Aroma ARC-727-1NG, Instruction Manual, Page: 3 / 12

IMPORTANT SAFEGUARDS
1. Important: Read all instructions carefully before first use.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or the appliance itself
in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when the appliance is used near children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow unit to cool before
putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance
malfunctions or has been damaged in any manner. Return appliance to the
nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.
7. The inner pot must be dried before appliance is used again.
8. Do not use attachments or accessories other than those supplied or recommended
by the manufacturer. Incompatible parts create a hazard.
9. Do not use outdoors.
10. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces.
11. Do not place on or near a hot burner or in a heated oven.
12. Do not use the appliance for other than intended use.
13. Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pad and touch
electrical parts, creating a risk of electric shock. Metal-scouring pads may also
damage the finish.
14. Always unplug from the base of the wall outlet. Never pull on the cord.
15. Extreme caution should be exercised when using or moving the appliance
containing hot oil or other hot liquids.
16. The rice cooker should be operated on a separate electrical circuit from other
operating appliances. If the electric circuit is overloaded with other appliances, this
appliance may not operate properly.
17. Store in a cool, dry place.
18. To disconnect, unplug the rice cooker from the electric outlet.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
INS TRU CCI ONE SIM POR TAN TES
1. Lea cuid ado sam ente tod asl asi nstr ucc ion es.
2. Not oqu ela ssu perf icie sca lien tes .U sel asa garr ade ras .
3. Para prev enir cho que sel éctr ico sno sum erja elc ordó n,e len chu feo lap lac ade
cale ntam ien toe nlíq uido so agu a.
4. Cua ndo sem ane jee ste apa rato enp res enc iad elo sni ños deb erá esta r
sup ervi sad opo rad ulto s.
5. Des con ecte ela para tod ela pare dcu and ono seu sey ante sde lim piar se. Esp ere
que ela para tos een frié com plet ame nte ante sde colo car oqu itar los part esy ante s
del imp iar ela para to.
6. Nou see lap arat osi elc ordó nha sido dañ ado ,de spu ésd elm alfu ncio nam ien too si
ela para toh asi dod aña doe ncu alqu iera man era. Reg res eel apa rato als ervi cio
auto riza dom ásc erca nop ara sur evis ión ,re para ción oaj uste .
7. Lae ntra dad ela para tod ebe ser sec oan tes deu sarl ode nue vo.
8. Nou sec omp lem ento so acc eso rios salv oqu elo squ ees tán prov eído so
rec ome nda dos del fab rica nte.
9. Nos eus efu era del aca sa.
10. Para evit ara ccid ente s,n ode jee lco rdó nen elb orde del am esa ope rmi taq ue
toq ues upe rfic ies cali ente s.
11. Noc oloq uee lap arat oce rca del gas ode que mad ores eléc tric os, estu fas oce rca
del osh orno s.
12. Nos eus eel apa rato para otro sus os, únic ame nte para los yai ndic ado sen este
man ual.
13. Nos elim pie con estr opa jos hec hos dem etal .L osp eda zos del estr opa jop ued en
rom per yto car los part ese léc tric os. Este cau sau nrie sgo dec hoq uee léc tric o.
14. Siem pre des con ecte elc ordó nde lat oma dec orrie nte. Nun cat ire elc ordó n.
15. Ten gap rec auc ión extr ema cua ndo mue vao man eje apa rato squ eco ntie nea ceit e
cali ente uot ros líqu ido sca lien tes .
16. Laa rroc era deb ese rfu ncio nad opo run circ uito eléc tric ose para dod eot ros
apa rato squ ees tán fun cion and o.
17. Gua rde laa rroc era enu nsi tio fres coy sec o.
18. Para des con ecta r,d ese nch ufe laa rroc era del ato mad eco rrie nte.
GUA RDE BIE NE STA SIN STR UCC ION ES
1