INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Document Number: 80028275
Page 131
Issue Date: 30 MAR 2020
Version: B
Ref Blank Template: 80025118 Ver. E
Nom de l'accessoire
Numéro du produit
Multi-Task Armboard
F-ABMT1 (avec coussinet 1")
F-ABMT2 (avec coussinet 2")
LPS Arm Support
F-90002
*Remarque : consultez les instructions d'utilisation correspondant aux produits
mentionnés dans le tableau ci-dessus.
Indication d'utilisation :
La Counter Traction Strap est utilisée dans diverses procédures chirurgicales, en
particulier la chirurgie orthopédique lorsque la traction est appliquée sur le bras
du côté où doit avoir lieu l'intervention. Ces dispositifs peuvent être utilisés auprès
d'une vaste population de patients, selon ce que le soignant ou l'établissement
juge approprié.
Usage prévu :
La Counter Traction Strap est conçue pour maintenir en toute sécurité le torse et
le bras du patient dans une variété d'interventions chirurgicales, en particulier la
chirurgie orthopédique lorsque la traction est appliquée au bras du côté où doit
avoir lieu l'intervention. Ces dispositifs sont destinés à être utilisés par des
professionnels de santé dans l'environnement de la salle d'opération.
Risque résiduel :
Ce produit est conforme aux normes de performances et de sécurité applicables.
Toutefois, les lésions imposées au patient ou les dommages causés au dispositif par
une mauvaise utilisation, ou encore les risques d'endommagement du dispositif, ne
peuvent pas être totalement exclus.
Nom du consommable
Numéro du produit
Non applicable
Non applicable
Summary of Contents for AR-1627-03
Page 1: ...Counter Traction Strap Instructions for Use Product No AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 17: ...Counter Traction Strap Инструкции за употреба Продуктов AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 32: ...Counter Traction Strap Upute za upotrebu Proizvod br AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 47: ...Counter Traction Strap Návod k použití Č výrobku AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 62: ...Counter Traction Strap Brugsanvisning varenr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 77: ...Counter Traction Strap Gebruiksaanwijzing productnr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 92: ...Counter Traction Strap Kasutusjuhend tootele nr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 107: ...Counter Traction Strap Käyttöohje Tuotenumero AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 122: ...Counter Traction Strap Instructions d utilisation N AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 137: ...Counter Traction Strap Gebrauchsanleitung Produktnr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 152: ...Counter Traction Strap Οδηγίες χρήσης Αρ προϊόντος AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 167: ...Counter Traction Strap Használati útmutató cikkszám AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 182: ...Counter Traction Strap Istruzioni per l uso N di prodotto AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 197: ...Counter Traction Strap 商品番号 AR 1627 03 の 使用説明書 80028275 Version B ...
Page 226: ...Counter Traction Strap Produkto nr AR 1627 03 naudojimo instrukcija 80028275 Version B ...
Page 241: ...Counter Traction Strap Bruksanvisning Produktnr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 256: ...Counter Traction Strap Instrukcja obsługi Nr produktu AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 272: ...Counter Traction Strap Manual de utilização do produto n º AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 287: ...Counter Traction Strap Instrucţiuni de utilizare Nr produs AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 302: ...Counter Traction Strap Uputstva za upotrebu Br proizvoda AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 317: ...Counter Traction Strap Návod na použitie Číslo produktu AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 332: ...Counter Traction Strap Navodila za uporabo Št izdelka AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 347: ...Counter Traction Strap Instrucciones de uso N º de producto AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 362: ...Counter Traction Strap Bruksanvisning Produktnr AR 1627 03 80028275 Version B ...
Page 377: ......