Ashdown CTM 100 User Manual Download Page 1

USER MANUAL

ENGLISH / FRANÇAIS / DEUTSCH / ESPAÑOL

Summary of Contents for CTM 100

Page 1: ...USER MANUAL ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL...

Page 2: ...er night Thank you for purchasing your Ashdown Engineering Amplifier and welcome to the family We really think you ve made the right choice and know that this amplifier will give you years of great to...

Page 3: ...d be connected to the EFFECTS RETURN input Note that the signal level is at instrument level so this loop is suitable for effects pedals EQ CONTROLS Use the MIDDLE BASS and TREBLE controls to effect t...

Page 4: ...nput range 150mv to 20v p p Low Input Impedance 10k ohms Input range 300mv to 40v p p Effects Return Impedance 22k ohms Input level 0dbu nominal Line Input Impedance 22k ohms Input range 300mV Outputs...

Page 5: ...ly adjust the trimmer situated on the rear panel The reading to aim for is the needle just at the start of the red ie 0db Note that although each tube can be adjusted individually it is possible to ge...

Page 6: ...s nuit Merci d avoir achet votre amplificateur Ashdown Engineering et bienvenue dans la famille Nous pensons vraiment que vous avez fait le bon choix et nous savons que L amplificateur vous donnera d...

Page 7: ...RETURN Notez que le niveau du signal est au niveau de l instrument cette boucle convient donc aux p dales d effets COMMANDES EQ Utilisez les commandes MIDDLE BASS et TREBLE pour affecter la tonalit g...

Page 8: ...entr e 150mv to 20v p p Faible entr e Imp dance 10k ohms Plage d entr e 300mv to 40v p p Retour d effets Imp dance 22k ohms Niveau d entr e 0dbu nominal Ligne d entr e Imp dance 22k ohms Plage d entr...

Page 9: ...ur le panneau arri re La lecture viser est l aiguille juste au d but du rouge c est dire 0db Notez que bien que chaque tube puisse tre ajust individuellement il est possible d obtenir des tubes qui ne...

Page 10: ...gew hrleisten Vielen Dank f r den Kauf Ihres Ashdown Engineering Amplifier und herzlich willkommen in der Familie Wir glauben wirklich dass Sie die richtige Wahl getroffen haben und wissen dass dieser...

Page 11: ...heit verbunden sein und der Ausgang der Effekteinheit sollte mit dem EFFECTS RETURN Eingang verbunden sein Beachten Sie dass der Signalpegel auf Instrumentenebene liegt sodass diese Schleife f r Effek...

Page 12: ...ge Hoher Eingang Impedanz 3 9M ohms Eingabebereich 150mv to 20v p p Niedrige Eingangs Impedanz 10k ohms Eingabebereich 300mv to 40v p p Effekte kehren zur ck Impedanz 22k ohms Eingangspegel 0dbu nomin...

Page 13: ...ende Messwert ist die Nadel direkt am Anfang der roten dh 0db Beachten Sie dass obwohl jede R hre einzeln eingestellt werden kann es m glich ist R hren zu erhalten die nicht auf den richtigen Messwert...

Page 14: ...ara garantizar a os de rendimiento sin problemas noche tras noche Gracias por comprar su amplificador de ingenier a Ashdown y bienvenido a la familia Realmente creemos que ha tomado la decisi n correc...

Page 15: ...s y la salida de la unidad de efectos debe conectarse a la entrada EFFECTS RETURN Tenga en cuenta que el nivel de la se al est al nivel del instrumento por lo que este bucle es adecuado para pedales d...

Page 16: ...das Entrada alta Impedancia 3 9M ohms Rango de entrada 150mv to 20v p p Bajos insumos Impedancia 10k ohms Rango de entrada 300mv to 40v p p Retorno de efectos Impedancia 22k ohms Nivel de entrada 0dbu...

Page 17: ...uavemente el recortador situado en el panel trasero La lectura a la que se debe apuntar es la aguja justo al comienzo del rojo es decir 0db Tenga en cuenta que aunque cada tubo se puede ajustar indivi...

Page 18: ......

Reviews: