background image

63

63

63

63

63

ASRock  

890GM Pro3

  Motherboard

2.6 Réglage des cavaliers

2.6 Réglage des cavaliers

2.6 Réglage des cavaliers

2.6 Réglage des cavaliers

2.6 Réglage des cavaliers

L’illustration explique le réglage des

cavaliers. Quand un capuchon est placé sur

les broches, le cavalier est « FERME ». Si

aucun capuchon ne relie les broches,le cava-

lier est « OUVERT ». L’illustration montre un

cavalier à 3 broches dont les broches 1 et 2

sont  « FERMEES » quand le capuchon est

placé sur ces 2 broches.

Le cavalier

Description

Effacer la CMOS

(CLRCMOS1)

(voir  p.2  fig. 21)

Note: CLRCMOS1 vous permet d’effacer les données qui se trouvent dans la

CMOS. Les données dans la CMOS comprennent les informations de

configuration du système telles que le mot de passe système, la date,

l’heure et les paramètres de configuration du système. Pour effacer et

réinitialiser les paramètres du système pour retrouver la configuration par

défaut, veuillez mettre l’ordinateur hors tension et débrancher le cordon

d’alimentation de l’alimentation électrique.

Attendez 15 secondes, puis utilisez un capuchon de cavalier pour court-

circuiter la broche 2 et la broche 3 sur CLRCMOS1 pendant 5 secondes.

Après avoir court-circuité le cavalier Effacer la CMOS, veuillez enlever le

capuchon de cavalier. Toutefois, veuillez ne pas effacer la CMOS tout de

suite après avoir mis le BIOS à jour. Si vous avez besoin d’effacer la CMOS

lorsque vous avez fini de mettre le BIOS à jour, vous devez d’abord

initialiser le système, puis le mettre hors tension avant de procéder à

l’opération d’effacement de la CMOS.

 

Ferme                     Ouvert

Effacer la

CMOS

Paramètres

par défaut

FranFranFranFranFran

çaisçaisçaisçaisçais

Summary of Contents for 890GM Pro3 R2.0

Page 1: ...essed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or a...

Page 2: ...OS Jumper CLRCMOS1 6 2 x 240 pin DDR3 DIMM Slots 22 Infrared Module Header IR1 Dual Channel B DDR3_A2 DDR3_B2 White 23 Serial Port Connector COM1 7 ATX Power Connector ATXPWR1 24 Front Panel IEEE 1394...

Page 3: ...Port ACT LINK LED SPEED LED There are two LED next to the LAN port Please refer to the table below for the LAN port LED indications LAN Port LED Indications Activity Link LED SPEED LED Status Descrip...

Page 4: ...audio cable to the front panel audio header After restarting your computer you will find Mixer tool on your system Please select Mixer ToolBox click Enable playback multi streaming and click ok Choose...

Page 5: ...updated the content of this manual will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notic...

Page 6: ...echnology Chipset Northbridge AMD 890GX Southbridge AMD SB850 Memory Dual Channel DDR3 Memory Technology see CAUTION 3 4 x DDR3 DIMM slots Support DDR3 1866 OC 1800 OC 1600 OC 1333 1066 800 non ECC un...

Page 7: ...394 Port HD Audio Jack Rear Speaker Central Bass Line in Front Speaker Microphone see CAUTION 7 SATA3 5 x SATA3 6 0 Gb s connectors support RAID RAID 0 RAID 1 RAID 0 1 and RAID 5 NCQ AHCI and Hot Plug...

Page 8: ...sing Monitor Chassis Temperature Sensing CPU Chassis Power Fan Tachometer CPU Quiet Fan CPU Chassis Fan Multi Speed Control Voltage Monitoring 12V 5V 3 3V Vcore OS Microsoft Windows 7 7 64 bit VistaTM...

Page 9: ...ite http www asrock com 5 Due to the operating system limitation the actual memory size may be less than 4GB for the reservation for system usage under Windows 7 VistaTM XP For Windows OS with 64 bit...

Page 10: ...o not forget to pay attention to ASRock official website regularly we will continuously provide you the most up do date supported games ASRock website http www asrock com Feature Aiwi index asp 11 If...

Page 11: ...ermal grease between the CPU and the heatsink when you install the PC system 16 EuP stands for Energy Using Product was a provision regulated by European Union to define the power consumption for the...

Page 12: ...witched off or the power cord is detached from the power supply Failure to do so may cause severe damage to the motherboard peripherals and or components 1 Unplug the power cord from the wall socket b...

Page 13: ...te that it is locked 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installation of CPU Fan and Heatsink Installatio...

Page 14: ...ory Configuration Table below Dual Channel Memory Configurations DDR3_A1 DDR3_A2 DDR3_B1 DDR3_B2 Blue Slot White Slot Blue Slot White Slot 1 Populated Populated 2 Populated Populated 3 Populated Popul...

Page 15: ...ts Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one correct ori...

Page 16: ...for PCI Express x16 lane width graphics cards Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Step 1 B...

Page 17: ...Monitor and Surround Display Features 2 5 Dual Monitor and Surround Display Features 2 5 Dual Monitor and Surround Display Features 2 5 Dual Monitor and Surround Display Features 2 5 Dual Monitor and...

Page 18: ...system memory If you do not adjust the UEFI setup the default value of Share Memory Auto will disable VGA D Sub function when the add on VGA card is inserted to this motherboard 4 Install the onboard...

Page 19: ...that supports HDCP function as well Therefore you can enjoy the superior display quality with high definition HDCP encryption contents Please refer to below instruction for more details about HDCP fu...

Page 20: ...e PCI Express graphics card to PCIE2 slot blue For the proper installation procedures please refer to section Expansion Slots Step 2 Connect the monitor cable to the correspondent connector on the PCI...

Page 21: ...intent to infringe For further information of ATITM Hybrid CrossFireXTM technology please check AMD website for up dates and details Step 7 Double click ATI Catalyst Control Center Click View click C...

Page 22: ...e p 2 No 21 Note CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS The data in CMOS includes system setup information such as system password date time and system setup parameters To clear and reset the s...

Page 23: ...ctors support see p 2 No 18 SATA data cables for internal SATA3_2 PORT 1 storage devices The current see p 2 No 17 SATA3 interface allows up to SATA3_3 PORT 2 6 0 Gb s data transfer rate see p 2 No 16...

Page 24: ...ceiving infrared module 1 High Definition Audio supports Jack Sensing but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly Please follow the instruction in our manual and chassis m...

Page 25: ...se connect it to Pin 1 3 3 Pin Fan Installation Pin 1 3 Connected ATX Power Connector Please connect an ATX power 24 pin ATXPWR1 supply to this connector see p 2 No 7 20 PinATX Power Supply Installati...

Page 26: ...AID Functions If you want to install Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit XP XP 64 bit on your SATA3 HDDs with RAID functions please refer to the document at the following path in the Support CD...

Page 27: ...Storage Configuration B Set the SATA Mode option to IDE STEP 2 Install Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit OS on your system Using SATA3 HDDs without NCQ and Hot Plug functions IDE mode 2 11 2...

Page 28: ...Technology which means during overclocking FSB enjoys better margin due to fixed PCI PCIE buses Before you enable Untied Overclocking function please enter Overclock Mode option of UEFI setup to set t...

Page 29: ...he detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor tware Sup...

Page 30: ...ch Motherboard Spezifikationen und BIOS Software ver ndern k nnen kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit ge ndert werden F r den Fall dass sich nderungen an diesem Handbuch ergeben wird...

Page 31: ...AMD 890GX Southbridge AMD 850 Speicher Unterst tzung von Dual Kanal Speichertechnologie siehe VORSICHT 3 4 x Steckpl tze f r DDR3 Unterst tzt DDR3 1866 OC 1800 OC 1600 OC 1333 1066 800 non ECC ungepu...

Page 32: ...ort mit LED ACT LINK LED und SPEED LED 1 x IEEE 1394 Port HD Audiobuchse Lautsprecher hinten Mitte Bass Audioeingang Lautsprecher vorne Mikrofon siehe VORSICHT 7 SATA3 5 x SATA 3 Anschl sse 6 0 Gb s u...

Page 33: ...oml fter CPU L fterger uschd mpfung Mehrstufige Geschwindigkeitsteuerung f r CPU Geh usel fter Spannungs berwachung 12V 5V 3 3V Vcore Betriebssysteme Unterst tzt Microsoft Windows 7 7 64 Bit VistaTM V...

Page 34: ...rgeschwindigkeit 1866 1800 1600 MHz unterst tzt wird h ngt von der von Ihnen eingesetzten AM3 AM3 CPU ab Schauen Sie bitte auf unseren Internetseiten in der Liste mit unterst tzten Speichermodulen nac...

Page 35: ...Erlebnis intuitiver bewegungsgesteuerter Spiele ist nicht mehr nur noch an der Wii m glich Das ASRock AIWI Dienstprogramm f hrt eine neue M glichkeit der PC Spielsteuerung ein ASRock AIWI ist das wel...

Page 36: ...nicht empfohlen Frequenzen die von den empfohlenen CPU Busfrequenzen abweichen k nnen Instabilit t des Systems verursachen oder die CPU besch digen 15 Wird eine berhitzung der CPU registriert f hrt d...

Page 37: ...ose abgezogen ist Andernfalls k nnten das Motherboard Peripherieger te und oder Komponenten schwer besch digt werden 1 Trennen Sie das System vom Stromnetz bevor Sie eine Systemkomponente ber hren da...

Page 38: ...bis er h rbar einrastet 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Installation des CPU L fters und des K hlk rpers Installation des CPU L fters und des K hlk rpers Installation des CPU L fters und des K hlk rpers Installat...

Page 39: ...r Steckpl tzen identische DDR3 DIMM Module installieren Beziehen Sie sich dabei auf die nachstehende Konfigurationstabelle f r Dual Kanalspeicher 1 Wenn Sie zwei Speichermodule installieren m chten ve...

Page 40: ...M Slot indem Sie die seitlichen Clips nach au en dr cken Schritt 2 Richten Sie das DIMM Modul so ber dem Slot aus dass das Modul mit der Kerbe in den Slot passt Die DIMM Module passen nur richtig heru...

Page 41: ...ten oder f r die Installation von PCI Express Grafikkarten verwendet Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau einer Erweiterungskarte Einbau...

Page 42: ...rch Aktivierung eines im AMD 890GX integrierten Grafikprozessors und eines eigenst ndigen Grafikprozessors einen Multi GPU Leistungsumfang um gleichzeitig mit kombinierter Ausgabe auf einem einzigen A...

Page 43: ...en das L schen der CMOS Daten Diese beinhalten das System Passwort Datum Zeit und die verschiedenen BIOS Parameter Um die Systemparameter zu l schen und auf die Werkseinstellung zur ckzusetzen schalte...

Page 44: ...dieser Hauptplatine angeschlossen werden USB 2 0 Header Zus tzlich zu den vier 9 pol USB10_11 blichen USB 2 0 Ports an den siehe S 2 No 11 I O Anschl ssen befinden sich drei USB 2 0 Anschlussleisten a...

Page 45: ...diese wie nachstehend beschrieben an der Front Audioanschlussleiste A Schlie en Sie Mic_IN MIC an MIC2_L an B Schlie en Sie Audio_R RIN an OUT2_R und Audio_L LIN an OUT2_L an C Schlie en Sie Ground G...

Page 46: ...l ATX Stromanschluss bietet kann es auch mit einem modifizierten traditionellen 20 pol ATX Netzteil verwendet werden Um ein 20 pol ATX Netzteil zu verwenden stecken Sie den Stecker mit Pin 1 und Pin 1...

Page 47: ...S 2 No 24 Ausgabe Paneel gibt es einen IEEE 1394 Header FRONT_1394 auf dieser Hauptplatine Dieser IEEE 1394 Header kann einen IEEE 1394 Port unterst tzen Installation der 4 Pin ATX 12V Energieversorg...

Page 48: ...d Storage Konfiguration auf B Setzen Sie die Option SATA Mode SATA Modus auf IDE SCHRITT 2 Installieren Sie Windows XP XP 64 Bit in Ihrem System Verwendung von SATA3 Festplatten ohne NCQ und Hot Plug...

Page 49: ...Mode SATA Modus auf IDE SCHRITT 2 Installieren Sie Windows 7 7 64 Bit VistaTM VistaTM 64 Bit in Ihrem System Verwendung von SATA3 Festplatten ohne NCQ und Hot Plug Funktionen 2 10 2 Installation von W...

Page 50: ...handbuch PDF Datei auf der Support CD 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD information 4 Software Support CD info...

Page 51: ...anuel est sujet des changements sans notification Au cas o n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous...

Page 52: ...logie Untied Overclocking voir ATTENTION 2 Prise en charge de la technologie Hyper Transport 3 0 HT 3 0 Chipsets Northbridge AMD 890GX Southbridge AMD SB850 M moire Compatible avec la Technologie de M...

Page 53: ...D ACT LED CLIGNOTANTE et LED VITESSE 1 x port IEEE 1394 Prise HDAudio Haut parleur arri re Central Basses Entr e Ligne Haut parleur frontal Microphone voir ATTENTION 7 SATA3 5 x connecteurs SATA3 6 0...

Page 54: ...ve Explorer AMD Fusion Suite logicielleASRock CyberLink DVDSuite et Creative Sound Blaster X Fi MB Version OEM et d essai Caract ristique Utilitaire ASRock Extreme Tuning AXTU unique voir ATTENTION 8...

Page 55: ...us de bien lire le guide d installation des modules m moire en page 60 pour r aliser une installation correcte 4 La prise en charge de fr quences de m moire de 1866 1800 1600MHz d pend du CPU AM3 AM3...

Page 56: ...o ficheiro de BIOS numa unidade flash USB numa disquete ou num disco r gido em seguida poder actualizar o BIOS com apenas alguns cliques sem ter de utilizar outra disquete ou outro complicado utilit r...

Page 57: ...t s du p riph rique 14 M me si cette carte m re offre un contr le sans souci il n est pas recommand d y appliquer un over clocking Les fr quences autres que les fr quences de bus d UC recommand es ri...

Page 58: ...ous pouvez s rieusement endommager la carte m re les p riph riques et ou les composants 2 Pour viter d endommager les composants de la carte m re du fait de l lectricit statique ne posez JAMAIS votre...

Page 59: ...ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Installation du ventilateur et du dissipateur Une fois que vous avez install...

Page 60: ...nstaller quatre modules DIMM DDR3 pour une configuration double canal veuillez installer les m mes modules DIMM DDR3 dans les quatre emplacements Vous pouvez vous reporter au Tableau de configuration...

Page 61: ...sant correspondre les encoches du module DIMM aux trous du connecteur Le module DIMM s ins re uniquement dans un seul sens Si vous forcez le module DIMM dans son emplacement avec une mauvaise orientat...

Page 62: ...PCI et Slots PCI Express Slot d extension Slots PCI et Slots PCI Express Slot d extension Slots PCI et Slots PCI Express Slot d extension Slots PCI et Slots PCI Express Slot d extension Slots PCI et...

Page 63: ...mot de passe syst me la date l heure et les param tres de configuration du syst me Pour effacer et r initialiser les param tres du syst me pour retrouver la configuration par d faut veuillez mettre l...

Page 64: ...cteurs 2 7 Connecteurs 2 7 Connecteurs 2 7 Connecteurs Les connecteurs NE SONT PAS des cavaliers NE PLACEZ AUCUN capuchon sur ces connecteurs Poser les bouchons pour cavaliers audessus des connecteurs...

Page 65: ...le sur l adaptateur audio du panneau avant conform ment la proc dure ci dessous A Connectez Mic_IN MIC MIC2_L B Connectez Audio_R RIN OUT2_R et Audio_L LIN OUT2_L C Connectez Ground GND Ground GND D...

Page 66: ...CPU 3 broches au connecteur du ventilateur de CPU sur cette carte m re veuillez le connecter aux broches 1 3 Installation de ventilateur 3 broches Broches 1 3 connect es Connecteur d alimentation ATX...

Page 67: ...le panel I O il y a un voir p 2 No 24 header de IEEE1394 FRONT_1394 sur cette carte mere Le header de IEEE 1394 peut supporter un port de IEEE 1394 Bien que cette carte m re poss de 8 broches connect...

Page 68: ...s quence les pilotes que vous installez peuvent fonctionner correctement 2 9 Installation de Windows 2 9 Installation de Windows 2 9 Installation de Windows 2 9 Installation de Windows 2 9 Installatio...

Page 69: ...on Windows 7 7 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit sur votre syst me Utilisation des disques durs SATA3 sans NCQ et les fonctions de connexion chaud 2 10 2 Installation de Windows 2 10 2 Installation de Win...

Page 70: ...et de choisir parmi les choix pr d termin s Pour des informations d taill es sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 4 Informations sur le CD de suppo...

Page 71: ...ubire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sar disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le...

Page 72: ...gia Hyper Transport 3 0 HT 3 0 Chipset Northbridge AMD 890GX Southbridge AMD SB850 Memoria Supporto tecnologia Dual Channel Memory vedi ATTENZIONE 3 4 x slot DDR3 DIMM Supporto DDR3 1866 OC 1800 OC 16...

Page 73: ...e cassa centrale bassi ingresso linea cassa frontale microfono vedi ATTENZIONE 7 SATA3 5 x Connettori SATA3 6 0Gb s supporto RAID RAID 0 RAID 1 RAID 0 1 e RAID 5 e delle funzioni NCQ AHCI e Hot Plug U...

Page 74: ...MB OEM e Versione demo Caratteristi ASRock Extreme Tuning Utility AXTU ca speciale vedi ATTENZIONE 8 Instant Boot ASRock Instant Flash vedi ATTENZIONE 9 ASRock AIWI vedi ATTENZIONE 10 Caricatore ASRo...

Page 75: ...nde dagli AM3 AM3 CPU utilizzati Se si desidera adottare il modulo di memoria DDR3 1866 1800 1600 su questa scheda madre fare riferimento all elenco delle memorie supportate nel nostro sito web per sc...

Page 76: ...introduce un nuovo modo per giocare al PC ASRock AIWI la prima utilit al mondo a trasformare l iPhone iPod touch in un joystick per controllare i videogiochi Tutto quello che si deve fare installare...

Page 77: ...l sistema si chiude automaticamente Prima di riavviare il sistema assicurarsi che la ventolina CPU della scheda madre funzioni correttamente scollegare e ricollegare il cavo d alimentazione Per miglio...

Page 78: ...egato dalla presa di corrente Diversamente si causeranno gravi danni alla scheda madre alle periferiche e o ad altri componenti 1 Togliere il cavo dalla presa elettrica prima di toccare le componenti...

Page 79: ...della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispersore di calore Installazione della ventolina e del dispers...

Page 80: ...re DIMM DDR3 identiche nei quattro alloggiamenti Consultare la Tabella configurazione Memoria Canale Duale di seguito 1 Se si vogliono installare due moduli di memoria per ottenere compatibilit ed aff...

Page 81: ...neare una DIMM sullo slot cos che il pettine della DIMM combaci con la sua sede sullo slot La DIMM pu essere montata correttamente soltanto con un orientamento Se si dovesse installare a forza la DIMM...

Page 82: ...are Step 2 Rimuovere i ganci sullo slot che si intende utilizzare Tenere a portata di mano le viti Step 3 Allineare il connettore della scheda con lo slot e premere con decisione finch la scheda compl...

Page 83: ...ti del CMOS comprendono le informazioni di configurazione quali la password di sistema data ora e i parametri di configurazione del sistema Per cancellare e ripristinare i parametri del sistema spegne...

Page 84: ...17 ATA3 SATA3 supportano cavi SATA3_3 PORT 2 SATA per dispositivi di memoria vedi p 2 Nr 16 interni L interfaccia SATA3 SATA3_4 PORT 3 attuale permette velocit di vedi p 2 Nr 15 trasferimento dati fi...

Page 85: ...il pannello dei cavi sul telaio deve supportare la funzione HDA High Definition Audio per far s che questa operi in modo corretto Attenersi alle istruzioni del nostro manuale e del manuale del telaio...

Page 86: ...llettore alimentazione ATX Collegare la sorgente 24 pin ATXPWR1 d alimentazione ATX a questo vedi p 2 item 7 collettore Installazione dell alimentatoreATX a 20 pin Con questa scheda madre c in dotazio...

Page 87: ...odo i driver installati funzioneranno correttamente 2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 Installazione di Windows Installazione di Windows Installazione di Windows Installazione di Windows Installazione di Windows 7 7...

Page 88: ...e Hot Plug 2 10 1 Installazione di Windows 2 10 1 Installazione di Windows 2 10 1 Installazione di Windows 2 10 1 Installazione di Windows 2 10 1 Installazione di Windows XP XP 64 bit senza XP XP 64 b...

Page 89: ...p del BIOS fare riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software di suppor tware di suppor tware di suppor tware di suppor tware di supporto...

Page 90: ...dre y el software de BIOS podr an ser actualizados el contenido de este manual puede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificaci n de este manual la versi n actualizada estar disponible en...

Page 91: ...e AMD 890GX South Bridge AMD SB850 Memoria Soporte de Tecnolog a de Memoria de Doble Canal ver ATENCI N 3 4 x DDR3 DIMM slots Apoya DDR3 1866 OC 1800 OC 1600 OC 1333 1066 800 non ECC memoria de un buf...

Page 92: ...da de l nea Altavoz frontal Micr fono ver ATENCI N 7 SATA3 5 x conectores SATA 3 de 6 0 Gb s compatibles con funciones RAID RAID 0 RAID1 RAI 0 1 y RAID 5 NCQ AHCI y de Hot Plug conexi n en caliente US...

Page 93: ...de ajuste de la velocidad del ventilador de la CPU y el chasis Monitor de Voltaje 12V 5V 3 3V Vcore OS En conformidad con Microsoft Windows 7 7 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits XP XP Media Center XP 64...

Page 94: ...orrecta instalaci n 4 Que la velocidad de memoria de 1866 1800 1600 MHz se admita o no se admita depende de la configuraci n AM3 AM3 Procesador que adopte Si desea adoptar el m dulo de memoria DDR3 18...

Page 95: ...programaci n Recuerde que la unidad flash USB o disco duro utilizado debe disponer del sistema de archivos FAT32 16 12 10 Disfrutar de juegos controlados por movimientos intuitivos ya no solo es posib...

Page 96: ...as de bus de la CPU distintas a las recomendadas pueden causar inestabilidad en el sistema o da ar la CPU 15 Cuando la temperatura de CPU est sobre elevada el sistema va a apagarse automaticamente Ant...

Page 97: ...nir da o del componente de la placa madre por electricidad est stica NUNCA ponga su placa madre directamente sobre la alfombra y otros por el estilo P ngase la pulsera anti est stica o toquelo a cualq...

Page 98: ...n del V Instalaci n del V Instalaci n del V Instalaci n del Ventilador y el R entilador y el R entilador y el R entilador y el R entilador y el Radiador de la CPU adiador de la CPU adiador de la CPU a...

Page 99: ...tabla de configuraci n de memoria de doble canal que se muestra a continuaci n Configuraciones de Memoria de Doble Canal DDR3_A1 DDR3_A2 DDR3_B1 DDR3_B2 Ranura Ranura Ranura Ranura Azul Blanco Azul B...

Page 100: ...sistema Paso 1 Empuje los clips blancos de retenci n por el extremo de cada lado de la ranura de memoria Paso 2 Encaje la muesca del DIMM hacia la cumbrera de la ranura DIMM ajusta solamente en una d...

Page 101: ...alice las configuraciones de hardware necesarias para la tarjeta antes de iniciar la instalaci n Paso 2 Quite la tapa que corresponde a la ranura que desea utilizar Paso 3 Encaje el conector de la tar...

Page 102: ...ncluyen informaciones de la configuraci n del sistema tales como la contrase a del sistema fecha tiempo y par metros de la configuraci n del sistema Para limpiar y reconfigurar los parametros del sist...

Page 103: ...nto internos La vea p 2 N 17 interfaz SATAII SATA3 actual SATA3_3 PORT 2 permite una velocidad de vea p 2 N 16 transferencia de 6 0 Gb s SATA3_4 PORT 3 vea p 2 N 15 SATA3_5 PORT 4 vea p 2 N 14 Cable d...

Page 104: ...able de panel en el chasis debe soportar HDA para operar correctamente Por favor siga las instrucciones en nuestro manual y en el manual de chasis para instalar su sistema 2 Si utiliza el panel de son...

Page 105: ...24 pins sta puede funcionar incluso si utiliza una fuente de alimentaci n ATX de 20 pins tradicional Para usar una fuente de alimentaci n ATX de 20 pins por favor conecte su fuente de alimentaci n usa...

Page 106: ...defecto en el panel de ver p 2 N 24 I O hay un jefe de IEEE 1394 FRONT_1394 en esta placa base Este jefe de IEEE 1394 puede apoyar un puerto de IEEE1394 Aunque esta placa base proporciona un conector...

Page 107: ...procedimiento detallado RAID Installation Guide 2 10 2 10 2 10 2 10 2 10 Instalaci n de Windows Instalaci n de Windows Instalaci n de Windows Instalaci n de Windows Instalaci n de Windows 7 7 64 bits...

Page 108: ...ATA3 sin funciones RAID por favor siga los pasos siguientes PASO 1 Configure UEFI A Entre a la Utilidad de configuraci n de UEFI pantalla de Avanzada Configuraci n Storage B Establezca la opci n SATA...

Page 109: ...etallada sobre como configurar la BIOS por favor refi rase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n de Sof 4 Informaci n de Sof 4 In...

Page 110: ...110 110 110 110 110 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 111: ...111 111 111 111 111 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 112: ...112 112 112 112 112 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 113: ...113 113 113 113 113 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 114: ...114 114 114 114 114 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 115: ...115 115 115 115 115 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 116: ...116 116 116 116 116 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 117: ...117 117 117 117 117 ASRock 890GM Pro3 Motherboard 90...

Page 118: ...118 118 118 118 118 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 119: ...119 119 119 119 119 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 120: ...120 120 120 120 120 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 121: ...121 121 121 121 121 ASRock 890GM Pro3 Motherboard Short Open CMOS...

Page 122: ...122 122 122 122 122 ASRock 890GM Pro3 Motherboard SATA3_1 PORT 0 SATA3_2 PORT 1 SATA3_3 PORT 2 SATA3_4 PORT 3 SATA3_5 PORT 4...

Page 123: ...123 123 123 123 123 ASRock 890GM Pro3 Motherboard 5 IR1...

Page 124: ...124 124 124 124 124 ASRock 890GM Pro3 Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 4 3 2 1 5 1 8 4...

Page 125: ...125 125 125 125 125 ASRock 890GM Pro3 Motherboard 5 1 8 4...

Page 126: ...126 126 126 126 126 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 127: ...127 127 127 127 127 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 128: ...128 128 128 128 128 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 129: ...129 129 129 129 129 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Page 130: ...130 130 130 130 130 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Page 131: ...131 131 131 131 131 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Page 132: ...132 132 132 132 132 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Page 133: ...133 133 133 133 133 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Page 134: ...134 134 134 134 134 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Page 135: ...135 135 135 135 135 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Page 136: ...136 136 136 136 136 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Page 137: ...137 137 137 137 137 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Page 138: ...138 138 138 138 138 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Page 139: ...139 139 139 139 139 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Page 140: ...140 140 140 140 140 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Page 141: ...141 141 141 141 141 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e Open Short Clear CMOS Default...

Page 142: ...142 142 142 142 142 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e SATA3_1 PORT 0 SATA3_2 PORT 1 SATA3_3 PORT 2 SATA3_4 PORT 3 SATA3_5 PORT 4...

Page 143: ...143 143 143 143 143 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Page 144: ...144 144 144 144 144 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e 12 1 24 13 12 1 24 13 4 3 2 1 5 1 8 4 5 1 8 4...

Page 145: ...145 145 145 145 145 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e bkz s 2 No 24...

Page 146: ...146 146 146 146 146 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Page 147: ...147 147 147 147 147 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Page 148: ...148 148 148 148 148 ASRock 890GM Pro3 Motherboard T rk e T rk e T rk e T rk e T rk e...

Page 149: ...149 149 149 149 149 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 150: ...150 150 150 150 150 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 151: ...151 151 151 151 151 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 152: ...152 152 152 152 152 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 153: ...153 153 153 153 153 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 154: ...154 154 154 154 154 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 155: ...155 155 155 155 155 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 156: ...156 156 156 156 156 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 157: ...157 157 157 157 157 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 158: ...158 158 158 158 158 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 159: ...159 159 159 159 159 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 160: ...160 160 160 160 160 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 161: ...161 161 161 161 161 ASRock 890GM Pro3 Motherboard SATA3_1 PORT 0 SATA3_2 PORT 1 SATA3_3 PORT 2 SATA3_4 PORT 3 SATA3_5 PORT 4...

Page 162: ...162 162 162 162 162 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 163: ...163 163 163 163 163 ASRock 890GM Pro3 Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 4 3 2 1 5 1 8 4 5 1 8 4...

Page 164: ...164 164 164 164 164 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 165: ...165 165 165 165 165 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 166: ...166 166 166 166 166 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 167: ...167 167 167 167 167 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 168: ...168 168 168 168 168 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 169: ...169 169 169 169 169 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 170: ...170 170 170 170 170 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 171: ...171 171 171 171 171 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 172: ...172 172 172 172 172 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 173: ...173 173 173 173 173 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 174: ...174 174 174 174 174 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 175: ...175 175 175 175 175 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 176: ...176 176 176 176 176 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 177: ...177 177 177 177 177 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 178: ...178 178 178 178 178 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 179: ...179 179 179 179 179 ASRock 890GM Pro3 Motherboard SATA3_1 PORT 0 SATA3_2 PORT 1 SATA3_3 PORT 2 SATA3_4 PORT 3 SATA3_5 PORT 4...

Page 180: ...180 180 180 180 180 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 181: ...181 181 181 181 181 ASRock 890GM Pro3 Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 4 3 2 1 5 1 8 4 5 1 8 4...

Page 182: ...182 182 182 182 182 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 183: ...183 183 183 183 183 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 184: ...184 184 184 184 184 ASRock 890GM Pro3 Motherboard TM TM...

Page 185: ...185 185 185 185 185 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 186: ...186 186 186 186 186 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 187: ...187 187 187 187 187 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 188: ...188 188 188 188 188 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 189: ...189 189 189 189 189 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 190: ...190 190 190 190 190 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 191: ...191 191 191 191 191 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 192: ...192 192 192 192 192 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 193: ...193 193 193 193 193 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 194: ...194 194 194 194 194 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 195: ...195 195 195 195 195 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 196: ...196 196 196 196 196 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 197: ...197 197 197 197 197 ASRock 890GM Pro3 Motherboard SATA3_1 PORT 0 SATA3_2 PORT 1 SATA3_3 PORT 2 SATA3_4 PORT 3 SATA3_5 PORT 4...

Page 198: ...198 198 198 198 198 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 199: ...199 199 199 199 199 ASRock 890GM Pro3 Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 4 3 2 1 5 1 8 4 5 1 8 4...

Page 200: ...200 200 200 200 200 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 201: ...201 201 201 201 201 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 202: ...202 202 202 202 202 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 203: ...203 203 203 203 203 ASRock 890GM Pro3 Motherboard X O O O O O X O O O O O O X...

Page 204: ...204 204 204 204 204 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 205: ...205 205 205 205 205 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 206: ...206 206 206 206 206 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 207: ...207 207 207 207 207 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 208: ...208 208 208 208 208 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 209: ...209 209 209 209 209 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 210: ...210 210 210 210 210 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 211: ...211 211 211 211 211 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 212: ...212 212 212 212 212 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 213: ...213 213 213 213 213 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 214: ...214 214 214 214 214 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 215: ...215 215 215 215 215 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 216: ...216 216 216 216 216 ASRock 890GM Pro3 Motherboard SATA3_1 PORT 0 SATA3_2 PORT 1 SATA3_3 PORT 2 SATA3_4 PORT 3 SATA3_5 PORT 4...

Page 217: ...217 217 217 217 217 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 218: ...218 218 218 218 218 ASRock 890GM Pro3 Motherboard 12 1 24 13 12 1 24 13 4 3 2 1 5 1 8 4 5 1 8 4...

Page 219: ...219 219 219 219 219 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 220: ...220 220 220 220 220 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 221: ...221 221 221 221 221 ASRock 890GM Pro3 Motherboard...

Page 222: ...rating system 1 Please make sure to use Windows VistaTM 64 bit with SP1 or above or Windows 7 64 bit 2 Set AHCI Mode in UEFI Setup Utility Advanced Storage Configuration SATA Mode 3 Press F11 to launc...

Reviews: