ASROCK Fatal1ty Z97 Manual Download Page 119

Page: 119 / 170

115

한 국 어

Fatal1ty Z97 Killer Series

•

그래픽

출력

옵션

세

개

: D-Sub, DVI-D

및

HDMI

•

삼중

모니터

지원

•

HDMI

지원

(

최대

해상도

4K x 2K (4096x2160) @ 24Hz)

•

DVI-D

지원

(

최대

해상도

1920x1200 @ 60Hz)

•

D-Sub

지원

(

최대

해상도

1920x1200 @ 60Hz)

•

Auto Lip Sync, Deep Color (12bpc), xvYCC

및

HBR (High Bit

Rate Audio)(HDMI

포트

포함

)

지원

(HDMI

호환

모니터

필요

)

•

DVI-D

및

HDMI

포트를

이용한

HDCP

지원

•

DVI-D

및

HDMI

포트를

이용한

Full HD 1080p Blu-ray (BD)

재생

지원

오디오

•

콘텐츠

보호를

이용한

7.1 CH HD

오디오

지원

(Realtek

ALC1150

오디오

코덱

)

•

프리미엄

Blu-ray

오디오

지원

•

서지

보호

지원

(ASRock

풀

스파이크

보호

)

•

Purity Sound

지원

- Nichicon Fine Gold

시리즈

오디오

캡

디퍼렌셜

증폭기

포함

115dB SNR DAC

- TI® NE5532

프리미엄

헤드셋

증폭기

(

최대

600

옴

헤드셋

지원

)

다이렉트

드라이브

기술

- EMI

차폐

커버

- PCB

절연

차폐

•

DTS

연결

지원

LAN

•

PCIE 1

개

, Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s

•

Qualcomm® Atheros® Killer

E2200

시리즈

•

Qualcomm® Atheros®

보안

웨이크

온

인터넷

기술

지원

•

Wake-On-LAN

지원

•

번개

/ESD

보호

지원

(ASRock

풀

스파이크

보호

)

•

절전형

이더넷

802.3az

지원

•

PXE

지원

Summary of Contents for Fatal1ty Z97

Page 1: ...lied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or itness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors oicers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of proits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock has been advised o...

Page 2: ...ed States and other countries Manufactured under license under U S Patent Nos 5 956 674 5 974 380 6 487 535 7 003 467 other U S and worldwide patents issued pending DTS the Symbol DTS and the Symbol together is a registered trademark DTS Connect DTS Interactive DTS Neo PC are trademarks of DTS Inc Product includes sotware DTS Inc All Rights Reserved ...

Page 3: ...New York and St Louis WINNING STREAK I was excited to showcase my true gaming skills when defending my title as CPL Champion of the year at the CPL Winter 2001 because I would be competing in a totally diferent irst person shooter fps game Alien vs Predator II I won that competition and walked away with a new car he next year I won the same title playing Unreal Tournament 2003 becoming the only th...

Page 4: ...nd Quality hardware makes a huge difference in competitions a couple more frames per second and everything gets really nice It s all about getting the computer processing faster and allowing more luid movement around the maps My vision for Fatal1ty hardware is to allow gamers to focus on the game without worrying about their equipment something I ve preached since I began competing I don t want to...

Page 5: ...p LINE IN Center FRONT Bottom Optical SPDIF Bottom MIC IN PCIE4 PLED1 1 1 SPEAKER1 HDLED RESET PLED PWRBTN PANEL1 1 USB6_7 1 USB4_5 1 COM1 1 1 HD_AUDIO1 Z97 KILLER SATA3_0 PCIE1 CHA_FAN1 CHA_FAN2 CHA_FAN3 PCI1 RoHS USB 2 0 T USB2 B USB3 HDMI FATAL TY 1 Purity Sound 2 TM VGA1 DVI1 SATA3_3 SATA3_1 SATAE_5_4 SATA3_2 PCI2 PCIE3 USB 3 0 T USB0 B USB1 64Mb BIOS BIOS_B1 64Mb BIOS BIOS_A1 BIOS_B_LED1 BIOS...

Page 6: ...ector SATA3_2 11 SATA3 and SATA Express Connectors SATAE_5_4 12 Chassis Fan Connector CHA_FAN1 13 SATA3 Connector SATA3_3 14 SATA3 Connector SATA3_0 15 USB 2 0 Header USB4_5 16 USB 2 0 Header USB6_7 17 Power LED Header PLED1 18 System Panel Header PANEL1 19 Chassis Speaker Header SPEAKER1 20 COM Port Header COM1 21 Front Panel Audio Header HD_AUDIO1 22 hunderbolt AIC Connector TB1 23 BIOS Selectio...

Page 7: ...ub Port 10 Microphone Pink 3 Fatal1ty Mouse Port USB2 11 Optical SPDIF Out Port 4 USB 2 0 Port USB3 12 USB 3 0 Ports USB3_2_3 5 LAN RJ 45 Port 13 USB 3 0 Ports USB3_0_1 6 Central Bass Orange 14 HDMI Port 7 Rear Speaker Black 15 DVI D Port 8 Line In Light Blue 16 PS 2 Mouse Keyboard Port 1 2 4 3 5 7 10 11 16 12 13 14 15 6 9 8 ...

Page 8: ...e type of speaker you use Audio Output Channels Front Speaker No 9 Rear Speaker No 7 Central Bass No 6 Line In No 8 2 V 4 V V 6 V V V 8 V V V V ACT LINK LED SPEED LED LAN Port To enable Multi Streaming you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header Ater restarting your computer you will ind the Mixer tool on your system Please select Mixer ToolBox click Enable playba...

Page 9: ...ASRock Fatal1ty Z97 Killer Series Support CD 4 x Serial ATA SATA Data Cables Optional 1 x I O Panel Shield 1 x Screw for M 2_SSD NGFF Socket 3 Because the motherboard speciications and the BIOS sotware might be updated the content of this manual will be subject to change without notice In case any modiica tions of this manual occur the updated version will be available on ASRock s website without ...

Page 10: ...ory Max capacity of system memory 32GB see CAUTION Supports Intel Extreme Memory Proile XMP 1 3 1 2 Expansion Slot 1 x PCI Express 3 0 x16 Slot PCIE2 x16 mode 1 x PCI Express 2 0 x16 Slot PCIE4 x4 mode If PCIE1 or PCIE3 slot is occupied PCIE4 slot will run at x2 mode 2 x PCI Express 2 0 x1 Slots 2 x PCI Slots Supports AMD Quad CrossFireXTM and CrossFireXTM Graphics Intel HD Graphics Built in Visua...

Page 11: ... HDMI Ports Audio 7 1 CH HD Audio with Content Protection Realtek ALC1150 Audio Codec Premium Blu ray Audio support Supports Surge Protection ASRock Full Spike Protection Supports Purity SoundTM 2 Nichicon Fine Gold Series Audio Caps 115dB SNR DAC with Diferential Ampliier TI NE5532 Premium Headset Ampliier Supports up to 600 Ohm headsets Direct Drive Technology EMI Shielding Cover PCB Isolate Shi...

Page 12: ...D 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technology 13 and Intel Smart Response Technology NCQ AHCI and Hot Plug 1 x SATA Express Connector shared with SATAE_4 SA TAE_5 and M 2_SSD NGFF Socket 3 Support to be announced 1 x M 2_SSD NGFF Socket 3 supports M 2 SATA3 6 0 Gb s module and M 2 PCI Express module up to Gen2 x2 10 Gb s Connector 1 x COM Port Header 1 x TPM Header 1 x Power LED Header 2 x CPU Fan Co...

Page 13: ...4 bit 8 32 bit 8 64 bit 7 32 bit 7 64 bit Certiica tions FCC CE WHQL ErP EuP ready ErP EuP ready power supply is required For detailed product information please visit our website http www asrock com Please realize that there is a certain risk involved with overclocking including adjust ing the setting in the BIOS applying Untied Overclocking Technology or using third party overclocking tools Over...

Page 14: ...hysical injuries and damages to motherboard components In order to avoid damage from static electricity to the motherboard s components NEVER place your motherboard directly on a carpet Also remember to use a grounded wrist strap or touch a safety grounded object before you handle the components Hold components by the edges and do not touch the ICs Whenever you uninstall any components place them ...

Page 15: ...e socket please check if the PnP cap is on the socket if the CPU surface is unclean or if there are any bent pins in the socket Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found Otherwise the CPU will be seriously damaged 2 Unplug all power cables before installing the CPU 2 1 A B ...

Page 16: ...12 English 4 5 3 ...

Page 17: ...Fatal1ty Z97 Killer Series 13 English Please save and replace the cover if the processor is removed he cover must be placed if you wish to return the motherboard for ater service ...

Page 18: ...14 English 2 2 Installing the CPU Fan and Heatsink 1 2 C P U _ F A N ...

Page 19: ... force the DIMM into the slot at incorrect orientation Priority DDR3_A1 DDR3_A2 DDR3_B1 DDR3_B2 1 Populated Populated 2 Populated Populated 3 Populated Populated Populated Populated 1 For dual channel coniguration you always need to install identical the same brand speed size and chip type DDR3 DIMM pairs 2 It is unable to activate Dual Channel Memory Technology with only one or three memory modul...

Page 20: ...16 English 1 2 3 ...

Page 21: ...Express x1 lane width cards PCIE4 PCIe 2 0 x16 slot is used for PCI Express x4 lane width graphics cards PCIe Slot Conigurations PCIE2 PCIE4 Single Graphics Card x16 N A Two Graphics Cards in CrossFireXTM Mode x16 x4 For a better thermal environment please connect a chassis fan to the motherboard s chassis fan connector CHA_FAN1 CHA_FAN2 or CHA_FAN3 when using mul tiple graphics cards Before insta...

Page 22: ...To clear and reset the system parameters to default setup please turn of the computer and unplug the power cord from the power supply Ater waiting for 15 seconds use a jumper cap to short pin2 and pin3 on CLRCMOS1 for 5 seconds However please do not clear the CMOS right ater you update the BIOS If you need to clear the CMOS when you just inish updating the BIOS you must boot up the system irst and...

Page 23: ...IOS is corrupted or damaged please use a jumper cap to short pin2 and pin3 then the backup BIOS will take over on the next system boot Ater that short pin1 and pin2 again then use Secure Backup UEFI in BIOS setup utility to copy the BIOS ile to the main BIOS to ensure normal system operation For the sake of system safety users cannot update the backup BIOS manually Users may refer to the BIOS LED ...

Page 24: ...Connect to the power status indicator on the chassis front panel he LED is on when the system is operating he LED keeps blinking when the system is in S1 S3 sleep state he LED is of when the system is in S4 sleep state or powered of S5 HDLED Hard Drive Activity LED Connect to the hard drive activity LED on the chassis front panel he LED is on when the hard drive is reading or writing data he front...

Page 25: ...he SATAE_4 SATAE_5 are shared with the SATA Express connector Serial ATA Express Connector SATAE see p 1 No 11 Please connect either SATA or PCIe storage devices to this connector he SATA Express connector is shared with the SATAE_4 SATAE_5 and the M 2_SSD NGFF Socket 3 he SATA Express interface is a combination of SATAE SATAE_4 and SATAE_5 USB 2 0 Headers 9 pin USB4_5 see p 1 No 15 9 pin USB6_7 s...

Page 26: ...Audio supports Jack Sensing but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly Please follow the instructions in our manual and chassis manual to install your system 2 If you use an AC 97 audio panel please install it to the front panel audio header by the steps below A Connect Mic_IN MIC to MIC2_L B Connect Audio_R RIN to OUT2_R and Audio_L LIN to OUT2_L C Connect Ground GND...

Page 27: ...t along Pin 1 and Pin 13 ATX 12V Power Connector 8 pin ATX12V1 see p 1 No 1 his motherboard pro vides an 8 pin ATX 12V power connector To use a 4 pin ATX power supply please plug it along Pin 1 and Pin 5 hunderbolt AIC Connector 5 pin TB1 see p 1 No 22 Please connect a 5 pin signal cable GPIO cable to this connector when you install a hunderboltTM add in card AIC Serial Port Header 9 pin COM1 see ...

Page 28: ...s connector supports Trusted Platform Module TPM system which can securely store keys digital certiicates passwords and data A TPM system also helps enhance network security protects digital identities and ensures platform integrity PCIRST FRAME PCICLK ...

Page 29: ...s shared with the SATA Express connector you can only choose either the M 2_ SSD NGFF Socket 3 or the SATA Express connector to use he M 2_SSD NGFF Socket 3 supports SSD drives Please note that the WiFi or other non SSD M 2 modules are not supported Installing the M 2_SSD NGFF Module Step 1 Prepare a M 2_SSD NGFF module and the screw 3 2 4 5 B C D E A 1 Step 2 Depending on the PCB type and length ...

Page 30: ...you are going to use the default nut Otherwise release the standof by hand B C D E A Step 4 Peel of the yellow protective ilm on the nut to be used Hand tighten the standof into the desired nut location on the motherboard B C A A B C D E Step 5 Align and gently insert the M 2 NGFF SSD module into the M 2 slot Please be aware that the M 2 NGFF SSD module only its in one orientation ...

Page 31: ...ort List For the latest updates of M 2_SSD NFGG module support list please visit our website for details http www asrock com PCIe Interface SATA Interface Plextor PX G256M6e ADATA AXNS381E 128GM B Plextor PX G512M6e ADATA AXNS381E 256GM B SanDisk SD6PP4M 128G Crucial CT120M500SSD4 120G SanDisk SD6PP4M 256G Crucial CT240M500SSD4 240G Samsung XP941 512G MZHPU512HCGL Intel SSDSCKGW080A401 80G Kingsto...

Page 32: ... SATA Datenkabel optional 1 x E A Blendenabschirmung 1 x Schraube für M 2_SSD NGFF Sockel 3 Da die technischen Daten des Motherboards sowie die BIOS Sotware aktualisiert werden können kann der Inhalt dieser Anleitung ohne Ankündigung geändert werden Falls diese Anleitung irgendwelchen Änderungen unterliegt wird die aktualisierte Version ohne wei tere Hinweise auf der ASRock Webseite zur Verfügung ...

Page 33: ... ACHTUNG Unterstützt Intel Extreme Memory Proile XMP 1 3 1 2 Erweiter ungssteck platz 1 x PCI Express 3 0 x16 Steckplatz PCIE2 x16 Modus 1 x PCI Express 2 0 x16 Steckplatz PCIE4 x4 Modus Wenn der PCIE1 oder PCIE3 Steckplatz belegt ist läut der PCIE4 Steckplatz im x2 Modus 2 x PCI Express 2 0 x1 Steckplätze 2 x PCI Steckplätze Unterstützt AMD Quad CrossFireXTM und CrossFireXTM Graikkarte Integriert...

Page 34: ... der Fine Gold Serie 115 dB SRV DAC mit Diferentialverstärker TI NE5532 erstklassiger Headset Verstärker unterstützt Headsets mit bis zu 600 Ohm Direct Drive Technology Abdeckung mit EMV Abschirmung PCB isolierte Abschirmung Unterstützt DTS Connect LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Qualcomm Atheros KillerTM E2200 Serie Unterstützt Qualcomm Atheros Security Wake On Internet Technologie Unter...

Page 35: ...tleiste 1 x TPM Stitleiste 1 x Betrieb LED Stitleiste 2 x CPU Lüteranschlüsse 1 x 4 polig 1 x 3 polig 3 x Gehäuselüteranschlüsse 1 x 4 polig 2 x 3 polig 1 x Netzteillüteranschluss 3 polig 1 x 24 poliger ATX Netzanschluss 1 x 8 poliger 12 V Netzanschluss hochdichter Netzanschluss 1 x Audioanschluss an Frontblende 1 x hunderbolt Erweiterungskartenanschluss 2 x USB 2 0 Stitleisten unterstützen 4 USB ...

Page 36: ...bertaktung zu der die Anpassung von BIOS Einstel lungen die Anwendung der Untied Overclocking Technology oder die Nutzung von Über taktungswerkzeugen von Drittanbietern zählen bestimmte Risiken verbunden sind Eine Übertaktung kann sich auf die Stabilität Ihres Systems auswirken und sogar Komponenten und Geräte Ihres Systems beschädigen Sie sollte auf eigene Gefahr und eigene Kosten durchgeführt we...

Page 37: ...cht Ihnen die Löschung der Daten im CMOS Zum Löschen und Rücksetzen der Systemparameter auf die Standardeinrichtung schalten Sie den Computer bitte ab und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose Warten Sie 15 Sekunde schließen Sie dann Kontakt 2 und Kontakt 3 an CLRCMOS1 5 Sekunden lang mit einer Jumper Kappe kurz Löschen Sie den CMOS jedoch nicht direkt nach der BIOS Aktualisierung Falls Sie den C...

Page 38: ...itte Kontakt 2 und Kontakt 3 über eine Jumperkappe kurz darauhin übernimmt das Ausfall BIOS beim nächsten Systemstart Danach schließen Sie noch einmal Kontakt 1 und Kontakt 2 kurz und verwenden Secure Backup UEFI im BIOS Einrichtungsprogramm um die BIOS Datei zum Haupt BIOS zu kopieren und den normalen Systembetrieb zu gewährleisten Zum Zwecke der Systemsicherheit können Benutzer das Ausfall BIOS ...

Page 39: ...bsstatusanzeige an der Frontblende des Gehäuses verbinden Die LED leuchtet wenn das System läut Die LED blinkt wenn sich das System im S1 S3 Ruhezu stand beindet Die LED ist aus wenn sich das System im S4 Ruhezustand beindet oder ausgeschaltet ist S5 HDLED Festplattenaktivitäts LED Mit der Festplattenaktivitäts LED an der Frontblende des Gehäuses verbinden Die LED leuchtet wenn die Festplatte Date...

Page 40: ...AE_5 werden gemeinsam mit dem SATA Express Anschluss genutzt Serial ATA Express Anschluss SATAE siehe S 1 Nr 11 Bitte verbinden Sie entweder SATA oder PCIe Speichergeräte mit diesem Anschluss Der SATA Express Anschluss wird gemeinsam mit SATAE_4 SATAE_5 und M 2_SSD NGFF Sockel 3 genutzt Die SATA Express Schnittstelle ist eine Kombination aus SATAE SATAE_4 und SATAE_5 USB 2 0 Stitleisten 9 polig US...

Page 41: ...dio unterstützt Anschlusserkennung der Draht am Gehäuse muss dazu jedoch HDA unterstützt Bitte befolgen Sie zum Installieren Ihres Systems die Anweisungen in unserer Anleitung und der Anleitung zum Gehäuse 2 Bei Nutzung eines AC 97 Audiopanels dieses bitte anhand folgender Schritte an der Audiostitleiste der Frontblende installieren A Mic_IN Mikrofon mit MIC2_L verbinden B Audio_R RIN mit OUT2_R u...

Page 42: ... an ATX 12 V Netzanschluss 8 polig ATX12V1 siehe S 1 Nr 1 Dieses Motherboard bietet einen 8 poligen ATX 12 V Netzanschluss Bitte schließen Sie es zur Nut zung eines 4 poligen ATX Netzteils entlang Kontakt 1 und Kontakt 5 an hunderbolt Erweiterungskarte Anschluss 5 polig TB1 siehe S 1 Nr 22 Bitte verbinden Sie ein serielles 5 poliges Kabel GPIO Kabel mit diesem Anschluss wenn Sie eine hunderboltTM ...

Page 43: ...nschluss unterstützt das Trusted Platform Module TPM System das Schlüssel digitale Zertiikate Kennwörter und Daten sicher aubewahren kann Ein TPM System hilt zudem bei der Stärkung der Netzwerksicherheit schützt digitale Identitäten und gewährleistet die Plattformintegrität PCIRST FRAME PCICLK ...

Page 44: ... Série Fatal1ty Z97 Killer 4 x câbles de données Serial ATA SATA Optionnel 1 x panneau de protection E S 1 x vis pour M 2_SSD NGFF Prise 3 Les spéciications de la carte mère et du logiciel BIOS pouvant être mises à jour le contenu de ce document est soumis à modiication sans préavis En cas de modiications du présent document la version mise à jour sera disponible sur le site Internet ASRock sans n...

Page 45: ...1333 1066 Capacité max de la mémoire système 32Go voir AVERTISSEMENT Prend en charge Intel Extreme Memory Proile XMP 1 3 1 2 Fente d expansion 1 x fente PCI Express 3 0 x 16 PCIE2 mode x16 1 x fente PCI Express 2 0 x16 PCIE4 mode x4 Si la fente PCIE1 ou PCIE3 est occupée la fente PCIE4 fonctionnera en mode x2 2 x fentes PCI Express 2 0 x1 2 x fentes PCI Prend en charge AMD Quad CrossFireXTM et Cro...

Page 46: ... avec protection du contenu codec audio Realtek ALC1150 Compatible audio Blu ray Premium Protection contre les surtensions Protection complète contre les pics ASRock Prend en charge Purity SoundTM 2 Couvercles audio série en or in Nichicon 115dB SNR DAC avec ampliicateur diférentiel Ampliicateur de casque TI NE5532 Premium prend en charge les casques jusqu à 600 Ohms Technologie Direct Drive Capot...

Page 47: ...e NCQ AHCI et Hot Plug 1 x connecteur SATA Express partagé avec SATAE_4 SATAE_5 et M 2_SSD NGFF socket 3 Prise en charge dévoilée prochainement 1 x M 2_SSD NGFF socket 3 prend en charge les modules M 2 SATA3 6 0 Gb s et M 2 PCI Express jusqu à Gen2 x2 10 Gb s Connectique 1 x embase pour port COM 1 x embase TPM 1 x embase LED d alimentation 2 x connecteurs pour ventilateur de processeur 1 x 4 broch...

Page 48: ...its 8 1 64 bits 8 32 bits 8 64 bits 7 32 bits 7 64 bits Certiications FCC CE WHQL ErP EuP Ready alimentation ErP EuP ready requise pour des informations détaillées de nos produits veuillez visiter notre site http www asrock com Il est important de signaler que l overcloking présente certains risques incluant des modii cations du BIOS l application d une technologie d overclocking déliée et l utili...

Page 49: ...d efacer les donnés de la CMOS Pour efacer les paramètres du système et rétablir les valeurs par défaut veuillez éteindre votre ordinateur et débrancher son cordon d alimentation Patientez 15 secondes puis utilisez un capuchon de cavalier pour court circuiter la broche 2 et la broche 3 sur CLRCMOS1 pendant 5 secondes Toutefois n efacez pas la CMOS immédiatement après avoir mis à jour le BIOS Si vo...

Page 50: ...circuiter la broche 2 et la broche 3 et le BIOS de secours prendra automatiquement le relais au redémarrage du système Après cela efectuez un nouveau court circuitage de la broche 1 et de la broche 2 puis utilisez Secure Backup UEFI depuis l utilitaire de coniguration du BIOS pour copier le ichier BIOS vers le BIOS principal et rétablir le fonctionnement normal du système Par souci de sécurité du ...

Page 51: ...ion du système pour brancher le témoin d état de l alimentation du panneau frontal du châssis Le LED est allumé lorsque le système fonctionne Le LED clignote lorsque le système se trouve en mode veille S1 S3 Le LED est éteint lorsque le système se trouve en mode veille S4 ou hors tension S5 HDLED LED d activité du disque dur pour brancher le témoin LED d activité du disque dur du panneau frontal d...

Page 52: ... 6 0 Go s SATAE_4 SATAE_5 sont partagés avec le connecteur SATA Express Connecteur série ATA Express SATAE voir p 1 No 11 Veuillez connecter des périphériques de stockage SATA ou PCIe à ce connecteur Le connecteur SATA Express est partagé avec SATAE3_4 SATAE3_5 et M 2_SSD NGFF socket 3 L interface SATA Express est une combinaison de SATAE SATAE_4 et SATAE_5 Embases USB 2 0 USB4_5 à 9 broches voir ...

Page 53: ... haute déinition prend en charge la technologie Jack Sensing détection de la iche mais le panneau grillagé du châssis doit être compatible avec la HDA pour fonc tionner correctement Veuillez suivre les instructions igurant dans notre manuel et dans le manuel du châssis pour installer votre système 2 Si vous utilisez un panneau audio AC 97 veuillez le brancher sur l embase audio du panneau frontal ...

Page 54: ...ranchements sur la Broche 1 et la Broche 13 Connecteur d alimentation ATX 12V ATX12V1 à 8 broches voir p 1 No 1 Cette carte mère est dotée d un connecteur d alimentation ATX 12V à 8 broches Pour utiliser une alimentation ATX à 4 broches veuillez efectuer les branchements sur la Broche 1 et la Broche 5 hunderbolt AIC Connectique TB1 à 5 broches voir p 1 No 22 Veuillez connecter un câble de signal à...

Page 55: ... TPM Trusted Platform Module Module de plateforme sécurisée qui permet de sauvegarder clés certiicats numériques mots de passe et données en toute sécurité Le système TPM permet également de renforcer la sécurité du réseau de protéger les identités numériques et de préserver l intégrité de la plateforme PCIRST FRAME PCICLK ...

Page 56: ...l1ty Z97 Killer Series 4 x cavi dati Serial ATA SATA opzionali 1 x mascherina metallica posteriore I O 1 vite per Socket 3 M 2_SSD NGFF Dato che le speciiche della scheda madre e del sotware BIOS possono essere aggiornate il contenuto di questo manuale sarà soggetto a variazioni senza preavviso Nel caso di eventuali modiiche del presente manuale la versione aggiornata sarà disponibile sul sito Web...

Page 57: ...si veda la sezione ATTENZIONE Supporta Intel Extreme Memory Proile XMP 1 3 1 2 Slot di es pansione 1 x Alloggio PCI Express 3 0 x16 PCIE2 modalità x16 1 x Alloggio PCI Express 2 0 x16 PCIE4 modalità x4 Se l alloggio PCIE1 o PCIE3 è occupato l alloggio PCIE4 funzionerà a modalità x2 2 alloggi PCI Express 2 0 x1 2 x Alloggi PCI Supporta AMD Quad CrossFireXTM e CrossFireXTM Graica La videograica inte...

Page 58: ...orrente Supporto di Purity SoundTM 2 Cappucci audio Nichicon serie Fine Gold 115dB SNR DAC con ampliicatore diferenziale TI NE5532 Premium Headset Ampliier supporta cuie ino a 600 Ohm Tecnologia Direct Drive Copertura schermata EMI Schermatura isolata PCB Supporta DTS Connect LAN PCIE x 1 LAN Gigabit 10 100 1000 Mb s Qualcomm Atheros KillerTM E2200 Series Supporta la tecnologia Qualcomm Atheros Se...

Page 59: ...odulo M 2 PCI Express ino a Gen2 x2 10 Gb s Connet tore 1 collettore porta COM 1 x Collettore TMP 1 collettore LED alimentatore 2 connettori ventola CPU 1 x 4 pin 1 x 3 pin 3 connettori ventola telaio 1 x 4 pin 2 x 3 pin 1 connettore ventola alimentazione 3 pin 1 connettore alimentazione ATX 24 pin 1 x Connettore alimentazione 12V 8 pin connettore alimentazione ad alta densità 1 connettore audio p...

Page 60: ...tenzione al potenziale rischio previsto nella pratica di overclocking inclusa la regolazione delle impostazioni nel BIOS l applicazione di tecnologia di Untied Overclock ing o l utilizzo di strumenti di overclocking di terze parti L overclocking può inluenzare la stabilità del sistema o perino provocare danni ai componenti e ai dispositivi del sistema Occorre eseguirlo a proprio rischio e spese No...

Page 61: ...e i dati presenti nella CMOS Per azzerare e reimpostare i parametri del sistema alla conigurazione predeinita spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione dalla rete Dopo aver atteso 15 secondi utilizzare un cappuccio del jumper per cortocircuitare il pin2 e il pin3 su CLRCMOS1 per 5 secondi Tuttavia non azzerare la CMOS subito dopo aver aggiornato il BIOS Se è necessario azzerare la...

Page 62: ...puccio del jumper per cortocircuitare il pin2 e il pin3 quindi il BIOS di backup si attiverà al successivo avvio del sistema Dopo di che cortocircuitare di nuovo il pin1 ed il pin2 quindi usare Secure Backup UEFI in BIOS Setup Utility per copiate il ile BIOS sul BIOS primario per garantire il funzionamento normale del sistema Per ragioni di sicurezza del sistema gli utenti non possono aggiornare m...

Page 63: ...ore di stato dell alimentazione sul pannello anteriore dello chassis Il LED è acceso quando il sistema è in funzione Il LED continua a lampeggiare quando il sistema si trova nello stato di sospensione S1 S3 Il LED è spento quando il sistema si trova nello stato di sospensione S4 o quando è spento S5 HDLED LED di attività disco rigido collegare al LED di attività disco rigido sul pannello anteriore...

Page 64: ... a 6 0 Gb s I connettori SATAE_4 e SATAE_5 sono condivisi con il connettore SATA Express Connettore Serial ATA Express SATAE vedere pag 1 n 11 Collegare i dispositivi d archiviazione SATA o PCIe a questo connettore Il connettore SATA Express è condiviso con SATAE_4 SATAE_5 e Socket 3 M 2_ SSD NGFF L interfaccia SATA Express è una combinazione di SATAE SATAE_4 e SATAE_5 Header USB 2 0 USB4_5 a 9 pi...

Page 65: ...1 L audio ad alta deinizione supporta le funzioni Jack sensing ma il ilo del pannello sullo chassis deve supportare HDA per funzionare correttamente Seguire le istruzioni presenti nel nostro manuale e nel manuale dello chassis per installare il sistema 2 Se si utilizza un pannello audio AC 97 installarlo sull header audio del pannello anteri ore seguendo le fasi di seguito A Collegare Mic_IN MIC a...

Page 66: ...garla lungo il pin1 e il pin 13 Connettore di alimentazione ATX da 12 V ATX12V1 a 8 pin vedere pag 1 n 1 Questa scheda madre è dotata di un connettore di alimentazione ATX da 12 V a 8 pin Per utilizzare un alimentazione ATX a 4 pin collegarla lungo il pin1 e il pin 5 hunderbolt AIC Connettore TB1 5 pin vedere pag 1 n 22 Collegare un cavo di segnale a 5 pin cavo GPIO a questo connettore quando si i...

Page 67: ...ettore supporta il sistema Trusted Platform Module TPM che può archiviare in modo sicuro chiavi certiicati digitali password e dati Un sistema TPM permette anche di potenziare la sicurezza della rete di proteggere identità digitali e di garantire l integrità della piattaforma PCIRST FRAME PCICLK ...

Page 68: ... Z97 Killer 4 cables de datos Serie ATA SATA Opcional 1 escudo panel I O 1 tornillo para Socket 3 M 2_SSD NGFF Ya que las especiicaciones de la placa base y el sotware del BIOS podrán ser actualizados el contenido que aparece en este manual estará sujeto a modiicaciones sin previo aviso Si este manual sufre alguna modiicación la versión actualizada estará disponible en el sitio web de ASRock sin p...

Page 69: ... 2800 OC 2400 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 Capacidad máxima de la memoria del sistema 32GB consulte la ADVERTENCIA Compatible con Extreme Memory Proile XMP 1 3 1 2 de Intel Ranura de expansión 1 ranura PCI Express 3 0 x16 PCIE2 modo x16 1 ranura PCI Express 2 0 x16 PCIE4 modo x4 Si la ranura PCIE1 o PCIE3 está ocupada la ranura PCIE4 funcionará en el modo x2 2 ranuras PCI Express 2 0 x1 2 ran...

Page 70: ...tenido Realtek ALC1150 Audio Codec Compatible con audio Blu ray Premium Compatible con protección por sobretensión protección ASRock Full Spike Compatible con Purity SoundTM 2 Tapas de audio Nichion de la serie Fine Gold 115dB SNR DAC con ampliicador diferencial Ampliicador de auriculares de alta calidad TI NE5532 admite auriculares de hasta 600 ohmios Tecnología Direct Drive Cubierta de aislaient...

Page 71: ...ology NCQ AHCI y conexión en caliente 1 x Conector SATA Express compartido con SATAE_4 SA TAE_5 y zócalo 3 M 2_SSD NGFF Compatibilidad por conirmar 1 Socket 3 M 2_SSD NGFF compatible con el módulo M 2 SATA3 6 0 Gb s y módulo M 2 PCI Express hasta Gen2 x2 10 Gb s Conec tores 1 Cabezal de puerto COM 1 cabezal TPM 1 Cabezal de indicador LED de alimentación 2 Conectores de ventilador de la CPU 1 de 4 ...

Page 72: ...patible con ErP EuP requiere toma de alimentación com patible con ErP EuP Para obtener más información acerca del producto visite nuestro sitio web http www asrock com Tenga en cuenta que existen ciertos riesgos relacionados con el overclocking sobreacel eración incluyendo el ajuste de la coniguración del BIOS aplicando la Tecnología overcloking no vinculada o utilizando las herramientas de overcl...

Page 73: ...restablecer los parámetros del sistema a los valores predeterminados de instalación apague el ordenador y desenchufe el cable de alimentación de la toma de alimentación Después de esperar 15 segundos utilice un tapa de puente para acortar el pin2 y el pin3 en el CLRCMOS1 durante 5 segundos Sin embargo no borre el CMOS justo después de que haya actualizado el BIOS Si necesita borrar el CMOS cuando ...

Page 74: ... forma el sistema arrancará desde el BIOS de copia de seguridad la próxima vez que lo inicie A continuación acorte el pin1 y el pin2 de nuevo y utilice Secure Backup UEFI copia de seguridad segura de UEFI en la herramienta de coniguración del BIOS para copiar el archivo del BIOS al BIOS principal para garantizar el correcto funcionamiento del sistema Para garantizar la seguridad del sistema los us...

Page 75: ... indicador de estado de la alimentación del panel frontal del chasis El indi cador LED permanece encendido cuando el sistema está funcionando El indicador LED parpadea cuando el sistema se encuentra en estado de suspensión S1 S3 El indicador LED se apaga cuando el sistema se encuentra en estado de suspensión S4 o está apagado S5 HDLED Indicador LED de actividad en el disco duro Conéctelo al indica...

Page 76: ...no con una velocidad de transferencia de datos de hasta 6 0 Gb s SATAE_4 y SATAE_5 se comparten con el conector SATA Express Conector express serie ATA SATAE consulte la pág 1 N º 11 Contacte o a este conector dispositivos de almacenamiento SATA o PCIe El conector SATA Express se comparte con SATAE_4 SATAE_5 y el zócalo M 2_SSD NGFF La interfaz SATA Express es una combinación de SATAE SATAE_4 y SA...

Page 77: ...nición HDA en inglés es compatible con el método de sensor de conectores sin embargo el cable del panel del chasis deberá ser compatible con HDA para que pueda funcionar correctamente Siga las instrucciones que se indican en nuestro manual y en el manual del chasis para instalar su sistema 2 Si utiliza un panel de audio AC 97 colóquelo en el cabezal de audio del panel frontal siguiendo los pasos q...

Page 78: ...es conéctela en los Pines del 1 al 13 Conector de alimentación ATX de 12V ATX12V1 de 8 pines consulte la pág 1 N º 1 Esta placa base contiene un conector de aliment ación ATX de 12V y 8 pines Para utilizar una toma de alimentación ATX de 4 pines conéctela en los Pines del 1 al 5 hunderbolt AIC Conectores TB1 de 5 pines consulte la pág 1 N º 22 Conecte un cable de señal de 5 pines cables GPIO a est...

Page 79: ...compatible con el sistema Módulo de Plataforma Segura TPM en inglés que puede almacenar de forma segura claves certiicados digitales contraseñas y datos Un sistema TPM también ayuda a aumentar la seguridad en la red protege las identidades digitales y garantiza la integridad de la plataforma PCIRST FRAME PCICLK ...

Page 80: ...iller 4 х кабеля передачи данных Serial ATA SATA приобретаются отдельно 1 х экран панели с портами ввода вывода 1 x Винт для M 2_SSD NGFF Socket 3 По причине обновления спецификации на материнскую платформу и программного обеспечения BIOS содержимое настоящего руководства может быть изменено без предварительного уведомления При изменении содержимого настоящего руководства его обновленная версия бу...

Page 81: ...амять DDR3 4 гнезда DDR3 DIMM Поддержка модулей памяти DDR3 3200 OC 2933 OC 2800 OC 2400 OC 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 Non ECC Unbufered Максимальный объем системной памяти 32 Гб см ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Поддержка Intel Extreme Memory Proile XMP 1 3 1 2 Слот расширения 1 x Слот PCI Express 3 0 x16 PCIE2 режим x16 1 x Слот PCI Express 2 0 x16 PCIE4 режим x4 Если слот PCIE1 или PCIE3 занят слот PCIE4 ...

Page 82: ... 60 Гц Поддержка Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC и HBR High Bit Rate Audio через порт HDMI требуется HDMI совместимый монитор Поддержка функции защиты HDCP через порты DVI D и HDMI Поддержка воспроизведения в режиме Full HD 1080p Blu ray BD через порты DVI D и HDMI Аудио 7 1 канальный звук высокой четкости HD Audio с защитой данных аудиокодек Realtek ALC1150 Поддержка Premium Blu ray Audio За...

Page 83: ... с защитой от электростатического напряжения ASRock Full Spike Protection 4 x Порт USB 3 0 с защитой от электростатического напряжения ASRock Full Spike Protection 1 x RJ 45 для ЛВС с СИД СИД ACT LINK и МИД SPEED Разъемы HD Audio задние динамики центральный динамик сабвуфер линейный вход передние динамики микрофон Запоминающие устройства 6 x Разъемы SATA3 со скоростью обмена данными 6 0 ГБ с подде...

Page 84: ...Spike Protection Параметры BIOS 2 x 64 Мб AMI UEFI Legal BIOS с поддержкой многоязычного ГИП 1 x основной BIOS и 1 x BIOS резервного копирования Поддержка технологии безопасного резервного копирования UEFI Совместимость с функцией энергопотребления в стандарте ACPI 1 1 Поддержка SMBIOS 2 3 1 Регулировка напряжений ЦП DRAM PCH 1 05 В PCH 1 5 В Контрольоборудования Датчик температуры процессора корп...

Page 85: ... разгона независимых производителей сопряжен с определенным риском Разгон процессора может повлиять на стабильность системы или даже привести к повреждению ее компонентов и устройств Вы выполняете разгон процессора на ваш собственный риск и за свой счет Мы не несем ответственность за возможный ущерб вызванный разгоном процессора В связи с ограничением при работе под 32 разрядной ОС Windows фактиче...

Page 86: ...ения данных CMOS Чтобы сбросить и обнулить параметры системы на настройки по умолчанию выключите компьютер и извлеките отключите кабель питания от источника питания Подождите 15 секунд и перемычкой замкните контакты 2 и 3 на CLRCMOS1 на 5 секунд Не сбрасывайте настройки CMOS сразу после обновления BIOS При необходимости сбросить настройки CMOS сразу после обновления BIOS сначала перезагрузите сист...

Page 87: ... и контакт 3 и следующий перезапуск системы будет осуществлен с использованием резервной BIOS После этого опять замкните контакт 1 и контакт 2 и в утилите настройки BIOS используйте опцию Secure Backup UEFI чтобы выполнить копирование файла BIOS в основную BIOS для восстановления работоспособности системы Для обеспечения безопасности системы ручное резервное копирование BIOS пользователем отключен...

Page 88: ...ие индикатора состояния расположенного на передней панели корпуса Светодиодный индикатор горит когда система работает Когда система находится в режиме ожидания S1 S3 светодиод мигает Когда система находится в режиме ожидания S4 или выключена S5 светодиод не горит HDLED светодиодный индикатор работы жесткого диска Подключение светодиодного индикатора работы жесткого диска расположенного на передней...

Page 89: ...ройств для передачи данных со скоростью до 6 0 Гб с SATAE_4 SATAE_5 используются с разъемом SATA Express Разъем SATA Express SATAE см стр 1 11 К данному разъему подключаются накопители SATA или PCIe Разъем SATA Express используется с SATAE_4 SATAE_5 и M 2_SSD NGFF Socket 3 Интерфейс SATA Express состоит из SATAE SATAE_4 и SATAE_5 Колодки USB 2 0 9 контактная USB4_5 См стр 1 15 9 контактная USB6_7 ...

Page 90: ...ает функцию распознавания разъема но для е правильной работы необходимо чтобы провод панели корпуса поддерживал передачу сигналов HDA Инструкции по установке системы см в этом руководстве и руководстве на корпус 2 При использовании аудиопанели AC 97 подключите ее к аудиоколодке передней панели как указано далее A Подключите Mic_IN MIC к MIC2_L B Подключите Audio_R RIN к OUT2_R Audio_L LIN к OUT2_L...

Page 91: ...вдоль контакта 1 и контакта 13 Разъем питания АТХ 12 В 8 контактный ATX12V1 См стр 1 1 Эта материнская плата снабжена 8 контактным разъемом питания АТХ 12 В Чтобы использовать 4 контактный разъем питания ATX подключите его вдоль контакта 1 и контакта 5 hunderbolt AIC Разъемы 5 контактный TB1 См стр 1 22 При установке расширительной платы AIC карты hunderboltTM подключите к данному разъему 5 контак...

Page 92: ...оддержку системы Trusted Platform Module TPM которая способна обеспечить надежное хранение ключей цифровых сертификатов паролей и данных Система ТРМ также повышает уровень сетевой безопасности защищает цифровые идентификаторы и обеспечивает целостность платформы PCIRST FRAME PCICLK ...

Page 93: ...ock CD de Suporte Série Fatal1ty Z97 Killer da ASRock 4 x Cabos de dados Serial ATA SATA Opcional 1 x Painel de E S 1 x Parafuso para M 2_SSD NGFF Soquete 3 Como as especiicações da placa principal e o sotware do BIOS poderão ser atualizados o conteúdo deste manual estará sujeito a alterações sem aviso prévio No caso de ocorrerem modiicações neste manual a versão atualizada estará disponível no si...

Page 94: ...DADO Suporta Extreme Memory Proile XMP 1 3 1 2 da Intel Slot de expansão 1 x Slot PCI Express 3 0 x16 PCIE2 modo x16 1 x Slot PCI Express 2 0 x16 PCIE4 modo x4 Se o slot PCIE1 ou PCIE3 estiver ocupado o slot PCIE4 irá operar no modo x2 2 x Slots PCI Express 2 0 x1 2 x slots PCI Suporta AMD Quad CrossFireXTM e CrossFireXTM Gráicos Os gráicos incorporados Intel HD e as saídas VGA só podem ser suport...

Page 95: ... Nichicon 115dB SNR DAC com ampliicador diferencial Ampliicador de Fone de Ouvido TI NE5532 Premium suporta fones de ouvido de até 600 Ohms Tecnologia de drive direto Cobertura de blindagem EMI Blindagem de isolamento PCB Suporta a tecnologia DTS Connect LAN LAN Gigabit 10 100 1000 Mb s PCIE x1 Qualcomm Atheros KillerTM E2200 Series Suporta a tecnologia Qualcomm Atheros Security Wake On Internet S...

Page 96: ...r chassis 1 x 4 pinos 2 x 3 pinos 1 conector ventilador alimentação 3 pinos 1 conector alimentação ATX 24 pinos 1 x Conector de energia 8 pinos 12V Conector de energia de alta densidade 1 conector de áudio do painel frontal 1 x Conector hunderbolt AIC 2 x Plataformas USB 2 0 Suporta 4 portas USB 2 0 Suporta Proteção ESD Proteção Total Contra Picos ASRock 1 x Plataforma USB 3 0 Suporta 2 portas USB...

Page 97: ...uindo o ajuste das deinições na BIOS a aplicação de tecnologia Untied Overclocking ou a utilização de ferramentas de overclocking de terceiros O overclocking poderá afetar a estabilidade do sistema ou mesmo causar danos nos componentes e dispositivos do seu sistema Ele deve ser realizado por sua conta e risco Não nos responsabilizamos por possíveis danos causados pelo overclocking Devido às limita...

Page 98: ...ados no CMOS Para apagar e reinicializar os parâmetros do sistema nos valores predeinidos desligue o computador e desplugue a tomada da alimentação Depois de aguardar 15 segundos utilize a tampa do jumper para ligar o pino2 e o pino3 no CLRCMOS1 durante 5 segundos No entanto não apague o CMOS logo após ter realizado a atualização da BIOS Se você precisar apagar o CMOS logo após ter terminado uma a...

Page 99: ...r para colocar o pino2 e pino3 em curto e a BIOS de reserva irá assumir as funções no próximo reinício do sistema Em seguida coloque em curto novamente o pino1 e pino2 e utilize Secure Backup UEFI no utilitário de coniguração do BIOS para copiar o arquivo de BIOS para o BIOS principal para garantir o funcionamento normal do sistema Por razões de segurança do sistema os usuários não podem atualizar...

Page 100: ...ação no painel frontal do chassi O LED icará aceso quando o sistema estiver em funcionamento O LED icará piscando quando o sistema estiver nos estados de suspensão S1 S3 O LED icará desligado quando o sistema estiver no estado de suspensão S4 ou desligado S5 HDLED LED de atividade do disco rígido Conecte o LED de atividade do disco rígido no painel frontal do chassi O LED icará aceso quando o disc...

Page 101: ... de dados de até 6 0 Gb s O SATAE_4 SATAE_5 são compartilhados com o conector SATA Express Conector Serial ATA Express SATAE ver p 1 N º 11 Por favor conecte dispositivos de armazenamento PCIe ou SATA a este conector O Conector Express SATA é compartilhado com SATAE_4 SATAE_5 and M 2_SSD NGFF Soquete 3 A interface SATA Express é uma combinação de SATAE SATAE_4 e SATAE_5 Suportes USB 2 0 USB4_5 de ...

Page 102: ...2_R MIC2_L OUT_RET 1 O Áudio de alta deinição suporta Sensor de Adaptador mas o io do painel no chassi deverá suportar HDA para funcionar corretamente Por favor siga as instruções no nosso manual e no manual do chassi para instalar o seu sistema 2 Se utilizar um painel de áudio AC 97 instale o no terminal de áudio do painel frontal de acordo com os passos abaixo A Ligue Mic_IN MIC a MIC2_L B Conec...

Page 103: ... de 20 pinos introduza a no Pino 1 e Pino 13 Conector de alimentação de 12V ATX ATX12V1 de 8 pinos ver p 1 N º 1 Esta placa mãe inclui um conector de alimentação de 12V ATX de 8 pinos Para utilizar uma fonte de alimentação ATX de 4 pinos introduza a no Pino 1 e Pino 5 hunderbolt AIC Conector 5 pinos TB1 ver p 1 N º 22 Por favor conecte um cabo de sinal de 5 pinos cabo GPIO a este conector quando v...

Page 104: ...ta um sistema com Módulo de Plataforma Coniável TPM que pode armazenar com segurança chaves certiicados digitais senhas e dados Um sistema TPM também ajuda a melhorar a segurança de rede a proteger identidades digitais e a garantir a integridade da plataforma PCIRST FRAME PCICLK ...

Page 105: ...4 x Seri ATA SATA Veri Kablosu İsteğe Bağlı 1 x I O Panel Kalkanı 1 x M 2_SSD NGFF Yuva 3 için vida Anakart özellikleri ve BIOS yazılımı güncellenebileceğinden bu kılavuzun içeriği herhangi bir bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir Bu kılavuz üzerinde herhangi bir değişiklik yapılması halinde güncellenmiş sürüm herhangi bir bildirim yapılmaksızın ASRock ın web sitesinde yer alacaktır Bu anak...

