STEAM MOP CLEANER
User Manual
Questions or Concerns?
[email protected]
Pow
er
Stea
m
Page 1: ...STEAM MOP CLEANER User Manual Questions or Concerns support aspiron co Power Steam...
Page 2: ...English 01 Fran ais 13 Italiano 27 Espa ol 38...
Page 3: ...ts IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 01 ASSEMBLING YOUR CLEANER 03 USING YOUR CLEANER 06 CLEANING AND MAINTENANCE 09 TROUBLESHOOTING 11 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 01 Sanitize Thoroughly with Hot Steam...
Page 4: ...he label of the appliance is the same as your local supply Please use grounded electrical socket Include instructions pertaining to a risk of fire electric shock or injury to persons for cleaning and...
Page 5: ...YOUR CLEANER 02 Power Steam Control Buttons Handle Rod Main Body Indicators Mop Base Illuminating Lights Mop Pad Handle Power Cord Hook Power Cord Hook Water Tank Steam Nozzle Water Inlet Power Cord M...
Page 6: ...Cleaner 1 Insert the handle rod into the opening of main body and secure them with the cap bolt 2 Wet the mop pad and wring it out Press the mop pads against the bottom to stick them together USING Y...
Page 7: ...omatically for overheating protection During protection the cleaner cannot be turned on and operated Using time varies with ground friction and it will be shortened on rough floors To avoid damage esp...
Page 8: ...ntenance Use only soft dry cloth to wipe the cleaner DO NOT immerse the cleaner into water or clean with detergent Drain the remaining water in the tank after each using start the cleaner again until...
Page 9: ...dicators illuminate Intermittent steam Make sure the cleaner is plugged in Main power supply fault ask qualified electricians for help No water in the water tank or water runs out add water to the wat...
Page 10: ...er Contenu IMPORTANTES CONSIGNES DE S CURIT 14 ASSEMBLER VOTRE NETTOYEUR 17 UTILISATION DE VOTRE NETTOYEUR 20 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 23 D PANNAGE 25 IMPORTANTES CONSIGNES DE S CURIT 01 Assainir en pro...
Page 11: ...un professionnel Assurez vous que la tension indiqu e sur l tiquette de l appareil est la m me que celle de votre alimentation locale Utiliser une prise lectrique mise la terre Inclure des consignes l...
Page 12: ...du balai Corps principal Indicateurs Base du balai Lumi res d clairage Tampon de serpilli re Poign e Crochet pour cordon d alimentation Crochet pour cordon d alimentation R servoir d eau Buse de vape...
Page 13: ...tige du balai dans l ouverture du corps principal et fixez la avec le boulon t te 2 Mouillez le tampon de serpilli re et essorez le Pressez les tampons contre le fond pour les coller ensemble UTILISA...
Page 14: ...ant la protection le nettoyeur ne peut pas tre mis en marche et utilis Le temps d utilisation varie en fonction de la friction du sol et il sera plus court sur les sols rugueux Pour viter les dommages...
Page 15: ...our essuyer le nettoyeur NE PAS immerger le nettoyeur dans l eau ou le nettoyer avec un d tergent Videz l eau restante dans le r servoir apr s chaque utilisation remettez le nettoyeur en marche jusqu...
Page 16: ...branch Probl me de l alimentation principale ou de la prise lectrique demandez assistance un lectricien qualifi pour un diagnostic Il n y a pas d eau dans le r servoir d eau ou l eau fuit ajoutez de...
Page 17: ...28 Steam Mop Cleaner Catalogo ASSEMBLAGGIO DELLA SCOPAS 28 UTILIZZO DELLA SCOPA 31 PULIZIA E MANUTENZIONE 34 GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 36 ASSEMBLAGGIO DELLA SCOPA 01 Sanifica Accuratamente c...
Page 18: ...opa Maniglia Gancio per Cavo di Alimentazione Gancio per Cavo di Alimentazione Serbatoio per l Acqua Ugello del Vapore Ingresso per l Acqua Cavo di Alimentazione Misurino Assemblaggio della Scopa 1 In...
Page 19: ...o con acqua 1 2 3 1 Aprire il coperchio del serbatoio dell acqua 2 Riempire completamente con acqua utilizzando il misurino incluso Si consiglia di utilizzare acqua purificata per evitare la formazion...
Page 20: ...nto e sar pi breve su pavimenti irregolari Per evitare danni specialmente su pavimenti delicati in legno assicurarsi che il pavimento sia adatto all utilizzo con vapore ad alta temperatura NON sofferm...
Page 21: ...a scopa NON immergere la scopa in acqua n pulirla con un detergente Svuotare l acqua rimasta nel serbatoio dopo ogni utilizzo e mettere in funzione la scopa finch non uscir pi vapore Riporre in un luo...
Page 22: ...ente Problemi alla rete di alimentazione contattare un elettricista qualificato per assistenza Non c acqua nel serbatoio o l acqua esaurita Aggiungere acqua al serbatoio La scopa in fase di preriscald...
Page 23: ...el Mango Cuerpo Principal Indicadores Base del Trapeador Luces Iluminadoras Almohadilla del Trapeador Mango Gancho para el Cable de Alimentaci n Gancho para el Cable de Alimentaci n Tanque de Agua Boq...
Page 24: ...la abertura del cuerpo principal y aseg rela con el perno de tapa 2 Humedezca la almohadilla del trapeador y esc rralas Presione las almohadillas del trapeador contra el fondo para juntarlas ES ES USA...
Page 25: ...tra sobrecalentamiento Durante el tiempo de espera el limpiador no se puede encender ni operar El tiempo de uso var a con la fricci n del suelo y se acortar en suelos rugosos Para evitar da os especia...
Page 26: ...cualquier mantenimiento Utilice solo un pa o suave y seco para limpiar NO sumerja el limpiador en agua ni lo limpie con detergente Drene el agua restante en el tanque despu s de cada uso encienda el l...
Page 27: ...iluminan No sale vapor y los indicadores se iluminan Vapor Intermitente Aseg rese de que el limpiador est enchufado Falla en la fuente de alimentaci n principal solicite ayuda a electricistas calific...
Page 28: ...ase have your invoice and order ID ready before contacting Customer Support Power Steam 49 Steam Mop Cleaner Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in countr...
