FR
Lave-vasseille
Instructions pour l’installation et l’emploi
EN
Dishwasher
Instructions for installation and use
LL 420
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com
Page 1: ...FR Lave vasseille Instructionspourl installationetl emploi EN Dishwasher Instructionsforinstallationanduse LL 420 LL 420 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...
Page 2: ...All manuals and user guides at all guides com...
Page 3: ...in age Lisez ces pages pour tout savoir sur chaque phase de lavage 5 Le sel un alli important page 7 Utilisez un sel appropri et les quantit s conseill es pour conserver votre lave vaisselle en bon ta...
Page 4: ...gnalent les heures manquant au d marrage du cycle P Touche s lection pro grammes Au fur et mesure que vous appuyez sur cette touche les voyants pro grammes E s allumeront l un apr s l autre Caract ris...
Page 5: ...Rangezlecouvertsmanchestour n sverslebas silepanierestdu typeavecrangementslat raux glissezlespetitescuill resunepar unedanslesfentes voirlafigure A Lespointesdescouteauxetdes utensilesdecuisinetranch...
Page 6: ...vaisselle il faut pr sent choisir un programme de lavage Une minute suffit pour apprendre D marrage du lave vaisselle Contr lez que le programme est bien achev avant de sortir votre vaisselle Sivousso...
Page 7: ...de d marrer le lave vaisselle Si vous le mettez trop l avance le produit risque d absorber de l humidit former des grumeaux et perdre de sa puissance de lavage Dosez juste la quantit de produit de la...
Page 8: ...in ages l eau froide Rin age chaud 65 C S chage J 1RUPDO Cycle pour vaisselle et casseroles normalement sales Programme standard quotidien Lavage 60 C Rin age froid Rin age chaud 70 C S chage J Progra...
Page 9: ...lsp cialet liminelecalcairedel eau Utilisez les lectrom nagers de fa on intelligente vous ferez des conomies et chouchouterez l environnement Economiser c est possible Charge maximum Pour optimiser vo...
Page 10: ...rifiezavanttoutsilesvaleursde tensionetdefr quencedur seau correspondentbien cellesquisont indiqu essurl tiquetteplac esur lacontre porteinoxdelamachine etsil installation lectrique la quellevouslarac...
Page 11: ...el eauest ellesuffi sante Letuyauest ilpli Lefiltredutuyaud arriv edel eau est ilbouch Laportedulave vaisselleest elle ouverte Lavaissellen estpas propre Avez vous utilis une dose de produitdelavageid...
Page 12: ...cipalement due aux d chets alimentaires qui restent coinc s dans les joints Il vous suffira de les nettoyer de temps en temps avec une ponge humide Votre lave vaisselle n est pas un broyeur ordures Ne...
Page 13: ...iswhereyouwillfindsmalltipsonhowtowashyourdishesbetter andtohelpmakesavingsbyselectingawashcyclewhichbestsuitsthe typeofload 7 Troubleshooting p 19 Beforecallingthetechnician havealookhere alotofprobl...
Page 14: ...start they also indicate the amount of time left Let s open up your dishwasher together until the wash cycle starts P Cycle select button Each time this button is pressed one of the cycle indicator li...
Page 15: ...icatedinthefigure Placethecutlerywiththehandles at the bottom if the basket is the one with side inserts then insert theteaspoonsonebyoneintothe slots seefigureA Knives and utensils with sharp bladeso...
Page 16: ...Have you opened the dishwasher door The wash cycle stops and then restartswhentheelectricitycomes backonorwhenyoushutthedoor Everythingisundercontrol You decide when it starts Whenyouhaveloadedthedish...
Page 17: ...ou use too much you will not get cleaner dishes but just more e n v i r o n m e n t a l pollution Keep your d i s h w a s h e r detergent and rinse aid in a cool dry place and away from children Usefu...
Page 18: ...old rinse Hot rinse at 65 C Drying J 7LPH RX Cycle for normally dirty pans and dishes Standard daily cycle Wash at 60 Cold rinse Hot rinse at 70 C Drying J Environmentally friendly cycle with low ener...
Page 19: ...itted with a water softener which uses special salt to get rid of limescale in the water Using your electric household appliances wisely helps you make savings and is good for the environment Savings...
Page 20: ...help ensureitscorrectoperation Anti flooding protection Yourdishwasherisprovidedwitha specialsystemwhichblocksthe watersupplyintheeventofleaks insidetheappliance Cold water connection Connect the cold...
Page 21: ...properly Has the water in your home beencutoff Is the pressure of the water supplysufficient Isthehosebent Isthefilteronthewatersupply hoseblocked Isthedishwasherdooropen Thedishesarenotclean Haveyoup...
Page 22: ...ventunpleasantodours fromforminginsidetheappliance Moving the appliance Shouldtheappliancehavetobe moved trytokeepitinavertical position Ifabsolutelynecessary it canbepositionedonitsback The seals One...
Page 23: ...he portion of the Registration Card which you retain Stay in touch THANK YOU for choosing an Ariston appliance We are confident you have made a good choice and that your new appliance will give many y...
Page 24: ...P12 2005 195043152 01 Xerox Business Services DocuTech Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano AN Italy Tel 39 0732 6611 www aristonchannel com All manuals and user guides at all guides com...
