manualshive.com logo in svg

ASROCK 939NF6G-VSTA, Installation Manual, Page: 87 / 160

Share
Download
ASROCK 939NF6G-VSTA Installation Manual Download Page 87

8 7

8 7

8 7

8 7

8 7

ASRock  

939NF6G-VSTA

  Motherboard

FranFranFranFranFran

çaisçaisçaisçaisçais

2.13.1

2.13.1

2.13.1

2.13.1

2.13.1 Installation de Windows

Installation de Windows

Installation de Windows

Installation de Windows

Installation de Windows

®

 2000 / XP / XP 64-bit avec

 2000 / XP / XP 64-bit avec

 2000 / XP / XP 64-bit avec

 2000 / XP / XP 64-bit avec

 2000 / XP / XP 64-bit avec

fonctions RAID

fonctions RAID

fonctions RAID

fonctions RAID

fonctions RAID

Si vous voulez installer Windows

®

 2000, Windows

®

 XP,  Windows

®

 XP 64-bit sur

vos disques durs SATA / SATAII avec fonctions RAID, veuillez suivre la procédure

ci-dessous.

ETAP 1: Créez une disquette pilotes SATA / SATAII.

A. Insérez le CD de soutien ASRock dans votre lecteur de disque optique pour

démarrer votre système. (N’insérez AUCUNE disquette dans le lecteur de disquette

pour l’instant!)

B. Pendant le POST au début du démarrage du système, appuyez sur la touche

<F11>, et une fenêtre s’affiche pour la sélection des périphériques de démarrage.

Veuillez sélectionner le CD-ROM comme périphérique de démarrage.

C. Lorsque vous voyez s’afficher sur l’écran le message ”Generate Serial ATA

driver diskette [Y/N]?” (Voulez-vous générer une disquette de pilotage Série ATA

[Y/N]?), appuyez sur <Y>.

D. Vous voyez alors s’afficher les messages

Please insert a blank

formatted diskette into floppy

drive A:

press any key to start

(Veuillez insérer une disquette vierge formatée dans le lecteur

de disquette A : Appuyez sur n’importe quelle touche pour

commencer.)

Veuillez insérer une disquette dans le lecteur de disquette et appuyez

sur n’importe quelle touche.

E. Le système commencera à formater la disquette et copiera les données des

disques durs SATA / SATAII vers la disquette.

ETAP 2: Configurez le BIOS.

A.   Entrez dans UTILITAIRE DE CONFIGURATION BIOS

écran Avancé

      

Configuration IDE.

B.   Réglez l’option “Mode d’opération SATA” à [RAID].

ETAP 3: Utiliser “RAID Installation Guide” pour définir la configuration

        RAID.

Avant de commencer à configurer la fonction RAID, vous devez vérifier le guide

d’installation RAID sur le CD Support, pour une configuration correcte. Veuillez

vous référer à la partie Guide d’installation BIOS RAID du document sous le chemin

suivant du CD Support : 

.. \ RAID Installation Guide

Summary of Contents for 939NF6G-VSTA

Page 1: ...ressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or...

Page 2: ...s 21 Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 Dual Channel A DDR1 DDR2 Blue 22 Floppy Connector FLOPPY1 7 2 x 184 pin DDR DIMM Slots 23 Game Port Header GAME1 Dual Channel B DDR3 DDR4 Black 24 HDMR Slot HDMR1 8 Pri...

Page 3: ...below for connection details in accordance with the type of speaker you use TABLE for Audio Output Connection Audio Output Channels Front Speaker Rear Speaker Central Bass Side Speaker No 7 No 4 No 5...

Page 4: ...dated the content of this manual will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice...

Page 5: ...AUTION 4 4 x DDR DIMM slots Support DDR400 333 266 Max capacity 4GB see CAUTION 5 Hybrid Booster CPU Frequency Stepless Control see CAUTION 6 ASRock U COP see CAUTION 7 Boot Failure Guard B F G Expans...

Page 6: ...jumperfree SMBIOS 2 3 1 Support Support CD Drivers Utilities AntiVirus Software Trial Version Hardware CPU Temperature Sensing Monitor Chassis Temperature Sensing CPU Fan Tachometer Chassis Fan Tachom...

Page 7: ...Windows VistaTM 64 bit with 64 bit CPU there is no such limitation 6 Although this motherboard offers stepless control it is not recommended to perform over clocking Frequencies other than the recomm...

Page 8: ...purchase this motherboard and plan to submit Windows VistaTM Premium and Basic logo please follow the below table for minimum hardware requirement CPU Athlon 3000 Memory 512MB x 2 Dual Channel Premiu...

Page 9: ...on a grounded antstatic pad or in the bag that comes with the component 5 When placing screws into the screw holes to secure the motherboard to the chassis please do not over tighten the screws Doing...

Page 10: ...l four DDR DIMMs for dual channel configuration and please install identical DDR DIMMs in all four slots You may refer to the Dual Channel Memory Configuration Table below Dual Channel Memory Configur...

Page 11: ...onents Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one correct...

Page 12: ...face HDMR slot The HDMR slot is used to insert an ASRock HDMR card with v 92 Modem functionality The HDMR slot is shared with PCIE2 slot you can only choose either PCIE2 slot or HDMR slot to use Insta...

Page 13: ...ystem memory If you do not adjust the BIOS setup the default value of Share Memory Auto will disable onboard VGA D Sub function when the add on VGA card is inserted to this motherboard 4 Install the o...

Page 14: ...21 Note CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS The data in CMOS includes system setup information such as system password date time and system setup parameters To clear and reset the system pa...

Page 15: ...Note Make sure the red striped side of the cable is plugged into Pin1 side of the connector Primary IDE connector Blue 39 pin IDE1 see p 2 No 8 Note Please refer to the instruction of your IDE device...

Page 16: ...is connector allows you 4 pin CD1 to receive stereo audio input CD1 see p 2 No 30 from sound sources such as a CD ROM DVD ROM TV tuner card or MPEG card Front Panel Audio Header This is an interface f...

Page 17: ...e 3 Pin CPU fan still can work successfully even without the fan speed control function If you plan to connect the 3 Pin CPU fan to the CPU fan connector on this motherboard please connect it to Pin 1...

Page 18: ...AME1 header if the Game port bracket see p 2 No 23 is installed Serial port Header This COM1 header 9 pin COM1 supports a serial port module see p 2 No 32 ATX 12V Power Connector Please note that it i...

Page 19: ...AII hard disk may fail to run at SATAII mode Western Digital If pin 5 and pin 6 are shorted SATA 1 5Gb s will be enabled On the other hand if you want to enable SATAII 3 0Gb s please remove the jumper...

Page 20: ...tion Guide Driver Installation Guide To install the drivers to your system please insert the support CD to your optical drive first Then the drivers compatible to your system can be auto detected and...

Page 21: ...XP XP 64 bit VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit With RAID Functions 64 bit With RAID Functions 64 bit With RAID Functions 64 bit With RAID Functions 64 bit With RAI...

Page 22: ...ette and copy SATA SATAII drivers into the floppy diskette STEP 2 Set Up BIOS A Enter BIOS SETUP UTILITY Advanced screen IDE Configuration B Set the SATA Operation Mode option to RAID STEP 3 Use RAID...

Page 23: ...r BIOS SETUP UTILITY Advanced screen IDE Configuration B Set the SATA Operation Mode option to RAID STEP 2 Use RAID Installation Guide to set RAID configuration Before you start to configure RAID func...

Page 24: ...ned choices For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4...

Page 25: ...2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard...

Page 26: ...2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard...

Page 27: ...2 7 2 7 2 7 2 7 2 7 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard...

Page 28: ...2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard...

Page 29: ...2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard...

Page 30: ...3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard...

Page 31: ...3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard DDR1 DDR2 DDR3 DDR4 1 2 3...

Page 32: ...3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard...

Page 33: ...3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard...

Page 34: ...3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard...

Page 35: ...3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard...

Page 36: ...3 6 3 6 3 6 3 6 3 6 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard SA T AII_4 SA T AII_3 SA T AII_2 SA T AII_1...

Page 37: ...3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard CD1...

Page 38: ...3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard 1 2 3 4...

Page 39: ...3 9 3 9 3 9 3 9 3 9 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard...

Page 40: ...4 0 4 0 4 0 4 0 4 0 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard...

Page 41: ...4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard...

Page 42: ...4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard...

Page 43: ...4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard...

Page 44: ...4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ASRock 939NF6G VSTA Motherboard...

Page 45: ...ware ver ndern k nnen kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit ge ndert werden F r den Fall dass sich nderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website oh...

Page 46: ...hnologie siehe VORSICHT 4 4 x Steckpl tze f r DDR Unterst tzt DDR400 333 266 Max 4GB siehe VORSICHT 5 Hybrid Booster Schrittloser CPU Frequenz Kontrolle siehe VORSICHT 6 ASRock U COP siehe VORSICHT 7...

Page 47: ...hluss f r 12V ATX Netzteil Interne Audio Anschl sse Anschluss f r Audio auf der Geh usevorderseite 3 x USB 2 0 Anschl sse Unterst tzung 6 zus tzlicher USB 2 0 Anschl sse siehe VORSICHT 10 BIOS 4Mb AMI...

Page 48: ...reiber ab Version 97 19 unter Windows Vista Vista 64 bit installieren lautet der Chipsatzname GeForce 6150SE nForce 430 statt GeForce 6100 nForce 430 Allerdings haben die Unterschiede beim Ger tenamen...

Page 49: ...Basic Logo vorlegen m chten dann stellen Sie bitte die Gr e des dem integrierten VGA Chip freizugebenden Arbeitsspeichers auf 128MB oder noch mehr ein Sofern Sie eine externe Grafikkarte mit diesem Mo...

Page 50: ...in die T te mit der die Komponente geliefert wurde 5 Wenn Sie das Motherboard mit den Schrauben an dem Computergeh use befestigen berziehen Sie bitte die Schrauben nicht Das Motherboard kann sonst be...

Page 51: ...m Motherboard k nnen Sie auch vier DDR DIMM Module f r eine Dual Kanalkonfiguration installieren wobei Sie bitte in allen vier Steckpl tzen identische DDR DIMM Module installieren Beziehen Sie sich da...

Page 52: ...DIMM Slot indem Sie die seitlichen Clips nach au en dr cken Schritt 2 Richten Sie das DIMM Modul so ber dem Slot aus dass das Modul mit der Kerbe in den Slot passt Die DIMM Module passen nur richtig...

Page 53: ...Installation von Erweiterungskarten mit dem 32bit PCI Interface genutzt HDMR Slot Der HDMR Steckplatz dient zur Aufnahme der ASRock HDMR Karte mit v 92 Modem Funktionalit t Der HDMR Steckplatz wird g...

Page 54: ...e Gesamtspeicherf higkeit Ihres Systemspeichers sein Falls Sie im BIOS Setup nichts ndern wird die VGA D Sub Funktion durch den f r Share Memory Anteil Ged chtnis eingestellten Standardwert Auto deakt...

Page 55: ...y Farbtiefe f r den zweiten Monitor ein Klicken Sie auf Apply bernehmen oder OK um die neuen Werte zu bernehmen G Wiederholen Sie die Schritte C bis E f r die mit den Ziffern Eins Zwei und Drei gekenn...

Page 56: ...tzen zu k nnen muss das Netzteil auf dieser Leitung 2A oder mehr leisten k nnen Gebr ckt Offen CMOS l schen CLRCMOS1 3 Pin jumper siehe S 2 Nr 21 Hinweis CLRCMOS1 erlaubt Ihnen das L schen der CMOS Da...

Page 57: ...No 8 Blauer Anschluss Schwarzer Anschluss zum Motherboard zur Festplatte 80 adriges ATA 66 100 133 Kabel Hinweis Details entnehmen Sie bitte den Anweisungen Ihres IDE Ger teh ndlers Seriell ATAII Ans...

Page 58: ...ATA Stromversorgungskabels mit dem Stromanschluss des Netzteils Infrarot Modul Header Dieser Header unterst tzt ein 5 pin IR1 optionales drahtloses Sende siehe S 2 No 20 und Empfangs Infrarotmodul Ans...

Page 59: ...Dienstprogramm auf Wechseln Sie zu Erweiterte Einstellungen und w hlen Sie Chipset Konfiguration Setzen Sie die Option Frontleistenkontrolle von Automatisch auf Aktiviert F Rufen Sie das Windows Syste...

Page 60: ...Game Anschluss Verbinden Sie ein Game Kabel 15 pin GAME1 mit diesem Anschluss wenn sieheS 2 Punkt23 der Game Anschlusshalter installiert ist COM Anschluss Header Dieser COM Anschluss 9 pin COM1 Heade...

Page 61: ...ls kann es vorkommen dass Ihre SATA II Festplatte nicht im SATA II Modus arbeitet Die Beispiele oben dienen lediglich Ihrer Referenz Die Steckbr ckeneinstellungen k nnen bei unterschiedlichen SATA II...

Page 62: ...SATA SATAII Festplatten w hrend das System in Betrieb ist und einwandfrei l uft Was ist die Hot Swap Funktion Wenn SATA SATAII Festplatten als RAID1 oder RAID5 eingebaut sind werden sie Hot Swap genan...

Page 63: ...alls Sie s mtliche Treiber im System installiert die HDMR Karte jedoch noch nicht in das Motherboard eingesetzt haben dies jedoch zu einem sp teren Zeitpunkt nachholen m chte f hren Sie bitte die nach...

Page 64: ...scheint Bitte w hlen Sie das CD ROM Laufwerk als Boot Laufwerk C Die Meldung Generate Serial ATA driver diskette Y N Serial ATA Treiberdiskette erstellen Y N best tigen Sie mit Y D Daraufhin werden di...

Page 65: ...allation von Windows 2 13 2 Installation von Windows Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 Bit 64 Bit 64 Bit 64 Bit 64 Bit Hmit RAID Funktionen Hmi...

Page 66: ...ner stabileren bertaktungsumgebung arbeiten kann Beziehen Sie sich auf die Warnung vor m glichen Overclocking Risiken auf Seite 48 bevor Sie die Untied Overclocking Technologie anwenden HINWEIS Wenn S...

Page 67: ...das Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Support CD information t CD information t CD information t CD infor...

Page 68: ...m re et le BIOS ayant pu tre mis jour le contenu de ce manuel est sujet des changements sans notification Au cas o n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise jour serait...

Page 69: ...moire Canal Double voir ATTENTION 4 4 x slots DIMM DDR Supporte DDR400 333 266 Max 4Go voir ATTENTION 5 L acc l rateur Contr le direct de la fr quence CPU voir ATTENTION 6 hybride ASRock U COP voir AT...

Page 70: ...necteur pour ventilateur de CPU Ch ssis br 20 connecteur d alimentation ATX br 4 connecteur d alimentation 12V ATX Connecteurs audio internes Connecteur audio panneau avant 3 x En t te USB 2 0 prendre...

Page 71: ...e 5 Du fait des limites du syst me d exploitation la taille m moire r elle r serv e au syst me pourra tre inf rieure 4 Go sous Windows XP et Windows VistaTM Avec Windows XP 64 bits et Windows VistaTM...

Page 72: ...moire syst me totale sup rieure 512MB et que vous envisagez de vous soumettre au logo Windows VistaTM Premium ou Basic veuillez r gler la taille de la m moire partag e du VGA int gr e sur 128MB ou pl...

Page 73: ...sinstallation de composant placez le sur un support antistatique ou dans son sachet d origine 5 Lorsque vous placez les vis dans les orifices pour vis pour fixer la carte m re sur le ch ssis ne serre...

Page 74: ...ur la configuration canal double Cette carte m re vous permet galement d installer quatre modules DIMM DDR pour une configuration double canal veuillez installer les m mes modules DIMM DDR dans les qu...

Page 75: ...tien vers l ext rieur Etape 2 Alignez le module DIMM sur son emplacement en faisant correspondre les encoches du module DIMM aux trous du connecteur Le module DIMM s ins re uniquement dans un seul sen...

Page 76: ...extension dot es d une interface PCI 32 bits Slot HDMR Le slot HDMR est utilis pour ins rer une carte ASRock HDMR avec des fonctionnalit s Modem v 92 La fente HDMR est partag e avec la fente PCIE2 vou...

Page 77: ...yst me Si vous ne configurez pas le BIOS l option Share Memory M moire Partag e sera r gl e par d faut sur Auto et la fonction VGA D Sub sera automatiquement d sactiv e lorsque vous installez la nouve...

Page 78: ...eurs comme d sir pour le deuxi me moniteur Cliquez sur Apply Appliquer ou sur OK pour confirmer ces r glages G R p tez les tapes C E en utilisant les ic nes avec les num ros un deux et trois 6 Utilise...

Page 79: ...1 voir p 2 fig 21 Note CLRCMOS1 vous permet d effacer les donn es qui se trouvent dans la CMOS Les donn es dans la CMOS comprennent les informations de configuration du syst me telles que le mot de pa...

Page 80: ...rimaire bleu IDE1 br 39 voir p 2 No 8 connecteur bleu connecteur noir vers la carte m re vers le disque dur C ble ATA 66 100 133 80 conducteurs Note Veuillez vous reporter aux instructions du fabrican...

Page 81: ...A sur le connecteur d alimentation de l unit Connectez ensuite l extr mit blanche du cordon d alimentation SATA sur le connecteur d alimentation de l unit d alimentation lectrique Connecteur audio pan...

Page 82: ...e HDA pour fonctionner correctement Veuillez suivre les instructions dans notre manuel et le manuel de ch ssis afin installer votre syst me 2 Si vous utilisez le panneau audio AC 97 installez le sur l...

Page 83: ...jeux sur ce GAME1 br 15 connecteur si le support pour voir p 2 fig 23 port jeux est install e ien que cette carte m re offre un support de Ventilateur silencieux ventilateur de CPU 4 broches le ventil...

Page 84: ...ue dur SATAII au mode SATAII avanc sous peine de voir votre disque dur SATAII ne pas fonctionner en mode SATAII Western Digital Pour activer SATA 1 5 Go s raccourcir les broches 5 et 6 D autre part si...

Page 85: ...le syst me est sous tension et en fonctionnement s appelle le Hot Plug Qu est ce que la fonction Hot Swap Si les disques durs sont mont s en configuration RAID1 RAID5 l action d ins rer et de retirer...

Page 86: ...n de modifier les param tres BIOS Vous pouvez lancer directement l installation de Windows 2000 Windows XP Windows XP 64 bit Windows VistaTM Windows VistaTM 64 bit directement sur votre syst me 2 11 2...

Page 87: ...ner le CD ROM comme p riph rique de d marrage C Lorsque vous voyez s afficher sur l cran le message Generate Serial ATA driver diskette Y N Voulez vous g n rer une disquette de pilotage S rie ATA Y N...

Page 88: ...ez le lecteur installer en fonction du mode choisi et au syst me d exploitation install 2 13 2 2 13 2 2 13 2 2 13 2 2 13 2 Installation de Windows Installation de Windows Installation de Windows Insta...

Page 89: ...les syst mes d exploitation Windows VistaTM Windows VistaTM 64 bit sur vos disques durs fonctionnant en mode IDE et voulez g rer cr er convertir supprimer ou reconstruire les fonctions RAID sur les di...

Page 90: ...s sous menus et de choisir parmi les choix pr d termin s Pour des informations d taill es sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 4 Informations sur l...

Page 91: ...questo manuale pu subire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sar disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si posson...

Page 92: ...nologia Dual Channel Memory vedi ATTENZIONE 4 4 x slot DDR DIMM Supporta DDR400 333 266 Max 4GB vedi ATTENZIONE 5 Booster ibrido Stepless control per frequenza del processore vedi ATTENZIONE 6 ASRock...

Page 93: ...2V Connettori audio interni Connettore audio sul pannello frontale 3 x Collettore USB 2 0 supporta 6 porte USB 2 0 vedi ATTENZIONE 10 BIOS 4Mb AMI BIOS Suppor AMI legal BIOS Supporta Plug and Play Com...

Page 94: ...a delle limitazioni del sistema operativo le dimensioni effettive della memoria possono essere inferiori a 4GB per l accantonamento riservato all uso del sistema sotto Windows XP e Windows VistaTM Per...

Page 95: ...porre il logo Windows VistaTM Premium o Basic regolare le dimensioni della memoria condivisa della scheda VGA integrata su 128MB o pi In caso si preveda di utilizzare schede grafiche aggiuntive su que...

Page 96: ...borsa data in dotazione con il componente 5 Nell usare i giraviti per fissare la scheda madre al telaio non serrare eccessivamente le viti Altrimenti si rischia di danneggiare la scheda madre 2 1 Ins...

Page 97: ...canale doppio Questa scheda madre consente anche di installare quattro DIMM DDR per configurazione a canale duale si raccomanda di installare DIMM DDR identiche nei quattro alloggiamenti Consultare la...

Page 98: ...mi che lo trattengono verso l esterno Step 2 Allineare una DIMM sullo slot cos che il pettine della DIMM combaci con la sua sede sullo slot La DIMM pu essere montata correttamente soltanto con un orie...

Page 99: ...te di inserire una scheda ASRock HDMRcon funzionalit Modem v 92 Modem Lo slot HDMR condiviso con lo slot PCIE2 possibile scegliere se utilizzare lo slot PCIE2 o quello HDMR Installare una scheda di es...

Page 100: ...VGA D sub Assicurarsi che i valori inseriti siano inferiori alla capacit totale della memoria del sistema Se non si regolano le impostazioni di BIOS il valore predefinito di Share Memory Condividi me...

Page 101: ...su Apply Applica o OK per applicare i nuovi valori G Ripetere le operazioni da C ad E per l icona del display indicata con il numero uno due e tre 6 Utilizzare Surround Display Fare clic e trascinare...

Page 102: ...e il consumo di corrente in standby sar maggiore Resettare la CMOS CLRCMOS1 vedi p 2 item 21 Nota CLRCMOS1 permette di cancellare i dati presenti nel CMOS I dati del CMOS comprendono le informazioni...

Page 103: ...a schedamadre all hard disk drive Cavo ATA 66 100 133 a 80 Pin Nota Fate riferimento alle istruzioni del produttore del dispositivo IDE per maggiori dettagli Connettori Serial ATAII SATAII_1 vedip 2it...

Page 104: ...e nel pannello I O la vedi p 2 item 15 scheda madre dispone di tre intestazioni USB 2 0 Ciascuna intestazione USB 2 0 supporta due porte USB 2 0 9 pin USB6_7 vedi p 2 item 14 9 pin USB4_5 vedi p 2 ite...

Page 105: ...are Configurazione chipset Impostare l opzione Comando pannello anteriore da Auto a Attivato F Entrare nel sistema di Windows Fare clic sull icona situata nell angolo inferiore destro della barra dell...

Page 106: ...tore porta COM Questo collettore porta COM 9 pin COM1 utilizzato per supportare il voir p 2 item 32 modulo porta COM Sebbene la presente scheda madre disponga di un supporto per ventola CPU a 4 piedin...

Page 107: ...I in modalit SATAII in caso contrario il disco rigido SATAII potrebbe non girare in modalit SATAII Western Digital Se i pin 5 e 6 vengono cortocircuitati verr abilitato il SATA 1 5Gb s Diversamente se...

Page 108: ...zione RAID detta collegamento a caldo l azione d inserimento e rimozione dei dischi rigidi SATA SATAII mentre il sistema ancora acceso ed in condizione di funzionamento Che cosa la funzione di scambio...

Page 109: ...nstallazione della scheda HDMR e del driver Se non si inserisce la scheda HDMR nella scheda madre e si appena completata l installazione di tutti i driver ma in futuro si desidera utilizzare la funzio...

Page 110: ...premere il tasto F11 Apparir una finestra per la selezione dei dispositivi boot Scegliere CD ROM come dispositivo di boot C Quando sullo schermo compare il messaggio Generate Serial ATA driver diskett...

Page 111: ...4 bit 64 bit 64 bit con funzioni RAID con funzioni RAID con funzioni RAID con funzioni RAID con funzioni RAID Se si desidera installare Windows VistaTM Windows VistaTM 64 bit sui dischi rigidi SATA SA...

Page 112: ...modalit fissata in modo tale che l FSB posa operare sotto un pi stabile ambiente di overclocking Fare riferimento all avviso di pagina 94 per i possibili rischi dell overclocking prima di applicare l...

Page 113: ...gliate circa il Setup del BIOS fare riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 4 Software di suppor 4 Software di suppor 4 Software di suppor 4 Software di suppor 4 Softw...

Page 114: ...e BIOS podr an ser actualizados el contenido de este manual puede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificaci n de este manual la versi n actualizada estar disponible en el website de ASRoc...

Page 115: ...IMM slots Soporta DDR400 333 266 Max 4GB vea ATENCI N 5 Amplificador Stepless control de frecuencia de CPU vea ATENCI N 6 H brido ASRock U COP vea ATENCI N 7 Protecci n de Falla de Inicio B F G Ranura...

Page 116: ...n ATX 4 pin conector de ATX 12V power Conector de Audio Interno Conector de audio de panel frontal 3 x Cabezal USB 2 0 admite 6 puertos USB 2 0 adicionales vea ATENCI N 10 BIOS 4Mb AMI BIOS AMI legal...

Page 117: ...a memoria debe ser inferior a 4GB para que el sistema pueda funcionar bajo Windows XP y Windows VistaTM Para equipos con Windows XP 64 bit y Windows VistaTM 64 bit con CPU de 64 bit no existe dicha li...

Page 118: ...egrada con un tama o de memoria del sistema superior a 512 MB y pretende presentar el logotipo de Windows VistaTM Premium o Basic ajuste el tama o de la memoria compartida de la tarjeta VGA a 128 MB c...

Page 119: ...alizado sobre la bolsa anti est stica que viene con la placa madre 5 Al colocar los tornillos en sus agujeros para fijar la placa madre en el chasis no los apriete demasiado Eso podr a da ar la placa...

Page 120: ...tro m dulos DDR DIMM para configuraciones de doble canal siempre que instale m dulos DDR DIMM id nticos en las cuatro ranuras Puede consultar la tabla de configuraci n de memoria de doble canal que se...

Page 121: ...s de retenci n por el extremo de cada lado de la ranura de memoria Paso 2 Encaje la muesca del DIMM hacia la cumbrera de la ranura DIMM ajusta solamente en una direcci n Si fuerza la DIMM en la ranura...

Page 122: ...arjetas Gigabit LAN SATA2 etc Ranura PCI Para instalar tarjetas de expansi n que tienen 32 bit Interface PCI Ranura HDMR Ranura HDMR se utilizar para insertar una tarjeta ASRock HDMR y funcionalidad d...

Page 123: ...el valor seleccionado es menor que la capacidad total de la memoria del sistema Si no ajusta estos valores en la utilidad BIOS el valor predeterminado de Share Memory Memoria Compartida Auto desactiv...

Page 124: ...nitor Haga clic en Apply Aplicar o OK Aceptar para aplicar los cambios G Repita los pasos C a E para el icono de pantalla identificado con el n mero uno dos y tres 6 Uso de la pantalla envolvente Haga...

Page 125: ...piar CMOS CLRCMOS1 jumper de 3 pins ver p 2 N 21 Atenci n CLRCMOS1 permite que Usted limpie los datos en CMOS Los datos en CMOS incluyen informaciones de la configuraci n del sistema tales como la con...

Page 126: ...n IDE1 vea p 2 N 8 Atenci n Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para conocer los detalles Conexiones de serie ATAII SATAII_1 vea p 2 N 13 SATAII_2 vea p 2 N 12 SATAII_3 vea...

Page 127: ...bases de conexiones admite dos puertos USB 2 0 9 pin USB6_7 ver p 2 N 14 9 pin USB4_5 ver p 2 N 18 Cabezal de m dulo Infrared Soporta m dulo Infrared de 5 pin IR1 transmisi n y recepci n vea p 2 N 20...

Page 128: ...ectamente Por favor siga las instrucciones en nuestro manual y en el manual de chasis para instalar su sistema 2 Si utiliza el panel de sonido AC 97 inst lelo en la cabecera de sonido del panel fronta...

Page 129: ...ecesario conectar este vea p 2 N 2 conector a una toma de corriente con el enchufe ATX 12V de modo que proporcione suficiente electricidad De lo contrario no se podr encender Aunque esta placa base pr...

Page 130: ...AII al modo SATAII en avanzado de otra manera puede fallar su disco duro SATAII en el modo SATAII Western Digital Si las patillas 5 y 6 est n en corto se activar SATA 1 5Gb s Por otro lado si desea ac...

Page 131: ...as el sistema est conectado y en condiciones de funcionamiento Qu es la funci n de cambio en caliente Si los HDDs SATA SATAII est n configurados como RAID1 o RAID5 se llama Cambio en caliente a la acc...

Page 132: ...nstalaci n del controlador Si no inserta la tarjeta HDMR para esta placa base y termina de instalar todos los controladores para el sistema ahora pero en un futuro pretende utilizar la funci n de la t...

Page 133: ...nidad de inicio C Cuando vea en pantalla el mensaje Generate Serial ATA driver diskette Y N Desea generar un disquete de controlador de serie ATA pulse Y D A continuaci n podr ver los siguientes mensa...

Page 134: ...con 64 bits con 64 bits con 64 bits con Funciones RAID Funciones RAID Funciones RAID Funciones RAID Funciones RAID Si desea instalar Windows VistaTM Windows VistaTM 64 bits en sus HDDs SATA SATAII con...

Page 135: ...te el forzado de reloj sino los buses PCI y PCIE est n en el modo fijo de manera que FSB puede operar bajo un ambiente de forzado de reloj m s estable Consulte la advertencia de la p gina 117 para obt...

Page 136: ...informaci n detallada sobre como configurar la BIOS por favor refi rase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 4 Informaci n de Software Suppor 4 Informaci n de Software Suppor 4 Inform...

Page 137: ...ado sem aviso Em caso de qualquer modifica o deste manual a vers o atualizada estar dispon vel no website de ASRock sem pr vio aviso Pode tamb m encontrar as listas das mais recentes placas VGA e das...

Page 138: ...de mem ria de duplo canal veja o AVISO 4 4 x slots de DDR DIMM Suporte DDR400 333 266 M x 4GB veja o AVISO 5 Booster h brido Frequ ncia da CPU com controle cont nuo veja o AVISO 6 ASRock U COP veja o...

Page 139: ...X 12 V de 4 pinos Conectores internos de udio Conector udio do painel frontal 3 x cabezal USB 2 0 suportar 6 portas USB 2 0 adicionais veja o AVISO 10 BIOS 4Mb BIOS AMI BIOS AMI Suporta dispositivos P...

Page 140: ...o s limita es do sistema operativo o tamanho real da mem ria pode ser inferior a 4 GB uma vez que uma parte desta est reservada para utiliza o pelo sistema operativo no mbito do Windows XP e do Window...

Page 141: ...mem ria de sistema com uma capacidade total acima dos 512 MB e pretender utilizar o Windows VistaTM Premium ou Basic ajuste o tamanho da mem ria partilhada da especifica o VGA onboard para 128 MB ou a...

Page 142: ...er componente primeiro coloque o sobre um suporte anti est tico aterrado ou na pr pria embalagem do componente 5 Ao instalar parafusos nos furos para fixar a placa m e ao chassi n o os aperte excessiv...

Page 143: ...e m dulos DIMM DDR id nticos nos quatro slots Esta placa principal permite lhe tamb m instalar quatro DIMMs DDR para uma configura o de canal duplo instale DIMMs DDR id nticos nas quatro ranhuras Cons...

Page 144: ...mponentes do sistema 1 passo destrave um slot de DIMM puxando para fora os seus clipes de reten o 2 passo alinhe a DIMM no slot de forma que o entalhe da DIMM fique alinhado com a ranhura no slot A DI...

Page 145: ...inserir o cart o HDMR ASRock com funcionalidade v 92 de modem A ranhura da HDMR partilhada com a ranhura PCIE2 para utilizar apenas pode seleccionar a ranhura PCIE2 ou a ranhura HDMR para utilizar In...

Page 146: ...28MB ou 256MB de forma a activar a fun o da VGA D Sub Certifique se de que o valor seleccionado inferior capacidade total da mem ria do sistema Se n o ajustar a BIOS Setup o valor predefinido da Share...

Page 147: ...creen Resolution Resolu o do ecr e Color Quality Qualidade da cor da forma adequada para o segundo monitor Clique em Apply Aplicar ou em OK para aplicar estes novos valores G Repita dos passos C a E p...

Page 148: ...ou eventos de wake up na USB Nota Para escolher 5VSB preciso uma corrente de stand by de 2 A ou mais Restaurar CMOS CLRCMOS1 jumper de 3 pinos veja a folha 2 No 21 Nota CLRCMOS1 permite voc limpar os...

Page 149: ...s dispositivos IDE Cabo ATA 66 100 133 de 80 condutores Nota Para detalhes consulte as instru es do fornecedor do seu dispositivo IDE Conectores ATAII Serial SATAII_1 veja a folha 2 No 13 SATAII_2 vej...

Page 150: ...SB 2 0 nesta placa m e Cada liga o USB 2 0 USB6_7 de 9 pinos pode suportar duas portas USB veja a folha 2 No 14 2 0 USB4_5 de 9 pinos veja a folha 2 No 18 Conector do m dulo de Este conector suporta u...

Page 151: ...de udio do painel frontal como a figura abaixo mostra A Ligue o Mic_IN MIC ao MIC2_L B Ligue o Audio_R RIN ao OUT2_R e o Audio_L LIN ao OUT2_L C Ligue o Ground GND ao Ground GND D MIC_RET e OUT_RET s...

Page 152: ...neste conector veja a folha 2 No 31 Conector ATX 12 V Note que necess rio ligar ATX12V1 de 4 pinos uma fonte de alimenta o com veja a folha 2 No 2 conector ATX 12V neste conector para fornecer alimen...

Page 153: ...ATAII ou diferentes vendedores os m todos de defini o dos pinos jumper poder o n o ser os mesmos Por favor visite o s tio Web do vendedor para actualiza es 2 7 2 7 2 7 2 7 2 7 Guia de Instala o do Dis...

Page 154: ...certas limita es N o deixe de ler a instru o no CD de suporte antes de usar essa fun o Caso contr rio estar arriscando perde as informa es contidas nas unidades de disco r gido SATA SATAII ou danific...

Page 155: ...e futuro pretender usar a fun o da placa HDMR nesta placa m e siga os passos abaixo nessa altura 1 Insira a placa HDMR na ranhura HDMR desta placa m e Assegure se de que a placa HDMR est completamente...

Page 156: ...om fun es RAID com fun es RAID com fun es RAID Se quiser instalar o sistema operativo Windows 2000 Windows XP Windows XP de 64 bits nas suas unidades de disco r gido SATA SATAII ter de criar uma disqu...

Page 157: ...te caminho no CD de suporte RAID Installation Guide ETAPA 4 Instalar o Windows 2000 Windows XP Windows XP de 64 bits OS no seu sistema Ap s os passos 1 2 3 poder come ar a instalar o Windows 2000 Wind...

Page 158: ...IOS que encontra no seguinte caminho no CD de suporte RAID Installation Guide ETAPA 3 Instalar o Windows VistaTM Windows VistaTM de 64 bits OS no seu sistema Introduza o CD do Windows VistaTM VistaTM...

Page 159: ...ma es mais detalhadas sobre a configura o da BIOS consulte o manual do usu rio em pdf contido no CD de instala o 4 Informa es do CD de Supor 4 Informa es do CD de Supor 4 Informa es do CD de Supor 4 I...

Page 160: ......

Reviews:

No comments