manualshive.com logo in svg

Arzum Turkey, Instruction Manual

Share
Download
Arzum Turkey Instruction Manual Download Page 1

KULLANMA KILAVUZU

INSTRUCTION MANUAL

GEBRAUCHSANWEISUNG

1550 W

MAX.

GRANDE 

TURBO

AR 4008 CYCLONE FİLTRELİ 

ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE

AR 4008 CYCLONE SYSTEM 

VACUUM CLEANER

AR 4008 CYCLONE ELEKTRISCHER 

STAUBSAUGER MIT FILTER

P

R

A

T

İK

 V

E HİJYENİK

  B

O

Ş

A

LT

IM

TOZ

TORBASIZ

3 L

CYCLONE 

TEKNOLOJİ

HEPA 13

Summary of Contents for Turkey

Page 1: ...WEISUNG 1550 WMAX GRANDE TURBO AR 4008 CYCLONE FİLTRELİ ELEKTRİKLİ SÜPÜRGE AR 4008 CYCLONE SYSTEM VACUUM CLEANER AR 4008 CYCLONE ELEKTRISCHER STAUBSAUGER MIT FILTER P R A T İ K V E HİJYE Nİ K B O Ş A L T I M TOZ TORBASIZ 3 L CYCLONE TEKNOLOJİ HEPA 13 ...

Page 2: ...ktir Bu cihaz güvenli bir şekilde kullanılmasıyla ilgili kendilerine gözetim veya talimat verilmişse ve içermiş olduğu tehlikeler kendileri tarafından anlaşılmışsa 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel duyusal veya zihinsel yetenek eksikliği TR 1 Açma kapama düğmesi 2 Kablo sarma düğmesi 3 Elektronik emiş gücü ayar düğmesi 4 Toz haznesi dolum göstergesi 5 Toz haznesi çıkarma düğmesi 6 Mekanik emiş g...

Page 3: ...a sıcak kül gibi yanıcı malzemeleri alev alabilir sıvılar ile organik çözücüler ve asitleri temizlemek için kullanmayınız Kabloyu sararken fişi elinizle tutunuz ve fişin gövdeye çarpmasını engelleyiniz Cihazınızı soba ocak fırın ve buna benzer ısı kaynaklarından uzak tutunuz Cihazınızın hortumunu verilen aksesuarları takarken veya değiştirirken fişi prizden çekiniz Süpürgenizi filtreleri toz hazne...

Page 4: ...runun uygun olmadığı mekanlarda döşeme elbise yatak vb kullanılır Elektronik emiş gücü ayarı Cihazınızın üst kısmında yer alan emiş gücü ayar düğmesini min veya max yönüne getirerek cihazınızın gücünü süpürülecek yüzeye göre ayarlayabilirsiniz Mekanik Emiş Gücü Ayarı Hortum soft touch tutma sapında yer alan hava ayar sürgüsü sayesinde hava ayarı yaparak tül perde gibi yüzeyleri daha rahat temizley...

Page 5: ...nuz Toz Haznesi Dolum Göstergesi Göstergenin kırmızıya dönüşmesi veya emiş gücünün önemli ölçüde düşmesi toz haznesinin boşaltılma zamanının geldiğini gösterir DİKKAT Toz haznesini temizledikten sonra gösterge ışığı hala yanıyorsa bunun birkaç sebebi olabilir Teleskopik boru hortum emiş ağzı veya süpürücü başlıklar tıkanmış olabilir Motor koruma filtresi veya hava çıkış filtresi kirlenmiş olabilir...

Page 6: ...KLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR Taşıma ve nakliye sırasında cihazınız aksamlarına zarar gelmemesi için orijinal kutusunda tutulmalıdır Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutunuz Cihazınızı nakliye esnasında düşürmeyiniz ve darbelere karşı koruyunuz Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve hasarlar garanti kapsamına girmez Üretici İthalatçı Arzum Elektrik...

Page 7: ...e guarantee This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction EN 1 On Off switch 2 Cord rewinding button 3 Suction power regulation button 4 Dust bag indicator 5 Dust reservoir removal button 6 Mechanical suction power adjustment s...

Page 8: ... want by pressing the button on the telescopic tube and by moving the metal tube inwards outwards concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision To prevent harming your appliance do not use extension cords that supply insufficient current ALW...

Page 9: ...e nozzle casing By the rotating brush the pieces is easily cleaned The use of the rotary brush on the turbo head increases the effectiveness of picking up the fibre like impurities from carpets and floor coverings Do not keep the turbo head on the same spot for longer than necessary while vacuuming Keep the turbo head moving across the carpet all the time otherwise you can damage the carpet The br...

Page 10: ...ed Do not use abrasive substances or chemical solvents for cleaning your vacuum cleaner Removing and Emptying the Dust Reservoir In order to remove the dust reservoir firstly eject the hose from hose inlet By pushing the dust reservoir removal button take the reservoir out Ensure to open the cover by pressing cover locking button PUSH under the dust reservoir in order to empty any dust Empty the r...

Page 11: ...ble materials that compliance with the WEEE directives Do not dispose this product as unsorted municipal waste Please contact your local municipality for the nearest collection point Manufacturer Importer Arzum Elektrikli Ev Aletleri San ve Tic A Ş Otakçılar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China Tel 90 212 467 80 80 Fax 90 212 467 80 00 www arzum com EN ...

Page 12: ... nicht zu Handels oder Industriezwecken verwendet werden Andernfalls wird es außerhalb des Garantieumfangs behandelt Dieses Gerät kann von Kindern im Alter von 8 Jahren und mehr von Personen die körperlich und Seelische und gefühlsmäßig nicht D 1 An Aus Taste 2 Kabelwickeltaste 3 Einstellungstaste für Saugkraft 4 Füllstandanzeige 5 Staubbehälter Auswurftaste 6 Einstellschieber für mechanische Saug...

Page 13: ...utel Setzen Sie Ihr Gerät wie empfohlen und zweckentsprechend ein VERWENDUNG DER ZUBEHÖRTEILE Anbringen und Abnehmen des Schlauchs Bringen Sie den Schlauch an dem dafür bestimmten Eingangsmund auf Um den Schlauch abzunehmen drücken Sie die Taste an dessen Spitze und ziehen Sie diesen zu sich ganz funktionstüchtig sind oder von Personen die keine Erfahrung oder Informationen haben benutzt werden we...

Page 14: ...zum Beispiel besser reinigen Einstellung des teleskopischen Rohr Setzen Sie das teleskopische soft touch Rohr auf den Haltegriff Zur Einstellung der gewünschten Länge schieben Sie die Taste auf dem teleskopischen Rohr und schieben ziehen Sie das Metallrohr nach innen außen bis die gewünschte Länge erreicht ist Turbobürste Die Turbobürste besitzt ein drehendes Bürstensystem das mit Luftzug arbeitet...

Page 15: ...lter Deckel Nehmen Sie das Hepa Filter auf dem Gehäuse ab und wechseln Sie dieses mit dem neuen aus EINSATZ IHRES GERÄTES HINWEIS Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme des Gerätes dass Filter und Staubbeutel angebracht sind Ziehen Sie das Kabel Ihres Gerätes nach außen bis die gewünschte Länge erreicht ist und stecken Sie den Stecker in die Steckdose Das gelbe Band auf dem Kabel entspricht der ...

Page 16: ...e Stelle für die Parkposition So bietet sich ein komfortables Tragen und eine ideale Aufbewahrungsmöglichkeit Lebensdauer 10 Jahre Technische Eigenschaften 220 240 V 50 60 Hz 1400W nom 1550W max Entspricht der EEE Vorschrift WEEE Entsorgen Sie dieses Produkt nicht über den Hausmüll In diesem Gerät sind wiederverwendbare Wertstoffe enthalten Ihre örtliche Gemeindeverwaltung nennt Ihnen gerne die öf...

Page 17: ...32 ARZUM 33 ARZUM ...

Page 18: ...a bildirimi tarihinde garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde üretici veya ithalatçı malın tamiri tamamlanıncaya kadar benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda tamirde geçen süre gar...

Page 19: ...www arzum com GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN VE TİC A Ş Otakçılar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel 0212 467 80 80 Faks 0212 467 80 00 AR4008 211215 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands