background image

16

PT

Instalação

!

  É  importante  guardar  este  folheto  para  poder  consultá-lo  a 

qualquer  momento.  No  caso  de  venda,  cessão  ou  mudança, 
assegure-se que o mesmo permaneça junto com o aparelho para 
informar ao novo proprietário sobre o funcionamento e as suas 
respectivas advertências.

Leia com atenção as instruções: há informações importantes 

sobre a instalação, a utilização e a segurança.

Posicionamento e ligação

Posicionamento

1.Posicione o aparelho num ambiente bem ventilado e não 
húmido.
2.Não tape as grades traseiras de ventilação: o compressor 

e o condensador emitem calor e necessitam de uma 

boa ventilação para funcionarem bem e os consumos de 
electricidade diminuírem.
3.Deixe o aparelho longe de fontes de calor (a luz do sol 
directa, um fogão eléctrico).

Ligação eléctrica

Depois do transporte, posicione o aparelho na vertical e aguarde 
pelo menos 3 horas antes de ligar o sistema eléctrico. Antes de 
colocar a ficha na tomada eléctrica, certifique-se que:

•   a tomada tenha uma ligação à terra e seja em conformidade 

com a legislação;

•   a tomada tenha a capacidade de suportar o carga máxima. de 

potência da máquina, indicada na placa de identificação situada 
no compartimento frigorífico em baixo à esquerda (p. ex.: 150 
W);

•   a tensão de alimentação seja entre os valores indicados na placa 

de identificação, situada embaixo à esquerda (p. ex.: 220-240 
V);

•   a tomada seja compatível com a ficha do aparelho. 
  Em caso contrário peça a substituição da ficha a um técnico 

autorizado  (

veja a Assistência

);  não  utilize  extensões  nem 

tomadas múltiplas.

!

  Com  o  aparelho  instalado,  deve  ser  fácil  o  acesso  ao  cabo 

eléctrico e à tomada eléctrica.

!

 O cabo não deve ser dobrado nem sofrer pressões.

!

  O  cabo  deve  ser  verificado  periodicamente  e  substituído 

somente por técnicos autorizados (veja a Assistência).

! A empresa exime-se de qualquer responsabilidade se estas 
regras não forem obedecidas.

Início e utilização

Como iniciar o aparelho duplo

! Antes de iniciar o aparelho, obedeça as instruções para a 

instalação (veja a Instalação).

Antes de ligar o aparelho limpe bem os compartimentos e os 

acessórios com água morna e bicarbonato.

Este aparelho é equipado com um controlo para protecção do  

motor que deixa o compressor iniciar somente cerca da 8 
minutos depois de ser ligado. Isto acontece também depois de 
qualquer interrupção na alimentação eléctrica, voluntária ou 

involuntária (corte).

Compartimento congelador

Quando ligar o aparelho pela primeira vez, após ter configurado 
a temperatura desejada, é aconselhável activar a função 

SUPER 

FREEZE

  para  arrefecer  o  compartimento  mais  rapidamente.  

Aconselha-se  introduzir  os  alimentos  no  compartimento 
congelador  somente  depois  de  ter  saído  da  função 

SUPER 

FREEZE

.

Compartimento frigorífico. 

Quando ligar o aparelho pela primeira vez, após ter configurado 
a temperatura desejada, é aconselhável activar a função 

SPEED 

COOL

  para  arrefecer  o  compartimento  mais  rapidamente.  

Aconselha-se introduzir os alimentos no compartimento frigorífico 
somente depois de ter saído da função 

SPEED COOL

.

Como deslocar-se no ecrã

Definição das temperaturas:

Quando  este  aparelho  for  ligado,  os  visores  do  frigorífico  e 
do  congelador  mostrarão  as  temperaturas  que  estiverem 
configuradas  no  momento.  Para  modificá-las  é  suficiente 

carregar nas teclas 

-

 e 

+

 correspondentes ao compartimento do 

qual se desejar mudar a temperatura. Cada pressão das teclas 
incrementa ou decrementa a temperatura e em modo equivalente 
também a quantidade de frio gerado no interior do compartimento. 
Podem  ser  seleccionadas  para  o  compartimento  frigorífico  as 
seguintes temperaturas: +8°, +7°, +6°, +5°, +4°, +3°, +2°; e para 
o congelador: -18°, -19°,-20°, -21°, -22°, -24°, -26°.  
Quando  estiver  activa  a  função 

HOLIDAY 

não  serão  possíveis 

regulações  de  temperatura,  mas  o  aparelho  passará 
automaticamente para a regulação ideal para a situação: 

+12°C

 

para o compartimento frigorífico e 

–18°C

 para o compartimento 

congelador, esta condição também é indicada pelo LED 

HOLIDAY 

que se acende.

Para  activar  e  desactivar  as  funções  é  suficiente  carregar  na 
respectiva tecla e o respectivo LED acende-se ou apaga-se no 
teclado para indicar o estado da função.

Algumas funções (

SPEED COOL, SUPER FREEZE

)  são 

incompatíveis com outras (

HOLIDAY

, ..), nestes casos será levada 

em consideração uma prioridade já estabelecida para ajudar-lhe 
na gestão do aparelho.

AIR *

Pode ser reconhecido pela presença do dispositivo na parede 
superior do compartimento frigorífico (veja a figura).

 

A

B

AIR 

optimiza ao máximo a circulação do ar, melhorando a eficácia do 

evaporador e ajudando a alcançar mais rapidamente a temperatura 

correcta no interior do frigorífico após cada abertura.

O ar soprado (A) arrefece em contacto com a parede fria, enquanto 

que o ar mais quente (B) é aspirado (veja a figura).

ACTIVE OXYGEN 

*

Este dispositivo liberta no interior do frigorífico moléculas de ozono, 

uma substância presente na natureza, capaz de atacar bactérias e 

microrganismos, reduzindo a sua proliferação no interior do frigorífico, 

e de eliminar os maus cheiros.

Defini automaticamente a quantidade de ozono necessária para 

prolongar a frescura dos alimentos, eliminar os odores e prevenir a 

formação de bactérias.

No interior do frigorífico pode-se sentir um cheiro leve característico, 

como o que por vezes se sente durante as tempestades, devido 

ao ozono produzido pelos raios; isto é absolutamente normal. A 

quantidade produzida pelo dispositivo é muito reduzida e desvanece-

se rapidamente com a acção antibacteriana.

Summary of Contents for RG 2330

Page 1: ...R FICO CONGELADOR Sumario Manual de instrucciones 1 Asistencia 2 Descripci n del aparato 3 Energy Saving 5 Descripci n del aparato 6 Instalaci n 12 Puesta en funcionamiento y uso 13 Mantenimiento y cu...

Page 2: ...vendedor Ampliaci n de garant a Llame al 902 363 539 y le informaremos sobre el fant stico plan de ampliaci n de garant a hasta 5 a os Consiga una cobertura total adicional de Piezas y componentes Ma...

Page 3: ...nters its energy saving mode Descripci n del aparato Panel de control 1 ENCENDIDO APAGADO ON OFF Presionando este bot n es posible encender todo el aparato tanto el compartimento frigor fico como el c...

Page 4: ...veja o par grafo Anomalias e solu es 5 ALARME PORTA ABERTA A porta do frigor fico permaneceu aberta mais do que dois minutos veja o par grafo Anomalias e solu es 6 Regula o da Temperatura do CONGELADO...

Page 5: ...t n SUPER FREEZEr y el bot n FRZ durante un m ni mo de 6 segundos Una vez activada la funci n se encender n todos los led durante 2 seg como confirmaci n de su activaci n y en la pantalla se visualiza...

Page 6: ...r and or position available only on certain models Descripci n del aparato Vista en conjunto Las instrucciones sobre el uso son v lidas para distintos modelos y por lo tanto es posible que la figura p...

Page 7: ...s nas p ginas seguintes 1 Compartimento para CONSERVA O 2 Compartimento para CONGELA O e CONSERVA O 3 Gaveta para FRUTAS e HORTALI AS 4 Food Care Zone Food Care Zone 0 C Safe Defrost 5 WINE RACK 6 PRA...

Page 8: ...vated and the food may be placed inside Refrigerator Compartment When the appliance is switched on the refrigerator compartment is set to its default value of 5 C We recommend that the SPEED COOL func...

Page 9: ...d green salad But it can be used for fresh or very fresh dairy products and milk stuffed fresh pasta and even cooked food or leftovers FRESH BOX This is the new container designed to keep various food...

Page 10: ...witch off the appliance 2 Wrap frozen foods in newspaper and place them in another freezer or in a cool place 3 Leave the door open until the frost has melted completely This can be made easier by pla...

Page 11: ...reverse the plug before putting it back in the socket The alarm sounds and DOOR OPEN ALARM flashes on the display d is displayed instead of the REFRIGERATOR temperature The refrigerator door has been...

Page 12: ...del compartimento hasta que finalice la funci n SUPER FREEZE Compartimento frigor fico La primera vez que se enciende el aparato despu s de haber seleccionado la temperatura deseada se aconseja activ...

Page 13: ...a m s fr a del frigor fico 1 Controle que en el indicador se destaque en forma evidente OK ver la figura 2 Si no aparece el mensaje OK significa que la temperatura es demasiado elevada regule el mando...

Page 14: ...gar fresco 3 Deje la puerta abierta hasta que la escarcha se haya derretido completamente facilite la operaci n colocando en el compartimento congelador recipientes con agua tibia 4 Limpie y seque con...

Page 15: ...ento y uso El display est d bilmente encendido Desconecte el enchufe y vuelva a introducirlo en la toma de corriente despu s de haberlo girado sobre s mismo Suena la alarma en la pantalla centellea la...

Page 16: ...compartimento congelador somente depois de ter sa do da fun o SUPER FREEZE Compartimento frigor fico Quando ligar o aparelho pela primeira vez ap s ter configurado a temperatura desejada aconselh vel...

Page 17: ...el uma vez que o descongelamento a baixa temperatura inibe a prolifera o de microrganismos mantendo o sabor e as propriedades organol pticas dos alimentos N o adequado para fruta verdura e saladas mas...

Page 18: ...ss rio descongelar manualmente 1 na v spera prima a tecla de SUPER FREEZE para esfriar ainda mais os alimentos Esta fun o desactiva se automaticamente depois de 24 horas mas tamb m pode ser desactivad...

Page 19: ...o A ficha n o est ligada na tomada el ctrica ou n o est bem ligada e portanto n o h contacto ou ent o n o h corrente em casa O motor n o inicia Este aparelho equipado com um controlo de protec o para...

Page 20: ...20 19512527000 05 2014...

Reviews: