1  Lieferumfang

• 

Motherboard H310D4-P1 

• 

Schnellinstallationsanleitung H310D4-P1 

• 

Support-CD H310D4-P1  

• 

1 x Serielles ATA- (SATA) Daten-/Stromkabel (optional)

• 

1 x Schraube für M.2-Sockel (M2x2) (optional)

• 

1 x Schraube für WLAN-Modul (M2x2) (optional)

Da die technischen Daten des Motherboards sowie die BIOS-Software aktualisiert werden 
können, kann der Inhalt dieser Dokumentation ohne Ankündigung geändert werden. 

Summary of Contents for H310D4-P1

Page 1: ...terference that may cause undesired operation CALIFORNIA USA ONLY The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate a toxic substance controlled in Perchlorate Best Management Practices BMP regulations passed by the California Legislature When you discard the Lithium battery in California USA please follow the related regulations in advance Perchlorate Material special handling ...

Page 2: ...r reasonably foreseeable loss or damage caused by our goods You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries ...

Page 3: ...DDR4_A1 DDR4_B1 HP OUT HDMI1 DP1 1 CI1 BIOS ROM M 2 WLAN COM1 1 CPU_FAN1 3 ROM_R SATA1 CLRMOS1 1 1 Mic In Power Button 1 M 2 SSD 7 MONO1 1 CMOS Battery DC Jack BUZZER1 T USB 2 0 USB3 B USB 2 0 USB4 H310D4 P1 USB 3 1 Gen1 T USB_2 B USB31_TC_2 USB 3 1 Gen1 T USB_1 B USB31_TC_1 Motherboard Layout ...

Page 4: ...S Jumper CLRMOS1 2 2 x 260 pin DDR4 SO DIMM Slots DDR4_A1 DDR4_B1 3 CPU Fan Connector CPU_FAN1 4 2 5W Mono Out Speaker Header MONO1 5 SATA3 Connector SATA0 6 ROM Recovery Header ROM_R 7 Chassis Intrusion Header CI1 8 COM Port Header COM1 ...

Page 5: ...ion No Description 1 Power Button SW1 5 USB 3 1 Gen1 Type C Port 2 USB 3 1 Gen1 Type A Port USB_1 USB31_TC_2 3 USB 3 1 Gen1 Type C Port 6 Microphone Input AUDIO2 USB31_TC_1 7 Headphone Headset Jack 4 USB 3 1 Gen1 Type A Port USB_2 7 2 3 5 1 4 6 ...

Page 6: ..._6_7 4 D Sub Port 8 DC Jack There are two LEDs on each LAN port Please refer to the table below for the LAN port LED indications Activity Link LED Speed LED Status Description Status Description Off No Link Off 10Mbps connection Blinking Data Activity Green 100Mbps connection On Link Orange 1Gbps connection ACT LINK LED SPEED LED LAN Port 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 7: ...y step installation guides Chapter 3 contains the operation guide of the software and utilities Chapter 4 contains the configuration guide of the BIOS setup 1 1 Package Contents H310D4 P1 Motherboard H310D4 P1 Quick Installation Guide H310D4 P1 Support CD 1 x Serial ATA SATA Data with Power Cable Optional 1 x Screw for M 2 Socket M2 2 Optional 1 x Screw for WiFi Module M2 2 Optional Because the mo...

Page 8: ...pports Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Expansion Slot 1 x M 2 Socket Key E supports type 2230 WiFi BT module Graphics Intel UHD Graphics Built in Visuals and the VGA outputs can be supported only with processors which are GPU integrated Supports Intel UHD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video with AVC MVC S3D and MPEG 2 Full HW Encode1 Intel InTruTM 3D Intel Clear Video HD Technolo...

Page 9: ...CC and HBR High Bit Rate Audio with HDMI Port Compliant HDMI monitor is required Supports HDCP with HDMI and DisplayPort 1 2 Ports Supports 4K Ultra HD UHD playback with HDMI and DisplayPort 1 2 Ports Audio Realtek ALC233 Audio Codec 1 x Headphone Headset Jack 1 x MIC In LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111GH Supports Wake On LAN Supports Lightning ESD Protection Supports Energ...

Page 10: ...A3 6 0 Gb s module and M 2 PCI Express module up to Gen3 x4 32 Gb s Supports NVMe SSD as boot disks Connector 1 x COM Port Header 1 x Chassis Intrusion Header 1 x CPU Fan Connector 4 pin 1 x Internal Speaker Header 1 x Front Panel Header 1 x Mono Out Header 1 x ROM Recovery Header BIOS Feature AMI UEFI Legal BIOS with multilingual GUI support ACPI 5 0 Compliant wake up events SMBIOS 2 7 Support Ha...

Page 11: ...clocking including adjusting the setting in the BIOS applying Untied Overclocking Technology or using third party overclocking tools Overclocking may affect your system s stability or even cause damage to the components and devices of your system It should be done at your own risk and expense We are not responsible for possible damage caused by overclocking ...

Page 12: ...use physical injuries and damages to motherboard components In order to avoid damage from static electricity to the motherboard s components NEVER place your motherboard directly on a carpet Also remember to use a grounded wrist strap or touch a safety grounded object before you handle the components Hold components by the edges and do not touch the ICs Whenever you uninstall any components place ...

Page 13: ... please check if the PnP cap is on the socket if the CPU surface is unclean or if there are any bent pins in the socket Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found Otherwise the CPU will be seriously damaged 2 Unplug all power cables before installing the CPU 1 2 A B ...

Page 14: ...English 12 4 5 3 ...

Page 15: ...English 13 H310D4 P1 Please save and replace the cover if the processor is removed The cover must be placed if you wish to return the motherboard for after service ...

Page 16: ...English 14 1 2 C P U _ F A N 2 2 Installing the CPU Fan and Heatsink ...

Page 17: ...the slot at a 30 degree angle 2 Push down until the modules snap into place The SO DIMM only fits in one correct orientation It will cause permanent damage to the motherboard and the SO DIMM if you force the SO DIMM into the slot at incorrect orientation It is not allowed to install a DDR DDR2 or DDR3 memory module into a DDR4 slot otherwise this motherboard and SO DIMM may be damaged ...

Page 18: ...m the power supply After waiting for 15 seconds use a jumper cap to short pin2 and pin3 on CLRMOS1 for 5 seconds However please do not clear the CMOS right after you update the BIOS If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS you must boot up the system first and then shut it down before you do the clear CMOS action Please be noted that the password date time and user defa...

Page 19: ... see p 1 No 8 This COM1 header supports a serial port module Chassis Intrusion Header 2 pin CI1 see p 1 No 7 This motherboard supports CASE OPEN detection feature that detects if the chassis cove has been removed This feature requires a chassis with chassis intrusion detection design Onboard headers and connectors are NOT jumpers Do NOT place jumper caps over these headers and connectors Placing j...

Page 20: ...sis speaker to this header ROM Recovery Header 7 pin ROM_R see p 1 No 6 This ROM Recovery Connector allows qualified technicians to reload firmware into the SPI boot flash in case there is problem with the data MONO_OUT MONO_OUT 1 2 SPI_CS0 SPI_MOSI SPI_CS _R SPI_MISO SPI_CLK 3P3VSB GND 1 ...

Page 21: ...English 19 H310D4 P1 2 6 Smart Switch The motherboard has one smart switch Power Button Power Button SW1 see p 3 No 1 Power Button allows users to quickly turn on off the system ...

Page 22: ...SATA The M 2 Socket Key E supports type 2230 WiFi BT module The M 2 socket does not support SATA M 2 SSDs Installing the WiFi BT module Step 1 Prepare a type 2230 WiFi BT module and the screw PCB Length 3cm Module Type Type2230 A Step 2 Find the nut location to be used A A 20o Step 3 Gently insert the WiFi BT module into the M 2 slot Please be aware that the module only fits in one orientation ...

Page 23: ...English 21 H310D4 P1 A Step 4 Tighten the screw with a screwdriver to secure the module into place Please do not overtighten the screw as this might damage the module ...

Page 24: ...ATA3 6 0 Gb s module and M 2 PCI Express module up to Gen3 x4 32 Gb s Installing the M 2_SSD NGFF Module Step 1 Prepare a M 2_SSD NGFF module and the screw Step 2 Gently insert the M 2 NGFF SSD module into the M 2 slot Please be aware that the M 2 NGFF SSD module only fits in one orientation Step3 Tighten the screw with a screwdriver to secure the module into place Please do not overtighten the sc...

Page 25: ...o 256G NVMe Samsung PCIe Samsung MZ VLW1280 PM961 NVMe Samsung PCIe Samsung MZ VPW1280 SM961 NVMe TOSHIBA PCIe TOSHIBA XG3 128G NVMe TOSHIBA PCIe TOSHIBA OCZ RD400 256G NVMe WD PCIe WD WDS512G1X0C 00ENX0 NVMe WD PCIe WD WDS256G1X0C 00ENX0 NVMe ADATA SATA ADATA SU800 SU800NS38 256GT C 256G ADATA SATA ADATA SU800 SU800NS38 512GT C 512G Crucial SATA Crucial CT240M500SSD4 240GB Ezlink SATA Ezlink P51B...

Page 26: ...ionsanleitungen Kapitel 3 enthält die Bedienungsanleitung von Software und Dienstprogrammen Kapitel 4 enthält die Konfigurationsanleitung der BIOS Einrichtung 1 1 Lieferumfang Motherboard H310D4 P1 Schnellinstallationsanleitung H310D4 P1 Support CD H310D4 P1 1 x Serielles ATA SATA Daten Stromkabel optional 1 x Schraube für M 2 Sockel M2x2 optional 1 x Schraube für WLAN Modul M2x2 optional Da die t...

Page 27: ...tzt Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Erweiter ungssteck platz 1 x M 2 Sockel Key E unterstützt Typ 2230 Wi Fi BT Modul Grafikkarte Integrierte Intel UHD Graphics Visualisierung und VGA Ausgänge können nur mit Prozessoren unterstützt werden die GPU integriert sind Unterstützt integrierte Intel UHD Graphics Visualisierung Intel Quick Sync Video mit AVC MVC S3D und MPEG 2 Full HW Encode1 Intel In...

Page 28: ...rate mit HDMI Port konformer HDMI Monitor erforderlich Unterstützt HDCP mit HDMI und DisplayPort 1 2 Ports Unterstützt 4K Ultra HD UHD Wiedergabe mit HDMI und DIsplayPort 1 2 Ports Audio Realtek ALC233 Audiocodec 1 x Kopfhörer Headset Anschluss 1 x Mikrofoneingang LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111GH Unterstützt Wake On LAN Unterstützt Schutz gegen Blitzschlag elektrostatisch...

Page 29: ...l und M 2 PCI Express Modul bis Gen3 x 4 32 Gbit s Unterstützt NVMe SSD als Bootplatte Anschluss 1 x COM Anschluss Stiftleiste 1 x Gehäuseeingriff Stiftleiste 1 x CPU Lüfteranschluss 4 polig 1 x Stiftleiste für internen Lautsprecher 1 x Frontblendenstiftleiste 1 x Mono Ausgang Stiftleiste 1 x ROM Wiederherstellung Stiftleiste BIOS Funktion AMI UEFI Legal BIOS mit Unterstützung mehrsprachiger grafi...

Page 30: ...der Untied Overclocking Technology oder die Nutzung von Übertaktungswerkzeugen von Drittanbietern zählen bestimmte Risiken verbunden sind Eine Übertaktung kann sich auf die Stabilität Ihres Systems auswirken und sogar Komponenten und Geräte Ihres Systems beschädi gen Sie sollte auf eigene Gefahr und eigene Kosten durchgeführt werden Wir übernehmen keine Verantwortung für mögliche Schäden die durch...

Page 31: ...te ab und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose Warten Sie 15 Sekunde schließen Sie dann Kontakt 2 und Kontakt 3 an CLRMOS1 5 Sekunden lang mit einer Jumper Kappe kurz Löschen Sie den CMOS jedoch nicht direkt nach der BIOS Aktualisierung Falls Sie den CMOS direkt nach Abschluss der BIOS Aktualisierung löschen müssen starten Sie das System zunächst fahren Sie es dann vor der CMOS Löschung herunter...

Page 32: ...ig COM1 siehe S 1 Nr 8 Diese COM1 Stiftleiste unterstützt ein Modul für serielle Ports Gehäuseeingriff Stiftleiste 2 polig CI1 siehe S 1 Nr 7 Dieses Motherboard unterstützt die Gehäuse offen Erkennung die erkennt wenn die Gehäuseabdeckung entfernt wurde Diese Funktion setzt ein Gehäuse mit Gehäuseeingrifferkennungsdesign voraus Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse sind KEINE Jumper Bringen Sie ...

Page 33: ...it dieser Stiftleiste ROM Wiederherstellung Stiftleiste 7 polig ROM_R siehe S 1 Nr 6 Dieser ROM Wiederherstellungsanschluss ermöglicht qualifizierten Techni kern außerdem das Neuladen der Firmware in den SPI Start Flash falls ein Problem mit den Daten vorliegt MONO_OUT MONO_OUT 1 2 SPI_CS0 SPI_MOSI SPI_CS _R SPI_MISO SPI_CLK 3P3VSB GND 1 ...

Page 34: ...2 Deutsch 1 5 Intelligente Schalter Das Motherboard hat einen intelligenten Schalter Ein Austaste Ein Austaste SW1 siehe S 3 Nr 1 Mit der Ein Austaste kann der Benutzer das System schnell ein abschalten ...

Page 35: ...étape par étape Le Chapitre 3 contient le guide d utilisation du logiciel et des utilitaires Le Chapitre 4 contient le guide de configuration du BIOS 1 1 Contenu de l emballage Carte mère H310D4 P1 Guide d installation rapide H310D4 P1 CD de support H310D4 P1 1 x câbles de données Serial ATA SATA avec alimentation optionnel 1 x vis pour socket M 2 M2 2 optionnel 1 x vis pour module Wi Fi M2 2 opti...

Page 36: ...Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Fente d ex pansion 1 x socket M 2 Touche E prend en charge les modules WiFi BT type 2230 Graphiques La technologie Intel UHD Graphics Built in Visuals et les sorties VGA sont uniquement prises en charge par les processeurs intégrant un contrôleur graphique Prend en charge la technologie Intel UHD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video avec AVC MVC S3D...

Page 37: ...compatible HDMI est requis Prend en charge HDCP via ports HDMI et DisplayPort 1 2 Prend en charge la lecture 4K Ultra HD UHD avec les ports HDMI et DisplayPort 1 2 Audio Codec audio Realtek ALC233 1 x sortie casque téléphonique casque d écoute 1 x Entrée MICRO Réseau PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mo s Realtek RTL8111GH Prend en charge la fonction Wake On LAN Prend en charge la protection contre ...

Page 38: ...b s Prend en charge les SSD NVMe comme disques de démarrage Connecteur 1 x embase pour port COM 1 x embase d intrusion châssis 1 x connecteur pour ventilateur de CPU 4 broches 1 x embase de haut parleur interne 1 x Panneau avant 1 x embase de sortie mono 1 x embase de récupération ROM Caractéris tiques du BIOS BIOS UEFI AMI avec prise en charge d interface graphique multilingue Compatible ACPI 5 0...

Page 39: ...fi cations du BIOS l application d une technologie d overclocking déliée et l utilisation d outils d overclocking développés par des tiers La stabilité de votre système peut être affectée par ces pratiques voire provoquer des dommages aux composants et aux périphériques du système L overclocking se fait à vos risques et périls Nous ne pourrons en aucun cas être tenus pour responsables des dommages...

Page 40: ...cher son cordon d alimentation Patientez 15 secondes puis utilisez un capuchon de cavalier pour court circuiter la broche 2 et la broche 3 sur CLRMOS1 pendant 5 secondes Toutefois n effacez pas la CMOS immédiatement après avoir mis à jour le BIOS Si vous avez besoin d effacer les données CMOS après une mise à jour du BIOS vous devez tout d abord redémarrer le système puis l éteindre avant de procé...

Page 41: ...rt série COM1 à 9 broches voir p 1 No 8 Cette embase COM1 prend en charge un module de port série Embase d intrusion châssis CI1 à 2 broches voir p 1 No 7 Cette carte mère prend en charge la fonction de détection CHASSIS OUVERT qui alerte l utilisateur en cas de retrait du boîtier du châssis Cette fonction requiert un châssis à conception intégrant la détection d intrusion Les embases et connecteu...

Page 42: ...sur cette embase Embase de récupération ROM ROM_R à 7 broches voir p 1 No 6 Ce connecteur de récupération ROM permet à des techniciens qualifiés de recharger le firmware dans la mémoire flash de démar rage SPI en cas de problème avec les données MONO_OUT MONO_OUT 1 2 SPI_CS0 SPI_MOSI SPI_CS _R SPI_MISO SPI_CLK 3P3VSB GND 1 ...

Page 43: ...1 5 Bouton intelligent La carte mère est équipée d un bouton intelligent Bouton d alimentation Bouton d alimentation SW1 voir p 3 No 1 Le bouton d alimentation permet aux utilisateurs d allumer éteindre le système rapidement ...

Page 44: ...e passo passo Il capitolo 3 contiene la guida operativa del software e le utility Il capitolo 4 contiene la guida alla configurazione BIOS 1 1 Contenuto della confezione Scheda madre H310D4 P1 Guida all installazione rapida H310D4 P1 CD di supporto H310D4 P1 1 x cavi dati Serial ATA SATA con alimentazione optional 1 x vite per M 2 Socket M2 x 2 optional 1 x vite per modulo WiFi M2 x 2 optional Dat...

Page 45: ...Memory Profile Intel 2 0 Alloggio d espansione 1 x Socket M 2 Key E supporta moduli di tipo 2230 WiFi BT Grafica La videografica integrata della scheda video UHD Intel e le uscite VGA possono essere supportate soltanto con processori con GPU integrata Supporta la videografica integrata della scheda video UHD Intel Intel Quick Sync Video con AVC MVC S3D e MPEG 2 Full HW Encode1 Intel InTruTM 3D Int...

Page 46: ...ta HDMI è necessario un monitor compatibile HDMI Supporto HDCP con le porte HDMI e DisplayPort 1 2 Supporto riproduzione 4K Ultra HD UHD sulle porte HDMI e DisplayPort 1 2 Audio Codec audio Realtek ALC233 1 x connettore cuffie auricolare 1 x MIC In LAN 1 x PCIE LAN Gigabit 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111GN Supporto WOL Wake On LAN Supporta protezione da fulmini scariche elettrostatiche Supporto E...

Page 47: ...b s di tipo 2280 e il modulo M 2 PCI Express fino a Gen3 x4 32 Gb s Supporto di SSD NVMe come disco d avvio Connettore 1 x connettore porta COM 1 x connettore intrusione telaio 1 x connettore ventola CPU 4 pin 1 x connettore altoparlante interno 1 x connettore pannello frontale 1 x Connettore uscita Mono 1 x Connettore recupero ROM Funzionalità BIOS AMI UEFI Legal BIOS con interfaccia di supporto ...

Page 48: ...nclusa la regolazione delle impostazioni nel BIOS l applicazione di tecnologia di Untied Overclocking o l utilizzo di strumenti di overclocking di terze parti L overclocking può influenzare la stabilità del sistema o perfino provocare danni ai componenti e ai dispositivi del sistema Occorre eseguirlo a proprio rischio e spese Non ci riterremo responsabili per possibili danni provocati da overclock...

Page 49: ...il cavo di alimentazione dalla rete Attendere 15 secondi quindi usare un cappuccio jumper per cortocircuitare il pin 2 ed il pin 3 su CLRMOS1 per 5 secondi Tuttavia non azzerare la CMOS subito dopo aver aggiornato il BIOS Se è necessario azzerare la CMOS dopo l aggiornamento del BIOS è necessario riavviare prima il sistema e in seguito spegnerlo prima di eseguire l operazione di azzeramento della ...

Page 50: ...dere pag 1 n 8 Questo header COM1 supporta un modulo di porta seriale Header di intrusione nello chassis CI1 a 2 pin vedere pag 1 n 7 Questa scheda madre supporta la funzionalità di rilevamento CASE OPEN che rileva se il coperchio dello chassis è stato rimosso Questa funzione richiede uno chassis con caratteristiche di rilevamento di intrusione nello chassis Gli header e i connettori sulla scheda ...

Page 51: ...ello chassis a questo header Connettore recupero ROM ROM_R a 7 pin vedere pag 1 n 6 Questo connettore di recupero ROM permette a tecnici qualifi cati di ricaricare il firmware nella flash boot SPI nel caso ci siano problemi con i dati MONO_OUT MONO_OUT 1 2 SPI_CS0 SPI_MOSI SPI_CS _R SPI_MISO SPI_CLK 3P3VSB GND 1 ...

Page 52: ...ruttore automatico La scheda madre è dotata di quattro interruttori automatici Tasto d alimentazione Tasto d alimentazione SW1 vedere pag 3 n 1 Il tasto d alimentazione consente di accendere spegnere rapidamente il sistema ...

Page 53: ...apítulo 3 contiene la guía de funcionamiento del software y las utilidades El capítulo 4 contiene la guía de configuración de la instalación del BIOS 1 1 Contenido del paquete Placa base H310D4 P1 Guía de instalación rápida de H310D4 P1 CD de soporte de H310D4 P1 1 x Datos Serial ATA SATA con cable de alimentación opcional 1 x Tornillo para zócalo M 2 M2 2 opcional 1 x Tornillo para módulo WiFi M2...

Page 54: ...erfil de memoria extremo de Intel XMP 2 0 Ranura de expansión 1 x M 2 Socket Tecla E es compatible con los módulos WiFi BT tipo 2230 Gráficos Intel UHD Graphics Built in Visuals y las salidas de VGA son compatibles únicamente con procesadores con GPU integrado Admite Intel UHD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video con AVC MVC S3D y MPEG 2 Full HW Encode1 Intel InTruTM 3D Intel Clear Vid...

Page 55: ...ompatible con HDMI Compatible con HDCP con puertos HDMI y DisplayPort 1 2 Admite reproducción 4K Ultra HD UHD con los puertos HDMI y DisplayPort 1 2 Audio Códec de audio Realtek ALC233 1 x Conector para auriculares y auriculares con micrófono 1 x Entrada de micrófono LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111GH Admite la función Reactivación de LAN Admite protección contra rayos y de...

Page 56: ...b s Admite unidad de estado sólido de NVMe como disco de arranque Conector 1 x Base de conexiones de puerto COM 1 x Base de conexiones para manipulación del chasis 1 x Conector para ventilador de la CPU 4 contactos 1 x Base de conexiones para altavoz interno 1 x Base de conexiones en el panel frontal 1 x Base de conexiones de una sola salida 1 x Base de conexiones de recuperación de ROM Función de...

Page 57: ...ng incluido el ajuste de la BIOS aplicando la tecnología de overclocking liberada o utilizando las herrami entas de overclocking de otros fabricantes El overclocking puede afectar a la estabilidad del sistema e incluso dañar los componentes y dispositivos del sistema Esta operación se debe realizar bajo su propia responsabilidad y usted debe asumir los costos No asumimos ninguna responsabilidad po...

Page 58: ...ión de la toma de alimentación Después de esperar 15 segundos utilice un tapa de puente para acortar el contacto2 y el contacto3 en el CLRMOS1 durante 5 segundos Sin embargo no borre el CMOS justo después de que haya actualizado la BIOS Si necesita borrar el CMOS cuando acabe de actualizar la BIOS deberá arrancar el sistema primero y a continuación deberá apagarlo antes de que realice el borrado d...

Page 59: ...ezal de puerto serie COM1 de 9 contactos consulte la pág 1 Nº 8 Este cabezal COM1 admite un módulo de puerto serie Cabezal de intrusión de chasis CI1 de 2 contactos consulte la pág 1 Nº 7 Esta placa base es compatible con la función de detección de CUBIERTA ABIERTA que detecta si se ha retirado la cubierta del chasis Esta función requiere un chasis diseñado para la detección de intrusión del chasi...

Page 60: ...cabezal Base de conexiones de recuperación de ROM ROM_R de 7 contactos consulte la pág 1 Nº 6 Este conector de recuperación de ROM permite a los técnicos cualifi cados volver a cargar el firmware en la memoria flash de arranque SPI el caso de que haya un problema con los datos MONO_OUT MONO_OUT 1 2 SPI_CS0 SPI_MOSI SPI_CS _R SPI_MISO SPI_CLK 3P3VSB GND 1 ...

Page 61: ...nterruptor inteligente La placa base contiene un interruptor inteligente Botón de alimentación Botón Alimentación SW1 consulte la pág 3 N º 1 El botón Alimentación permite a los usuarios encender y apagar rápidamente el sistema ...

Page 62: ...т инструкции по использованию программного обеспечения и утилит Раздел 4 содержит инструкции по настройке BIOS 1 1 Комплект поставки Системная плата H310D4 P1 Краткое руководство по установке H310D4 P1 Диск с ПО H310D4 P1 1 кабеля передачи данных Serial ATA SATA и шнур питания дополнительные принадлежности 1 винт для разъема M 2 M2 2 приобретается отдельно 1 винт для модуля WiFi M2 2 приобретается...

Page 63: ...я 1 слот M 2 ключ E для модуля WiFi BT типа 2230 Графическая подсистема Встроенный видеоадаптер Intel UHD Graphics и выходы VGA поддерживаются только при использовании ЦП со встроенными графическими процессорами Поддерживаемые встроенные технологии визуализации Intel UHD Graphics Intel Quick Sync Video с полностью аппаратным кодированием1 в форматах AVC MVC S3D и MPEG 2 Intel InTruTM 3D технология...

Page 64: ...ся соответствующий HDMI монитор Поддерживается функция HDCP через порты HDMI и DisplayPort 1 2 Поддержка вывода видео с разрешением 4K Ultra HD UHD на порты HDMI и DisplayPort 1 2 Звук Аудиокодек Realtek ALC233 1 гнездо для наушников или гарнитуры 1 микрофонный вход LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Мбит с Realtek RTL8111GH Поддерживается пробуждение по ЛВС Молниезащита и защита от электростатич...

Page 65: ...ress до версии Gen3 x4 32 Гбит с Поддерживаются в качестве загрузочных SSD диски типа NVMe Разъемы 1 колодка СОМ порта 1 x колодка для датчика вскрытия корпуса 1 разъем для вентилятора охлаждения ЦП 4 контактный 1 колодка для внутреннего динамика 1 колодка для портов на передней панели 1 колодка моно выхода 1 колодка восстановления ПЗУ Параметры BIOS AMI UEFI Legal BIOS с поддержкой многоязычного ...

Page 66: ...нологии Untied Overclocking и использование инструментов разгона независимых производителей сопряжен с определенным риском Разгон процессора может снизить стабильность системы или даже привести к повреждению ее компонентов и устройств Разгон процессора осуществляется пользователем на собственный риск и за собственный счет Мы не несем ответственность за возможный ущерб вызванный разгоном процессора...

Page 67: ...т источника питания Выждите 15 секунд и перемычкой замкните контакты 2 и 3 на CLRMOS1 на 5 секунд Не сбрасывайте настройки CMOS сразу после обновления BIOS При необходимости сбросить настройки CMOS сразу после обновления BIOS сначала перезагрузите систему а затем выключите компьютер перед сбросом настроек CMOS Учтите что пароль дата время и профиль пользователя по умолчанию сбрасываются только в т...

Page 68: ...о порта 9 контактная COM1 см стр 1 8 Колодка COM1 поддерживает подключение модуля последовательного порта Колодка для датчика вскрытия корпуса 2 контактная CI1 см стр 1 7 Эта материнская плата поддерживает технологию определения вскрытия корпуса по снятию верхней части корпуса Для этой технологии необходим корпус с функцией определения вскрытия Расположенные на системной плате колодки и разъемы НЕ...

Page 69: ... динамика корпуса Колодка восстановления ПЗУ 7 контактный ROM_R см стр 1 6 Этот разъем для восстановления ПЗУ позволяет квалифицированным специалистам перезагрузить микропрограмму в память загрузки SPI в случае возникновения проблемы с данными MONO_OUT MONO_OUT 1 2 SPI_CS0 SPI_MOSI SPI_CS _R SPI_MISO SPI_CLK 3P3VSB GND 1 ...

Page 70: ...кий 1 5 Электронный переключатель Системная плата снабжена одним электронным переключателем Кнопка питания Кнопка питания SW1 См стр 3 1 Кнопка питания предназначена для быстрого включения и выключения системы ...

Page 71: ...so a passo O Capítulo 3 contém o guia de operação do software e utilitários O Capítulo 4 contém o guia de configuração da BIOS 1 1 Conteúdo da embalagem Placa mãe H310D4 P1 Guia de Instalação Rápida H310D4 P1 CD de Suporte H310D4 P1 1 x Dados Serial ATA SATA com Cabo de Força Opcional 1 x Parafuso para Soquete M 2 M2 2 Opcional 1 x Parafuso para Módulo WiFi M2 2 Opcional Como as especificações da ...

Page 72: ...istema 32GB Suporta Extreme Memory Profile XMP 2 0 da Intel Slot de expansão 1 x soquete M 2 Chave E suporta Módulo tipo 2230 WiFi BT Gráficos Os gráficos incorporados Intel UHD e as saídas VGA só podem ser suportados com processadores com GPU integrada Suporta gráficos incorporados Intel UHD Intel Quick Sync Video com AVC MVC S3D e MPEG 2 Full HW Encode1 Intel InTruTM 3D Tecnologia Intel Clear Vi...

Page 73: ...R High Bit Rate Audio com porta HDMI É necessário um monitor compatível com HDMI Suporta HDCP com Portas HDMI e DisplayPort 1 2 Suporta reprodução HD Ultra UHD 4K com portas HDMI e DisplayPort 1 2 Áudio Codec de Áudio Realtek ALC233 1 x Entrada de Fone de ouvido 1 x Entrada de MIC LAN LAN Gigabit 10 100 1000 Mb s PCIE x1 Realtek RTL8111GH Suporta Wake On LAN Oferece Suporte à Proteção de Relâmpago...

Page 74: ...2 PCI Express até Gen3 x4 32 Gb s Suporta NVMe SSD nos discos de inicialização Conector 1 x Suporte porta COM 1 x Gabinete de Alimentação de Instrusão 1 x Conector da ventoinha da CPU 4 pinos 1 x Conector alto falante interno 1 x Cabeçote do Painel Frontal 1 Coletor Mono Out 1 Coletor de Recuperação ROM Funções da BIOS AMI Legal UEFI BIOS com suporte multilingue GUI ACPI 5 0 compatível com eventos...

Page 75: ...lvendo overclocking incluindo o ajuste das definições na BIOS a aplicação de tecnologia Untied Overclocking ou a utilização de ferra mentas de overclocking de terceiros O overclocking poderá afetar a estabilidade do sistema ou mesmo causar danos nos componentes e dispositivos do seu sistema Ele deve ser realizado por sua conta e risco Não nos responsabilizamos por possíveis danos causados pelo ove...

Page 76: ... a tomada da alimentação Depois de aguardar 15 segundos use uma capa de jumper para fazer curto do pino 2 e do pino3 no CLRMOS1 por 5 segundos No entanto não apague o CMOS logo após ter realizado a atualização da BIOS Se você precisar apagar o CMOS logo após ter terminado uma atualização da BIOS deverá primeiro iniciar o sistema e voltar a encerrá lo antes de apagar o CMOS Por favor observe que a ...

Page 77: ... 3 Suporte da porta serial COM1 de 9 pinos ver p 1 N º 8 Este suporte COM1 recebe um módulo da porta serial Suporte de intrusão do chassi CI1 de 2 pinos ver p 1 N º 7 Esta placa mãe suporta a função de detecção de ABERTURA da CAIXA que detecta se a tampa do chassi foi removida Esta função requer um chassi com design de detecção de intrusão Os conectores e suportes onboard NÃO são jumpers NÃO coloq...

Page 78: ... do chassi a este suporte Coletor de Recuperação ROM 7 pin ROM_R ver p 1 N º 6 Este Conector de Recuperação ROM permite aos técnicos quali ficados recarregar o firmware no SPI boot flash no caso que existir problemas com os dados MONO_OUT MONO_OUT 1 2 SPI_CS0 SPI_MOSI SPI_CS _R SPI_MISO SPI_CLK 3P3VSB GND 1 ...

Page 79: ...1 Português 1 5 Chave inteligente A placa mãe tem uma chave inteligente Botão de Alimentação Botão de alimentação SW1 ver p 3 N º 1 O Botão de alimentação permite aos usuários ligar desligar o sistema rapidamente ...

Page 80: ...roku Rozdział 3 zawiera przewodnik obsługi oprogramowania i narzędzi Rozdział 4 zawiera przewodnik konfiguracji ustawień BIOS 1 1 Zawartość opakowania Płyta główna H310D4 P1 Skrócona instrukcja instalacji H310D4 P1 Pomocnicza płyta CD H310D4 P1 1 x kable danych z kablem zasilania Serial ATA SATA Opcjonalne 1 x śruba do gniazda M 2 M2 2 Opcjonalne 1 x śruba do modułu WiFi M2 2 Opcjonalne Ponieważ s...

Page 81: ...temowej 32GB Obsługa Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Gniazdo rozszerzenia 1 x gniazdo M 2 Key E z obsługą modułu WiFi BT typu 2230 Grafika Wbudowana grafika Intel UHD i wyjścia VGA są obsługiwane wyłącznie z procesorami które mają zintegrowane GPU Obsługa wbudowanej grafiki Intel UHD Intel Quick Sync Video z AVC MVC S3D i MPEG 2 Full HW Encode1 Intel InTruTM 3D Intel Clear Video HD Technology...

Page 82: ...Wymagany monitor zgodny z HDMI Obsługa portów HDCP z HDMI i DisplayPort 1 2 Obsługa odtwarzania 4K Ultra HD UHD z portami HDMI i DisplayPort 1 2 Audio Realtek ALC233 Audio Codec 1 x gniazdo słuchawek zestawu słuchawkowego 1 x MIC In LAN 1 x PCIE Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111GH Obsługa Wake On LAN Obsługa zabezpieczenia przed wyładowaniami atmosferyczny mi ESD Obsługa Energy Efficien...

Page 83: ...ko dysków rozruchowych Złącze 1 x złącze główkowe portu COM 1 x złącze główkowe funkcji naruszenia obudowy 1 x złącze wentylatora CPU 4 pinowe 1 x złącze główkowe głośnika wewnętrznego 1 x złącze główkowe na panelu przednim 1 x złącze główkowe wyjścia mono 1 x złącze główkowe odzyskiwania ROM Funkcja BIOS Obsługa starszych wersji BIOS AMI UEFI z wielojęzycznym GUI Zgodność zdarzeń wybudzania z ACP...

Page 84: ...iązane z pewnym ryzykiem włącznie z regulacją ustawień w BIOS zastosowaniem Untied Overclocking Technology lub używaniem narzędzi przetaktowywania innych firm Przetaktowywanie może wpływać na stabilność systemu lub nawet powodować uszkodzenie komponentów i urządzeń systemu Powinno to zostać zrobione na własne ryzyko i koszt Nie odpowiadamy za możliwe uszkodzenia spowodowane przetak towywaniem ...

Page 85: ...5 sekund użyj nasadki zworki do zwarcia pinów pin2 i pin3 CLRMOS1 na 5 sekund Jednak nie należy usuwać danych z pamięci CMOS zaraz po wykonaniu aktualizacji BIOS Jeśli wymagane jest usunięcie danych z pamięci CMOS po zakończeniu aktualizacji BIOS przed rozpoczęciem usuwania danych z pamięci CMOS należy najpierw uruchomić system a następnie wyłączyć go Należy pamiętać że hasło data czas i domyślny ...

Page 86: ...inowe COM1 sprawdź s 1 Nr 8 To złącze główkowe COM1 obsługuje moduł portu szeregowego Złącze główkowe czujnika naruszenia obudowy 2 pinowe CI1 sprawdź s 1 Nr 7 Ta płyta główna obsługuje funkcję wykrywania OTWARCIA OBUDOWY która wykrywa zdjęcie pokrywy obudowy Ta funkcja wymaga obudowy z konstrukcją wykrywania naruszenia obudowy Wbudowane złącza główkowe i inne złącza są bezzworkowe NIE należy umie...

Page 87: ...wego głośnik obudowy Złącze główkowe odzyskiwania ROM 7 pinowe ROM_R sprawdź s 1 Nr 6 Złącze odzyskiwania ROM umożli wia wykwalifikowanemu techniko wi przeładowanie oprogramowania sprzętowego do pamięci uruchami ania SPI w przypadku problemów z danymi MONO_OUT MONO_OUT 1 2 SPI_CS0 SPI_MOSI SPI_CS _R SPI_MISO SPI_CLK 3P3VSB GND 1 ...

Page 88: ...5 Inteligentny przełącznik Ta płyta główna ma jeden inteligentny przełącznik Przycisk zasilania Przycisk zasilania SW1 sprawdź p 3 Nr 1 Przycisk zasilania umożliwia użytkownikom szybkie włączanie wyłączanie systemu ...

Page 89: ...서 1 장과 2 장에서는 마 더보드를 소개하고 단계적 설치 지침을 설명합니다 3 장에서는 소프트웨어 및 유틸리 티의 사용 지침을 설명합니다 4 장에서는 BIOS 설정의 구성 지침을 설명합니다 1 1 포장 내용물 H310D4 P1 마더보드 H310D4 P1 빠른 설치 안내서 H310D4 P1 지원 CD 전원 공급형 직렬 ATA SATA 데이터 케이블 1 개 선택 품목 M 2 소켓 M2 2 용 나사 1 개 선택 품목 WiFi 모듈 M2 2 용 나사 1 개 선택 품목 마더보드 규격과 BIOS 소프트웨어를 업데이트할 수도 있기 때문에 이 문서의 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다 ...

Page 90: ...0 지원 확장 슬롯 M 2 소켓 E 키 1 개 타입 2230 WiFi BT 모듈 그래픽 Intel UHD 그래픽스 빌트 인 비주얼과 VGA 출력은 GPU 통합 프로세서로만 지원할 수 있습니다 Intel UHD 그래픽스 빌트 인 비주얼 지원 AVC MVC S3D 및 MPEG 2 풀 HW Encode1 지원 Intel Quick Sync Video Intel InTruTM 3D Intel 클리어 비디오 HD 기술 Intel InsiderTM Intel UHD 그래픽스 DirectX 12 HWA 인코드 디코드 AVC H 264 HEVC H 265 8 비트 HEVC H 265 10 비트 VP8 VP9 8 비트 VP9 10 비트 디 코딩 전용 MPEG2 MJPEG VC 1 디코딩 전용 최대 공유 메모리 1 024MB...

Page 91: ...UHD 재생 지원 오디오 Realtek ALC233 오디오 코덱 헤드폰 헤드셋 잭 1 개 마이크 입력 1 개 LAN PCIE 1 개 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111GH Wake On LAN 지원 번개 ESD 보호 지원 절전형 이더넷 802 3az 지원 PXE 지원 전면 패널 I O 전원 버튼 1 개 헤드폰 헤드셋 잭 1 개 USB 3 1 Gen1 타입 A 포트 2 개 ESD 보호 지원 USB 3 1 Gen1 타입 C 포트 2 개 ESD 보호 지원 마이크 입력 잭 1 개 후면 패널 I O DC 잭 1 개 19V 전원 어댑터와 호환 65W CPU 에는 90W 전원 어댑터를 사용하고 35W CPU 에는 65W 전원 어댑터를 사용하십시오 헤드폰 잭 1 개 D Sub ...

Page 92: ... 지원 커넥터 COM 포트 헤더 1 개 섀시 침입 헤더 1 개 CPU 팬 커넥터 4 핀 1 개 내부 스피커 헤더 1 개 전면 패널 헤더 1 개 모노 출력 헤더 1 개 ROM 복구 헤더 1 개 BIOS 기능 다국어 GUI 지원을 제공하는 AMI UEFI 적합형 BIOS ACPI 5 0 준수 웨이크 업 이벤트 SMBIOS 2 7 지원 하드웨어 모니터 CPU 온도 감지 CPU 팬 타코미터 CPU 저소음 팬 CPU 온도에 의한 섀시 팬 속도 자동 조절 CPU 팬 다중 속도 제어 케이스 열림 감지 전압 모니터링 12V 5V 3 3V CPU Vcore OS Microsoft Windows 10 64 비트 인증 FCC CE ErP EuP 사용 가능 ErP EuP 사용 가능 전원공급장치 필요 ...

Page 93: ...ntied Overclocking Technology 를 적용하거나 타업체의 오 버클로킹 도구를 사용하는 것을 포함하는 오버클로킹에는 어느 정도의 위험이 따른 다는 것을 유념하십시오 오버클로킹은 시스템 안정성에 영향을 주거나 심지어 시스 템의 구성 요소와 장치에 손상을 입힐 수도 있습니다 오버클로킹은 사용자 스스로 위 험과 비용을 감수하고 해야 합니다 당사는 오버클로킹에 의해 발생할 수 있는 손상에 대해서 책임이 없습니다 ...

Page 94: ...기본 설정으로 초기화하려면 컴퓨터를 끄고 전원 코드를 전원공급장 치에서 빼십시오 15 초 동안 기다린 후 점퍼 캡을 사용하여 CLRMOS1 의 핀 2 와 핀 3 을 5 초 동안 단락시키십시오 그러나 BIOS 업데이트 직후에는 CMOS 를 삭제하 지 마십시오 BIOS 업데이트를 완료한 직후 CMOS 를 지워야 할 경우 우선 시스템 을 부팅한 후 바이오스 업데이트를 종료한 다음 CMOS 지우기 작업을 해야 합니다 CMOS 배터리를 제거할 경우에만 암호 날짜 시간 사용자 기본 프로파일이 지워집 니다 Clear CMOS 기본값 1 Clear CMOS 버튼은 Clear CMOS 점퍼와 동일한 기능을 갖고 있습니다 2 CMOS 를 지울 경우 케이스 열림이 감지될 수도 있습니다 BIOS 옵션 Clear Status 상태...

Page 95: ...결하려는 경우 핀 1 3 에 연결하 십시오 시리얼 포트 헤더 9 핀 COM1 1 페이지 8 번 항목 참조 이 COM1 헤더는 시리얼 포트 모듈을 지원합니다 섀시 침입 헤더 2 핀 CI1 1 페이지 7 번 항목 참조 이 마더보드는 섀시 커버가 제 거될 경우 이를 감지하는 케이 스 열림 감지 기능을 지원합니 다 이 기능을 사용하려면 섀시 침입 감지 설계가 적용된 섀시 를 사용해야 합니다 온보드 헤더와 커넥터는 점퍼가 아닙니다 점퍼 캡을 온보드 헤더와 커넥터에 씌우지 마 십시오 점퍼 캡을 온보드 헤더와 커넥터에 씌우면 마더보드가 영구적으로 손상됩니다 CPU_F FAN_VOLTAGE GND AN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 1 Signal GND 1 RRI 1 CCTS 1 RRTS 1 ...

Page 96: ...MONO1 1 페이지 4 번 항목 참조 섀시 스피커를 이 헤더에 연결 하십시오 ROM 복구 헤더 7 핀 ROM_R 1 페이지 6 번 항목 참조 이 ROM 복구 커넥터는 데이터 에 문제가 있을 경우 유자격 기 술자가 펌웨어를 SPI 부트 플 래시에 다시 로드할 수 있게 합 니다 MONO_OUT MONO_OUT 1 2 SPI_CS0 SPI_MOSI SPI_CS _R SPI_MISO SPI_CLK 3P3VSB GND 1 ...

Page 97: ...95 H310D4 P1 한 국 어 1 5 스마트 스위치 마더보드에는 스마트 스위치 한 개가 탑재되어 있습니다 전원 버튼 전원 버튼 SW1 3 페이지 1 번 항목 참조 전원 버튼으로 시스템을 빨리 켜거나 끌 수 있습니다 ...

Page 98: ...マザーボードの説明とステップ毎のインストールガイ ドが 記載されています 第 3 章には ソフトウェアとユーティ リティーの操作ガイ ドが含まれて います 第 4 章には BIOS セッ トアップの設定ガイ ドが含まれています 1 1 パッケージの内容 H310D4 P1 マザーボード H310D4 P1クイックインストールガイ ド H310D4 P1 サポートCD 1 x シリアル ATA SATA データ 電源ケーブル付属 オプション 1 x M 2 ソケッ ト用ねじ M2 2 オプション 1 x WiFi モジュール用ねじ M2 2 オプション マザーボードの仕様と BIOS ソフトウェアは更新されるこ とがあるため このマニュアル の内容は予告なしに変更するこ とがあります ...

Page 99: ...容量 32GB Intel エクスト リームメモリプロファイル XMP 2 0 に対応 拡張スロッ ト 1 x M 2 ソケッ ト Key E タイプ 2230 WiFi BT モジュール グラフ ィ ッ クス Intel UHD グラフィ ックス内蔵ビジュアルおよび VGA 出力 は GPU に統合されたプロセッサーのみでサポートされま す Intel UHDグラフィ ックス内蔵ビジュアルをサポート AVC MVC S3D および MPEG 2 Full HW Encode1 が装備され た Intel クイック シンク ビデオ Intel InTruTM 3D Intel ク リアー ビデオ HD テク ノロジー Intel InsiderTM Intel UHDグラフィ ックス DirectX 12 HWA エンコード デコード AVC H 264 HEVC H 265 8 ビッ ト...

Page 100: ...R 高ビッ トレートオーディオ に対応 HDMI 対応モニターが必要です HDMI ポートと DisplayPort 1 2 ポートで HDCP に対応 HDMI ポートと DisplayPort 1 2 ポートで 4K Ultra HD UHD 再生に対応 オーディオ Realtek ALC233 オーディオコーデック 1 x ヘッ ドフォン ヘッ ドセッ トジャック 1 x マイク入力 LAN PCIE x1 ギガビッ ト LAN 10 100 1000 Mb 秒 Realtek RTL8111GH Wake On LAN ウェイクオン ラン に対応 雷 静電気放電 ESD 保護に対応 エネルギー効率のよいイーサネッ ト 802 3az をサポート PXE をサポート フロン トパ ネル I O 1 x 電源ボタン 1 x ヘッ ドフォン ヘッ ドセッ トジャック 2 x USB 3 ...

Page 101: ...ホッ トプラグ機能に対応 1 x ウルトラ M 2 ソケッ ト タイプ 2280 M 2 SATA3 6 0 Gb s モジュールと最大 Gen3 x4 32 Gb s までの M 2 PCI Express モジュールに対応 起動ディスクとして NVMe SSD に対応 コネクタ 1 x COM ポートヘッダー 1 x シャーシイントルージョンヘッダー 1 x CPU ファンコネクタ 4ピン 1 x 内蔵スピーカーヘッダー 1 x フロントパネルヘッダー 1 x モノラル出力ヘッダー 1 x ROMリカバリヘッダー BIOS 機能 AMI UEFI Legal BIOS 多言語 GUI サポート付き ACPI 5 0 準拠ウェイクアップイベント SMBIOS 2 7 サポート ハードウ ェ アモニター CPU 温度センシング CPU ファンタコメータ CPUクワイエッ トファン CPU ...

Page 102: ... ErP EuP 対応電源供給装置が必要です BIOS設定の調整 アンタイ ドオーバークロックテク ノロジーの適用 サードパーティのオー バークロックツールの使用などを含む オーバークロックには 一定のリスクを伴います のでご注意く ださい オーバークロックするとシステムが不安定になったり システムのコ ンポーネントやデバイスが破損するこ とがあります ご自分の責任で行ってく ださい 弊 社では オーバークロックによる破損の責任は負いかねますのでご了承く ださい ...

Page 103: ...定に システムパラメーターをリセッ トするには コンピューターの電源を切り 電源から電 源コードを抜いてく ださい 15 秒待ってから ジャンパーキャップを使って CLRCMOS1 のピン 2とピン 3 を 5 秒間ショートします ただし BIOS をアップデートした直後に CMOS をク リアしないでく ださい BIOS をアップデート後 CMOS をク リアする必要が あれば 最初にシステムを起動し それから CMOS ク リアアクションを行う前にシャッ トダウンしてく ださい パスワード 日付 時間 ユーザーのデフォルトプロファイルは CMOS の電池を取り外した場合にのみ 消去されるこ とにご注意く ださい CMOS のク リア デフォルト 1 クリア CMOS ボタンは クリア CMOS ジャンパーと同じ機能です 2 CMOS をクリアすると ケースの開閉が検知されるこ とがあり...

Page 104: ... ださい シリアルポートヘッダー 9 ピン COM1 p 1 No 8 参照 この COM1 ヘッダーはシリアル ポートモジュールをサポートし ます ケースイント リ ュージョン ヘッダー 2 ピン CI1 p 1 No 7 参照 このマザーボードはシャーシカ バーが開けられたこ とを検知 する ケース開閉検知機能を サポートします この機能には シャーシイントルージョン検知 設計されたシャーシが必要です オンボードヘッダーとコネクタはジャンパーではありません これらヘッダーとコネクタ にはジャンパーキャップを被せないでく ださい ヘッダーおよびコネクタにジャンパー キャップを被せると マザーボードに物理損傷が起こるこ とがあります CPU_F FAN_VOLTAGE GND AN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 1 Signal GND 1 RRI 1 C...

Page 105: ...2ピン MONO1 p 1 No 4 参照 シャーシスピーカーはこのヘッ ダーに接続してく ださい ROMリカバリヘッダー 7ピン ROM_R p 1 No 6 参照 この ROMリカバリコネクタを使 用すれば データの問題がある 場合に 資格のある技師がファ ームウェアを SPI ブートフラッシ ュに再読み込みできます MONO_OUT MONO_OUT 1 2 SPI_CS0 SPI_MOSI SPI_CS _R SPI_MISO SPI_CLK 3P3VSB GND 1 ...

Page 106: ...104 日本語 1 5 スマートスイッチ このマザーボードには 1 つのスマートスイッチが装備されています 電源ボタン 電源ボタン SW1 p 3 No 1 を参照してく ださい 電源ボタンで システムを素早く オン オフにできます ...

Page 107: ...您购买 H310D4 P1 主板 在本文档中 第 1 章和第 2 章介绍主板并详细介绍 如何安装它 第 3 章包含软件和实用程序的操作指南 第 4 章包含 BIOS Setup 的 配置指南 1 1 包装清单 H310D4 P1 主板 H310D4 P1 快速安装指南 H310D4 P1 支持光盘 1 x 串行 ATA SATA 数据电源线 选购 1 x 螺丝 供 M 2 插口使用 M2 2 选购 1 x 螺丝 供 WiFi 模块使用 M2 2 选购 由于主板规格和 BIOS 软件可能已更新 因此 本文档的内容可能会随时更改 恕不 另行通知 ...

Page 108: ...最大容量 32GB 支持 Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 扩充槽 1 x M 2 Socket Key E 支持类型 2230 WiFi BT 模块 图形 只有 GPU 集成的处理器才支持 Intel UHD Graphics 内置 视效和 VGA 输出 支持 Intel UHD Graphics 内置视效 Intel 快速同步视频 采用 AVC MVC S3D 和 MPEG 2 Full HW Encode1 Intel InTruTM 3D Intel Clear Video HD 技术 Intel InsiderTM Intel UHD Graphics DirectX 12 HWA 编码 解码 AVC H 264 HEVC H 265 8 bit HEVC H 265 10 bit VP8 VP9 8 bit VP9 10 bit 仅解码 ...

Page 109: ...端口 需要兼容的 HDMI 显示器 支持 Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC 和 HBR 高位速率 音频 通过 HDMI 和 DisplayPort 1 2 端口支持 HDCP 通过 HDMI 和 DisplayPort 1 2 端口支持支持 4K 超高清 UHD 播放 音频 Realtek ALC233 音频编解码器 1 x 耳机插孔 1 x 麦克风输入 LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111GH 支持 Wake On LAN 网上唤醒 支持雷电 ESD 保护 支持高能效以太网 802 3az 支持 PXE 前面板 I O 1 x 电源按钮 1 x 耳机插孔 2 x USB 3 1 Gen1 A 类型端口 支持 ESD 保护 2 x USB 3 1 Gen1 C 类型端口 支持...

Page 110: ... 电源接口 支持 NCQ AHCI 和热插 拔 1 x 超级 M 2 插口 支持 2280 M 2 SATA3 6 0 Gb s 类型模 块和 M 2 PCI Express 模块 最高 Gen3 x4 32 Gb s 支持 NVMe SSD 用作启动盘 接口 1 x COM 端口接头 1 x 机箱侵入接脚 1 x CPU 风扇接口 4 针 1 x 内部扬声器接脚 1 x 前面板接脚 1 x 单输出接脚 1 x ROM 恢复接脚 BIOS 功能 特点 AMI UEFI Legal BIOS 支持多语言 GUI ACPI 5 0 兼容唤醒事件 支持 SMBIOS 2 7 硬件监控 CPU 温度感测 CPU 风扇转速计 CPU 静音风扇 根据 CPU 温度自动调整机箱风扇速度 CPU 风扇多种速度控制 CASE OPEN 机箱打开 检测 电压监控 12V 5V 3 3V CPU Vcore 操...

Page 111: ...109 H310D4 P1 简体中文 认证 FCC CE ErP EuP 支持 需要支持 ErP EuP 的电源 须认识到超频会有一定风险 包括调整 BIOS 设置 应用 自由超频技术 或使用 第三方超频工具 超频可能会影响到系统的稳定性 甚至对系统的组件和设备造成损 坏 执行这项工作您应自担风险和费用 我们对由于超频而造成的损坏概不负责 ...

Page 112: ...RMOS1 允许您清除 CMOS 中的数据 要清除和重置系统参数到默认设置 请关 闭计算机 从电源上拔下电源线插头 等候 15 秒后 使用跳线帽将 CLRMOS1 上的 针脚 2 和针脚 3 短接 5 秒 但是 请勿在更新 BIOS 后立即清除 CMOS 如果您需 要在刚完成 BIOS 更新后清除 CMOS 则必须先启动系统 并在关闭后再执行清除 CMOS 操作 请注意 密码 日期 时间和用户默认配置文件只在卸下 CMOS 电池 后才会被清除 清除 CMOS 默认 1 清除 CMOS 按钮具有与清除 CMOS 跳线相同的功能 2 如果您清除 CMOS 机箱打开会被检测到 请将 BIOS 选项 Clear Status 清除 状态 调整为清除前一个机箱侵入状态的记录 ...

Page 113: ...扇 静 音风扇 接口 如果您打算连 接 3 针 CPU 风扇 请将它连接 到针脚 1 3 串行端口接脚 9 针 COM1 见第 1 页 第 8 个 此 COM1 接脚支持串行端口 模块 机箱侵入接脚 2 针 CI1 见第 1 页 第 7 个 此主板支持 CASE OPEN 机箱 打开 检测功能 检测机箱盖 是否拆下 此功能需要采用侵 入检测设计的机箱 板载接脚和接口不是跳线 不要将跳线帽装到这些接脚和接口上 将跳线帽装到这些 接脚和接口上将会对主板造成永久性损坏 CPU_F FAN_VOLTAGE GND AN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 1 Signal GND 1 RRI 1 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 GND DDTR 1 TTXD 1 RRXD 1 DDCD 1 ...

Page 114: ...5W 音频放大器输出接 脚 2 针 MONO1 见第 1 页 第 4 个 请将机箱扬声器连接到此接脚 ROM 恢复接脚 7 针 ROM_R 见第 1 页 第 6 个 此 ROM 恢复接口允许有资质的 技术人员在数据存在问题时将固 件重新载入到 SPI 引导 Flash MONO_OUT MONO_OUT 1 2 SPI_CS0 SPI_MOSI SPI_CS _R SPI_MISO SPI_CLK 3P3VSB GND 1 ...

Page 115: ...113 H310D4 P1 简体中文 1 5 智能开关 本主板配有一个智能开关 电源按钮 电源按钮 SW1 见第 3 页 第 1 个 电源按钮允许用户快速打开 关闭系统 ...

Page 116: ...10D4 P1 主機板 在本文件中 第 1 章及第 2 章包含主機板的簡 介及逐步安裝指南 第 3 章包含軟體及公用程式的操作指南 第 4 章包含 BIOS 組態 設定指南 1 1 包裝內容 H310D4 P1 主機板 H310D4 P1 快速安裝指南 H310D4 P1 支援光碟 1 x Serial ATA SATA 資料及電源纜線 選用 1 x 螺絲 適用於 M 2 插座 M2 2 選用 1 x 螺絲 適用於 WiFi 模組 M2 2 選用 由於主機板規格及 BIOS 軟體可能會更新 所以本文件內容如有變更 恕不另行通知 ...

Page 117: ...援 Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 擴充插槽 1 x M 2 插座 Key E 支援 Type 2230 WiFi BT 模組 顯示卡 僅限整合 GPU 的處理器才可支援 Intel UHD Graphics Built in Visuals 及 VGA 輸出 支援 Intel UHD Graphics Built in Visuals 轉換 AVC MVC S3D 及 MPEG 2 Full HW Encode1 的 Intel 高速影 像同步轉檔技術 Intel InTruTM 3D Intel Clear Video HD Technology Intel InsiderTM Intel UHD Graphics DirectX 12 HWA 編碼 解碼 AVC H 264 HEVC H 265 8 位元 HEVC H 265 10 位元 V...

Page 118: ...於 HDMI 監視器 的 Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC 及 HBR 高位 元率音訊 支援含 HDMI 及 DisplayPort 1 2 連接埠的 HDCP 支援使用 HDMI 與 DisplayPort 1 2 連接埠進行 4K Ultra HD UHD 播放 音訊 Realtek ALC233 音訊轉碼器 1 x 耳機 耳機組插孔 1 x MIC 輸入 LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111GN 支援網路喚醒 支援雷擊 靜電保護 支援 Energy Efficient Ethernet 802 3az 支援 PXE 前面板 I O 1 x 電源按鈕 1 x 耳機 耳機組插孔 2 x USB 3 1 Gen1 A 類型連接埠 支援靜電保護 2 x USB 3 1 Gen1...

Page 119: ...0 Gb s 附電源接頭 支援 NCQ AHCI 及 熱 插拔 1 x Ultra M 2 插座 支援 2280 M 2 SATA3 6 0 Gb s 模組與 M 2 PCI Express 模組 最高可達 Gen3 x4 32 Gb s 類型 支援 NVMe SSD 作為開機磁碟 接頭 1 x COM 連接埠排針 1 x 機殼防護排針 1 x CPU 風扇接頭 4 pin 1 x 內建喇叭排針 1 x 前面板排針 1 x 單聲道輸出排針 1 x ROM 復原排針 BIOS 功能 AMI UEFI Legal BIOS 含多語 GUI 支援 ACPI 5 0 符合喚醒自動開機 支援 SMBIOS 2 7 硬體監視器 CPU 溫度感應 CPU 風扇轉速計 CPU 靜音風扇 依 CPU 溫度自動調整機殼風扇速度 CPU 風扇多重速度控制 機殼開啟偵測 電壓監控 12V 5V 3 3V CPU ...

Page 120: ...118 繁體中文 認證 FCC CE ErP EuP ready 須具備 ErP EuP ready 電源供應器 請務必理解 超頻可能產生某種程度的風險 其中包括調整 BIOS 中的設定 採用自 由超頻技術或使用協力廠商的超頻工具 超頻可能會影響您系統的穩定性 或者甚至 會對您系統的元件及裝置造成傷害 您應自行負擔超頻風險及成本 我們對於因超頻 所造成的可能損害概不負責 ...

Page 121: ... 請參閱第 1 頁 編號 1 您可利用 CLRMOS1 清除 CMOS 中的資料 若要清除及重設系統參數為預設設定 請先關閉電腦電源 再拔下電源供應器的電源線 在等待 15 秒後 請使用跳線帽 讓 CLRMOS1 上的 pin2 及 pin3 短路約 5 秒 不過 請不要在更新 BIOS 後立即清除 CMOS 若您需在更新 BIOS 後立即清除 CMOS 則必須先重新啟動系統 然後於進 行清除 CMOS 動作前關機 請注意 只有在取出 CMOS 電池時才會清除密碼 日期 時間及使用者預設設定檔 清除 CMOS 預設 1 清除 CMOS 按鈕擁有與清除 CMOS 跳線相同的功能 2 若您清除 CMOS 可能會偵測到機殼開啟 請調整 BIOS 選項 清除狀態 清除 先前機殼防護狀態的紀錄 ...

Page 122: ...靜音風扇 接頭 若您計畫 連接 3 Pin CPU 風扇 請接至 Pin 1 3 序列連接埠排針 9 pin COM1 請參閱第 1 頁 編號 8 此 COM1 排針支援序列連接埠 模組 機殼防護排針 2 pin CI1 請參閱第 1 頁 編號 7 本主機板支援 機殼開啟 偵測功能 可偵測機殼外蓋 是否遭移除 若要使用本功 能 機殼必須採用機殼防護 偵測設計 板載排針及接頭都不是跳線 請勿將跳線帽套在這些排針及接頭上 將跳線帽套在排 針及接頭上 將造成主機板永久性的受損 CPU_F FAN_VOLTAGE GND AN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 4 3 2 1 1 Signal GND 1 RRI 1 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 GND DDTR 1 TTXD 1 RRXD 1 DDCD 1 ...

Page 123: ...文 2 5W 音訊 AMP 輸出排針 2 pin MONO1 請參閱第 1 頁 編號 4 請將機殼喇叭連接至此排針 ROM 復原排針 7 pin ROM_R 請參閱第 1 頁 編號 6 此 ROM 復原接頭可讓合格的技 術人員在資料發生問題時 將韌 體載入 SPI 開機快閃記憶體 MONO_OUT MONO_OUT 1 2 SPI_CS0 SPI_MOSI SPI_CS _R SPI_MISO SPI_CLK 3P3VSB GND 1 ...

Page 124: ...122 繁體中文 1 5 智慧型開關 主機板設有一個智慧型開關 電源按鈕 電源按鈕 SW1 請參閱第 3 頁 編號 1 電源按鈕可讓使用者迅速 開啟 關閉系統 ...

Page 125: ...tem 32GB Mendukung Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Slot Ekspansi 1 x Soket M 2 Tombol E mendukung modul jenis 2230 WiFi BT Grafis Intel UHD Graphics Built in Visuals dan output VGA hanya didukung dengan prosesor yang terintegrasi GPU Mendukung Intel UHD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video dengan AVC MVC S3D dan MPEG 2 Full HW Encode1 Intel InTruTM 3D Intel Clear Video HD Technolo...

Page 126: ... dan HBR Audio High Bit Rate dengan Port HDMI memerlukan monitor yang kompatibel dengan HDMI Mendukung HDCP dengan Port HDMI dan DisplayPort 1 2 Mendukung pemutaran Ultra HD 4K UHD dengan Port HDMI dan DisplayPort 1 2 Audio Codec Audio Realtek ALC233 1 x Soket Headphone Headset 1 x MIC In LAN 1 x PCIE Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111GH Mendukung Wake On LAN Mendukung Perlindungan dari ...

Page 127: ...TA3 6 0 Gb s dan modul M 2 PCI Express hingga Gen3 x4 32 Gb s Mendukung SSD NVMe sebagai disk boot Konektor 1 x Header Port COM 1 x Header Chassis Intrusion 1 x Konektor Kipas CPU 4 pin 1 x Header Speaker Internal 1 x Header Panel Depan 1 x Header Mono Out 1 x Header Pemulihan ROM Fitur BIOS AMI UEFI Legal BIOS dengan dukungan GUI multibahasa ACPI 5 0 Kompatibel dengan aktivitas pengaktifan Dukung...

Page 128: ...uaikan pengaturan pada BIOS menerapkan Teknologi Untied Overclocking atau menggunakan alat bantu overclocking pihak ketiga Overclocking dapat mempengaruhi stabilitas sistem atau bahkan mengakibatkan kerusakan komponen dan perangkat sistem Risiko dan biaya apa pun menjadi tanggungan Anda Kami tidak bertanggung jawab atas kemungkinan kerusakan karena overclocking ...

Page 129: ......

Page 130: ...n For technical questions please submit a support request form at https event asrock com tsd asp ASRock Incorporation 2F No 37 Sec 2 Jhongyang S Rd Beitou District Taipei City 112 Taiwan R O C ASRock EUROPE B V Bijsterhuizen 11 11 6546 AR Nijmegen The Netherlands Phone 31 24 345 44 33 Fax 31 24 345 44 38 ASRock America Inc 13848 Magnolia Ave Chino CA91710 U S A Phone 1 909 590 8308 Fax 1 909 590 1...

Page 131: ...Number Conforms to the following specifications FCCPart15 SubpartB Unintentional Radiators Supplementary Information This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference thatmaycauseundesiredoperation Representative Perso...

Page 132: ...61000 3 3 2013 ڛ EN 61000 3 2 2014 ڛ LVD Directive 2014 35 EU fromApril 20th 2016 EN 60950 1 2011 A2 2013 EN 60950 1 2006 A12 2011 ڛ RoHS Directive 2011 65 EU ڛ CE marking EU conformity marking EU Declaration of Conformity For the following equipment Motherboard Product Name H310D4 P1 Model Designation Trade Name P N 15G067025000AK V1 0 ...

Reviews:

No comments