Page 106: ...pasitesi 32GB bkz DİKKAT Intel Üstün Bellek Proili XMP 1 3 1 2 özelliğini destekler Genişletme Yuvası 1 x PCI Express 3 0 x16 Yuva PCIE2 x16 modu 1 x PCI Express 2 0 x16 Yuva PCIE4 x4 modu PCIE1 veya PCIE3 yuvası doluysa PCIE4 yuvası x2 modunda çalışır 2 x PCI Express 2 0 x1 Yuva 2 x PCI Yuvası AMD Quad CrossFireXTM ve CrossFireXTM desteğine sahiptir Graikler Intel HD Graphics Dahili Görselleri il...

Page 107: ...Özelliği ile 7 1 CH HD Ses Realtek ALC1150 Ses Codec Bileşeni Üstün Blu ray Ses desteği Dalgalanma Koruması Destekler ASRock Tam Ani Gerilim Koruması Purity SoundTM 2 destekler Nichicon Fine Gold Serisi Ses Kapakları Fark Yükselteci ile 115dB SNR DAC TI NE5532 Premium Kulaklık Ampliikatörü 600 ohm a kadar kulaklıkları destekler Doğrudan Bağlantı Teknolojisi EMI Koruma Kapağı PCB Ayrı Koruma DTS Co...

Page 108: ...nology 13 ve Intel Smart Response Technology NCQ AHCI ve Tak Çıkar destekler 1 x SATA Express Bağlayıcısı SATAE_4 SATAE_5 ve M 2_SSD NGFF Yuva 3 ile paylaşılır Destek duyurulacak 1 x M 2_SSD NGFF Yuva 3 M 2 SATA3 6 0 Gb s modülünü ve Gen2 x2 10 Gb s değerine kadar M 2 PCI Express modülünü destekler Bağlayıcı 1 x COM Bağlantı Noktası Bağlantısı 1 x TPM Bağlantısı 1 x Güç LED Bağlantısı 2 x İşlemci ...

Page 109: ...güç beslemesi gereklidir Detaylı ürün bilgisi için lütfen web sitemizi ziyaret edin http www asrock com Lütfen BIOS ayarlarını düzenleme Bağımsız Hız Aşırtma Teknolojinin uygulanması ya da üçüncü kişilerin hız aşırtma araçlarının kullanılması da dahil olmak üzere tüm hız aşırtma işlemlerinin belirli bir risk taşıdığını unutmayın Hız aşırtma sisteminizin dayanıklılığını etkileyebilir hatta sistemin...

Page 110: ...ar Sistem parametrelerini temizlemek ve varsayılan kurulum ayarlarına sıfırlamak için lütfen bilgisayarı kapatın ve güç kablosunu güç beslemesinden çekin 15 saniye bekledikten sonra CLRCMOS1 üzerindeki pin2 ve pin3 ü 5 saniye boyunca kısaltmak için bir bağlantı teli kullanın Ancak CMOS u lütfen BIOS u güncelledikten hemen sonra temizlemeyin BIOS u güncelledikten hemen sonra CMOS u temizlemeniz ger...

Page 111: ...n bir bağlantı teli başlığı kullanın ve ardından sonraki sistem önyüklemesi görevini yedek BIOS devralacaktır Bundan sonra pin1 ve pin2 yi yeniden kısa devre yapın ve ardından normal sistem çalışmasını sağlamak üzere BIOS dosyasını ana BIOS a kopyalamak için BIOS kurulumu yardımcı programındaki Secure Backup UEFI yı kullanın Sistem güvenliği adına kullanıcılar yedek BIOS u manüel olarak güncelleşt...

Page 112: ... ön paneline bağlayın Sistem çalışırken LED ışığı yanacaktır Sistem S1 S3 uyku durumdayken LED ışığı yanıp söner Sistem S4 uyku duru munda ya da kapalıyken S5 LED ışık kapanır HDLED Sabit Disk Etkinlik LED i Sabit sürücü etkinlik LED ini kasa ön paneline bağlayın Sabit sürücü veri okur ya da yazarken LED ışığı yanar Ön panel tasarımı kasaya göre değişiklik gösterebilir Bir ön panel modülü temel ol...

Page 113: ..._4 SATAE_5 SATA Express bağlayıcısıyla paylaşılır Seri ATA Express Bağlayıcısı SATAE bkz sf 1 No 11 Bu bağlayıcıya lütfen ya SATA ya da PCIe depolama cihazlarını bağlayın SATA Express bağlayıcısı SATAE_4 SATAE_5 ve M 2_SSD NGFF Yuva 3 ile paylaşılır SATA Express arayüzü SATAE SATAE_4 ve SATAE_5 birleşimidir USB 2 0 Bağlantıları 9 pin USB4_5 bkz sf 1 No 15 9 pin USB6_7 bkz sf 1 No 16 Bu anakart üze...

Page 114: ...a özelliğini destekler ancak bu işlevin düzgün çalışabilmesi için kasa üzerindeki panel kablosunun HDA işlevini desteklemesi gerekme ktedir Sisteminizi kurarken lütfen kılavuzumuzdaki talimatlar ile kasa kılavuzundaki talimatları izleyin 2 AC 97 ses paneli kullanıyorsanız lütfen aşağıdaki adımları uygulayarak ön panel ses bağlantısına takın A Mic_IN i MIC MIC2_L ye bağlayın B Audio_R yi RIN OUT2_R...

Page 115: ...ğlayın ATX 12V Güç Bağlayıcısı 8 pin ATX12V1 bkz sf 1 No 1 Bu anakart 8 pin ATX 12V güç bağlayıcısı sağlamaktadır 4 pin ATX güç beslemesi kullanmak için lütfen Pin 1 ve Pin 5 e bağlayın hunderbolt AIC Bağlayıcı 5 pimli TB1 bkz sf 1 No 22 Bir hunderboltTM eklenti kartı AIC taktığınızda lütfen bu bağlayıcıya 5 pimli bir sinyal kablosu GPIO kablosu bağlayın Seri Bağlantı Noktası Bağlantısı 9 pin COM1...

Page 116: ...sertiikalar parolalar ve verileri güvenli bir şekilde saklama özelliği bulunan Güvenilir Platform Modülü TPM sistemini destekler TPM sistemleri aynı zamanda ağ güvenliğinin artırılması dijital kimliklerin korunması ve platform bütünlüğünün sağlanmasına da yardımcıdır PCIRST FRAME PCICLK ...

Page 117: ...즈 마더보드 ATX 폼 팩터 ASRock Fatal1ty Z97 Killer 시리즈 간편 설치 안내서 ASRock Fatal1ty Z97 Killer 시리즈 지원 CD 시리얼 ATA SATA 데이터 케이블 4 개 선택 품목 I O 패널 실드 1 개 M 2_SSD NGFF 소켓 3 용 나사 1 개 마더보드 규격과 BIOS 소프트웨어를 업데이트할 수도 있기 때문에 이 설명서의 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다 이 설명서가 변경될 경우 업데이트된 버 전은 ASRock 의 웹사이트에서 추가 통지 없이 제공됩니다 이 마더보드와 관련하 여 기술적 지원이 필요한 경우 당사의 웹사이트를 방문하여 사용 중인 모델에 대 한 구체적 정보를 구하십시오 ASRock 의 웹사이트에서는 최신 VGA 카드와 CPU 지원 목록도 찾을...

Page 118: ... 메모 리 시스템 메모리 최대 용량 32GB 주의 참조 Intel Extreme Memory Proile XMP 1 3 1 2 지원 확장 슬롯 PCI Express 3 0 x16 슬롯 1 개 PCIE2 x16 모드 PCI Express 2 0 x16 슬롯 1 개 PCIE4 x4 모드 PCIE1 슬롯 또는 PCIE3 슬롯이 사용 중일 경우 PCIE4 슬 롯이 x2 모드로 동작합니다 PCI Express 2 0 x1 슬롯 2 개 PCI 슬롯 2 개 AMD Quad CrossFireXTM 및 CrossFireXTM 지원 그래픽 Intel HD 그래픽스 빌트 인 비주얼과 VGA 출력은 GPU 통합 프로세서로만 지원할 수 있습니다 Intel HD 그래픽스 빌트 인 비주얼 지원 AVC MVC S3D 및 MPEG 2 풀...

Page 119: ... 지원 DVI D 및 HDMI 포트를 이용한 Full HD 1080p Blu ray BD 재생 지원 오디오 콘텐츠 보호를 이용한 7 1 CH HD 오디오 지원 Realtek ALC1150 오디오 코덱 프리미엄 Blu ray 오디오 지원 서지 보호 지원 ASRock 풀 스파이크 보호 Purity SoundTM 2 지원 Nichicon Fine Gold 시리즈 오디오 캡 디퍼렌셜 증폭기 포함 115dB SNR DAC TI NE5532 프리미엄 헤드셋 증폭기 최대 600 옴 헤드셋 지원 다이렉트 드라이브 기술 EMI 차폐 커버 PCB 절연 차폐 DTS 연결 지원 LAN PCIE 1 개 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Qualcomm Atheros KillerTM E2200 시리즈 Qualcom...

Page 120: ... 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel 빠른 저장 기술 13 및 Intel 스마트 응답 기술 NCQ AHCI 및 핫 플러그를 지원 SATA Express 커넥터 1 개 SATAE_4 SATAE_5 및 M 2_SSD NGFF 소켓 3 과 공유 지원 발표 예정 M 2_SSD NGFF 소켓 3 1 개 M 2 SATA3 6 0 Gb s 모듈 및 최대 Gen2 M 2 PCI Express 모듈 2 개 10 Gb s 지원 커넥터 COM 포트 헤더 1 개 TPM 헤더 1 개 전원 LED 헤더 1 개 CPU 팬 커넥터 2 개 1 x 4 핀 1 x 3 핀 섀시 팬 커넥터 3 개 1 x 4 핀 2 x 3 핀 전원 팬 커넥터 1 개 3 핀 24 핀 ATX 전원 커넥터 1 개 8 핀 12V 전원 커넥터 1 개 고...

Page 121: ... 비트 8 1 64 비트 8 32 비트 8 64 비트 7 32 비트 7 64 비트 인증 FCC CE WHQL ErP EuP 사용 가능 ErP EuP 사용 가능 전원공급장치 필 요 자세한 제품 정보에 대해서는 당사 웹사이트를 참조하십시오 http www asrock com BIOS 설정을 조정하거나 Untied Overclocking Technology 를 적용하거나 타업체의 오버클로킹 도구를 사용하는 것을 포함하는 오버클로킹에는 어느 정도의 위험이 따른다는 것을 유념하십시오 오버클로킹은 시스템 안정성에 영향을 주거나 심 지어 시스템의 구성 요소와 장치에 손상을 입힐 수도 있습니다 오버클로킹은 사 용자 스스로 위험과 비용을 감수하고 해야 합니다 당사는 오버클로킹에 의해 발 생할 수 있는 손상에 대해서 책임이 ...

Page 122: ...MOS1 1 페이지 24 번 항목 참조 CLRCMOS1 을 사용하여 CMOS 에 저장된 데이터를 지울 수 있습니다 시스 템 파라미터를 지우고 기본 설정으로 초기화하려면 컴퓨터를 끄고 전원 코 드를 전원공급장치에서 빼십시오 15 초 동안 기다린 후 점퍼 캡을 사용하여 CLRCMOS1 의 핀 2 와 핀 3 을 5 초 동안 단락시키십시오 그러나 BIOS 업데 이트 직후에는 CMOS 를 삭제하지 마십시오 BIOS 업데이트를 완료한 직후 CMOS 를 지워야 할 경우 우선 시스템을 부팅한 후 바이오스 업데이트를 종 료한 다음 CMOS 지우기 작업을 해야 합니다 CMOS 배터리를 제거할 경우에 만 암호 날짜 시간 사용자 기본 프로파일이 지워집니다 Clear CMOS 기본값 ...

Page 123: ...시스템은 메인 BIOS 로 동작합니다 그러나 메인 BIOS 가 손상될 경우 점 퍼 캡을 사용하여 핀 2 와 핀 3 을 단락시키면 다음에 시스템을 부팅할 때 백업 BIOS 가 동작합니다 그런 다음 핀 1 과 핀 2 를 다시 단락시킨 후 BIOS 설정 유 틸리티에서 ì Secure Backup UEFI 보안 백업 UEFI î 를 사용하여 BIOS 파일 을 메인 BIOS 에 복사하여 정상적 시스템 작동을 유지하십시오 시스템 안전 을 위해서 사용자는 백업 BIOS 를 수동으로 업데이트할 수 없습니다 사용자 는 BIOS LED BIOS_A_LED 또는 BIOS_B_LED 를 참조하여 현재 어떤 BIOS 가 작동 중인지 알 수 있습니다 백업 BIOS 기본값 메인 BIOS ...

Page 124: ...수행하지 못할 경우 리셋 스위치를 눌러 컴퓨터를 재시작합니다 PLED 시스템 전원 LED 섀시 전면 패널의 전원 상태 표시등에 연결합니다 시스템이 작동하고 있을 때는 LED 가 켜져 있습니다 시스템이 S1 S3 대기 상태에 있을 때는 LED 가 계속 깜박 입니다 시스템이 S4 대기 상태 또는 전원 꺼짐 S5 상태에 있을 때는 LED 가 꺼 져 있습니다 HDLED 하드 드라이브 동작 LED 섀시 전면 패널의 하드 드라이브 동작 LED 에 연결합니다 하드 드라이브가 데이 터를 읽거나 쓰고 있을 때 LED 가 켜져 있습니다 전면 패널 디자인은 섀시별로 다를 수 있습니다 전면 패널 모듈은 주로 전원 스 위치 리셋 스위치 전원 LED 하드 드라이브 동작 LED 스피커 등으로 구성되어 있습니다 섀시 전면 패널 모듈을 ...

Page 125: ... 장치용 SATA 데이터 케이블을 지원합니다 SATAE_4 및 SATAE_5 는 SATA Express 커넥 터와 공유됩니다 SATA Express 커넥터 SATAE 1 페이지 11 번 항목 참조 SATA 저장장치 또는 PCIe 저장장치를 이 커넥터에 연결하십 시오 SATA Express 커넥터는 SATAE_4 SATAE_5 및 M 2_SSD NGFF 소켓 3 과 공유 됩니다 SATA Express 인터 페이스는 SATAE SATAE_4 및 SATAE_5 의 조합입니다 USB 2 0 헤더 9 핀 USB4_5 1 페이지 15 번 항목 참조 9 핀 USB6_7 1 페이지 16 번 항목 참조 I O 패널에 USB 2 0 포 트 네 개가 탑재되어 있을 뿐 아니라 마더 보드에 헤더 두 개가 탑재되어 있습니다 각 US...

Page 126: ..._RET 1 고음질 오디오는 잭 감지를 지원하지만 올바르게 작동하려면 섀시의 패널 와이 어가 HDA 를 지원해야 합니다 설명서 및 섀시 설명서에 나와 있는 지침을 따 라 시스템을 설치하십시오 2 ACí 97 오디오 패널을 사용할 경우 아래와 같은 절차를 따라 전면 패널 오디오 헤더에 설치하십시오 A Mic_IN MIC 를 MIC2_L 에 연결합니다 B Audio_R RIN 을 OUT2_R 에 연결하고 Audio_L LIN 을 OUT2_L 에 연결합 니다 C 접지 GND 를 접지 GND 에 연결합니다 D MIC_RET 및 OUT_RET 는 HD 오디오 패널에만 사용됩니다 ACí 97 오디오 패널용으로 연결할 필요가 없습니다 E 전면 마이크를 활성화하려면 Realtek 제어판에서 ì FrontMicî 탭으로 가...

Page 127: ... 를 사용하려면 핀 1 과 핀 13 을 따라 연결하 십시오 ATX 12V 전원 커넥터 8 핀 ATX12V1 1 페이지 1 번 항목 참조 이 마더보드에는 8 핀 ATX 12V 전원 커넥터 가 탑재되어 있습니 다 4 핀 ATX 전원공 급장치를 사용하려면 핀 1 과 핀 5 을 따라 연 결하십시오 hunderbolt AIC 커넥터 5 핀 TB1 1 페이지 22 번 항목 참조 hunderboltTM 확장 카드 AIC 를 설치할 때 5 핀 신호 케이블 GPIO 케이블 을 이 커넥터에 연결하십시오 시리얼 포트 헤더 9 핀 COM1 1 페이지 20 번 항목 참조 이 COM1 헤더는 시리 얼 포트 모듈을 지원 합니다 12 1 24 13 4 1 8 5 FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND 12V 1 2 3...

Page 128: ...124 한 국 어 TPM 헤더 17 핀 TPMS1 1페이지 25번 항목 참조 이 커넥터는 키 디 지털 인증서 암호 및 데이터를 안전하 게 보관할 수 있는 TPM Trusted Platform Module 시스템을 지원 합니다 TPM 시스템 은 네트워크 보안을 강 화하고 디지털 신원을 보호하며 플랫폼 무결 성을 유지합니다 PCIRST FRAME PCICLK ...

Page 129: ...リーズマザーボード ATX フォームファクタ ASRock Fatal1ty Z97 Killer シリーズクイックインストールガイド ASRock Fatal1ty Z97 Killer シリーズサポートCD 4 x シリアル ATA SATA データケーブルオプション 1 x I O パネルシールド 1 x M 2_SSD NGFF ソケット3 用ねじマザーボードの仕様と BIOS ソフトウェアは更新されることがあるためこのマニュアルの内容は予告なしに変更することがありますこのマニュアルの内容に変更があった場合には更新されたバージョンは予告なくアスロックのウェブサイトから入手できるようになりますこのマザーボードに関する技術的なサポートが必要な場合にはご使用のモデルについての詳細情報を当社のウェブサイトで参照くださいアスロックのウェブサイト...

Page 130: ...ッファードメモリに対応システムメモリの最大容量 32GB 注意を参照 Intel エクストリームメモリプロファイル XMP 1 3 1 2 をサポート拡張スロット 1 x PCI Express 3 0 x16 スロット PCIE2 x16 モード 1 x PCI Express 2 0 x16 スロット PCIE4 x4 モード PCIE1 または PCIE3 スロットが使用されている場合は PCIE4 は 2 倍モードで動作します 2 x PCI Express 2 0 x1 スロット 2 x PCI スロット AMD Quad CrossFireXTM と CrossFireXTM をサポートグラフィックス Intel HD グラフィックス内蔵ビジュアルおよび VGA 出力は GPU に統合されたプロセッサーのみでサポートされます Intel HD グ...

Page 131: ...ll HD 1080p Blu ray BD 再生に対応オーディオ 7 1 CH HD オーディオコンテンツプロテクション付き Realtek ALC1150 オーディオコーデックプレミアムブルーレイオーディオサポートサージ保護に対応 ASRock 完全スパイク保護 Purity SoundTM 2 に対応ニチコン製ファインゴールドシリーズオーディオコンデンサ SNR 比 115dB の DAC 差動アンプ搭載 TI NE5532 プレミアムヘッドセットアンプ最大 600 Ohms までのヘッドセットに対応ダイレクトドライブテクノロジー EMI シールドカバー PCB 絶縁シールド DTS 接続をサポート LAN PCIE x1 ギガビット LAN 10 100 1000 Mb 秒 Qualcomm Atheros KillerTM E2200 シリー...

Page 132: ...ntel ラピッドストレージテクノロジー 13 および Intel スマートレスポンステクノロジー NCQ AHCI およびホットプラグ機能に対応 1 x SATA Express コネクタ SATA_4 SATA_5 および M 2_SSD NGFF ソケット3と共有サポートは後日発表 1 x M 2_SSD NGFF ソケット3 M 2 SATA3 6 0 Gb 秒モジュールおよび最大 Gen2 x2 10 Gb s までの M 2 PCI Express モジュールに対応コネクター 1 x COM ポートヘッダー 1 x TPM ヘッダー 1 x 電源 LED ヘッダー 2 x CPU ファンコネクタ 1 x 4ピン 1 x 3ピン 3 x シャーシファンコネクタ 1 x 4ピン 2 x 3ピン 1 x 電源ファンコネクタ 3ピン 1 x 24ピン A...

Page 133: ... OS Microsot Windows 8 1 32 bit 8 1 64 bit 8 32 bit 8 64 bit 7 32 bit 7 64 bit 認証 FCC CE WHQL ErP EuP Ready ErP EuP 対応 ErP EuP 対応電源供給装置が必要です商品詳細については当社ウェブサイトをご覧ください http www asrock com BIOS 設定の調整アンタイドオーバークロックテクノロジーの適用サードパーティのオーバークロックツールの使用などを含むオーバークロックには一定のリスクを伴いますのでご注意くださいオーバークロックするとシステムが不安定になったりシステムのコンポーネントやデバイスが破損することがありますご自分の責任で行ってください弊社ではオーバークロックによる破損の責任は負いかねますのでご了承くだ...

Page 134: ...ンパー CLRCMOS1 p 1 No 24 参照 CLRCMOS1 は CMOS のデータをクリアすることができますクリアしてデフォルト設定にシステムパラメーターをリセットするにはコンピューターの電源を切り電源から電源コードを抜いてください 15 秒待ってから CLRCMOS1 のピン 2とピン 3 をジャンパーキャップを使って 5 秒間ショートしますただし BIOS をアップデートした直後に CMOS をクリアしないでください BIOS をアップデート後 CMOS をクリアする必要があれば最初にシステムを起動しそれから CMOSクリアアクションを行う前にシャットダウンしてくださいパスワード日付時間ユーザーのデフォルトプロファイルは CMOS の電池を取り外した場合にのみ消去されることにご注意ください CMOS のクリアデフォル...

Page 135: ...OS 上で動作しますメイン BIOS が壊れたり損傷した場合にはジャンパーキャップを使用してピン 2とピン 3 をショートさせてください次のシステムブート時にバックアップ BIOS が引き継ぎますその後でピン 1とピン 2 をもう一度ショートさせます次に BIOS セットアップユーティリティにあるセキュアバックアップ UEFI を使って BIOS ファイルをメイン BIOS にコピーして通常のシステム動作を確保しますシステムの安全性のためユーザーは手動でバックアップ BIOS を更新することはできません現在どちらの BIOS が有効化されているかを確認するためにユーザーは BIOS LED BIOS_ A_LED または BIOS_B_LED を参照できますバックアップ BIOS デフォルトメイン BIOS ...

Page 136: ...トスイッチを押してコンピューターを再起動します PLED システム電源 LED シャーシ前面パネルの電源ステータスインジケーターに接続してくださいシステム稼働中は LED が点灯しますシステムが S1 S3 スリープ状態の場合には LED は点滅を続けますシステムが S4 スリープ状態または電源オフ S5 のときには LED はオフです HDLED ハードドライブアクティビティLED シャーシ前面パネルのハードドライブアクティビティLED に接続してくださいハードドライブのデータを読み取りまたは書き込み中に LED はオンになります前面パネルデザインはシャーシによって異なることがあります前面パネルモジュールは主に電源スイッチリセットスイッチ電源 LED ハードドライブアクティビティLED スピーカーなどから構成されますシャーシの前面パネ...

Page 137: ...データケーブルをサポートします SATA_4 SATA_5 は SATA Express コネクタと共有しますシリアル ATA Express コネクタ SATAE p 1 No 11 参照 SATA ストレージデバイスまたは PCIe ストレージデバイスをこのコネクタに接続してください SATA Express コネクタは SATA_4 SATA_5 および M 2_SSD NGFF ソケット 3と共有します SATA Express インターフェースは SATAE SATAE_4 および SATAE_5 の組合せです USB 2 0 ヘッダー 9 ピン USB4_5 p 1 No 15 参照 9 ピン USB6_7 p 1 No 16 参照 I O パネルの 4 つの USB 2 0 ポートに加えてこのマザーボードには 2 つのヘッダーがあります各 USB 2...

