Arrow HT50iR.E.D. Owner'S Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 13

background image

HT50iR.E.D.™

HAMMER TACKER

1

SAFETEY RULES..................................................................................................

P 2

HOW TO LOAD STAPLES....................................................................................... P 3
ABOUT STAPLES.................................................................................................. P 4
MAINTENANCE & ACCESSORIES........................................................................ P 5

REGLAS DE SEGURIDAD....................................................................................... P 6
COMO CARGAR LAS GRAPAS............................................................................. P 7
SOBRE LAS GRAPAS........................................................................................... P 8
MANTENIMIENTO Y ACCESORIOS.....................................................................

P 9

RÈGLES DE SÉCURITÉ ....................................................................................... P 10
COMMENT CHARGER LES AGRAFES...............................................................

P 11

AU SUJET DES AGRAFES ..................................................................................... P 12
MAINTENANCE ET ACCESSOIRES...................................................................... P 13

Click Button

to go to page

Pulse el botón

para ir a la página

Bouton-poussoir

pour aller à la page

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

OM-0074 REV710

1
2
3
...
»

Summary of Contents for HT50iR.E.D.

Page 1: ...P 6 COMO CARGAR LAS GRAPAS P 7 SOBRE LAS GRAPAS P 8 MANTENIMIENTO Y ACCESORIOS P 9 RÈGLES DE SÉCURITÉ P 10 COMMENT CHARGER LES AGRAFES P 11 AU SUJET DES AGRAFES P 12 MAINTENANCE ET ACCESSOIRES P 13 Click Button to go to page Pulse el botón para ir a la página Bouton poussoir pour aller à la page ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL OM 0074 REV710 ...

Page 2: ...s Keep children away All visitors should be kept a safe distance from work area Store idle tools When not in use tools should be stored in high or locked up place out of reach of children Use safety glasses Do not overreach Keep proper footing and balance at all times Maintain tools with care Follow instructions with care For service use only approved service centers Use only original parts provid...

Page 3: ... open as shown in fig 2 Pull magazine open as shown in fig 3 TO LOAD STAPLES Insert strip of staples into magazine with points up as shown in fig 4 1 4 2 This magazine will hold two full strips of T50 staples Push magazine closed With thumb push on magazine door making sure magazine latch locks into place fig 5 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig4 1 Fig 4 2 Fig 5 ...

Page 4: ...softwood up to approximately 3 8 should be sufficient However if the staple used stands away from the work this means that too long a leg length has been used In that case we recommend the next shorter leg length for desired results A WORD ABOUT ARROW STAPLES Only Arrow knows the proper staple tolerances required for best performance of the HT50iR E D Staple Gun Only Genuine Arrow T50 Staples are ...

Page 5: ...y maintenance free Keep tool clean and free of dust Wipe clean with a dry cloth do not use harsh chemicals to clean your HT50iR E D In the unlikely event that you should need service contact Arrow accessories and genuine Arrow T50 Staples are available at retail outlets hardware stores lumberyards and wherever fine tools are sold SL50 STAPLE LIFTER ...

Page 6: ... Cuando no estén en uso las herramientas deben almacenarse en un lugar alto o bajo llave fuera del alcance de los niños Utilice gafas de seguridad No intente acceder a lugares que están fuera de su alcance Mantenga los pies bien apoyados en todo momento y conserve siempre el equilibrio Mantenga con cuidado las herramientas Siga minuciosamente las instrucciones Acuda únicamente a los centros de ser...

Page 7: ... 2 Tire del cargador y extráigalo tal como se indica en la figura 3 PARA CARGAR LA GRAPADORA introduzca una barra de grapas en el cargador tal como lo indican las figuras 4 1 y 4 2 El cargador tiene capacidad para dos barras completas de grapas de tamaño T50 Empuje el cargador para cerrarlo Presione la tapa del cargador con el pulgar para asegurarse de que el cierre enclave correctamente figura 5 ...

Page 8: ...as suele bastar una profundidad de unos 10 mm 3 8 Si la grapa sobresale de la pieza esto significa que es demasiado larga En este caso para obtener los resultados deseados recomendamos usar una grapa más corta bajar al tamaño siguiente INFORMACIÓN SOBRE LAS GRAPAS ARROW Solamente Arrow conoce las tolerancias que garantizan el funcionamiento óptimo de la grapadora HT50iR E D Las grapas T50 original...

Page 9: ...ia y libre de polvo Utilice un paño seco para limpiar su HT50iR E D y evite el uso de productos químicos agresivos En el caso improbable de que su HT50iR E D necesite alguna reparación comuníquese con Los accesorios Arrow y las grapas originales Arrow T50 están disponibles en negocios minoristas ferreterías almacenes de maderas y dondequiera que se vendan herramientas de excelente calidad SL50 EXT...

Page 10: ... des zones de travail Rangez les outils qui ne sont pas en usage dans un endroit sur en hauteur ou sous clé hors de la portée des enfants Portez des lunettes de sécurite N essayez pas d atteindre des points éloignés Conservez votre équilibre en tout temps Entretenez les outils avec soin Suivez des instructions avec soin Pour le service après vente utilise seulement des centres de service approuvés...

Page 11: ...ter le loquet et tirez le vers vous comme indiqué dans la figure 2 Le magasin s ouvre alors comme indiqué dans la figure 3 POUR CHARGER DES AGRAFES prendre une Bande complète d agrafes la mettre dans le magasin avec pointe en haut comme indiqué dans les figures 4 1 et 4 2 Ce magasin peut contenir deux bandes pleines figure 5 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig4 1 Fig 4 2 Fig 5 ...

Page 12: ...ionne trop loi du poste cela signifie qu une trop longue longueur de jambe a été utilisée Dans ce cas nous recommandons la longueur de jambe la plus courte suivante les résultats attendus UN MOT SUR LES AGRAFES ARROW C est seulement Arrow qui connaît la tolérance des agrafes requise pour la meilleure performance de la HT50iR E D Uniquement les agrafes Genuine Arrow T50 sont faits à ces tolérances ...

Page 13: ...Gardez l outil propre et sans poussière Essuyez le avec un tissu sec n utilisez pas de produits chimiques pour nettoyer votre HT50IR E D Dans le cas peu probable où vous avez besoin de service contactez Tous les accessoires Arrow aussi que les agrafes Arrow authentique sont disponibles vos point de vente dans des quincailleries et ou l on vend des excellents outils SL50 DEMONTER D AGRAFES ...

Reviews:

No comments

Related manuals for HT50iR.E.D.

Brand: Palmgren Pages: 12

Brand: Nakayama Pages: 101

Brand: Worx Nitro Pages: 10

Brand: Carlyle Tools Pages: 16

Dr.Peters EPG-5-ULTRA

Brand: Glomar Pages: 13

Brand: FESTA Pages: 42

Brand: Virutex Pages: 9

Brand: Qonnect Pages: 4

GSD 16 Electronik

Brand: Gude Pages: 8

Brand: Cassese Pages: 14

Brand: JobSmart Pages: 4

Brand: Milwaukee Pages: 16

Brand: Batavia Pages: 32

Brand: Ingersoll-Rand Pages: 56

Brand: Wahuda Pages: 46

Brand: Matco Tools Pages: 7

Brand: Rose electronics Pages: 2

Brand: Rosin Tech Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands