Ariston FK 1032E S, Operating Instructions Manual

Page: 65 / 76

AR
65
حئاصنو رذح لئاسو
.ةیملاعلا ناملأا تافصاومل اقبط هعینصتو زاهجلا اذه میمصت مت
!
.ةیانعب اهتءارق بجیو ةیئاقو بابسلأ ةیلاتلا تاریذحتلا دیوزت متی
ةماعلا ةياقولا
ّدعم ریغ وهو لزنملا لخاد يتیبلا لامعتسلال زاهجلا میمصت مت •
.يعانصلا وأ يراجتلا لامعتسلال
كلذ ناك نإو ىتح ،لزنملا جراخ زاهجلا بیكرت مدع بجی •
ءاتشلل ةضرع زاهجلا ءاقبإ ادج رطخلا نم .ةاطغم قطانم يف
.فصاوعلاو
ةدوزملا تاكسملا امئاد مدختسا ،زاهجلا عضوم رییغت وأ ةلازإ دنع •
.نرفلا يبناج ىلع
وأ نیتللبم نیلجرو نیدیب وأ نیمدقلا يفاح تنأو زاهجلا سملات لا •
.نیتبطر
،ماعطلا ریضحتل طقف نیغلابلا لبق نم زاهجلا مادختسا بجي •
رخآ مادختسا يأ .ةساركلا هذه يف ةدوزملا تامیلعتلا بجومب
كلذلو حیحص ریغ نوكي نأ هنأش نم )فرغلا ةئفدت لثم(
رطخ نع ةیلوؤسم ةيأ عنصملا لمحتي نل .رطخلا قحلي نأ
قئلالا ریغو حیحصلا ریغ ،مئلاملا ریغ ،مادختسلاا نع جتني
.زاهجلل
زاهجلا نوكي امنیب نرفلا باب ءازجأو نیخستلا رصانع سملت لا •
ادیعب لافطلأا قبأ .ادج ةنخاس حبصت ءازجلأا هذه ؛مادختسلاا دیق
.زاهجلا نع
لا ىرخلأا ةزهجلأاب ةصاخلا ةقاطلا دیوزت تلابك نأ نم دكأت •
.نرفلا نم ةنخاسلا ءازجلأا سملات
لزعو ةئوهتلل ةدعملا تاحتفلا دادسنا نود ًامامت ةلولیحلا بجی •
.ةرارحلا
نوكت نأ نكمی فارطلأا :امئاد طسولا نم نرفلا باب ضبقم كسمأ •
.ةنخاس
دنع وأ نرفلا ىلإ يهطلا ءانإ لاخدإ دنع امئاد نرفلا تازافق مدختسا •
.هنم هجارخإ
.نرفلا ةیضرأ ةیطغتل موینموللأا قئاقر مدختست لا •
نع زاهجلا لیغشت مت اذإ :نرفلا يف لاعتشلال ةلباقلا داوملا عضت لا •
.قرتحی نأ نكمملا نمف ،دصق ریغ
نوكی لا امدنع ”
¡
“/”
l
“ عضوب ةدوجوم حیتافملا نأ نم امئاد دكأت •
.مادختسلاا دیق زاهجلا
سبقم نم سباقلا امئاد بحسا ،ءابرهكلا نع زاهجلا لصف دنع •
.لبكلا بحست لا ؛ةیسیئرلا ةكبشلا
ةكبش نع زاهجلا لصف نود ةنایص وأ فیظنت ةیلمع يأب مقت لا •
.ةیسیئرلا ءابرهكلا
،لاوحلأا نم لاح يأب ،لواحت لاأ كیلع ،لیغشتلا للخ تلااح يف •
رظنا) دمتعملا ةمدخلا زكرمب لصتا .كسفنب تاحیلصتلا ءارجإ
.(
ةدعاسملا
.حوتفم وهو نرفلا باب ىلع اضارغأ عضت لا •
يوذ (دلاولأا مهیف نمب) صاخشأ لبق نم فرلا لیغشت مدع بجی •
صاخشأ لبق نم ،ةیندتملا ةیلقعلا وأ ةیروعشلا ،ةیدسجلا تاردقلا
نكمی .جتنملاب ةیارد هل تسیل صخش يأ وأ ةبرجتلا مهصقنت
صخش لبق نم ،لقلأا ىلع ،صاخشلأا ءلاؤهل حصنلا ریفوت
ةیلوأ تامیلعت ىلع لوصحلا وأ مهنامأ نع ةیلوؤسملا لمحتی
.زاهجلا مادختساب ةقلعتم
.زاهجلاب نوثبعی لافطلأا عدت لا •
صلختلا
نكمی ثیح ةیلحملا نیناوقلاب دّیقت :ةئبعتلا داوم نم صلختلا دنع •
.اهعینصت داعی نأ ةئبعتلا داومل
ةزهجلأاب ةقلعتملا 2012/19/EC ةیبورولأا تاهیجوتلا صنت •
مدع بجی هنأ ىلع (
WEEE
) ةفلاتلا ةینورتكللإاو ةیئابرهكلا
ةیدلبلا تایافنلا ةرود قیرط نع ةیتیبلا ةزهجلأا نم صلختلا
لیلقت فدهب دارفنا ىلع ةفلاتلا ةزهجلأا عمج بجوتی .ةبلصلا
،اهعینصتو زاهجلا لخاد ةدوجوملا نداعملا مادختسا ةداعإ ةفلك
ةحصلاو يوجلا فلاغلل ةنكمملا رارضلأا يشاحت متی امنیب
ةفاك ىلع ’سكإ’ ةملاعب هیلإ راشملا ةمامقلا قودنص .ةماعلا
.ةمامقلل درفنملا عمجلا بوجوب كلاملا ریكذتل وه تاجتنملا
ةزهجلأا نم حیحصلا صلختلاب ةقلعتملا تامولعملا نم دیزمل
نأشلا تاذ ةماعلا تامدخلاب لاصتلاا نیكلاملل نكمی ،ةفلاتلا ةیتیبلا
.يلحملا مهرجاتب وأ
اهیلع ظافحلاو ةئیبلا مارتحا
ةكبش تاكرش دهج نم ىوصقلا ةمقلا لیلقت يف ةدعاسملا كنكمی •
دعب نم ةرخأتملا تاعاسلا نیب نرفلا مادختساب يئابرهكلا دیوزتلا
،يهطلا طمن ةجمرب تارایخ .حابصلا نم ةركبملا تاعاسلاو رهظلا
فیظنتلا" طمنو (
يهطلا طامنأ رظنأ) "لجؤملا يهطلا " طمن
حیتت ،صاخ لكشب (
ةنایصلاو ةیانعلا رظنأ) "لجؤملا يكیتاموتولاا
.لاعف لكشب تقولا میظنت مدختسملل
FAN
و
GRILL
يطمن مادختسا دنع امئاد اقلغم نرفلا باب قبا •
ام) ةقاطلا رفوی امنیب لضفأ جئاتن ققحیس اذه :
GRILLING
.(10% براقی
نم هولخ نامضل هفظنو هحسماو مظتنم لكشب بابلا طاطم صحفا •
برست عنمیس اذه ،يغبنی امك بابلاب هقاصتلا مكحی ثیحب ایاقبلا
.ةرارحلا
امیف ةیبورولأا تاهیجوتلا ثدحأ تابلطتم عم قفاوتم جتنملا اذه
!
.راظتنلاا طمن يف ةقاطلا كلاهتسا دحب قلعتی