Page 138: ...ハイディフィニションオーディオはジャックセンシングをサポートしていますが正しく機能するためにはシャーシのパネルワイヤーが HDA をサポートしていることが必要ですお使いのシステムを取り付けるには当社のマニュアルおよびシャーシのマニュアルの指示に従ってください 2 ACʼ97 オーディオパネルを使用する場合には次のステップで前面パネルオーディオヘッダーに取り付けてください A Mic_IN MIC を MIC2_L に接続します B Audio_R RIN を OUT2_R に Audio_L LIN を OUT2_L に接続します C アース GND をアース GND に接続します D MIC_RETと OUT_RET は HD オーディオパネル専用です ACʼ97 オーディオパネルではこれらを接続する必要はありません E フロントマイクを有効にするには Real...

Page 139: ...ピン 1と 13 番に合わせて接続してください ATX12V 電源コネクター 8 ピン ATX12V1 p 1 No 1 参照このマザーボードは 8 ピン ATX12V 電源コネクターを提供します 4 ピンの ATX 電源を使用するにはピン 1と 5 番に合わせて接続してください hunderbolt AIC コネクター 5ピン TB1 p 1 No 22 参照 hunderboltTM アドインカード AIC を取り付ける場合は 5 ピン信号ケーブル GPIO ケーブルをこのコネクタに接続してくださいシリアルポートヘッダー 9 ピン COM1 p 1 No 20 参照この COM1 ヘッダーはシリアルポートモジュールをサポートします 12 1 24 13 4 1 8 5 FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND 12V 1 2 3...

Page 140: ...語 TPM ヘッダー 17 ピン TPMS1 p 1 No 25 参照このコネクターはトラステッドプラットフォームモジュール TPM システムをサポートし鍵デジタル証明書パスワードデータを安全に保管することができます TPM システムはまたネットワークセキュリティを高めデジタル証明書を保護しプラットフォームの完全性を保証します PCIRST FRAME PCICLK ...

Page 141: ...Fatal1ty Z97 Killer 系列主板 ATX 规格尺寸华擎 Fatal1ty Z97 Killer 系列主板快速安装指南华擎 Fatal1ty Z97 Killer 系列主板支持光盘 4 x 串行 ATA SATA 数据线选购 1 x I O 面板 1 x 螺丝供 M 2_SSD NGFF 插座 3 使用由于主板规格和 BIOS 软件可能已更新因此本手册的内容可能会随时更改恕不另行通知如果本手册有任何修改则更新的版本将发布在华擎网站上我们不会另外进行通知如果您需要与此主板相关的技术支持请访问我们的网站以具体了解所用型号的信息您也可以在华擎网站上找到最新 VGA 卡和 CPU 支持列表华擎网站 http www asrock com ...

Page 142: ...2GB 见注意支持 Intel Extreme Memory Proile XMP 1 3 1 2 扩充槽 1 x PCI Express 3 0 x16 插槽 PCIE2 x16 模式 1 x PCI Express 2 0 x16 插槽 PCIE4 x4 模式如果 PCIE1 或 PCIE3 插槽被占用 PCIE4 插槽将在 x2 模式下运行 2 x PCI Express 2 0 x1 槽 2 x PCI 插槽支持 AMD Quad CrossFireXTM 和 CrossFireXTM 图形只有 GPU 集成的处理器才支持 Intel HD Graphics 内置视效和 VGA 输出支持 Intel HD Graphics 内置视效 Intel 快速同步视频采用 AVC MVC S3D 和 MPEG 2 Full HW Encode1 Intel InTruTM...

Page 143: ... D 和 HDMI 端口支持 HDCP 通过 DVI D 和 HDMI 端口支持全高清 1080p Blu ray BD 播放音频具有内容保护功能的 7 1 CH 高清音频 Realtek ALC1150 音频编解码器优质 Blu ray 音频支持支持防突波华擎全防护支持高保真 2 代 Nichicon 专业音效电容 115dB SNR DAC 带微分放大器 TI NE5532 优质耳放支持最高 600 Ohm 耳机 Direct Drive 直接驱动技术 EMI 屏蔽罩 PCB 隔离罩支持 DTS 连接 LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Qualcomm Atheros KillerTM E2200 系列支持 Qualcomm Atheros 网上安全唤醒技术支持 Wake On LAN 网上唤醒支持防雷击防 ES...

Page 144: ...RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Technology 13 和 Intel Smart Response Technology NCQ AHCI 和热插拔 1 x SATA Express 接口与 SATAE_4 SATAE_5 和 M 2_ SSD NGFF 插座 3 共用即将支持 1 x M 2_SSD NGFF 插座 3 支持 M 2 SATA3 6 0 Gb s 模块和 M 2 PCI Express 模块最高 Gen2 x2 10 Gb s 接口 1 x COM 端口接头 1 x TPM 接脚 1 x 电源 LED 接头 2 x CPU 风扇接口 1 x 4 针 1 x 3 针 3 x 机箱风扇接口 1 x 4 针 2 x 3 针 1 x 电源风扇接口 3 针 1 x 24 针 ATX 电源接口 1 x 8 针 12V 电源接口高密...

Page 145: ... 温度自动调整机箱风扇速度 CPU 机箱风扇多种速度控制电压监控 12V 5V 3 3V CPU Vcore CPU 输入电压 CPU 内部电压操作系统 Microsot Windows 8 1 32 bit 8 1 64 bit 8 32 bit 8 64 bit 7 32 bit 7 64 bit 认证 FCC CE WHQL ErP EuP 支持需要支持 ErP EuP 的电源有关详细产品信息请访问我们的网站 http www asrock com 须认识到超频会有一定风险包括调整 BIOS 设置应用自由超频技术或使用第三方超频工具超频可能会影响到系统的稳定性甚至对系统的组件和设备造成损坏执行这项工作您应自担风险和自己承担费用我们对由于超频而造成的损坏概不负责由于限制原因实际内存容量可能会小于 4GB 以保留给 Windows 32 bit 操...

Page 146: ...脚 1 和针脚 2 上它们短接清除 CMOS 跳线 CLRCMOS1 见第 1 页第 24 个 CLRCMOS1 允许您清除 CMOS 中的数据要清除和重置系统参数到默认设置请关闭计算机从电源上拔下电源线插头等候 15 秒后使用跳线帽将 CLRCMOS1 上的针脚 2 和针脚 3 短接 5 秒但是请勿在更新 BIOS 后立即清除 CMOS 如果您需要在刚完成 BIOS 更新后清除 CMOS 则必须先启动系统并在关闭后再执行清除 CMOS 操作请注意密码日期时间和用户默认配置文件只在卸下 CMOS 电池后才会被清除清除 CMOS 默认 ...

Page 147: ..._A 一个是备用 BIOS BIOS_ B 可以增强对于系统安全性和稳定性的保护通常系统工作时使用主 BIOS 但是如果主 BIOS 损坏请使用跳线帽将针脚 2 和 3 短接之后备份 BIOS 将执行下一次系统引导之后再次短接针脚 1 和 2 然后使用 BIOS 设置实用程序中的 Secure Backup UEFI 将 BIOS 文件复制到主 BIOS 以确保正常系统操作基于系统安全考虑用户不能手动更新备份 BIOS 用户可以参考 BIOS LED BIOS_A_LED or BIOS_B_LED 来识别当前哪一个 BIOS 启动备份 BIOS 默认主 BIOS ...

Page 148: ...置使用电源开关关闭系统的方式 RESET 重置开关连接到机箱前面板上的重置开关如果计算机死机无法执行正常重新启动按重置开关重新启动计算机 PLED 系统电源 LED 连接到机箱前面板上的电源状态指示灯系统操作操作时此 LED 亮起系统处在 S1 S3 睡眠状态时此 LED 闪烁系统处在 S4 睡眠状态或关机 S5 时此 LED 熄灭 HDLED 硬盘活动 LED 连接到机箱前面板上的硬盘活动 LED 指示灯硬盘正在读取或写入数据时此 LED 亮起前面板设计根据机箱不同而有所差异前面板模块主要包括电源开关重置开关电源 LED 硬盘活动 LED 指示灯扬声器等将机箱前面板模块连接到此接脚时确保连线分配和针脚分配正确匹配板载接脚和接口不是跳线不要将跳线帽装到这些接脚和接口上将跳线帽装到这些接脚和接口上将会对主板造成永久性损坏 ...

Page 149: ...6 0 Gb s 数据传输速率的内部存储设备的 SATA 数据线 SATAE_4 SATAE_5 与 SATA Express 接口共用 SATA Express 接口 SATAE 见第 1 页第 11 个请将 SATA 或 PCIe 存储设备连接到此接口 SATA Express 接口与 SATAE_4 SATAE_5 和 M 2_SSD NGFF 插座 3 共用 SATA Express 接口是 SATAE SATAE_4 和 SATAE_5 的组合 USB 2 0 接脚 9 针 USB4_5 见第 1 页第 15 个 9 针 USB6_7 见第 1 页第 16 个除 I O 面板上的四个 USB 2 0 端口外此主板上还有两个接脚每个 USB 2 0 接脚可以支持两个端口 1 PLED PLED PLED DUMMY GND GND P P USB_PWR P...

Page 150: ...ET 1 高清音频支持插孔感测但机箱上的面板连线必须支持 HDA 才能正常工作请按照我们的手册和机箱手册的说明安装系统 2 如果您使用 AC 97 音频面板请按照以下步骤将它安装到前面板音频接脚 A 将 Mic_IN MIC 连接到 MIC2_L B 将 Audio_R RIN 连接到 OUT2_R 将 Audio_L LIN 连接到 OUT2_L C 将接地端 GND 连接到接地端 GND D MIC_RET 和 OUT_RET 只用于高清音频面板您不需要针对 AC 97 音频面板连接它们 E 要启用前麦克风请转到 Realtek 控制面板上的 FrontMic 前麦克风选项卡调整 Recording Volume 录音音量 1 5V DUMMY DUMMY SPEAKER FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 12V GND 1 IntA_PB_D D...

Page 151: ... ATX 电源接口要使用 20 针 ATX 电源请沿针脚 1 和针脚 13 插接它 ATX 12V 电源接口 8 针 ATX12V1 见第 1 页第 1 个此主板提供 8 针 ATX 12V 电源接口要使用 4 针 ATX 电源请沿针脚 1 和针脚 5 插接它雷电接口 5 针 TB1 见第 1 页第 22 个在安装 hunderboltTM 扩展卡 AIC 时请将 5 针信号线 GPIO 线连接到此接口串行端口接脚 9 针 COM1 见第 1 页第 20 个此 COM1 接脚支持串行端口模块 12 1 24 13 4 1 8 5 FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND 12V 1 2 3 4 GND 12V FAN_SPEED GND FAN_VOLTAGE FAN_SPEED CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 R...

Page 152: ...148 简体中文 TPM 接脚 17 针 TPMS1 见第 1 页第 25 个此接口支持 Trusted Platform Module 信任平台模块 TPM 系统可以安全地存储密钥数字证书密码和数据 TPM 系统也可以帮助增强网络安全保护数字身份和确保平台完整性 PCIRST FRAME PCICLK ...

Page 153: ...之印刷电路板上看见图一之标示图一中之数字为产品之环保使用期限由此可知此主板之环保使用期限为 10 年图一有毒有害物质或元素的名称及含量说明若您欲了解此产品的有毒有害物质或元素的名称及含量说明请参照以下表格及说明有害物质或元素铅 Pb 镉 Cd 汞 Hg 六价铬 Cr VI 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 印刷电路板及电子组件外部信号连接头及线材部件名称 X O O O O O X O O O O O O 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ T 11363 2006 标准规定的限量要求以下 X 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ T 11363 2006 标准规定的限量要求然该部件仍符合欧盟指令 2002 95 EC 的规范备注此产品所标示之环保使用年限系指在一般正常使用状况下 ...

Page 154: ...1ty Z97 Killer 系列主機板 ATX 尺寸華擎 Fatal1ty Z97 Killer 系列快速安裝指南華擎 Fatal1ty Z97 Killer 系列支援光碟 4 x Serial ATA SATA 資料纜線選用 1 x I O 面板外罩 1 x 螺絲適用於 M 2_SSD NGFF 插座 3 由於主機板規格及 BIOS 軟體可能會更新所以本手冊內容如有變更恕不另行通知如本手冊有任何修改可至華擎網站逕行取得更新版本不另外通知若您需要與本主機板相關的技術支援請上我們的網站瞭解有關您使用機型的特定資訊您也可以在華擎網站找到最新的 VGA 卡及 CPU 支援清單華擎網站 http www asrock com ...

Page 155: ...憶體容量 32GB 請參閱注意支援 Intel Extreme Memory Proile XMP 1 3 1 2 擴充插槽 1 x PCI Express 3 0 x16 插槽 PCIE2 x16 模式 1 x PCI Express 2 0 x16 插槽 PCIE4 x4 模式若已佔用 PCIE1 或 PCIE3 插槽 PCIE4 插槽將以 x2 模式執行 2 x PCI Express 2 0 x1 插槽 2 x PCI 插槽支援 AMD Quad CrossFireXTM 及 CrossFireXTM 顯示卡僅限整合 GPU 的處理器才可支援 Intel HD Graphics Built in Visuals 及 VGA 輸出支援 Intel HD Graphics Built in Visuals 轉換 AVC MVC S3D 及 MPEG 2 Full HW E...

Page 156: ...HDMI 連接埠的 Full HD 1080p Blu ray BD 播放音訊 7 1 CH HD 音訊含內容保護 Realtek ALC1150 音訊轉碼器功能高階藍光音訊支援支援防突波華擎全防護支援天籟美聲二代 Nichicon Fine Gold 系列音效專用電容 115dB SNR DAC 與差分放大器 TI NE5532 高級耳機放大器支援最高可達 600 Ohm 的耳機直接驅動技術 EMI 屏蔽蓋 PCB 隔離屏蔽支援 DTS Connect LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Qualcomm Atheros KillerTM E2200 系列支援 Qualcomm Atheros Security Wake On Internet Tech nology 支援網路喚醒支援防雷擊防 ESD 靜電華擎全...

Page 157: ...援 RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel 快速儲存技術 13 及 Intel 智慧反應技術 NCQ AHCI 及熱插拔等 1 x SATA Express 連接埠與 SATA_4 SATA_5 及 M 2_SSD NGFF 插座 3 共用支援待宣布 1 x M 2_SSD NGFF 插座 3 支援 M 2 SATA3 6 0 Gb s 模組與 M 2 PCI Express 模組最高可達 Gen2 x2 10 Gb s 接頭 1 x COM 連接埠排針 1 x TPM 排針 1 x 電源 LED 排針 2 x CPU 風扇接頭 1 x 4 pin 1 x 3 pin 3 x 機殼風扇接頭 1 x 4 pin 2 x 3 pin 1 x 電源風扇接頭 3 pin 1 x 24 pin ATX 電源接頭 1 x 8 pin 12V 電源接頭 ...

Page 158: ... 電壓監控 12V 5V 3 3V CPU Vcore CPU 輸入電壓 CPU 內部電壓作業系統 Microsot Windows 8 1 32 位元 8 1 64 位元 8 32 位元 8 64 位元 7 32 位元 7 64 位元認證 FCC CE WHQL ErP EuP ready 須具備 ErP EuP ready 電源供應器如需產品詳細資訊請上我們的網站 http www asrock com 請務必理解超頻可能產生某種程度的風險其中包括調整 BIOS 中的設定採用自由超頻技術或使用協力廠商的超頻工具超頻可能會影響您系統的穩定性或者甚至會對您系統的元件及裝置造成傷害您應自行負擔超頻風險及成本我們對於因超頻所造成的可能損害概不負責在 Windows 32 位元作業系統下因有保留供系統使用記憶體的限制所以實際記憶體大小可能低於 4GB Wind...

Page 159: ...線蓋套在 pin1 及 pin2 時這兩個針腳皆為短路清除 CMOS 跳線 CLRCMOS1 請參閱第 1 頁編號 24 您可利用 CLRCMOS1 清除 CMOS 中的資料若要清除及重設系統參數為預設設定請先關閉電腦電源再拔下電源供應器的電源線在等待 15 秒後請使用跳線帽讓 CLRCMOS1 上的 pin2 及 pin3 短路約 5 秒不過請不要在更新 BIOS 後立即清除 CMOS 若您需在更新 BIOS 後立即清除 CMOS 則必須先重新啟動系統然後於進行清除 CMOS 動作前關機請注意只有在取出 CMOS 電池時才會清除密碼日期時間及使用者預設設定檔清除 CMOS 預設 ...

Page 160: ...S_ B 可增進系統安全及穩定性的保護一般而言系統會以主 BIOS 運作但若主 BIOS 損毀或損壞請使用跳線帽讓 pin2 與 pin3 短路之後備用 BIOS 將接管下一次的系統開機工作之後讓 pin1 與 pin2 再次短路然後使用 BIOS 設定公用程式內的 Secure Backup UEFI 將 BIOS 檔案複製至主 BIOS 以確保系統正常運作基於系統安全使用者無法手動更新備用 BIOS 使用者可參考 BIOS LED BIOS_A_LED 或 BIOS_B_LED 識別目前正在啟動哪一個 BIOS 備用 BIOS 預設主 BIOS ...

Page 161: ...連接至機殼前面板上的電源開關您可設定使用電源開關關閉系統電源的方式 RESET 重設開關連接至機殼前面板上的重設開關若電腦凍結且無法執行正常重新啟動按下重設開關即可重新啟動電腦 PLED 系統電源 LED 連接至機殼前面板上的電源狀態指示燈系統正在運作時此 LED 會亮起系統進入 S1 S3 睡眠狀態時 LED 會持續閃爍系統進入 S4 睡眠狀態或關機 S5 時 LED 會熄滅 HDLED 硬碟活動 LED 連接至機殼前面板上的硬碟活動 LED 硬碟正在讀取或寫入資料時 LED 會亮起各機殼的前面板設計各有不同前面板模組主要是由電源開關重設開關電源 LED 硬碟活動 LED 喇叭及其他裝置組成將機殼前面板模組連接至此排針時請確定佈線及針腳指派皆正確相符板載排針及接頭都不是跳線請勿將跳線帽套在這些排針及接頭上將跳線帽套在排針及接頭上將造成主機板永久...

Page 162: ...可達 6 0 Gb s 資料傳輸率 SATAE_4 SATAE_5 與 SATA Express 連接埠共用 Serial ATA Express 連接埠 SATAE 請參閱第 1 頁編號 11 請將 SATA 或 PCIe 儲存裝置接至此接頭 SATA Express 連接埠與 SATAE_4 SATAE_5 及 M 2_SSD NGFF 插座 3 共用 SATA Express 接頭是 SATAE SATAE_4 及 SATAE_5 的組合 USB 2 0 排針 9 pin USB4_5 請參閱第 1 頁編號 15 9 pin USB6_7 請參閱第 1 頁編號 16 除了 I O 面板上的四個 USB 2 0 連接埠外在本主機板上還有另外兩組排針各 USB 2 0 排針皆可支援兩個連接埠 1 PLED PLED PLED DUMMY GND GND P P U...

Page 163: ... GND OUT2_R MIC2_R MIC2_L OUT_RET 1 高解析度音訊支援智慧型音效介面偵測 Jack Sensing 但機殼上的面板線必須支援 HDA 才能正確運作請依本手冊及機殼手冊說明安裝系統 2 若您使用 AC 97 音訊面板請按照以下步驟安裝至前面板音訊排針 A 將 Mic_IN MIC 連接至 MIC2_L B 將 Audio_R RIN 連接至 OUT2_R 且將 Audio_L LIN 連接至 OUT2_L C 將接地 GND 連接至接地 GND D MIC_RET 及 OUT_RET 僅供 HD 音訊面板使用您不需要在 AC 97 音訊面板上連接 E 若要啟動前側麥克風請前往 Realtek 控制面板中的 FrontMic 標籤調整錄音音量 1 5V DUMMY DUMMY SPEAKER FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL...

Page 164: ... 請插入 Pin 1 及 Pin 13 ATX 12V 電源接頭 8 pin ATX12V1 請參閱第 1 頁編號 1 本主機板配備一組 8 pin ATX 12V 電源接頭若要使用 4 pin ATX 電源供應器請插入 Pin 1 及 Pin 5 hunderbolt AIC 連接埠 5 pin TB1 請參閱第 1 頁編號 22 安裝 hunderboltTM 附加介面卡 AIC 時請將 5 pin 訊號纜線 GPIO 纜線接至此接頭序列連接埠排針 9 pin COM1 請參閱第 1 頁編號 20 此 COM1 排針支援序列連接埠模組 12 1 24 13 4 1 8 5 FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND 12V 1 2 3 4 GND 12V FAN_SPEED GND FAN_VOLTAGE FAN_SPEED CCTS 1...

Page 165: ...161 繁體中文 Fatal1ty Z97 Killer Series TPM 標頭 17 pin TPMS1 請參閱第 1 頁編號 25 此接頭支援信賴平台模組 TPM 系統可確保儲存金鑰數位憑證密碼及資料的安全 TPM 系統也能強化網路安全保護數位身分並確定平台完整性 PCIRST FRAME PCICLK ...

Page 166: ...tel Extreme Memory Proile XMP 1 3 1 2 Slot Ek spansi 1 x Slot PCI Express 3 0 x16 PCIE2 x16 mode 1 x Slot PCI Express 2 0 x16 PCIE4 x4 mode Jika slot PCIE1 atau PCIE3 digunakan maka slot PCIE4 akan berjalan pada mode x2 2 x Slot PCI Express 2 0 x1 2 x Slot PCI Mendukung AMD Quad CrossFireXTM dan CrossFireXTM Grais Intel HD Graphics Built in Visuals dan output VGA hanya didukung dengan prosesor yan...

Page 167: ...n Realtek ALC1150 Audio Codec Mendukung Audio Blu ray Premium Mendukung Perlindungan Lonjakan Arus ASRock Full Spike Protection Mendukung Purity SoundTM 2 Nichicon Fine Gold Series Audio Caps 115dB SNR DAC dengan Ampliier Diferensial TI NE5532 Premium Headset Ampliier Mendukung hingga headset 600 Ohm Teknologi Direct Drive Penutup Berpelindung EMI Pelindung Terisolasi PCB Mendukung DTS Connect LAN...

Page 168: ...dan Intel Smart Response Technology NCQ AHCI dan Hot Plug 1 x Konektor SATA Express digunakan dengan SATAE_4 SATAE_5 dan M 2_SSD NGFF Soket 3 Dukungan yang akan diumumkan 1 x M 2_SSD NGFF Socket 3 mendukung modul M 2 SATA3 6 0 Gb s dan modul M 2 PCI Express hingga maksimum Gen2 x2 10 Gb s Konektor 1 x Header Port COM 1 x TPM Header 1 x Header LED Daya 2 x Konektor Kipas CPU 1 x 4 pin 1 x 3 pin 3 x...

Page 169: ...L ErP EuP ready memerlukan catu daya yang kompatibel dengan ErP EuP Untuk informasi tentang produk rinci kunjungi situs web kami http www asrock com Perlu diketahui overclocking memiliki risiko tertentu termasuk menyesuaikan peng aturan pada BIOS menerapkan Teknologi Untied Overclocking atau menggunakan alat overclocking pihak ketiga Overclocking dapat mempengaruhi stabilitas sistem atau bahkan da...

Page 170: ... For technical questions please submit a support request form at http www asrock com support tsd asp ASRock Incorporation 2F No 37 Sec 2 Jhongyang S Rd Beitou District Taipei City 112 Taiwan R O C ASRock EUROPE B V Bijsterhuizen 3151 6604 LV Wijchen he Netherlands Phone 31 24 345 44 33 Fax 31 24 345 44 38 ASRock America Inc 13848 Magnolia Ave Chino CA91710 U S A Phone 1 909 590 8308 Fax 1 909 590 ...

Search results

Summary of Contents for Fatal1ty Z97

Reviews:

ASROCK Fatal1ty Z97, Manual, Page: 119 / 170

Search results

Summary of Contents for Fatal1ty Z97

Reviews: