background image

 USER’S MANUAL     

 You will understand how correct your decision is as you utilize the vacuum cleaner more. You will see how everything is easy in 
case you read our instructions in the manual and use your vacuum cleaner as it is specified in it. So you can get more 
performance out of your cleaner. 

CONTENTS

1. Safety Rules
2. Description of appliance
3. Technical Specifications
4. Assembly and Preparation for use
5. Use
6. Cleaning and Maintenance

1. SAFETY RULES

You should definitively read the instructions in the manual.
This appliance is not suitable for use by people (including children)with physical, sensorial or mental disabilities; Users lacking
experience and knowledge of the appliance, or those who have not been given the user’s instructions, must be supervised  by a
person responsible for their safety. Children must be supervised at all times to ensure they do not play with the appliance.
Before plugging your appliance into the mains socket, ensure that the voltage shown on the rating plate matches the local
voltage supply.
Make sure that your appliance is certainly unplugged before moving cleaning or servicing it.
Do not pull the power cord to unplug the appliance.
Avoid power cord being closely pressed, excessively bent and pass trough places with sharp edges.
Do not use the appliance if t he power cord or the plug appears to be damaged. Apply to the closest authorised service centre to
have the power cable or the plug to be repaired or replaced.
Never leave the appliance unattended when it is connected to the power supply. Keep away from children, disabled people and
very old people.
Pay particular attention when cleaning stairs.
Do not try to use appliance if it is damaged.
Do not aim the suction end towards humans and pets.
Do not immerse the appliance body in water and prevent it from any spilling water.

Acids, acetone and solvents cause damage and corrosions on the appliance. Do not use such agents while cleanning or wiping

your appliance.
Use only original parts and accessories for the appliance.

ontact to the closest Authorized service for repair and spare parts.

WARNING: 

Do not use the appliance to suck such flammable liquids as gasoline, thinner alcohol, kerosene and the like, dusts

,and liquids with temperatures more than 60°C and substances that pose fire risk, and wastes hazardous for health.

WARNING: 

The appliance you purchased has been designed for home use only and must not be used for commericial or

industrial purposest

2. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

5.Power Cord
6.Handle
7.On/Off Switch
8.Latch for Opening Dust Bag

9.Wrap-Around Cable Hook
10.Dust Bag
11.Crevice Tool
12.Floor Brush

13.HEPA Filter
14.Cloth Filter
15.Passparatù Brush
16.Nozzle and Small Dust Brush

6

1.Extension Pipe Holder
2.Cord Hook
3.Extension Pipe
4. Extension Pipe Locking Latch

Summary of Contents for Merlin

Page 1: ...mEnliП PRATiK MiNi ELEKRiKLi S0P0RGE PRACTICAL MINI VACUUM ПЫЛЕСОС Kullanma Кllavuzu lnstruction Manual Инструкция по эксплуатации TШetici Dan1 ma Hatt1 0850 333 27 62 ...

Page 2: ...t verilmiş ve tehlikeler tarafınlarınca anlaşıl mışsa 8 yaş üzeri çocuklar zihinsel yetenek eksikliği bulunan veya tecrübe eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir Cihazın güç ve gerilim şebekesine uygun olduğuna emin olunuz Cihazı emniyetli ve en az 10 A lik sigorta bağlı bir prize takarak kullanınız Cihazı taşımanadan ve bakım yapmadan önce fişini mutlaka çekiniz Kabloyu sıkıştırmayınız ...

Page 3: ...ozyona yol açar Yalnızca orjinal parça ve aksesuar kullanınız Cihaza sıvı emdirmeyiniz Cihazınızı uzatma kablosu ile kullanmayınız Islak veya nemli eliniz ile fişine dokunmayınız Cihazı belirtilen durumlar haricinde parçalarına ayırmayınız Cihazı kullanırken filtrenin doğru ve tam yerleştiğinden emin olunuz Bu motorun arızalanmasına veya kullanım ömrünün azalmasına neden olabilir Cihazı insan ve h...

Page 4: ...ı emiş ağzına iterek takınız Küçük Toz Fırçasının Gövdeye Takılması Küçük toz fırçasının gövdeye takmak için ek aparatını emiş ağzına iterek takınız Daha sonrada küçük toz fıçasının ek aparatının üzerine takınız Güç Kablosunun Sarılması ve Açılması Güç kablosunu kablo kancası ve kablo sarma kancasına sarınız Kuru Süpürme Yapacağınız işleme en uygun aksesuarı süpürgenize takınız Uygun bir temizlik ...

Page 5: ...fında yapıl maktadır İlk kullanımına başlayacağınız gün itibariyle bölgeniz de bulu nan en yakın Yetkili Servisimizde Garanti Belgenizi onaylatınız Garanti belgesini satış tarihinde muhakkak yetkili satıcıya ürünü nüzü satın Aldığınız kişi tastik ettiriniz Unvan kaşesi ve satış tarihi Herhangi bir arıza durumunda Arnica Yetkili Servisimize şahsen başvuru nuz Malın ayıplı olduğunun anlaşılma sı dur...

Page 6: ...e if t he power cord or the plug appears to be damaged Apply to the closest authorised service centre to have the power cable or the plug to be repaired or replaced Never leave the appliance unattended when it is connected to the power supply Keep away from children disabled people and very old people Pay particular attention when cleaning stairs Do not try to use appliance if it is damaged Do not...

Page 7: ...oyed for a proper cleaning Floor Brush for carpet rug and the firm grounds Crevice Tool for cleaning dust crumbs and the like in such narrow places hard to Access as radiators drawers and so on Nozzle alone without brush for cleaning soil crumbs feather and so on Small Dust Brush for cleaning surfaces such as shelves boks cloths electronic gadgets lampshades curtains and so on Plug the power cord ...

Page 8: ...ния провода или соприкосновения с острыми краями предметов 8 Не используйте прибор в случае повреждения провода или штепсельной вилки По вопросам замены или ремонта провода или штепсельной вилки обратитесь в ближайший авторизированный сервисный центр Не оставляйте включенное устройство без присмотра Храните вне зоны доступа детей людей с ограниченными возможностями и очень пожилых людей Будьте осо...

Page 9: ...ыту Не используйте его в коммерческих целях или на предприятии Установка щелевой насадки и щетки для пола Установите щелевую насадку или щетку для пола во всасывающее отверстие Установка переходника и маленькой щетки для пыли Сначала во всасывающее отверстие вставьте переходник а в него маленькую щетку для пыли Намотка и размотка Для намотки провода используйте крюк для сетевого кабеля и крюк для ...

Page 10: ...фективной уборки и продления срока службы устройства необходимоиспользоватьтолькооригинальныепринадлежностии запасныечасти По вопросам ремонта или приобретения запасных частей обращайтесь в ближайший авторизированныйсервисныйцентр ВНИМАНИЕ В случае возникновения неполадок обращайтесь в авторизированный сервисный центр 10 Завод изготовитель СЕНУР Электрик Моторлари Явуз Бахар Сок 7 Бешикташ 34310 С...

Page 11: ...прибор предназначенный для использования в домашних бытовых условиях используют в профессиональной деятельности с целью получения прибыли производственных и других целях не соответствующих настоящему назначению прибора Во всех остальных случаях когда недостатки прибора выявились в результате не соблюдения инструкции по эксплуатации покупателем или недостатки появились по вине третьих лиц или дейст...

Page 12: ...etmeksizin tamiri yapılacaktır 5 Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde en az dört defa veya imalatçı üretici ve veya ithalatçı tarafından belirlenen garanti süresi içerisinde altı defa arızalanmasının yanı sıra bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması Tamiri için gereken...

Reviews: