NÁVOD K POUŽITÍ
Document Number: 80028276
Strana 59
Issue Date: 31 MAR 2020
Version: B
Ref Blank Template: 80025118 Ver. E
Bezpečnostní opatření a obecné informace:
Všeobecná bezpečnostní varování a upozornění:
VAROVÁNÍ:
a.
Nepoužívejte produkt, pokud je viditelně poškozený.
b.
Před použitím tohoto zařízení si prosím přečtěte pokyny k nastavení a používání
zařízení. Před použitím u pacienta se s tímto produktem seznamte.
c.
Abyste předešli zranění pacienta nebo uživatele a/nebo poškození zařízení,
zkontrolujte před použitím, zda zařízení a boční kolejnice chirurgického stolu
nevykazují známky poškození nebo opotřebení. Nepoužívejte zařízení, pokud je
viditelně poškozené, chybí některé součásti nebo nefunguje podle očekávání.
d.
Aby nedošlo ke zranění pacienta a/nebo uživatele a/nebo k poškození zařízení,
zkontrolujte, zda se upevňovací svorky zcela dotýkají kolejnic na boku stolu a zda
jsou pevně uchycené. Zkontrolujte mechanismus zámku a ujistěte se, že se při
zatlačení nebo zatáhnutí nepohybuje.
UPOZORNĚNÍ:
a.
Aby nedošlo k poranění pacienta a/nebo uživatele a/nebo k poškození zařízení,
smí veškeré úpravy, vylepšení nebo opravy zařízení provádět pouze autorizovaný
odborník společnosti Allen. V případě nedodržení tohoto pokynu pozbývá
platnosti záruka.
b.
Nepřekračujte bezpečné pracovní zatížení uvedené v tabulce specifikací produktu.
Specifikace produktu:
Mechanické specifikace
Popis
Rozměry výrobku
Podpěrná tyč (sloupek):
Dlouhá část: 50,8 cm (20”)
Krátká část: 20,3 cm (8”)
Délka podpěrky paže: 30,5 cm (12”)
Šířka podpěrky paže: 9,2 cm (3,6")
Materiál
Nerezová ocel, nylon, hliník, bronz,
technické polymery
Bezpečné pracovní zatížení zařízení
226 kg (500 lbs)
Celková hmotnost kompletního zařízení
<20 kg (<44 lbs)
Specifikace skladování
Popis
Teplota skladování
-29
ᵒ
C až +60
ᵒ
C
Summary of Contents for AR-1627-01
Page 1: ...Lateral Prone Arm Support Instructions for Use Product No AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 17: ...Lateral Prone Arm Support Инструкции за употреба Продуктов AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 32: ...Lateral Prone Arm Support Upute za upotrebu Proizvod br AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 47: ...Lateral Prone Arm Support Návod k použití Č výrobku AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 62: ...Lateral Prone Arm Support Brugsanvisning varenr AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 77: ...Lateral Prone Arm Support Gebruiksaanwijzing productnr AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 92: ...Lateral Prone Arm Support Kasutusjuhend tootele nr AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 107: ...Lateral Prone Arm Support Käyttöohje Tuotenumero AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 137: ...Lateral Prone Arm Support Gebrauchsanleitung Produktnr AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 153: ...Lateral Prone Arm Support Οδηγίες χρήσης Αρ προϊόντος AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 169: ...Lateral Prone Arm Support Használati útmutató cikkszám AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 184: ...Lateral Prone Arm Support Istruzioni per l uso N di prodotto AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 200: ...Lateral Prone Arm Support 商品番号 AR 1627 01 の 使用説明書 80028276 Version B ...
Page 230: ...Lateral Prone Arm Support Produkto nr AR 1627 01 naudojimo instrukcija 80028276 Version B ...
Page 245: ...Lateral Prone Arm Support Bruksanvisning Produktnr AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 260: ...Lateral Prone Arm Support Instrukcja obsługi Nr produktu AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 275: ...Lateral Prone Arm Support Manual de utilização do produto n º AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 290: ...Lateral Prone Arm Support Instrucţiuni de utilizare Nr produs AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 306: ...Lateral Prone Arm Support Uputstva za upotrebu Br proizvoda AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 321: ...Lateral Prone Arm Support Návod na použitie Číslo produktu AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 336: ...Lateral Prone Arm Support Navodila za uporabo Št izdelka AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 351: ...Lateral Prone Arm Support Instrucciones de uso N º de producto AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 366: ...Lateral Prone Arm Support Bruksanvisning Produktnr AR 1627 01 80028276 Version B ...
Page 381: ......