GRILETTO
AR2015 ELEKTRİKLİ IZGARA
AR2015 ELECTRICAL GRILL
AR2015 ELEKRISCHER BRATSPIESS
KULLANMA KILAVUZU
INSTRUCTION MANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNG
2000 W
YAPIŞMAZ
DÖKÜM
PLAKA
Page 1: ...GRILETTO AR2015 ELEKTR KL IZGARA AR2015 ELECTRICAL GRILL AR2015 ELEKRISCHER BRATSPIESS KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 2000 W YAPI MAZ D K M PLAKA...
Page 2: ...02 ARZUM GRILETTO AR2015 ELEKTR KL IZGARA 1 Yap maz d k m pi irme y zeyi 2 kar labilir termostat kontrol r 3 Su konabilen metal tepsi 4 G venli kaymaz ayaklar...
Page 3: ...zl k durumunda meydana gelebilecek ar zalardan firmam z sorumlu tutulamaz ve bu nedenle olu abilecek bir ar za garanti kapsam d nda i lem g r r Cihaz n z evlerde kullan m i indir Ticari ya da sanayi a...
Page 4: ...ak alanlar iftlik evleri Oteller moteller ve di er ikametg h tarz ortamlardaki m teriler taraf ndan Yatak ve kahvalt tarz ortamlar Arzum Griletto Elektrikli Izgara n z soba ocak gibi direk s kaynaklar...
Page 5: ...z UYARI Cihaz n zda kesinlikle k m r ya da ba ka bir yan c madde kullanmay n z KULLANIM NER LER Arzum Griletto Elektrikli Izgara n z e itli yiyecekleri pi irmek s tmak ve zgara yapmak gibi de i ik am...
Page 6: ...rinizi do rudan zgara zerine yerle tirin UYARI Izgara ile yiyeceklerinizin aras na herhangi bir ey koymay n z Tabak folyo v s Cihaz n zda et biftek k fte v b zgara yapabilirsiniz Pi irme zgara i lemin...
Page 7: ...ak bir havlu ile fazla suyunu alarak kurumas n sa lay n z Asla a nd r c bula k maddeleri kullanmay n z Temizlenen t m par alar n kurudu undan emin olduktan sonra par alar birle tirerek cihaz n z muhaf...
Page 8: ...bekleyiniz Kurulum i lemelerinin tersine par alar kararak temizleyiniz Not Is t c rezistans grubu sadece nemli bir bezle temizlenmelidir Ta y c ubuklar i e veya d a katlayarak ya da yerlerinden karara...
Page 9: ...IRASINDA D KKAT ED LECEK HUSUSLAR Ta ma ve nakliye s ras nda cihaz n z aksamlar na zarar gelmemesi i in orijinal kutusunda tutulmal d r Ta ma s ras nda r n normal konumunda tutunuz Cihaz n z nakliye e...
Page 10: ...10 ARZUM 1 Non stick cast cooking plate 2 Removable thermostat controller 3 Metal water tray 4 Safe non slip feet GRILETTO AR2015 ELECTRICAL GRILL...
Page 11: ...ny failures owing to any discrepancy and such failures shall not be covered by the guarantee Your device is for household use only Do not use outdoors for commercial or industrial purposes Operate you...
Page 12: ...Staff kitchen areas in shops offices and other working environments Farm houses By clients in hotels motels and other residential type environments Bed and breakfast type environments Do not place Ar...
Page 13: ...tal bars and wires Use your appliance as recommended CAUTION Do not use coal or another burning element in your barbecue SUGGESTIONS OF USE You can use your Arzum Griletto Electrical Grill for various...
Page 14: ...Place the food to be cooked onto the grill directly CAUT ON Don t put anything between grill and foods plate folio etc You can prepare meats beefsteaks meatballs etc with your appliance When you have...
Page 15: ...e wetness with a soft cloth and allow them to dry Never use abranding washing materials After ensure that the parts dried properly mounting the separated parts and store your appliance HOW TO USE WALL...
Page 16: ...emble the pieces following the assembly procedure in reverse and clean them Note Heater resistance group must be cleaned only with damp cloth You can keep holder rods ready for the next use by folding...
Page 17: ...acturer Importer Arzum Elektrikli Ev Aletleri San ve Tic A Otak lar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Ey p 34050 stanbul T rkiye Made in Turkey Tel 90 212 467 80 80 Fax 90 212 467 80 00 www arzum com...
Page 18: ...18 ARZUM 1 Nichtklebende Backoberflache 2 Abnehmbarer Thermostat Kontrolleur 3 Metallwasserschale 4 Sichere rutschfeste F e GRILETTO AR2015 ELEKRISCHER BRATSPIE...
Page 19: ...ung mit der lokalen Spannung in Ihrer Region bereinstimmt Wenn eventuelle Sch den wegen der Nicht bereinstimmung der Spannung entstehen so ist unsere Firma daf r nicht verantwortlich und auch Sch den...
Page 20: ...e Reinigung und Benutzerwartung sollte ohne Beaufsichtigung nicht durch Kinder durchgef hrt werden Bewahren Sie das Kabel des Ger tes an einem f r Kinder unter 8 Jahren unerreichbaren Ort auf Dieses G...
Page 21: ...t reinigen oder nicht benutzen so ziehen Sie den Stecker Ihres Ger tes aus der Steckdose aus NIEMALS tauchen Sie Ihr Ger t ins Wasser zum Zweck der Reinigung oder zu einem anderen Zweck ein Vermeiden...
Page 22: ...zen Die Oberfl che der Grillplatte besteht aus nicht verklebenden Material Benutzen Sie f r das Zerkleinern des Essens keine schneidef higen Metallspachteln oder Messer Reinigen Sie die Grillplatten n...
Page 23: ...rfl che besch digen k nnen solche Sachen nicht benutzen VORSICHT NIEMALS Oberfl chen Ihres Ger tes anzufassen w hrend es in Betrieb ist PFLEGE UND REINIGUNG Ziehen Sie f r reinigungs und Wartungsarbei...
Page 24: ...Setzen Sie den Kunststoffhauptk rper so auf die Tr gerstangen dass er in die Schlitze unten passt Stellen Sie dann die Metallschale die Heizwiderstandsgruppe und die Kochplatte auf Hinweis Die markie...
Page 25: ...1 B Blok No B1b Ey p 34050 stanbul T rkiye Made in Turkey Tel 90 212 467 80 80 Fax 90 212 467 80 00 www arzum com PUNKTE AUF DIE W HREND DES TRANSPORTS UND DER LIEFERUNG GEACHTET WERDEN MUSS W hrend T...
Page 26: ...oran nda bedel indirimini veya imkan varsa mal n ay ps z misli ile de i tirilmesini sat c dan talep edebilir Sat c t keticinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda sat c reti...
Page 27: ...A R N N C NS ELEKTR KL IZGARA MARKASI ARZUM MODEL GRILETTO TYPE NO AR2015 BANDROL VE SER NO TESL M TAR H VE YER GARANT S RES 3 YIL AZAM TAM R S RES 20 G N SATICI F RMA UNVAN ADRES TEL FAKS E POSTA FA...
Page 28: ...www arzum com GENEL DA ITICI ARZUM ELEKTR KL EV ALETLER SAN VE T C A Otak lar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Ey p 34050 stanbul T rkiye Tel 0212 467 80 80 Faks 0212 467 80 00 AR2015 230720...
