background image

12

ES

Instalación

!

 Es importante conservar este manual para poder consultarlo 

cuando  sea  necesario.  En  caso  de  venta,  cesión  o  traslado, 
verifique que permanezca junto al aparato para informar al nuevo 
propietario sobre su funcionamiento y sobre las precauciones 

durante su uso

Lea atentamente las instrucciones: contienen información 

importante sobre la instalación, sobre el uso y sobre la seguridad.

Colocación y conexión

Colocación

1.Coloque el aparato en un ambiente bien aireado y seco.
2.No obstruya las rejillas posteriores de ventilación: el compresor 
y el condensador emiten calor y requieren una buena aireación 
para funcionar bien y limitar el consumo eléctrico.
3.Mantenga el aparato lejos de fuentes de calor (por ej. la luz 

solar directa o una cocina eléctrica)..

Conexión eléctrica

Después  de  su  transporte,  coloque  el  aparato  verticalmente 
y  espere  3  horas  como  mínimo  antes  de  conectarlo  a  la  red 
eléctrica. Antes de enchufarlo a la toma de corriente, controle que:
•   la toma posea la conexión a tierra y que sea conforme a la ley;
•   el enchufe sea capaz de soportar la carga máxima de potencia 

de la máquina indicada en la placa de características ubicada 
en la parte inferior izquierda del frigorífico (ej. 150 W);

•   la tensión de alimentación esté comprendida entre los valores 

indicados en la placa de características ubicada abajo a la 
izquierda (ej. 220-240V);

•   la toma sea compatible con el enchufe del aparato. 
  Si no fuera así, solicite la sustitución del enchufe a un técnico 

autorizado  (

ver Asistencia

);  no  utilice  prolongaciones  ni 

conexiones múltiples.

!

 Una vez instalado el aparato, el cable eléctrico y la toma de 

corriente deben ser fácilmente accesibles. 

!

 El cable no debe sufrir pliegues ni compresiones.

!

 El cable debe ser revisado periódicamente y sustituido sólo por 

técnicos autorizados (ver Asistencia).

! La empresa declina toda responsabilidad en los casos en 
que no hayan sido respetadas estas normas. 

Puesta en funcionamiento y uso

Poner en marcha el aparato

! Antes de poner en marcha el aparato, siga las instrucciones 
sobre la instalación (ver Instalación).
!  

Antes de conectar el aparato, limpie bien los compartimientos 

y los accesorios con agua tibia y bicarbonato

.

!  

El aparato posee un control que lo protege contra sobrecargas, que 

hace funcionar el compresor sólo después de aproximadamente 
8 minutos del encendido. Esto sucede también después de cada  
interrupción de la alimentación eléctrica, voluntaria o involuntaria 

(black out).

Compartimento congelador

La primera vez que se enciende el aparato, después de haber 
seleccionado  la  temperatura  deseada,  se  aconseja  activar  la 

función 

SUPER FREEZE

  para  enfriar  el  compartimento  más 

rápidamente.  No es aconsejable introducir los alimentos dentro 
del compartimento hasta que finalice la función 

SUPER FREEZE

.

Compartimento frigorífico

La primera vez que se enciende el aparato, después de haber 
seleccionado  la  temperatura  deseada,  se  aconseja  activar 

la función 

SPEED COOL

  para  enfriar  el  compartimento  más 

rápidamente.  No es aconsejable introducir los alimentos dentro 
del compartimento hasta que finalice la función 

SPEED COOL

.

Cómo moverse en el display

Selección de las temperaturas:

Si el aparato está encendido, las pantallas del compartimento 
frigorífico y del congelador mostrarán las temperaturas fijadas en 
ese momento. Para modificarlas es suficiente pulsar los botones 

+

 correspondientes al compartimento en el que se desea cambiar 

la temperatura. Cada presión de los botones aumenta o disminuye 
la temperatura y, de manera equivalente, también la cantidad de 
frío generado en el interior del compartimento. Las temperaturas 
que se pueden seleccionar en el compartimento frigorífico son 
+8°, +7°, +6°, +5°, +4°, +3°, +2° y las del congelador son –18°, 
-19°,-20°, -21°, -22°, -24°, -26°. 

Cuando se activa la función 

HOLIDAY 

no  se  pueden  realizar 

regulaciones  de  temperatura,  pero  el  aparato  se  coloca 
automáticamente en la regulación óptima para la situación: 

+12ºC

 

para el compartimento frigorífico y 

–18ºC

 para el compartimento 

congelador, además, dicha condición se indica con el encendido 
del LED 

HOLIDAY

.

Para activar y desactivar las funciones, es suficiente presionar 
el  botón  correspondiente.  El  encendido  o  apagado  del 
correspondiente LED, indicará el estado de la función

Algunas funciones (

SPEED COOL, SUPER FREEZE

) son 

incompatibles  con  otras  (HOLIDAY,..),  en  ese  caso  se  tiene 
en  cuenta  una  prioridad  ya  establecida  para  ayudarle  en  la 
administración del aparato.

AIR *

Es  identificable  por  la  presencia  del  dispositivo  en  la  pared 
superior del compartimento frigorífico (ver la figura). 

A

B

AIR

  optimiza al máximo la circulación del aire, mejorando la eficiencia del 

evaporador y contribuyendo a alcanzar con mayor rapidez la temperatura 

adecuada dentro del frigorífico luego de su abertura. El aire ventilado (A) 

se enfría en contacto con la pared fría, mientras que el aire más caliente 

(B) se aspira (ver la figura).

ACTIVE OXYGEN *

Este dispositivo deposita en el interior del frigorífico moléculas de ozono, 

una sustancia presente en la naturaleza capaz de atacar bacterias y 

microorganismos disminuyendo su proliferación dentro del mismo y de 

reducir los malos olores.

Define automáticamente la cantidad de ozono necesaria para prolongar 

la frescura de los alimentos, eliminar los olores y prevenir la formación de 

bacterias.

El dispositivo se activa pulsando el botoncito correspondiente en la tapa 
del dispositivo (compartimento frigorífico 

Si la función Active Oxigen está activa, el dispositivo producirá 
cíclicamente  (y  de  forma  repetitiva  hasta  que  se  desactive  la 
función) una emisión de Ozono indicada por el encendido del led 
verde en el dispositivo ubicado en el interior del compartimento 

Summary of Contents for RG 2330

Page 1: ...R FICO CONGELADOR Sumario Manual de instrucciones 1 Asistencia 2 Descripci n del aparato 3 Energy Saving 5 Descripci n del aparato 6 Instalaci n 12 Puesta en funcionamiento y uso 13 Mantenimiento y cu...

Page 2: ...vendedor Ampliaci n de garant a Llame al 902 363 539 y le informaremos sobre el fant stico plan de ampliaci n de garant a hasta 5 a os Consiga una cobertura total adicional de Piezas y componentes Ma...

Page 3: ...nters its energy saving mode Descripci n del aparato Panel de control 1 ENCENDIDO APAGADO ON OFF Presionando este bot n es posible encender todo el aparato tanto el compartimento frigor fico como el c...

Page 4: ...veja o par grafo Anomalias e solu es 5 ALARME PORTA ABERTA A porta do frigor fico permaneceu aberta mais do que dois minutos veja o par grafo Anomalias e solu es 6 Regula o da Temperatura do CONGELADO...

Page 5: ...t n SUPER FREEZEr y el bot n FRZ durante un m ni mo de 6 segundos Una vez activada la funci n se encender n todos los led durante 2 seg como confirmaci n de su activaci n y en la pantalla se visualiza...

Page 6: ...r and or position available only on certain models Descripci n del aparato Vista en conjunto Las instrucciones sobre el uso son v lidas para distintos modelos y por lo tanto es posible que la figura p...

Page 7: ...s nas p ginas seguintes 1 Compartimento para CONSERVA O 2 Compartimento para CONGELA O e CONSERVA O 3 Gaveta para FRUTAS e HORTALI AS 4 Food Care Zone Food Care Zone 0 C Safe Defrost 5 WINE RACK 6 PRA...

Page 8: ...vated and the food may be placed inside Refrigerator Compartment When the appliance is switched on the refrigerator compartment is set to its default value of 5 C We recommend that the SPEED COOL func...

Page 9: ...d green salad But it can be used for fresh or very fresh dairy products and milk stuffed fresh pasta and even cooked food or leftovers FRESH BOX This is the new container designed to keep various food...

Page 10: ...witch off the appliance 2 Wrap frozen foods in newspaper and place them in another freezer or in a cool place 3 Leave the door open until the frost has melted completely This can be made easier by pla...

Page 11: ...reverse the plug before putting it back in the socket The alarm sounds and DOOR OPEN ALARM flashes on the display d is displayed instead of the REFRIGERATOR temperature The refrigerator door has been...

Page 12: ...del compartimento hasta que finalice la funci n SUPER FREEZE Compartimento frigor fico La primera vez que se enciende el aparato despu s de haber seleccionado la temperatura deseada se aconseja activ...

Page 13: ...a m s fr a del frigor fico 1 Controle que en el indicador se destaque en forma evidente OK ver la figura 2 Si no aparece el mensaje OK significa que la temperatura es demasiado elevada regule el mando...

Page 14: ...gar fresco 3 Deje la puerta abierta hasta que la escarcha se haya derretido completamente facilite la operaci n colocando en el compartimento congelador recipientes con agua tibia 4 Limpie y seque con...

Page 15: ...ento y uso El display est d bilmente encendido Desconecte el enchufe y vuelva a introducirlo en la toma de corriente despu s de haberlo girado sobre s mismo Suena la alarma en la pantalla centellea la...

Page 16: ...compartimento congelador somente depois de ter sa do da fun o SUPER FREEZE Compartimento frigor fico Quando ligar o aparelho pela primeira vez ap s ter configurado a temperatura desejada aconselh vel...

Page 17: ...el uma vez que o descongelamento a baixa temperatura inibe a prolifera o de microrganismos mantendo o sabor e as propriedades organol pticas dos alimentos N o adequado para fruta verdura e saladas mas...

Page 18: ...ss rio descongelar manualmente 1 na v spera prima a tecla de SUPER FREEZE para esfriar ainda mais os alimentos Esta fun o desactiva se automaticamente depois de 24 horas mas tamb m pode ser desactivad...

Page 19: ...o A ficha n o est ligada na tomada el ctrica ou n o est bem ligada e portanto n o h contacto ou ent o n o h corrente em casa O motor n o inicia Este aparelho equipado com um controlo de protec o para...

Page 20: ...20 19512527000 05 2014...

Reviews: